Benq T71W User Manual [ar]

)L-4000-TE( W17T

aham DCL UV¢qm 71 f‘wm ¬g¢G HBsjO¬HL

lVPfh‰

¥¬‘G HglPj‘¢hJ

lŒ¬lm.................................................................................................. 1

HgOwhzW............................................................................................ 1

îOVHœ Hg¥§h« lK Hguf‘M............................................................................ 2

jV”¢F/ t“ HgŒhU¬M................................................................................... 3

qf¨ ‘qv Hgaham.................................................................................. 3

j‘w¢G ”fG Hg¨hrm .................................................................................. 4

HPj¢h¨hJ Hgsblm ................................................................................... 4

jk±¢T Hgaham ....................................................................................... 4

Hgjef¢J ................................................................................................ 5

H®‘qhc Hglu¬M lsfŒh .............................................................................. 6

jPŒ¢R •rwn Hsj…h¬M ll”km lK aham QneB .................................................. 7

”¢…¢m jef¢J fVkhlµ Hgaham Ugn ¥§h« ”lf¢‘jV ¥¬¢¬ ....................................... 8

”¢…¢m jVr¢m fVkhlµ Hgaham Hglef¦J fhg…uG Ugn ¥§h« ”lf¢‘jV.............................. 9

”¢…¢m jef¢J fVkhlµ Hgaham Ugn k±hL PX swodniW .................................. 01

”¢…¢m jef¢J fVkhlµ Hgaham Ugn k±hL 0002 swodniW ............................... 11

”¢…¢m Hsj”lhG luhgµ jVr¢m fVkhlµ jay¢G Hg¥§h« td k±hL swodniW ............... 21

j‘t¢V Hg¨hrm ....................................................................................... 41

CDD .............................................................................................. 41

l…hj¢p HgjP”L ....................................................................................... 51

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h ................................................................... 81

Hgl‘Hw…hJ ......................................................................................... 91

T71W

lŒ¬lm

k§kz“ Ugn aVHx ¨VH« W17T lK ahahJ HguVQ Hgfg‘V¢m DCL H®g‘HK lŒhS 71f‘wm Hgjd jjl¢« fh®¬Hx

TFT. ‘¢j¢p ¨VH« W17T VC¢m Ohg¢m lK Hg‘l¢Q ‘UVqh‰ ggw‘V Hglg‘km lv j‘HtV

DCL O¨‘M fO¨‘M. ‘r¨uh‰ s‘T jwPf§h OfVM Ulg¢m lK ObG HsjO¬Hl“ gaham

Hguhgd ‘Hgl«‘¬M fjŒk¢m O¢hVHJ lju¬¬M gg¬rm. s‘T k¨gu“ UfV ¬g¢G HBsjO¬HL £ƒH Ugn ”htm HgOwhzW ‘Hg‘±hzT ‘Hgl‘Hw…hJ Hg…k¢m gaham HguVQ Hgfg‘V¢m HguVQ.

HgOwhzW

¢jl¢« ¨VH« W17T f”‘ki aham UVQ fg‘V¢m lŒhS 71 f‘wm l«‘¬M fjŒk¢m TFT ƒ”¢m jujl¬ td jay¢g§h Ugn jŒk¢m Hgluhgµ Hg¬r¢R’ ”lh •k§h jjljv fjwl¢L VHzv ¢‘tV HgVHPm •ekhx HBsjO¬HL’ Ub‘M Ugn j‘HtŒ§h lv •Ugn luh¢¢V HguVQ BGR Hgjkh±V¢m )H®PlV’ H®OqV’ H®«VR(’ flh td ƒg“ V/SP’ 2/SP’ ‘j‘HtV îl”hk¢m HsjŒfhG îahVHJ elppA sirtneC hsotnicaM ‘ardauQ ‘Uhzgm II hsotnicaM. ‘jj¢p aham DCL îl”hk¢m UVQ Vs‘lhJ jjl¢« f‘q‘– H®g‘HK ‘s¨‘U§h’ fhsjO¬HL f¨hrhJ AGV ‘AGVS ‘AGX ‘AGXS )Y¢V ljahf“( ‘•YgF f¨hrhJ Hg…¢¬¢‘ H®g‘HK Hgjd jj‘HtR lv k±hL hsotnicaM.

• jjl¢« Hgaham fŒ¬Vj§h Ugn HgulG Ugn kP‘ sg¢L Pjn lv f¨hrhJ Hg…¢¬¢‘ •‘ HgfVHlµ HglP¬em’ ‘ƒg“ f…qG

Hjshc l¬N j‘HtR Hglsp HgjgŒhzd’ H®lV HgƒD ¢yk¢“ UK aVHx aham ¥¬¢¬M.

• ¢jP”L Hgluhgµ Hg¬r¢R Hg¬HOgd Vrl¢h‰ td Ulg¢m Hglsp HgjgŒhzd. fhgksfm gjV¬¬HJ Hglsp H®tŒ¢m Hgjd jjVH‘– f¢K 13 ”¢g‘ £Vj« ‘38 ”¢g‘ £Vj«’ ‘jV¬¬HJ Hglsp HgV•s¢m Hgjd jjVH‘– f¢K 65 £Vj« ‘67 £Vj«. ‘jŒ‘L l¥l‘Um Hg¬‘HzV Hg”§Vfhz¢m Hgjd jujl¬ Ugn Hgluhgµ Hg¬r¢R fjl”¢K Hgaham lK HgulG ‘tŒh‰ ggjV¬¬ HglP¬¬ f¬rm’ ‘ƒg“ td ”G ‘qv lK •‘qhc HgjV¬¬.

• jj¢p HgƒH”VM Hglqlkm îl”hk¢m jO«¢K îU¬H¬HJ Hglwkv HBtjVHq¢m ‘”ƒg“ luglhJ qf¨ îqht¢m ¢P¬¬£h HglsjO¬L.

• •rwn ¬rm ggaham ¢l”K Hg‘w‘G îg¢§h £d AGXW )0441 X 009(’ ‘£d jjl¢« f”‘k§h •tqG ¬rm jkhsF j¨f¢ŒhJ k±hL swodniW.

• ¢‘tV Hgjwl¢L H®k¢R wy¢V HgP¥L HgƒD jjsL fi Hgaham lshPm ”f¢VM lK s¨p l”jf“’ llh ¢±§VI td w‘VM lVjfm ‘•k¢Œm.

c-1

T71W

j‘w¢G ”fG Hg¨hrm

• j¶”¬ •‘B‰ lK HsjO¬HL k‘c ”fG Hgj¢hV Hg”§Vfhzd HgwP¢p HglsjO¬L td Hglk¨Œm Hgjd jj‘H¥¬ f§h.

• jPj‘D £ƒI Hgaham Ugn ‘P¬M Uhlm g´l¬H¬ fhgj¢hV Hg”§Vfhzd’ llh ¢slp fjay¢g§h td lk¨Œm jfg» t‘gj¢m Hgj¢hV

HgljV¬¬ f§h 001/021 t‘gJ •‘ 022/042 t‘gJ. ‘lK e„L B ¢g«L HgŒ¢hL fï¥VHx •¢m ju¬¢bJ.

• •¬OG •P¬ ¨Vtd ”fG Hg¨hrm td lŒfS Hgj¢hV HgljV¬¬ Ugn Hgaham’ ‘•¬OG Hg¨VT H·OV td l¶Oƒ j¢hV ljV¬¬ lkhsF.

• gjay¢G Hg‘P¬M fhsjO¬HL j¢hV ljV¬¬ ¢fg» 021 t‘gJ: HsjO¬L l¥l‘Um Hg”fbJ Hgl¬V¥m lK rfG £¢zm LU ‘sg“ lK k‘c TVS ‘rhfS fŒ¬VM 01•lf¢V/ 521 t‘gJ.

• gjay¢G Hg‘P¬M lv j¢hV ljV¬¬ ¢fg» 022/042 t‘gJ )OhVœ Hg‘B¢hJ HgljP¬M(: HsjO¬L l¥l‘Um Hg”fbJ Hgjd jj¶gT lK ”fG F-VV50H ‘rhfS fŒ¬VM 01 •lf¢V’ 052 t‘gJ’ ”lh ¢kfyd •K jj‘HtR l¥l‘Um Hg”fbJ lv HUjlh¬HJ Hgsblm Hgl¨g‘fm td Hg¬‘gm Hgjd ¢jL jV”¢F Hg¥§h« f§h.

• ¢kfyd jV”¢F Hgaham fhgŒVF lK l¶Oƒ j¢hV ”§Vfhzd ¢s§G Hg‘w‘G îg¢i.

HPj¢h¨hJ Hgsblm

• j¥kF ‘qv Hgaham •‘ •D ¥sL eŒ¢G’ Ugn ”fG Hg¨hrm j…h¬¢h gjuVqi ggjgT.

• HPVW Ugn U¬L juV¢Q Hgaham g©l¨hV •‘ HgV¨‘fm Hg«Hz¬M •‘ H®jVfm.

• j¥kF jy¨¢m tjPhJ Hgj§‘¢m •‘ tjPhJ Hgaham’ ‘HPVW ¬Hzlh‰ Ugn ‘qu§h td l”hK ¥¢¬ Hgj§‘¢m.

• j¥kF ‘qv Hgaham •lhL Og…¢m sh¨um H™qhxM •‘ td •D l”hK jku”S t¢i •aum HgalS •‘ H™qhxM Hgwh¬VM

lK lwh¬V •OVN Ugn s¨P§h’ ‘HPVW Ugn ‘qu§h •s…G lsj‘N Hgu¢K fŒg¢G.

• j‘— HgPVW ‘HgPƒV Uk¬ HgŒ¢hL fkŒG Hgaham.

• j¥kF juV¢Q Hgaham ggw¬lhJ •‘ îwhfj§h fO¬‘A’ îƒ îK Hgaham s§gm Hg”sV.

• HgjOgW lK Hgglfm

jPj‘D Hgglfm/HgglfhJ Hgl‘¥‘¬M td £ƒH Hglkjµ Ugn lh¬M Hg«zfR’ gƒH ¢¥F HgjOgW lk§h •‘ îUh¬M j¬‘¢V£h fa”G ¢j‘HtR lv HgŒ‘Hk¢K HglPg¢m •‘ Hg…¢¬VHg¢m •‘ HgŒ‘Hk¢K Hglul‘G f§h td Hg‘B¢hJ. ggPw‘G Ugn l«¢¬ lK Hglug‘lhJ’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn jPhgT HgwkhUhJ H™g”jV‘k¢m ) SEIRTSUDNI CINORTCELE ECNAILLA( Ugn l‘rv

GRO.EAIE.WWW ‘gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ P‘G ”¢…¢m HgjOgW lK HgglfhJ’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn l‘rv

GRO.ELCYCERPMAL.WWW

c-4

jk±¢T Hgaham

¢V¥n HBgj«HL fh™Vah¬HJ Hgjhg¢m Uk¬ HgŒ¢hL fjk±¢T Hgaham.

• HPVW Ugn twG Hgj¢hV Hg”§Vfhzd UK Hgaham rfG HgaV‘c td jk±¢…§h.

• HsjO¬L r¨um rlhA khUlm gjk±¢T s¨p Hgaham ‘H®¥«Hx Hgug‘¢m ‘Hg¥hkf¢m lK ¥sl§h.

• qv rg¢b‰ lK Hg”P‘G Ugn r¨um HgŒlhA HgkhUlm gjk±¢T s¨p Hgaham td Phgm HjshOi fa¬M.

T71W

Hgjef¢J

gjef¢J aham HguVQ Ugn k±hL Hglq¢T HgOhW f“’ ¢V¥n Hjfhc HgO¨‘HJ Hgjhg¢m:

HgO¨‘HJ

1- rL fj‘w¢G ”fG Hg…¢¬¢‘

•- j¶”¬ lK twG Hg¨hrm UK ”G lK aham HguVQ ‘¥§h« Hg”lf¢‘jV. F- rL fj‘w¢G ”fG Hg…¢¬¢‘ f¥§h« Hg”lf¢‘jV.

2- rL fj‘w¢G ”fG Hg¨hrm

rL fj‘w¢G ”fG Hg¨hrm faham HguVQ’ eL fl¶Oƒ j¢hV ljV¬¬ lCVQ Ugn kP‘ lkhsF.

3- rL fj‘w¢G ”fG Hgw‘J. 4

- rL fjay¢G aham HguVQ ‘¥§h« Hg”lf¢‘jV rL fjay¢G aham HguVQ •‘B’ eL Hjfv ƒg“ fjay¢G ¥§h« Hg”lf¢‘jV. £ƒH HgjsgsG £hL ggyh¢m.

5- îƒH gL julG aham HguVQ Ugn kP‘ ¥¢¬’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn Hg¥«x HgOhW fhsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h

Pjn jjl”K lK jaO¢W Hgla”gm.

c-5

+ 14 hidden pages