T261W
Podręcznik
użytkownika
○ ENGLISH ○ DEUTSCH ○ ESPAÑOL ○ ITALIANO ○ FRANÇAIS
○ 日本语 ○ 繁體中文 ○ 简体中文 ○ 한국어
○
Magyar ○ Čeština
● POLSKI ○ PORTUGUÊS ○ Русский
○
ﻲﺑﺮﻋ
0
SPIS TREŚCI
Instrukcja bezpieczeństwa..................................................................................................................................2
Rozdział 1 Wprowadzenie............................................................................................................................... 4
1.1 Cechy.................................................................................................................................................... 4
1.2 Zawartość opakowania ......................................................................................................................... 4
Rozdział 2 Instalacja........................................................................................................................................ 5
2.1 Montaż / demontaż podstawy............................................................................................................... 5
2.2 Podłączanie monitora ........................................................................................................................... 5
2.2.1 Podłączanie kabli....................................................................................................................... 5
2.2.2 Podłączenie HDMI .................................................................................................................... 6
Rozdział 3 Informacje ogólne o monitorze ..................................................................................................... 7
3.1 Panel sterowania................................................................................................................................... 7
Rozdział 4 Regulacja monitora........................................................................................................................ 8
4.1 Funkcje bezpośrednie ........................................................................................................................... 8
4.1.1 Włącznik zasilania..................................................................................................................... 8
4.1.2 Głośność i wyciszenie ............................................................................................................... 8
4.1.3 Źródło sygnału wejściowego..................................................................................................... 8
4.1.4 Automatyczna regulacja............................................................................................................. 8
4.2 Funkcje menu ekranowego OSD.......................................................................................................... 9
4.2.1 Funkcje menu ............................................................................................................................9
4.2.2 Menu ekranowe OSD ................................................................................................................ 9
Rozdział 5 Informacje techniczne ................................................................................................................. 11
5.1 Dane techniczne.................................................................................................................................. 11
5.2 Tryby wstępnie ustawione .................................................................................................................. 12
5.3 Plug and Play...................................................................................................................................... 12
5.4 Przypisanie styków połączenia sygnału..............................................................................................13
5.4.1 Przypisanie styków złącza sygnału DVI-D ............................................................................. 13
5.4.2 Przypisanie styków złącza sygnału D-Sub ..............................................................................13
Załącznik A Usuwanie usterek ...................................................................................................................... 14
1
Instrukcja bezpieczeństwa
Ostrzeżenie: Prosimy o przeczytanie poniższych instrukcji bezpieczeństwa w celu zapobieżenia
zranieniu użytkownika i uszkodzeniu własności.
¾ Zasilanie
• Upewnij się, napięcie w sieci zasilającej jest napięciem prądu przemiennego 100~240 V.
• Używaj do zasilania wyposażenia kabla zasilającego dostarczonego wraz z monitorem; nie
stosuj wyposażenia niezalecanego przez producenta, ponieważ może powodować ono
zagrożenia.
• Korzystaj jedynie z odpowiednio uziemionych gniazdek ściennych i przedłużaczy. Nie wolno
używać uszkodzonej lub luźnej wtyczki. Niewłaściwe uziemienie może spowodować
porażenie prądem elektrycznym lub uszkodzenie wyposażenia.
• Nie przeciążać gniazdek elektrycznych lub przedłużaczy; może to spowodować zagrożenie
pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym.
• Gniazdko powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i wtyczkę należy do niego mocno
włożyć, tak aby nie była luźna. Złe połączenie może spowodować pożar.
• Nie odłączać przewodu zasilającego podczas korzystania z monitora. Wyciągnięcie wtyczki
kabla może spowodować skok napięcia, który może uszkodzić monitor.
• Nie stawiać niczego na przewodzie zasilania ani nie kłaść na nim ciężkich przedmiotów,
które mogą spowodować uszkodzenie.
• Wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka, kiedy monitor nie będzie używany
przez dłuższy okres czasu. Zapobiegnie to uszkodzeniu monitora pod wpływem skoków
napięcia w sieci zasilania.
¾ Instalacja
• Monitora nie wolno używać w pobliżu wody, przykładowo obok wanny, umywalki, zlewu
kuchennego, pralki, w wilgotnych piwnicach lub w pobliżu basenów kąpielowych itp.
• Nie ustawiać monitora na niestabilnym stole, małych powierzchniach lub na wózku. Monitor
może spaść i ulec uszkodzeniu lub zranić osobę, szczególnie dziecko.
• Montaż uchwytu ściennego powinien być wykonywany przez wykwalifikowaną osobę i
zawsze należy stosować urządzenie montażowe określone w niniejszej instrukcji. W
przeciwnym razie może dojść do zranienia.
• Nie wolno instalować monitora w miejscach o złej wentylacji, przykładowo na regałach
bibliotecznych, w szafkach itp. Wzrost temperatury wewnętrznej może spowodować pożar.
• Wszystkie urządzenia grzewcze należy trzymać z dala od monitora, szczególnie kable
zasilające,
insektobójcze lub papierosy należy trzymać z dla od monitora. W przeciwnym razie może
dojść do pożaru.
• Nigdy nie wolno wciskać jakichkolwiek przedmiotów takich jak naszyjniki, spinacze oraz
inne przedmioty metalowe, i nie wolno dopuścić do przedostania się żadnej cieczy do
wnętrza monitora. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub
zwarcia.
• Worki z PE należy trzymać poza zasięgiem dzieci. Worki z PE mogą spowodować uduszenie,
jeżeli będą nimi bawić się dzieci.
jak również wszelkie przedmioty łatwopalne takie jak świece, środki
2
Instrukcja bezpieczeństwa
¾ Czyszczenie
• Przed czyszczeniem monitora należy wyłączyć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Zastosować gładką ściereczkę z zalecanym środkiem do czyszczenia monitorów, ale złącze
kabla oraz wtyczkę przewodu zasilania należy czyścić za pomocą suchej szmatki.
• Do czyszczenia nie wolno stosować żrących środków chemicznych, detergentów takich jak
benzen, rozpuszczalników oraz środków insektobójczych, odświeżaczy powietrza, smarów
lub wosku.
• Nie wolno zdejmować tylnej pokrywy; może to spowodować porażenie prądem
elektrycznym lub pożar.
¾ Konserwacja
• Nie próbować samodzielnie naprawiać monitora, ponieważ otwarcie lub usuniecie pokrywy
może narazić na zetkniecie z elementami pod niebezpiecznym napięciem lub inne zagrożenia.
Wszystkie czynności serwisowe należy zlecić personelowi serwisu.
• Wyciągnąć wtyczkę zasilania sieciowego monitora z gniazdka i przekazać produkt do
serwisu w następujących sytuacjach:
a) Kiedy przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone lub przypalone.
b) Jeżeli na monitora została rozlana substancja lub płyn albo monitor był narażony na
deszcz lub wodę.
c) Jeżeli monitor nie działa normalnie, w szczególności, jeżeli dochodzą z niego nietypowe
dźwięki lub zapachy.
d) Jeżeli monitor nie działa prawidłowo mimo postępowania zgodnie z instrukcją obsługi.
Regulować jedynie te elementy sterowania, które opisane są w instrukcji obsługi,
ponieważ nieprawidłowa regulacja pozostałych elementów sterowania może
spowodować uszkodzenie i będzie zwykle wymagać wykonania poważnej naprawy
przez serwisanta, w celu przywrócenia normalnego funkcjonowania monitora.
e) Kiedy monitor został upuszczony lub uszkodzona została obudowa.
f) Jeżeli monitor wykazuje znaczącą zmianę działania, wskazującą na konieczność
serwisowania.
• Kiedy wymagane są części zamienne należy upewnić się, czy technik serwisu korzysta z
części zamiennych określonych przez producenta, które mają takie same charakterystyki jak
części oryginalne. Stosowanie niedopuszczonych części może spowodować pożar, porażenie
prądem elektrycznym lub inne zagrożenia.
• Po zakończeniu serwisowania lub naprawy monitora poprosić technika serwisu o wykonanie
rutynowego sprawdzenia bezpieczeństwa w celu określenia, czy obsługa monitora jest
bezpieczna.
Uwaga: Zachować niniejszą instrukcję wraz z urządzeniem. W przypadku odstępowania
urządzenia osobom trzecim, należy przekazać niniejszą instrukcję w raz z nim.
3
Rozdział 1 Wprowadzenie
1.1 Cechy
① Kolorowy monitor TFT LCD o przekątnej 25,5"
② Różne rodzaje złącz sygnału wejściowego wideo (HDMI, DVI, VGA) oraz sygnału
wejściowego audio
③ Ukryte głośniki multimedialne (3Wx2)
④ Obsługa Full HD (1080p)
⑤ Certyfikat zgodności Windows Vista™ Premium
⑥ Kompatybilny z VESA DDC/CI
⑦ Obsługa HDCP
⑧ Wysoka rozdzielczość do 1920x1200 (WUXGA)
1.2 Zawartość opakowania
W opakowaniu znajdują się następujące akcesoria; należy sprawdzić czy są one dołączone do
monitora:
9 Jeden monitor
9 Jedna podstawa monitora
9 Jeden kabel 15 stykowy D-Sub
9 Jeden kabel 19 stykowy DVI-D
9 Jeden przewód zasilania prądem przemiennym
9 Jedna płyta CD
9 Jeden przewodnik szybkiego startu
Jeżeli brakuje któregoś z elementów lub jest on uszkodzony, należy skontaktować się ze
sprzedawcą w celu uzyskania pomocy technicznej oraz obsługi klienta.
Uwaga: Pamiętać o zachowaniu oryginalnego kartonu i całego materiału opakowaniowego do
transportu, w
przypadku, kiedy będzie potrzeba przechowywania monitora przez
dłuższy czas w przyszłości.
4
Rozdział 2 Instalacja
2.1 Montaż / demontaż podstawy
Aby zamontować lub zdemontować podstawę (stojak) do/z monitora, należy postępować jak na
rys.2.1 lub skorzystać z przewodnika szybkiego startu.
Rys.2.1
2.2 Podłączanie monitora
Ostrzeżenie: Przestrzegać zasad bezpieczeństwa podanych w rozdziale "Instrukcje
bezpieczeństwa" w niniejszej instrukcji obsługi przed podłączeniem monitora.
2.2.1 Podłączanie kabli
2.2.1.1 Wyłączyć komputer i wyjąć z gniazdka wtyczkę kabla zasilającego.
2.2.1.2 Zastosować kabel połączeniowy właściwy dla komputera (patrz rys.2.2)
(1) Kabel zasilania
(2) D-Sub
(3) DVI-D (4) HDMI
(5) Audio in (wejście audio)
Rys.2.2
(1) Podłączyć przewód zasilania monitora do gniazda AC IN z tyłu monitora.
5
Rozdział 2 Instalacja
(2) Podłączyć 15 stykowy kabel D-Sub do gniazda wideo VGA (ANALOG) z tyłu monitora i
do komputera.
(3) Podłączyć 19 stykowy kabel sygnału DVI-D do gniazda wideo DVI (DIGITAL) z tyłu
monitora i do komputera, jeżeli posiada kartę graficzną z gniazdem DVI.
(4) Podłączenie HDMI: patrz rozdział 2.2.2.
.
(5) Podłączyć gniazdo Audio in monitora z gniazdo wyjściowe głośników w karcie
dźwiękowej komputera za pomocą kabla stereofonicznego (sprzedawany oddzielnie
).
2.2.1.3 Podłącz kabel zasilania monitora i komputera do najbliższego gniazdka.
2.2.1.4 Włącz komputer i monitor. Jeżeli na monitorze pojawi się obraz oznacza to, że prawidłowo
zainstalowałeś monitor. Jeżeli na monitorze nie pojawi się obraz, ponownie sprawdź
połączenia.
Uwaga: Szczegółowe informacje dotyczące połączeń komputera i interfejsów znajdują się w
instrukcji obsługi komputera.
2.2.2 Podłączenie HDMI
Dzięki połączeniu kablowemu HDMI lub HDMI do DVI łączącemu cyfrowe urządzenia
wyjściowe możesz cieszyć się lepszym obrazem i wyższą jakością dźwięku.
2.2.2.1 Podłączanie kabla HDMI
1) Podłącz jeden koniec kabla HDMI (kabel sprzedawany oddzielnie
) do gniazda HDMI z tyłu
monitora, a drugi koniec kabla do komputera lub cyfrowego urządzenia wyjściowego takiego
jak DVD posiadający złącza wyjściowe HDMI.
2) Wybierz HDMI wciskając przycisk INPUT (wejście).
2.2.2.2 Podłączanie kabla HDMI do DVI
1) Podłącz jeden koniec kabla HDMI do DVI (kabel sprzedawany oddzielnie
) do gniazda HDMI
z tyłu monitora, a drugi koniec kabla do gniazda DVI z tylu komputera lub innego cyfrowego
urządzenia wyjściowego takiego jak DVD posiadający złącza wyjściowe DVI.
2) Podłącz jeden koniec odpowiedniego kabla stereofonicznego (kabel sprzedawany oddzielnie
do gniazda Audio in monitora, a drugi koniec kabla do gniazda wyjściowego głośników
karty dźwiękowej komputera lub gniazda wyjściowego audio Twojego DVD.
3) Wybierz HDMI wciskając przycisk INPUT (wejście).
Uwaga: W interfejsie DVI zaimplementowane zostało HDCP. Specyfikacja HDCP zapewnia
ekonomiczny i przejrzysty sposób otrzymywania najwyższej jakości cyfrowej
zawartości rozrywkowej ze źródeł sygnału wideo zgodnych z HDMI.
)
6
Rozdział 3 Informacje ogólne o monitorze
3.1 Panel sterowania
Rys.3.1
1) Przycisk dostępu do menu (MENU)
(1) Naciśnij, aby wejść do menu głównego.
(2) W trybie OSD naciśnij go aby wejść do menu niższego rzędu.
2) Przycisk wyboru (
(1) Przyciski te służą do wyboru lub ustawiania pozycji w OSD.
(2) Klawisz W LEWO (
WYCISZ MUTE).
(3) Klawisz W PRAWO (
do WEJŚCIE (INPUT).
3) Przycisk auto (AUTO)
(1) Naciśnij, aby wykonać samoczynną regulację ekranu.
(2) Spowoduje to automatyczną regulację wyświetlanego obrazu do idealnych ustawień dla
aktualnej wielkości rozdzielczości ekranu.
4) Klawisz zasilania i dioda sygnalizacyjna (
◄/MUTE, ►/INPUT)
◄): Wybiera w lewo, lub zmniejsza wartość i jest klawiszem skrótu do
►): Wybiera w prawo lub zwiększa wartość i jest klawiszem skrótu
)
(1) Klawisz służy do włączania i wyłączania monitora.
(2) Wskazuje status pracy.
7
Rozdział 4 Regulacja monitora
4.1 Funkcje bezpośrednie
4.1.1 Włącznik zasilania
1) Ten przycisk włącznika/wyłącznika służy do włączania lub wyłączania monitora.
Uwaga: Włącznik/wyłącznik nie powoduje odłączenia monitora od zasilania sieciowego. W
celu całkowitego wyłączenia napięcia zasilania monitora wyjąć wtyczkę z gniazdka
sieciowego.
2) Wskaźnik zasilania: wskaźnik te świeci się na niebiesko, kiedy monitor normalnie pracuje.
Kiedy monitor jest w trybie oszczędzania energii wskaźnik ten zmienia kolor na
pomarańczowy, kiedy monitor zostanie wyłączony wskaźnik staje się ciemny.
4.1.2 Głośność i wyciszenie
1) Naciśnięcie klawisza W LEWO/W PRAWO powoduje bezpośrednie przejście do regulacji
głośności, bez uprzedniego naściskania klawisza MENU. Za pomocą klawisza W LEWO
można zwiększyć głośność, a za pomocą klawisza W LEWO zmniejszyć głośność.
2) Naciśnięcie klawisza W LEWO przez dłużej niż 3 sekundy powoduje włączenie funkcji
wyciszenia audio.
Ważne informacje dotyczące odtwarzania audio:
W celu uzyskania na głośnikach monitora optymalnej jakości dźwięku, kabel audio powinien być
podłączony do gniazda Line-Out (wyjście, gniazdo słuchawkowe) komputera. W przypadku
podłączania kabla audio do gniazda Speaker-Out (wyjście głośnikowe, karta dźwiękowa) w
komputerze, proszę ustawić głośność w systemie Windows w zakresie 20% - 40% wartości
maksymalnej, w celu uzyskania optymalnej jakości dźwięku.
4.1.3 Źródło sygnału wejściowego
Źródło sygnału wejściowego: Naciśnij klawisz W PRAWO (►) na dłużej niż 3 sekundy, aby
wybrać funkcję WEJŚCIE przełączając między DVI, HDMI i VGA.
4.1.4 Automatyczna regulacja
Za pomocą klawisza AUTO możesz uruchomić automatyczną regulację dla bieżącej
rozdzielczości. Aby to zrobić musisz lekko nacisnąć klawisz. W czasie regulacji wyświetlany
będzie komunikat „Auto Adjusting” (Automatyczna regulacja).
8
Rozdział 4 Regulacja monitora
4.2 Funkcje menu ekranowego OSD
Możesz wykorzystać klawisze na panelu sterowania do ustawienia parametrów monitora za
pomocą zintegrowanego menu ekranowego OSD (wyświetlane na ekranie).
4.2.1 Funkcje menu
Za pomocą menu ekranowego monitora możesz uzyskać dostęp do opisanych poniżej funkcji. Po
zakończeniu regulacji parametru wybierz ikonę EXIT (Wyjście), aby opuścić menu.
Prosimy postępować zgodnie z procedurami wyboru i regulacji funkcji za pomocą systemu OSD
zgodnie z opisem poniżej.
Krok 1: Naciśnij klawisz MENU, aby uruchomić menu OSD. Menu główne wyświetlane jest na
ekranie z ikonami ustawiania poszczególnych funkcji.
Krok 2: Jeżeli konieczne, użyj klawisza
Krok 3: Naciśnij klawisz MENU, aby uruchomić funkcję podświetlonej ikony.
Krok 4: Za pomocą klawisza
Krok 5: Wybierz ikonę EXIT (Wyjście), aby opuścić menu OSD.
Krok 6: Aby wykonać dalsze ustawienia powtórz kroki od 2 do 5.
Wszystkie zmiany są natychmiast zapisywane.
◄ lub ► wykonaj odpowiednie ustawienia.
◄ lub ► do przechodzenia między ikonami.
4.2.2 Menu ekranowe OSD
1) Menu główne
Meny główne OSD zawiera przegląd dostępnych elementów sterowania. Jeżeli chcesz wykonać
regulację obrazu na ekranie naciśnij i zwolnij klawisz menu.
2) Regulacja OSD
Możesz wybrać, w jakim miejscu na ekranie ma być wyświetlany obraz OSD. Wszystkie
możliwe regulacje monitora z wykorzystaniem menu ekranowego opisane zostały poniżej.
9
Rozdział 4 Regulacja monitora
ą
Jasność
Kontrast
Położenie poziome
Położenie pionowe
Wielkość pozioma
Faza
Wybór koloru
Służy do regulacji jasności obrazu oraz tła.
Służy do regulacji jasności obrazu w stosunku do tła.
Służy do przesuwania obrazu poziomo w lewo lub w prawo.
Służy do przesuwania obrazu pionowo klawiszami DO GÓRY lub DO
DOŁU.
Służy do zwiększania lub zmniejszania szerokości obrazu.
Służy do zwiększania ostrości i stabilności obrazu.
Tryb użytkownika
Kolor użytkownika - możesz samodzielnie
wyregulować intensywność barw koloru. Zwiększ
lub zmniejsz intensywność Czerwonego, Zielonego
lub Niebieskiego zależnie od potrzeby.
Tryby MWE (Media Windows Enhancement) -
Tryb MWE
możesz wybrać tryb STANDARD (Standardowy),
NIGHT (Nocny), GAME (Gra), THEATER (Kino),
SCENERY (Krajobraz) oraz SPLIT MODE (Tryb
dzielony) zależnie od potrzeby i możesz włączyć lub
wyłączyć funkcję dynamicznego kontrastu.
COOL / WA R M /
NATIVE / sRGB
Służy do dostosowania temperatury barwy obrazu
na ekranie. Parametr ten ustawiany jest fabrycznie i
nie można dokonać jego regulacji.
Warm (C iepła): Kolor staje się czerwieńszy i
bliższy.
Cool (Zimna): Kolor staje się czerwieńszy i bliższy
białemu.
Native (Własna): Nadaje białemu naturalny odcień.
sRGB: Standardowy czerwony, zielony i niebieski.
Exit (Wyjście)
Służy do wychodzenia z menu.
Wybór wejścia
Zerowanie
Język
Położenie menu
OSD
VGA / DVI /
HDMI
Przywraca ustawienia fabryczne aktualnie podświetlanego koloru.
Skorzystaj z tej funkcji kiedy jesteś w fabrycznie ustawionym trybie
wideo.
Możesz wybrać jeden z 16 języków w którym wyświetlane będ
komunikaty menu ekranowego OSD.
Poł. poz. OSD
Poł. pion. OSD
Służy do przełączania między wejściami wideo
VGA, DVI i HDMI.
Służy do przesuwania menu OSD w lewo lub w
prawo.
Służy do przesuwania menu OSD do góry lub w
dół.
Wyjście
Wyjście z menu ekranowego OSD.
10
Rozdział 5 Informacje techniczne
5.1 Dane techniczne
Panel LCD
Obszar wyświetlania 550,08 mm (szer.) x 343,8 mm (wys.), przekątna 25,5”
Wielkość piksela 0,2865 mm (poz.) x 0,2865 mm (pion.)
Kolory wyświetlacza 16,7 mln
Czas reakcji (typowy): 5 ms
Rozdzielczość
Maksymalna rozdzielczość 1920 x 1200 @60Hz
Optymalna rozdzielczość 1920 x 1200 @60Hz
Synchronizacja
Częstotliwość odchylania poziomego 30 ~ 81 kHz
Częstotliwość odchylania pionowego 40 ~ 63 kHz
Zegar piksela
Maks. zegar piksela 162 MHz
Sygnał wejściowy
Wejście wideo Analogowe RGB: 15 stykowe D-Sub; Cyfrowe: 19 stykowe
0,7 V p-p +/- 5%
Sygnał synchronizacji Oddzielny poz./pion., złożony,
Audio i głośnik
Interfejs wejścia audio Wejście audio 3,0 mm gniazdo słuchawkowe; HDMI
Wzmacniacz audio i głośnika Klasa D, typu ukrytego, 3W x 2kanały
Zasilanie
Zasilanie prąd przemienny 100 – 240 V~ (+/- 10%), 50/60 Hz +/- 3 Hz
Całkowity pobór mocy Maksymalnie < 70 W
Tryb energooszczędny Tryb uśpienia < 2 W
Wymiary (W x S x G)
Wymiary z podstawą 472,5 mm x 613,2 mm x 218,9 mm
Wymiary z uchwytem ściennym 414,4 mm x 613,2 mm x 84,0 mm
Uchwyt ścienny 75 mm x 75 mm
Masa
Masa netto/całkowita 8,6 kg / 10,3 kg
Warunki środowiska
Praca Temperatura: 10 ~ 40 ℃
Wilgotność: 10% ~ 80% RH, bez kondensacji
Przechowywanie Temperatura: -20 ~ 45 ℃
Wilgotność: 5% ~ 95% RH, bez kondensacji
DVI-D; HDMI
TTL wysokie≥2,0 V, niskie≤0,8 V
11
Rozdział 5 Informacje techniczne
5.2 Tryby wstępnie ustawione
Wstępnie ustawione tryby pracy są następujące:
Pozycja Rozdzielczość
1 640 x 480 60 Hz 31,47 kHz
2 800 x 600
3 1024 x 768
4 1280 x 768
5 1280 x 800
6 1280 x 1024
7 1440 x 900
8 1680 x 1050
9 1920 x 1080
10 1920 x 1200
Częstotliwość
odświeżania
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
Częstotliwość odchylania
poziomego
37,88 kHz
48,36 kHz
47,4 kHz
49.7 kHz
63.98 kHz
55,9 kHz
65,29 kHz
66,587 kHz
74,038 kHz
5.3 Plug and Play
Monitor wyposażony jest w standard VESA DDC (Display Data Channel - Kanał danych
wyświetlania). Jeżeli komputer wyposażony jest w kartę graficzną zgodną ze standardem DDC,
ustawianie monitora jest łatwiejsze. W przypadku VESA DDC 1/2B, kiedy włączane jest zasilanie
®
monitora, informuje on automatycznie system Windows
jest podłączony, o częstotliwościach skanowania, możliwościach i charakterystykach. Windows
2000/XP/Vista komputera, do którego
®
2000/XP/Vista automatycznie rozpozna podłączenie monitora i wybierz odpowiednią
rozdzielczość wyświetlania.
12
Rozdział 5 Informacje techniczne
5.4 Przypisanie styków połączenia sygnału
5.4.1 Przypisanie styków złącza sygnału DVI-D
Przypisanie styków złącza/kabla DVI-D jest następujące:
Styk Sygnał Styk Sygnał Styk Sygnał
1
2 10 TMDS Data 1+ 18 TMDS Data 0+
3
4
5
6
7
8
TMDS Data 2TMDS Data 2+
TMDS Data 2/4 ekran
TMDS Data 4-
(otwarta)
TMDS Data 4+
(otwarta)
Zegar DDC
Dane DDC
Analogowa synchr. poz.
9 TMDS Data 1- 17 TMDS Data 0-
11
12
13
14
15 Uziem. 23 Zegar +
16 Hot Plug Detect 24 Zegar -
TMDS Data 1/3 ekran
TMDS Data 3-
(otwarta)
TMDS Data 3+
(otwarta)
+5V Zasilanie
5.4.2 Przypisanie styków złącza sygnału D-Sub
Przypisanie styków złącza/kabla D-SUB jest następujące:
Styk Sygnał Styk Sygnał Styk Sygnał
19 TMDS Data 0/5 ekran
20 TMDS Data 5- (otwarta)
21
22 Ekran zegara
TMDS Data 5+ (otwarta)
1 Czerwony 6 Masa czerwonego 11 Masa (otwarta)
2 Zielony 7 Masa zielonego 12 SDA (Dane DDC)
3 Niebieski 8 Masa niebieskiego 13 Synchr. poz.
4 Masa (otwarta) 9 +5 V dla DDC 14 Synchr. pion.
5 Bez styku (masa) 10 Masa 15 SCL (Zegar DDC)
13
Załącznik A Usuwanie usterek
Przed wezwaniem serwisu prosimy o sprawdzenie informacji w niniejszym rozdziale, celem
sprawdzenia, czy problem można rozwiązać samodzielnie. Jeżeli potrzebna jest pomoc prosimy o
kontakt ze sprzedawcą, u którego zakupiono monitor.
1) Brak obrazu na ekranie
Prosimy sprawdzić, czy:
(1) Przewód zasilania jest podłączony do monitora, zasilacza i gniazdka sieciowego.
(2) Sprawdzić połączenie kabla sygnału między monitorem a komputerem
(3) Wyregulować ustawienie jasności i kontrastu.
(4) Sprawdzić, czy monitor nie jest w trybie energooszczędnym.
2) Wyświetlany obraz jest za duży lub za mały
(1) Za pomocą elementów sterowania menu ekranowego OSD wykonać automatyczną regulację.
3) Kolory są niezgodne
(1) Czy kabel sygnału jest właściwe podłączony?
(2) Za pomocą elementów sterowania menu ekranowego OSD wykonać regulację kolorów.
4) Wyświetlany obraz jest za jasny lub za ciemny
(1) Za pomocą elementów sterowania menu ekranowego OSD wykonać regulację jasności i
kontrastu.
5) Brak dźwięku lub jest on cichy
(1) Sprawdzić podłączenie kabla audio
(2) Sprawdzić, czy dzia
łają program dźwiękowy komputera.
(3) Sprawdzić ustawienie głośności. Wyregulować ustawienia głośności karty dźwiękowej lub
komputera.
14
Loading...