T71W (ET-0004-L)
Farebný LCD monitor
Používatelská prírucka
Vitajte
OBSAH
Úvod................................................................................................................1
Charakteristiky...............................................................................................1
Vybalenie.........................................................................................................2
Montáž a demontáž stojana...........................................................................3
Nastavenie polohy obrazu..............................................................................3
Pripojenie napájacieho kábla.........................................................................4
Bezpecnostné opatrenia.................................................................................4
Cistenie vášho monitora................................................................................4
Inštalácia.........................................................................................................5
Prednastavené režimy.....................................................................................6
Získanie maxima z vášho monitora znacky BenQ........................................7
Inštalácia monitora na novom pocítaci.......................................................8
Zámena monitora na existujúcom pocítaci................................................9
Inštalácia pri operacnom systéme Windows XP.......................................10
Inštalácia pri operacnom systéme Windows 2000....................................12
Dokoncenie sprievodcu aktualizáciou ovládaca zariadenia v operacnom
systéme Windows.......................................................................................13
Úspora energie..............................................................................................15
DDC..............................................................................................................15
Ovládacie prvky............................................................................................16
Riešenie problémov......................................................................................19
Špecifikácia...................................................................................................20
T71W
ÚVOD
Gratulujeme k zakúpeniu modelu T71W, vysokovýkonnému 17 palcovému farebnému
TFT LCD monitoru. Monitor T71W ponúka obraz bez mihania a vo farbách pri
optimálnom rozlíšení. Pomocou tejto užívatelskej prírucky vám predstavíme, krok za
krokom, všetky charakteristiky, funkcie a technické údaje tohto LCD monitora.
Samozrejmostou je osvieženie zážitkov pri práci s monitorom.
CHARAKTERISTIKYCHARAKTERISTIKY
T71W je 17 palcový TFT LCD monitor, ktorý je inteligentnou, mikroprocesorom riadenou
a ergonomicky navrhnutou obrazovkou, kompatibilnou s väcšinou analógových RGB (Red,
Green, Blue) obrazovkových noriem, vrátane PS/V, PS/2, volitelne pre signály rodiny Apple
Macintosh Centris, Quadra a Macintosh II. Tento LCD monitor je schopný zobrazovat
ostrý a sýty obraz s VGA, SVGA, XGA, SXGA (non-interlaced), WXGA a väcšinou Macintosh
kompatibilnými farebnými grafickými kartami.
· Monitor je schopný správne pracovat dokonca aj s aktualizovanými video kartami
alebo softvérom, vdaka svojmu širokému rozsahu automatickej snímacej kompatibility
bez nevyhnutnosti kúpy nového monitora.
· Interný mikroprocesor digitálne ovláda automatické rozpoznávanie. Je vhodný pre
frekvencie vodorovného snímania medzi 31 kHz a 83 kHz a frekvencie zvislého
snímania medzi 56 Hz a 76 Hz. V každom frekvencnom režime umožnuje
mikroprocesorom riadené usporiadanie obvodov funkciu monitora pri presne fixnej
frekvencii.
· Rezidentná pamät umožnuje uchovanie továrenských nastavení a tiež dalšie užívatelom
nastavené parametre.
· Najvyššie dosiahnutelné rozlíšenie je WXGA (1440 x 900), najviac vyhovujúce pre
aplikácie systému Windows.
· Kompaktný a štíhly design monitora šetrí mnoho priestoru na vašom stole a dodáva
mu upravený a usporiadaný vzhlad.
SK-1
T71W
VYBALENIE
Po vybalení výrobku, prosím skontrolujte prítomnost nasledujúcich položiek a uchovajte
baliaci materiál pre prípad potreby zaslania alebo prepravy monitora.
· LCD Monitor
· Kábel s 15-pinovým
subminiatúrnym
konektorom typu D
· Napájací kábel
· Audio kábel
· Užívatelská prírucka
· Prírucka pre rýchlu
inštaláciu
SK-2
MONTÁŽ A DEMONTÁŽ STOJANA
T71W
Inštalácia:
Pod’a znázornenia dotiahnite skrutku s
krídelkami.
Demontáž:
Pod’a zobrazenia uvol’nite skrutku s
krídelkami na spodku podstavca.
NASTAVENIE POLOHY OBRAZU
Za úcelom optimalizácie najlepšieho uhla pohladu môžete nastavit sklon monitora
pomocou oboch rúk držaním za hrany monitora, ako je to vyobrazené nižšie. Monitor je
možné nastavit od 22 stupnov nahor až do 5 stupnov nadol ako naznacuje šípka dolu.
5022
SK-3
0
T71W
PRIPOJENIE NAPÁJACIEHO KÁBLA
· Uistite sa, že napájací, ktorý používate, je správny pre vašu oblast.
· Tento monitor má externý univerzálny zdroj, ktorý umožnuje prevádzku bud pod
napätím 100/120 V str. alebo 220/240 V str. Nie je potrebné žiadne nastavenie
užívatelom.
·· Zapojte jeden koniec napájacieho kábla do zásuvky striedavého prúdu a zapojte druhý
koniec do príslušného vývodu.
· Pre jednotku využívajúcu 120 V str.:
Použite UL kábel, typ SVT a zásuvku 10 A/125 V.
· Pre jednotku využívajúcu 220/240 V str. (mimo USA):
Použite kábel, typ H05VV-F a zásuvku 10 A/250 V. Kábel by mal mat príslušné
bezpecnostné osvedcenia pre krajinu, kde bude zariadenie inštalované.
BEZPEÈNOSTNÉ OPATRENIA
· Aby ste predišli poškodeniu kábla, neumiestnujte monitor alebo iné tažké predmety
na napájací kábel.
· Nevystavuje monitor daždu, nadmernej vlhkosti alebo prachu.
· Nezakrývajte vetracné otvory monitora. Monitor vždy umiestnite na miesto s
dostatocným vetraním.
· Monitor neumiestnujte pred jasný podklad alebo na miesta kde slnecné žiarenie
alebo iné zdroje svetla osvetlujú obrazovku. Monitor umiestnite pod úroven ocí.
· Pri prevoze monitora zaobchádzajte opatrne.
· Vyhnite sa úderom alebo poškriabaniu obrazovky, obrazovka je krehká.
· Odstranovanie LÁMP
LAMPA(Y) VO VNÚTRI TOHTO VÝROBKU OBSAHUJÚ ORTUT A PRETO MUSIA BYT
RECYKLOVANÉ ALEBO ODSTRÁNENÉ V SÚLADE S MIESTNYMI, ŠTÁTNYMI ALEBO
FEDERÁLNYMI ZÁKONMI. PRE VIAC INFORMÁCIÍ KONTAKTUJTE ALIANCIU
ELEKTRONICKÉHO PRIEMYSLU NA WWW.EIAE.ORG. INFORMÁCIE PRE ODSTRÁNENIE
LAMPY NÁJDETE NA ADRESE WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
CISTENIE VÁŠHO MONITORA
Pred cistením monitora si precítajte a postupujte podla bezpecnostných pokynov.
· Monitor pred èistením vždy vypojte zo zásuvky.
·
Na èistenie skrinky je najlepšie použi z¾ahka teplou vodou navlhèenú handrièku.
· Mäkkú handrièku navlhèite alkoholom pred èistením obrazovky, ak je potrebné viac
ako utretie prachu.
SK-4
T71W
1
1
INŠTALÁCIA
Pri inštalácii monitora k riadiacemu systému pocítaca postupujte podla nižšie uvedených
krokov:
Kroky
1.Pripojte video kábel
a.Uistite sa, že monitor aj pocítac sú odpojené od napájania elektrickým prúdom.
b.Pripojte video kábel monitora k pocítacu.
2.Pripojte napájací kábel
Zapojte napájací kábel k monitoru, potom do správne uzemnenej zásuvky.
3.Pripojte audio kábel.
4.Zapnite monitor a pocítac
Najskôr zapnite monitor, potom pocítac.
Toto poradie je velmi dôležité.
5.Ak monitor stále nepracuje správne, zistite problém v casti riešenia problémov.
2
3
SK-5
T71W
PREDNASTAVENÉ REŽIMY
Potrebu individuálneho nastavovania jednotlivých režimov znižuje monitor
prednastavenými režimami, ktoré sa väčšinou používajú, ako je uvedné v nasledujúcej
tabuľke. Optimálne nastavenia sa dosiahnu automatickým nastavením pod vzorom “Full
Screen” (plná obrazovka) v systéme Windows. Ak použitý režim nezodpovedá žiadnemu
prednastavenému, môžete si nastavenia uchovať pod užívateľskými nastaveniami. Monitor
je schopný uchovať až 9 užívateľských režimov. Jedinou podmienkou pre uchovanie
užívateľského režimu je nová informácia o vodorovnej frekvencii musí mať rozdiel 1
kHz alebo 1 Hz pre zvislú frekvenciu, alebo aby synchronizačné polarity boli odlišné od
prednastavených.
V.
Režim
1 VGA 720 x 400 70Hz 31.47 28.322 - +
2 VGA 640 x 480 60Hz 31.47 25.175 - 3 MAC 640 x 480 67Hz 35.00 30.24 - 4 VGA 640 x 480 72 Hz 37.86 31.5 - -
5 VESA 640 x 480 75Hz 37.50 31.5 - 6 VESA 800 x 600 56Hz 35.16 36.00 - 7 VESA 800 x 600 60Hz 37.88 40 + +
8 VESA 800 x 600 72 Hz 48.08 50.00 - 9 VESA 800 x 600 75Hz 46.88 49.5 + +
10 MAC 832 x 624 75Hz 49.73 57.28 - -
11 VESA 1024 x 768 60Hz 48.36 65 - 12 VESA 1024 x 768 70Hz 56.48 75.00 - 13 VESA 1024 x 768 75Hz 60.02 78.75 + +
14 MAC 1152 x 864 75Hz 68.68 100 - 15 SXGA 1280 x 720 60Hz 44.772 74.50 - +
16 SXGA 1280 x 800 75Hz 62.63 106.22 - 17 WXGA 1440 x 900 75Hz 70.635 136.75 - +
18 WXGA 1440 x 900 60Hz 55.935 106.5 - +
Rozlíšenie
frekvencia
(kHz)
Šírka
pásma(MHz)
Polarita
H V
SK-6
T71W
Inštalácia monitora na novom pocítaci
Tieto pokyny obsahujú podrobnosti o postupe pre výber a inštaláciu softvéru s
ovládacom pre LCD monitor znacky BenQ na novom pocítaci, na ktorom ešte doteraz
nikdy nebol nainštalovaný ovládac monitora. Tieto pokyny sú vhodné len pre pocítac,
ktorý sa ešte doteraz nepoužíval a pri ktorom je LCD monitor znacky BenQ doteraz
prvým pripojeným monitorom.
Ak pridávate LCD monitor znacky BenQ k existujúcemu pocítacu, ku ktorému už bol
pripojený iný monitor (a mal nainštalovaný softvér s ovládacmi k monitoru), nemali by
ste postupovat podla týchto pokynov. Namiesto toho by ste mali postupovat podla
pokynov Zámena monitora na existujúcom pocítaci.
1. Postupujte podla pokynov v casti INŠTALÁCIA Z loženie hardvéru monitora na
strane 5.
Ked sa spustí operacný systém Windows (2000 alebo novší), automaticky objaví
nový monitor aspustí Found New Hardware Wizard (Sprievodcu nájdením nového
hardvéru). Postupujte podla výziev, až kým sa nezobrazí možnost Install Hardware
Device drivers (Nainštalovat ovládace hardvérového zariadenia).
2. Do CD-ROM mechaniky na pocítaci vložte disk CD-ROM s LCD monitorom
znacky BenQ.
3. Oznacte možnost Search for a suitable driver for my device (Vyhladanie vhodného
ovládaca pre moje zariadenie) a kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
4. Oznacte možnost pre CD-ROM drives (CD-ROM mechaniky) (zrušte oznacenie
všetkých ostatných) a kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
5. Pozrite sa, aby ste potvrdili, že sprievodca vybral správny názov pre váš monitor
„BenQ T71W” a kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
6. Kliknite na tlacidlo Finish (Dokoncit).
7. Pocítac reštartujte.
SK-8
T71W
Zámena monitora na existujúcom pocítaci
Tieto pokyny obsahujú podrobnosti o postupe manuálnej aktualizácie existujúceho
softvéru ovládaca monitora na vašom pocítaci systému Microsoft Windows. V
súcasnosti sa otestoval ako kompatibilný (a odporúca sa len) pre operacný systém
Windows 2000 a Windows XP.
Ovládac LCD monitora znacky BenQ pre váš model môže dobre fungovat s inými
verziami systému Windows, avšak v case písania tohto návodu spolocnost BenQ
netestovala ovládac s inými verziami systému Windows a nemôže garantovat jeho
cinnost s týmito systémami.
Inštalácia softvéru ovládaca monitora zahrna výber vhodného súboru s informáciami
(.inf) na disku CD-ROM pre LCD monitor znacky BenQ pre príslušný model monitora,
ktorý ste pripojili a umožní systému Windows nainštalovat príslušné súbory ovládaca z
disku CD. Musíte iba uviest správnu cestu. Systém Windows obsahuje Sprievodcu
aktualizáciou ovládaca zariadenia, ktorý automatizuje úlohu a prevedie vás cez výber
súboru a inštalacný proces.
Pozrite si:
· Inštalácia pri operacnom systéme Windows XP na strane10.
· Inštalácia pri operacnom systéme Windows 2000 na strane12.
SK-9
T71W
Inštalácia pri operacnom systéme Windows XP
1. Otvorte Display Properties (Obrazovka - vlastnosti).
Najrýchlejšia cesta k Display Properties (Obrazovka - vlastnosti) je cez pracovnú
plochu systému Windows.
Kliknite pravým tlacidlom na pracovnú plochu a z rozbalujúcej sa ponuky vyberte
Properties (Vlastnosti).
Prípadne sa ponuka systému Windows k Display Properties (Obrazovka -
vlastnosti) nachádza vControl Panel (Ovládacom paneli).
Vo verzii systému Windows XP sa Control Panel (Ovládací panel) nachádza priamo
pod hlavnou ponukou Start (Štart).
Zobrazené možnosti ponuky budú závislé od typu zvoleného zobrazenia pre váš
systém.
· Pri klasickom zobrazení kliknite na Start (Štart) | Control Panel (Ovládací panel) |
Display (Obrazovka).
· Pri zobrazení kategórií kliknite na Start (Štart) | Control Panel (Ovládací panel) |
Appearance and Themes (Vzhlad a témy) | Change the screen resolution (Zmena
rozlíšenia obrazovky).
Zobrazí sa okno Display Properties (Obrazovka - vlastnosti).
2. Kliknite na kartu Settings (Nastavenie) a tlacidlo Advanced (Spresnit).
Zobrazí sa okno Advanced Display Properties (Rozšírené vlastnosti obrazovky).
3. Kliknite na kartu Monitor a zo zoznamu vyberte „Plug and Play Monitor”.
Ak sa v zozname nachádza len jeden monitor, už bude zvolený.
4. Kliknite na tlacidlo Properties (Vlastnosti).
Zobrazí sa okno Monitor Properties (Vlastnosti obrazovky).
Ak je správca ovládaca oznacený ako BenQ a model odpovedá vášmu novému
monitoru, potrebné ovládace sú už nainštalované a už nemusíte nic robit. Odídte z
týchto okien s vlastnostami.Avšak, ak medzi výrobcami nie je uvedená spolocnost
BenQ alebo sa nezobrazí vhodný model, budete musiet postupovat podla týchto
pokynov.
5. Kliknite na kartu Driver (Ovládac) a tlacidlo Update Driver (Aktualizovat ovládac).
Zobrazí sa Hardware Update Wizard (Sprievodca aktualizáciou hardvéru).
Postupujte podla pokynov sprievodcu a dodržujte nižšie uvedené kroky:
SK-10
T71W
Získanie maxima z vášho monitora znacky BenQ
Aby ste získali maximum z vášho nového farebného LCD monitora s plochou
obrazovkou, mali by ste nainštalovat volitelný softvér s ovládacmi pre LCD monitor
znacky BenQ, ktorý sa nachádza na disku CD-ROM pre LCD monitor znacky BenQ.
Podmienky pri ktorých zapojíte a nainštalujete váš LCD monitor znacky BenQ urcia,
podla ktorého procesu musíte postupovat, aby ste úspešne nainštalovali softvér ovládaca
pre LCD monitor znacky BenQ. Tieto okolnosti sú spojené s tým, ktorú verziu
operacného systému Microsoft Windows používate a ci pripájate monitor a inštalujete
softvér na novom pocítaci (bez existujúceho softvéru s ovládacom pre monitor) alebo ci
aktualizujete existujúcu inštaláciu (ktorý už má existujúci softvér pre ovládac monitora)
s novším monitorom.
Avšak v každom prípade, ked opätovne zapnete váš pocítac (po pripojení monitora k
pocítacu), systém Windows automaticky rozpozná nový (alebo odlišný) hardvér a spustí
svojho sprievodcu Found New Hardware (Pridaním nového hardvéru).
Postupujte podla pokynov sprievodcu, kým vás nepožiada, aby ste vybrali model
monitora. Vtomto bode kliknite na tlacidlo Have Disk (Nahrat z disku), vložte disk CDROM od LCD monitora znacky BenQ a vyberte vhodný model monitora. Dalej sú
uvedené dalšie podrobnosti adetailné pokyny pre automatickú (novú) alebo
aktualizacnú (existujúcu) inštaláciu. Pozrite si:
· Inštalácia monitora na novom pocítaci na strane 8.
· Zámena monitora na existujúcom pocítaci na strane 9.
Ak je k prihláseniu k vášmu pocítacu so systémom Windows potrebné meno
používatela a heslo, musíte byt prihlásený ako administrátor alebo ako clen skupiny
administrátora, aby ste mohli nainštalovat softvér s ovládacom pre monitor. Ak je
okrem toho váš pocítac pripojený k sieti, ktorá požaduje bezpecnostný prístup,
nastavenia siete vám môžu zabránit v inštalácii softvéru na váš pocítac.
SK-7
T71W
6. Do CD-ROM mechaniky pocítaca, ku ktorému ste pripojili monitor, vložte disk
CD-ROM pre LCD monitor znacky BenQ.
7. Oznacte možnost „Install from a list or specific location (Nainštalovat zo zoznamu
alebo urceného miesta)” a kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
8. Oznacte možnost „Search for the best driver in these locations (Vyhladat najlepší
ovládac na týchto miestach)” a tiež oznacte „Search removable media (Prehladat
odnímatelné médiá)”, potom kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
Pockajte, kým sprievodca nevyhladá ovládace na disku CD pre LCD monitor znacky
BenQ, ktorý ste vložili v kroku 6. Po dokoncení by mal sprievodca nájst a vybrat
ovládac BenQ na disku CD, ktorý je vhodný pre váš model monitora, v tomto
prípade „BenQ FP72ES/FP92ES” na umiestnení „d:\driver\BenQT71W.inf” alebo
podobnom.
Oznacenie mechaniky pre vašu CD mechaniku sa môže odlišovat od vyššie
uvedeného príkladu vzávislosti od vášho systému – môže byt „D:”, „E:” alebo „F:”
atd.
Oznacenie mechaniky pre vašu CD mechaniku sa môže odlišovat od vyššie
uvedeného príkladu vzávislosti od vášho systému – môže byt „D:”, „E:” alebo „F:”
atd.
9. Na disku CD vyberte (jedným kliknutím) súbor s názvom „BenQ T71W” a potom
kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
Týmto spôsobom sa skopírujú a nainštalujú súbory príslušného ovládaca monitora
do pocítaca.
10.Kliknite na tlacidlo Finish (Dokoncit).
Týmto sa zatvorí sprievodca a vrátite sa do okna Monitor Properties (Vlastnosti
monitora), ktoré bude teraz premenované na BenQ T71W Properties (Vlastnosti
BenQ T71W).
11.Kliknite na Close (Zatvorit), OK a OK.Týmto sa zatvorí okno Display Properties
(Obrazovka - vlastnosti).
Nemusíte reštartovat systém Windows XP, pretože ovládace LCD monitora znacky
BenQ budú fungovat okamžite bez potreby dalšej cinnosti z vašej strany.
SK-11
T71W
Inštalácia pri operacnom systéme Windows 2000
Nemusíte postupovat podla týchto pokynov, ak inštalujete na pocítac s nainštalovanou
verziou systému Windows XP (alebo novšou). V tomto prípade si pozrite pokyny v casti
Inštalácia pri operacnom systéme Windows XP na strane10.
1. Otvorte Display Properties (Obrazovka - vlastnosti).
Najrýchlejšia cesta k Display Properties (Obrazovka - vlastnosti) je cez pracovnú
plochu systému Windows.
Kliknite pravým tlacidlom na pracovnú plochu a z rozbalujúcej sa ponuky vyberte
Properties (Vlastnosti).
Prípadne sa ponuka systému Windows k Display Properties (Obrazovka -
vlastnosti) nachádza vControl Panel (Ovládacom paneli).
V operacnom systéme verzie Windows 2000 sa Control Panel (Ovládací panel)
nachádza pod ponukou Settings (Nastavenia).
Kliknite na Start (Štart) | Settings (Nastavenie) | Control Panel (Ovládací panel) |
Display (Obrazovka).
Zobrazí sa okno Display Properties (Obrazovka - vlastnosti).
2. Kliknite na kartu Settings (Nastavenie) a tlacidlo Advanced (Spresnit).
Zobrazí sa okno Advanced Display Properties (Rozšírené vlastnosti obrazovky).
3. V systéme Windows 2000, kliknite na kartu Monitor a tlacidlo Properties
(Vlastnosti).
Zobrazí sa okno Monitor Properties (Vlastnosti obrazovky).
4. V systéme Windows 2000, kliknite na kartu Driver (Ovládac) a tlacidlo Update
Driver (Aktualizovat ovládac).
Zobrazí sa Upgrade Device Driver Wizard (Sprievodca aktualizáciou ovládaca
zariadenia).
Pozrite si: Dokoncenie sprievodcu aktualizáciou ovládaca zariadenia v operacnom
systéme Windows na strane13.
SK-12
T71W
Dokoncenie sprievodcu aktualizáciou ovládaca zariadenia v operacnom systéme Windows
1. Vložte disk CD-ROM pre LCD monitor znacky BenQ, ktorý sa dodal s vaším
monitorom.
Do CD-ROM mechaniky pocítaca, ku ktorému ste pripojili monitor, vložte disk
CD-ROM.Vo webovom prehliadaci sa automaticky zobrazí stránka pre výber jazyka
používatelskej prírucky.
Z dalšieho okna môžete vybrat jazyk a zobrazit online verziu tejto prírucky.
Potom ju budete môct pre referenciu vytlacit, ak si želáte pracovat off-line. Ked
budete pripravení, zrušte prehliadac, pretože nebude potrebný pre Upgrade Device
Driver Wizard (Sprievodcu aktualizáciou ovládaca zariadenia) systému Windows.
2. Spustite Upgrade Device Driver Wizard (Sprievodcu aktualizáciou ovládaca
zariadenia) systému Windows a kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
3. Zaškrtnite možnost „Display a list of known drivers... (Zobrazit zoznam známych
ovládacov...)” a kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
4. Kliknite na tlacidlo Have Disk (Nahrat z disku).
Zobrazí sa okno Install From Disk (Inštalovat z disku).
5. Kliknite na tlacidlo Browse (Prehliadat) a prejdite na disk CD-ROM LCD monitora
znacky BenQ.
Je to disk CD, ktorý ste vložili vo vyššie uvedenom kroku 1. CD mechanika bude
mat urcený znak mechaniky (ako D:, E: alebo F:). Vyberte znak mechaniky, do
ktorej ste vložili disk CD.
6. Dvakrát kliknite na priecinok s oznacením „Driver (Ovládac)”.
Zobrazí sa obsah priecinku „Driver (Ovládac)”.
7. Kliknite na tlacidlo Open (Otvorit).
Týmto spôsobom sa vrátite do okna Install from Disk (Inštalovat z disku) a zadá sa
adresa do priecinka adresy ovládaca pre LCD monitor znacky BenQ do pola s
názvom „Copy manufacturer’s files from: (Kopírovat súbory výrobcu z:”.
Pole bude obsahovat nieco ako, „D:\Driver”, „E:\Driver” alebo „F:\Driver”.
8. Kliknite na tlacidlo OK.
Týmto spôsobom sa vrátite do Upgrade Device Driver Wizard (Sprievodcu
aktualizáciou ovládaca zariadenia).
SK-13
9. Vyberte (jedným kliknutím) súbor s názvom BenQ T71W a potom kliknite na
tlacidlo Next (Dalej).
10.Kliknite na tlacidlo Next (Dalej).
Týmto spôsobom sa skopírujú súbory príslušného ovládaca monitora do pocítaca.
11.Kliknite na tlacidlo Finish (Dokoncit).
V systéme Windows 2000 sa týmto zatvorí sprievodca a vrátite sa do okna Monitor
Properties (Vlastnosti monitora), ktoré bude teraz premenované na BenQ T71W
Properties (Vlastnosti BenQ T71W).
12.V operacnom systéme Windows 2000 kliknite na tlacidlo Close (Zatvorit).
Týmto spôsobom sa zatvorí okno BenQ T71W Properties (Vlastnosti BenQ
FP72ES/FP92ES) a vrátite sa do okna Advanced Display Properties (Rozšírené
vlastnosti obrazovky).
13.V operacnom systéme Windows 2000 kliknite na tlacidlo OK.
Týmto spôsobom sa zatvorí okno Advanced Display Properties (Rozšírené
vlastnosti obrazovky) avrátite sa do okna Display Properties (Obrazovka vlastnosti).
Ak chcete zmenit rozlíšenie obrazovky (rozsah a farbu), môžete tak urobit teraz.
14.Kliknite na tlacidlo OK.
T71W
Týmto spôsobom sa zatvorí okno Display Properties (Obrazovka - vlastnosti) a ak
ste vykonali akékolvek zmeny v rozlíšení obrazovky, systém Windows 2000 vás
vyzve, aby ste potvrdili použitie zmien a znovu vyzve, aby ste zmeny prijali. Kliknite
na tlacidlo OK a potom na tlacidlo Yes (Áno).
¡§¡¨
SK-14
ÚSPORA ENERGIE
Monitor sa prepne do režimu "úspora energie" ovládacím signálom z ovládacej
jednotky obrazovky, co naznacuje aj žltá napájacia LED kontrolka.
T71W
Stav
ZAPNUTÁ Normálny Zelená
VYPNUTÝ < 2 W Žltá
Spotreba
energie
Svetlo
LED
Stav úspory energie bude zotrvávat až do detekcie ovládacieho signálu, alebo ktivácie
klávesnice alebo myši. Cas obnovenia z režimu VYPNUTÝ spät na stav ZAPNUTÝ je asi
3 sekundy.
DDC
Na ulahcenie inštalácie je monitor vybavený funkciou Plug and Play s vaším systémom, ak
tento systém tiež podporuje DDC protokol. DDC (Display Data Channel) je komunikacný
protokol, cez ktorý monitor aktuálne informuje riadiaci systém o svojich schopnostiach,
napr. podporované rozlíšenia a zodpovedajúce casovanie. Tento monitor podporuje DDC2B
štandard.
SK-15
OVLÁDACIE PRVKY
T71W
3 4 5 6 1
Ovládacie prvky na celnom paneli
1.Sieťový vypínač: Pre zapnutie (ON) a vypnutie (OFF).
2.LED indikátor napájania: Ak svieti, znamená to, že napájanie je zapnuté (ON).
3.Zvoľte MENU: Dostanete sa do, alebo opustíte obrazovkový displej.
4.Zvoľte : rámci položky obrazovkového displeja sa dokážete pohybovať smerom
nadol.
5.- :Pre zníženie hodnoty parametra, ktorý bol v rámci obrazovkového displeja
vybraný za účelom nastavenia.
- :Zvoľte predchádzajúcu stránku obrazovkového displeja.
:Ak obrazovkové menu nie je zobrazené, funguje ako aktivačný kláves pre
stlmenie zvuku.
6.+ :Pre zvýšenie hodnoty parametra, ktorý bol v rámci obrazovkového displeja
vybraný za účelom nastavenia.
+ :Zvoľte nasledujúcu stránku obrazovkového displeja.
AUTO (AUTOMATICKY): Ak obrazovkové menu nie je zobrazené, funguje ako
aktivačný kláves pre automatické nastavenie.
2
SK-16
T71W
Bežná obsluha obrazovkového displeja
1.Stlaète kláves MENU, èím zaktivujete obrazovkový displej v prípade ak ten nie je
zobrazený.
2.Použite kláves Select (Zvoli) pre cyklický pohyb v rámci menu smerom nadol.
Vybraný parameter sazvýrazní.
3.Následne použite + alebo - pre zvýšenie alebo zníženie hodnoty parametra, alebo
vykonajte výber z viacerých možností.
4. Obrazovkový displej môžete kedyko¾vek poèas práce s ním opusti stlaèením
klávesu MENU. Ak poèas urèitej doby nestlaèíte žiadny kláves, obrazovkový displej
automaticky zmizne.
5.Ak obrazovkový displej nie je zobrazený, stlaèením tlaèidla + spustíte automatické
nastavenie.
6.Ak obrazovkový displej nie je zobrazený, stlaèením tlaèidla - zapnete (ON) alebo
vypnete (OFF) reproduktor.
Popis funkcií obrazovkového displeja
---------------------------------------------------------------------------------------
·Hlasitosť Pre zníženie alebo zvýšenie úrovne hlasitosti.
--------------------------------------------------------------------------------------
·Jas Pre pridanie alebo ubratie jasu.
·Kontrast Pre pridanie alebo ubratie kontrastu.
---------------------------------------------------------------------------------------
·Odtieň farby Stlačením klávesu “-” alebo “+” zvolíte odtieň farby
sRGB, Reddish (červenkastý), Bluish
(modrastý) alebo USER (užívateľsky nastavený). Iba v
prípade voľby USER (užívateľsky
nastavený) dokážete vykonať nastavenia obsahu R/G/
B. V opačnom prípade to nie je možné.
---------------------------------------------------------------------------------------
·Vodorovný rozmer Pre zväèšenie alebo zmenšenie rozmeru obrazu.
·
Preèisti Pre zvýšenie alebo zníženie “sneženia” obrazu.
·Doľava / Doprava Pre posunutie obrazovky do¾ava alebo doprava.
·Dolu / Hore Pre posunutie obrazovke hore alebo dolu.
· Automatické nastaveniePre spustenie tejto funkcie stlaète kláves “+”.
Automatické nastavenie automaticky nastaví zvislú
polohu, horizontálnu polohu, synchronizáciu, fázu
pre synchronizáciu. Celý proces trvá asi 5 sekúnd.
---------------------------------------------------------------------------------------
SK-17
T71W
---------------------------------------------------------------------------------------
·Jazyk Zvoľte si medzi English (angličtina), French
(francúzština),German (nemčina), Spanish
(španielčina), Japanese (japončina), Simplifed Chinese
(zjednodušená čínština), Traditional Chinese
(tradičná čínština), Korean (kórejčina), Portuguese
(portugalčina), Russian (ruština), Turkish (turečtina).
·Obnovenie výrobných nastavení
Pre obnovenie východiskových nastavení monitora.
·OSD TimeOut OSD TimeOut pre nastavenie doby automatického
vypnutia obrazovkového displeja (OSD)
·Doba vypnutia obrazovkového displeja
Pre nastavenie doby pre automatické vypnutie
obrazovkového displeja.
Obrazovkový displej doľava / doprava)
Pre vodorovné posunutie obrazovkového displeja v
rámci obrazovky..
Pri stlačení klávesu “+” sa ovládacie menu
obrazovkového displeja posunie na pravú stranu
obrazovky. Naopak, pri stlačení klávesu “-” sa
ovládacie menu obrazovkového displeja posunie na
ľavú stranu obrazovky.
·Obrazovkové menu dolu/hore
Pre zvislú zmenu polohy obrazovkového menu v
rámci obrazovky.
Pri stlačení klávesu “+” sa ovládacie menu
obrazovkového displeja posunie k hornej strane
obrazovky. Naopak, pri stlačení klávesu “-” sa
ovládacie menu obrazovkového displeja posunie k
---------------------------------------------------------------------------------------
·Informácie Zobrazuje aktuálne rozlíšenie, riadkový kmitočet a
vertikálny kmitočet.
---------------------------------------------------------------------------------------
SK-18
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Pred odoslaním LCD monitora na opravu, prosím skontrolujte zoznam pre riešenie
problémov uvedený nižšie, aby ste sa uistili či nemôžete zistiť problém sami.
Problémy Aktuálny stav Náprava
T71W
Žiadny
obraz
Nezvycajný obraz
Svetlo LED svieti
Svetlo LED nesvieti
Indikátor LED
svieti žltou farbou
Nestabilný obraz
Obraz chýba, nie je
vycentrovaný, je
velmi malý alebo
príliš velký
Pomocou OSD nastavte jas a kontrast na
·
maximum alebo resetujte nastavenia na výrobné.
Skontrolujte tlacidlo napájania.
·
Uistite sa, že napájací kábel je správne
·
pripojený
do monitora.
Uistite sa, že signálny kábel je správne
·
pripojený do monitora.
Skontrolujte, ci je pocítac zapnutý
·
·
Skontrolujte, či špecifikácia grafického
adaptéra a monitora je v zhode a či nemôže
spôsobovať nezhodu vstupných frekvencií.
Pomocou OSD nastavte rozlíšenie , hodiny , fázu
·
, vodorovnú polohu (a zvislú polohu (pre ne
štandardné signály.
Pre použitie OSD v prípade chýbajúceho
·
celoobrazovkového obrazu, prosím vyberte
iné rozlíšenie alebo zvislú frekvenciu
obnovovania obrazu.
Po nastavení velkosti obrazu pockajte niekolko
·
sekúnd pred výmenou alebo odpojením
signálneho kábla alebo vypnutím monitora.
Nezvycajný zvu
Žiaden zvuk alebo
hlasitosť je príliš
nízka
·
Uistite sa, že audio kábel je správne
pripojený do počítača.
Skontrolujte, ci nie je nastavenie zvuku
·
riadiaceho pocítaca na minime a pokúste sa
nastavenie hlasitosti zvýšit.
SK-19
ŠPECIGIKÁCIA
T71W
LCD displej
Typ displeja 17" TFT LCD
Zobrazovaná plocha (Š x
V)
Rozsah kontrastu 500:1 (typový)
Uhol zobrazenia 140oH 130oV (typový)
Príkon
Napätie striedavý prúd 100-240V
Frekvencia 50-60Hz
Menovitá hodnota prúdu 0,9A
Prevádzkové vlastnosti
Farby displeja 16,2 M
Rozlíšenie 1440 x 900/60Hz
Jas 250 cd/m2 (typový)
Doba odozvy 8 ms (typová)
Rozhranie Analógové RGB
Konektor pre vstup 15-kolíkový D-sub, Audio vstup
Multimédia (volite¾né)
Dva interné reproduktory Výstup 1,5 wattov x 2
Užívate¾ské ovládaèe
Ovládaèe na prednom
paneli
Ovládaèe obrazovkového
displeja
Fyzické charakteristiky
Rozmery (V x Š x H) 408 x 357 x 170,4 (mm)
Èistá hmotnos
367,2 x 229,5 mm
Zapnutie/vypnutie, MENU, Vo¾ba pre DOWN
(DOLU) ( ) , -/ , +/AUTO (AUTOMATCKÉ)
Hlasitos , jas, kontrast, odtieò farby, vodorovný
rozmer, preèistenie, do¾ava/doprava, dolu/hore,
automatické nastavenie, jazyk, obnovenie výrobných
nastavení, doba vypnutia obrazovkového displeja,
posunutie obrazovkového displeja do¾ava/doprava,
posunutie obrazovkového displeja dolu/hore,
informácie.
3,.5 Kg
* Všetky informácie podliehajú právu zmeny bez predošlého upozornenia.
SK-20
Loading...