BenQ T221WA User Manual [ro]

Monitor LCD cu ecran lat de 22”

Manual de utilizare

English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Pyccкий
Português

日本语

简中

繁中

Nederlands

Polski
Hrvatski

Česky

Magyar

Română

SvenskaSuomi
Norsk
Dansk

PRECAUŢII

Informaţii pentru utilizatorii din ţările Uniunii Europene 1
Informaţii pentru utilizatorii din Statele Unite ale Americii 1
Instalarea 1
Conectarea la reţeaua de alimentare cu energie electrică 1
Întreţinere 1
Transportarea monitorului 1

GHID DE INIŢIERE

Conţinutul pachetului 2
Instalarea monitorului 2
Identificarea părţilor şi a controalelor 3
Lucrul cu grupul OSD 3
Particularizarea monitorului 3
Prezentarea tastelor de acces rapid 4
Utilizarea meniului Funcţii 4
Lista de pictograme OSD 5

Detectarea şi rezolvarea problemelor 7
Caracteristici şi specificaţii tehnice 8

Frecvenţă interfaţă 8

Anexă

Modul Avansat Economisire energie 9
Respectarea FCC 11

Felicitări!

Afişajul pe care tocmai l-aţi achiziţionat are eticheta
Afişaje certificate TCO’03. Aceasta înseamnă ca el a
fost conceput, fabricat şi testat în conformitate cu
unele dintre cele mai stricte standarde din lume

privind calitatea şi protecţia mediului înconjurător.
Aceasta îl face un produs de înaltă performanţă, conceput cu gândul la utilizator
şi care minimalizează impactul asupra mediului nostru înconjurător.

Iată câteva dintre cerinţele pentru Afişajele certificate TCO’03:

Ergonomie

Ergonomie vizuală şi calitate a imaginii bune, pentru a îmbunătăţi mediul de
lucru al utilizatorului şi pentru a reduce problemele pentru vedere şi muşchi.
Parametrii importanţi sunt luminozitatea, contrastul, rezoluţia, gradul de
reflectivitate, redarea culorilor şi stabilitatea imaginii.

Energie

Intrarea în modul Economisire energie după un anumit interval – avantajos
atât pentru utilizator, cât şi pentru mediul înconjurător

Siguranţă electrică

Emisii

Câmpuri electromagnetice
Zgomote

Ecologie

Produsul trebuie să fie pregătit pentru reciclare, iar producătorul trebuie să
dispună de un sistem certificat de gestionare a problemelor legate de mediul
înconjurător, cum ar fi EMSA sau ISO 14001

Restricţii privind utilizarea

○ produselor de ignifugare clorinate şi bromurate şi a polimerilor
○ metalelor grele, cum ar fi cadmiu, mercur şi plumb.

Cerinţele incluse în această etichetă au fost dezvoltate de TCO Development în

cooperare cu oameni de ştiinţă, experţi, utilizatori şi producători din întreaga

lume. De la sfârşitul anilor '80 TCO a fost implicat în procesul de influenţare a

dezvoltării echipamentelor IT într-o direcţie mai prietenoasă cu utilizatorul.

Sistemul nostru de etichetare a fost folosit pe afişaje încă din 1992 şi este în

prezent solicitat de utilizatori şi producători din domeniul IT din întreaga lume.

Pentru mai multe informaţii, vizitaţi,

www.tcodevelopment.com

PRECAUŢII

Informaţii pentru utilizatorii din ţările Uniunii Europene

Acest simbol pe produs sau pe ambalajul acestui înseamnă că, la sfârşitul
duratei sale de exploatare, acest produs trebuie eliminat separat de deşeurile
casnice obişnuite. Reţineţi că predarea echipamentelor electronice la centrele
de reciclare este responsabilitatea dvs., astfel contribuind la conservarea
resurselor naturale. Fiecare ţară din Uniunea Europeană trebuie să dispună de
propriile centre de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi
electronice. Pentru informaţii privind zona de colectare din regiunea dvs.,
contactaţi autoritatea dvs. locală de gestionare a deşeurilor de echipamente
electrice şi electronice sau distribuitorul de la care aţi achiziţionat produsul.

Informaţii pentru utilizatorii din Statele Unite ale Americii

LĂMPILE DIN ACEST PRODUS CONŢIN MERCUR ŞI TREBUIE RECICLATE SAU
ELIMINATE ÎN CONFORMITATE CU LEGILE LOCALE, STATALE SAU FEDERALE.
PENTRU MAI MULTE INFORMAŢII, CONTACTAŢI ELECTRONIC INDUSTRIES
ALLIANCE LA ADRESA WWW.EIAE.ORG. PENTRU INFORMAŢII SPECIFICE
LEGATE DE ELIMINAREA LĂMPILOR, CONSULTAŢI WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

Instalare

1. Nu acoperiţi şi nu blocaţi orificiile de ventilare din spatele monitorului.

2. Nu instalaţi monitorul în apropierea surselor de căldură, cum ar fi radiatoare sau
conducte de aer, sau într-o locaţie expusă luminii directe a soarelui, prafului în exces,
vibraţiilor sau şocurilor mecanice.

3. Ca poziţie normală de funcţionare, aparatul trebui folosit numai înclinat între 5°
înainte şi 20° înapoi. Dacă unghiul de înclinare depăşeşte 20°, aparatul trebuie folosit
numai pentru montare pe perete sau în momentul ambalării.

5.Deconectaţi cablul de la sursa de alimentare dacă:

5.1 Nu veţi folosi monitorul o perioadă îndelungată.

5.2 Cablul este defect sau uzat.

5.3 Monitorul a fost scăpat pe jos sau carcasa este deteriorată.

5.4 O modificare evidentă în performanţele monitorului indică necesitatea depanării.

Întreţinere

1.Curăţaţi uşor carcasa şi butoanele de control, cu o cârpă moale, înmuiată uşor într-o
soluţie de detergent cu concentraţie redusă. Nu folosiţi materiale abrazive sau solvenţi
precum alcool sau benzină.

2.Nu frecaţi, nu atingeţi şi nu loviţi suprafaţa ecranului cu elemente ascuţite sau
abrazive cu ar fi pixuri sau şurubelniţe, deoarece ecranul se poate zgâria.

3.Nu introduceţi obiecte şi nu vărsaţi lichide în orificiile de ventilare din spatele
monitorului, deoarece s-ar putea declanşa incendii, şocuri electrice şi/sau deteriorarea
aparatului.

Transportarea monitorului

1. Atunci când transportaţi monitorul la reparat sau la verificare, apăsaţi pe “butonul
rotund” din spatele suportului, îndepărtaţi baza şi apoi utilizaţi cartonul şi materialele
de ambalare originale pentru a împacheta monitorul şi accesoriile acestuia.

Conectarea la reţeaua de alimentare cu energie electrică

1.Utilizaţi un cordon de alimentare adecvat cu tensiunea dvs. locală.

2.Utilizaţi o priză accesibilă, aflată în apropierea monitorului.

3.Nu lăsaţi niciun obiect să stea pe cordonul de alimentare.

4.Folosiţi numai transformatorul ataşat la monitor.

- 1 -

PENTRU ÎNCEPUT

Conţinutul pachetului

Înainte de a începe, vă rugăm să vă asiguraţi că următoarele elemente de află în carton:

1. Monitor LCD

2. Suport monitor (forma suportului poate varia, în funcţie de
modelul monitorului)

3. Cordon de alimentare (ştecherul poate varia în funcţie de
standardele electrice din regiunea dvs.)

4. Cablu de semnal analogic

5. Cablu de semnal digital (opţional)

6. Cablu audio (opţional)

7. CD-ROM (conţine manualul de utilizare)

8. Ghid de instalare rapidă

Instalarea monitorului

1.Configurarea monitorului

1.1 Scoateţi monitorul şi suportul din ambalaj.

1.2 Plasaţi pe birou suportul.

1.3 Ţineţi monitorul cu ambele mâini şi prindeţi-l bine de

suport glisând gâtul monitorului monitor în suport
(Asiguraţi-vă că poziţionarea suportului este cea corectă)

2.Conectaţi cablul de semnal

2.1 Opriţi computerul.

2.2 Conectaţi cablul de semnal la portul D-SUB sau DVI din spatele

monitorului şi strângeţi şuruburile conectorului

2.3 Conectaţi capătul celălalt al cablului de semnal la portul VGA al

computerului şi strângeţi şuruburile conectorului.

2.4 Notă: Asiguraţi-vă că setarea pentru afişare pe ecran nu

depăşeşte 1680*1050, 60Hz.

3.Conectarea cablului audio (cu opţiunea audio)

3.1 Conectaţi cablul audio în portul AUDIO din spatele monitorului.

3.2 Conectaţi celălalt capăt al cablului audio în portul

audio al computerului sau într-o altă sursă audio.

4.Conectaţi cablul de alimentare

4.1 Conectaţi terminalul mamă al cordonului de

alimentare în portul POWER (Alimentare) din spatele
monitorului.

4.2 Conectaţi terminalul tată la priză.

5.Pornirea

5.1 Porniţi computerul.

Ar trebui să vedeţi pe ecran imaginea. Dacă nu o vedeţi, consultaţi secţiunea de depanare

a problemelor din acest ghid de utilizare.

POWER AUDIO D-SUBDVI

- 2 -