Benq T221WA User Manual [cs]

22" širokoúhlý LCD monitor

Uživatelská příručka

English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Pyccкий
Português

日本语

简中

繁中

Nederlands
Polski
Hrvatski

Česky

Magyar
Română
SvenskaSuomi
Norsk
Dansk

ZÁSADY

Informace pro uživatele platné v zemích Evropské unie 1
Informace pro uživatele platné v USA 1
Instalace 1
Připojení napájení 1
Údržba 1
Převážení monitoru 1

ZAČÍNÁME

Obsah krabice 2
Instalace monitoru 2
Popis částí a ovládacích prvků 3
Práce s nabídkou OSD 3
Přizpůsobení monitoru 3
Popis rychlých tlačítek 4
Používání nabídky funkcí 4
Seznam ikon nabídky OSD 5

Odstraňování problémů 7
Technické vlastnosti a specifikace 8

Frekvence rozhraní 8

Dodatek

Rozšířený úsporný režim 9
Soulad s předpisy FCC 11

Blahopřejeme!

Monitor, který jste právě zakoupili, nese
certifikát TCO'03. Znamená to, že tento
monitor byl zkonstruován, vyroben a
testován podle nejpřísnějších jakostních a
ekologických požadavků na světě. Vznikl tak

výrobek s vysokým výkonem, který vyhovuje
požadavkům uživatele a zároveň minimalizuje dopad na naše životní
prostředí.

Některé z požadavků certifikátu TCO'03 pro monitory:

Ergonomie

Dobrá vizuální ergonomie a kvalita obrazu, které zlepšují pracovní
prostředí uživatele a snižují negativní dopady na zrak a napětí. Mezi
důležité parametry patří světelnost, kontrast, rozlišení, odrazivost,
reprodukce barev a stabilita obrazu.

Energie

Přechod do úsporného režimu po uplynutí určité doby - přínosné pro
uživatele i životní prostředí.

Elektrická bezpečnost

Emise

Elektromagnetická
pole Šumové emise

Ekologie

Výrobek musí být připraven k recyklaci a výrobce musí používat
certifikovaný systém řízení EMSA nebo ISO 14001.

Omezení
○ bromovaných a chlorovaných prostředků snižujících hořlavost a

polymerů.
○ těžkých kovů, jako například kadmia, rtuti a olova.

Požadavky uvedené na tomto označení vyvíjí společnost TCO Develop­ment ve spolupráci s vědci, odborníky, uživateli a také výrobci na celém
světě. Od konce osmdesátých let se společnost TCO ovlivňuje vývoj
počítačového vybavení více směrem k uživateli. Náš systém označování
monitorů se používá od roku 1992 a nyní jej vyžadují uživatelé a výrobci
počítačového vybavení na celém světě.

Další informace najdete na webu

www.tcodevelopment.com

ZÁSADY

Informace pro uživatele platné v zemích Evropské unie

Tento symbol na výrobku nebo jeho obalu ukazuje, že po ukončení životnosti
musí být tento produkt zlikvidován mimo běžný komunální odpad. Je vaší
povinností zlikvidovat elektronické vybavení v recyklačních střediscích a
pomáhat chránit přirozené zdroje. Každá země Evropské unie musí mít sběrná
střediska pro recyklaci elektrických a elektronických spotřebičů. Informace o
nejbližší sběrně vám poskytne místní orgán pro likvidaci elektrických a
elektronických spotřebičů nebo prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.

Informace pro uživatele platné v USA

LAMPY UVNITŘ TOHOTO PRODUKTU OBSAHUJÍ RTUŤ A JE NEZBYTNÉ JE
RECYKLOVAT NEBO LIKVIDOVAT V SOULADU S MÍSTNÍMI, STÁTNÍMI NEBO
FEDERÁLNÍMI ZÁKONY. DALŠÍ INFORMACE VÁM POSKYTNE ORGANIZACE
ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE NA WEBU WWW.EIAE.ORG. INFORMACE
O LIKVIDACI LAMPY VIZ WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

Instalace

1. Nezakrývejte ani neblokujte větrací otvory na zadní části monitoru.

2. Neinstalujte tento monitor do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory nebo
vzduchové kanály nebo na místo, které je vystaveno přímému slunečnímu záření nebo
nadměrnému množství prachu nebo mechanickým vibracím nebo nárazům.

3. Zařízení lze používat v náklonu mezi 5° dopředu a 20° dozadu v běžné provozní
poloze. Pokud úhel náklonu přesáhne 20°, je možné zařízení používat pouze pro
montáž na zeď nebo pro balení.

5. V následujících případech odpojte napájecí kabel od zdroje napájení:

5.1 Nebudete monitor delší dobu používat.

5.2 Kabel je poškozen nebo zlomen.

5.3 Došlo k pádu monitoru nebo k poškození jeho skříně.

5.4 Výkon se znatelně změnil a je třeba provést opravu.

Údržba

1. K čistění skříně a ovládacích prvků použijte měkký hadřík lehce navlhčený v roztoku
přípravku na mytí nádobí. Nepoužívejte žádné abrazivní látky nebo rozpouštědla,
například alkohol nebo benzen.

2. Nedrhněte, nedotýkejte se ani neklepejte na povrch obrazovky ostrými nebo
abrazivními předměty, například perem nebo šroubovákem. Mohlo by dojít k
poškrábání obrazovky.

3. Nezasunujte žádné předměty ani nelijte tekutiny do větracích otvorů na zadní straně
monitoru. Mohlo by dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo selhání
zařízení.

Převážení monitoru

1. Při přenášení monitoru k opravě nebo ke kontrole stiskněte „kulaté tlačítko“ za
podpěrou, sejměte podstavec a monitor a jeho příslušenství zabalte do původní
krabice a obalového materiálu.

Připojení napájení

1. Používejte napájecí kabel, který odpovídá místnímu napětí.

2. Používejte pouze přístupnou elektrickou zásuvku v blízkosti monitoru.

3. Je zakázáno pokládat na napájecí kabel jakékoli předměty.

4. Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s monitorem.

- 1 -

ZAČÍNÁME

Obsah krabice

Než začnete, zkontrolujte, zda krabice obsahuje následující položky:

1. Monitor LCD

2. Podstavec monitoru (tvar podstavce se může lišit podle modelu
monitoru)

3. Napájecí kabel (zástrčka se může lišit v závislosti na
elektroinstalační vyhlášce platné ve vaší zemi)

4. Kabel analogového signálu

5. Kabel digitálního signálu (volitelný)

6. Zvukový kabel (volitelný)

7. Disk CD-ROM (obsahuje uživatelskou příručku)

8. Stručný průvodce instalací

Instalace monitoru

1. Instalace monitoru

1.1 Vyjměte monitor a podstavec z krabice.

1.2 Položte odpojený podstavec monitoru na stůl.

1.3 Uchopte monitor oběma rukama a nasuňte krček monitoru

do podstavce (podstavec musí být správně zorientován)

2. Připojení kabelu signálu

2.1 Zapněte počítač.

2.2 Připojte kabel signálu k portu D-SUB nebo DVI(volitelně: T221W)

na zadní straně monitoru a utáhněte šroubky.

2.3 Připojte druhý konec kabelu signálu k portu VGA počítače a

utáhněte šroubky.

2.4 Poznámka: Nastavení zobrazení nesmí přesahovat

1680*1050, 60 Hz.

3. Připojení zvukového kabelu (s volbou zvuku)

3.1 Připojte zvukový kabel k portu AUDIO na zadní straně monitoru.

3.2 Připojte druhý konec zvukového kabelu ke zvukovému

portu počítače nebo jiného zdroje zvuku.

4. Připojení napájení

4.1 Připojte zásuvkový konec napájecího adaptéru k portu

POWER (NAPÁJEN) na zadní straně monitoru.

4.2 Připojte zástrčkový konec napájecího kabelu k

elektrické zásuvce.

5. Zapnutí

5.1 Zapněte počítač.

Nyní byste na obrazovce monitoru měli vidět obraz. V opačném případě viz část

odstraňování problémů této příručky.

POWER AUDIO D-SUBDVI

- 2 -