Page 1

T201W/T201WA
20'' Breitbildschirm-LCD-Monitor
Bedienungsanleitung
Page 2

Inhalt
Packungsinhalt .....................................................................................................................3
Installation .............................................................................................................................4
Monitor einstellen .................................................................................................................5
Problemlösung ......................................................................................................................7
Technische Daten ..................................................................................................................8
Monitor an PC anschließen ........................................................................................ 4
Monitor an Netzquelle anschließen ........................................................................... 4
Funktionen von Tasten und Bedeutung von Anzeigen ............................................ 5
Liste mit OSD-Symbolen ............................................................................................ 5
20'' Breitbildschirm-LCD-Monitor ........................................................................... 8
Inhalt2
Page 3

1. Packungsinhalt
1. LCD-Monitor
2. Monitorbasis (die Form der Basis kann sich von
Monitormodell zu Monitormodell unterscheiden)
3. Netzkabel (der Stecker kann sich je nach der an Ihrem
Ort verwendeten Stromversorgung unterscheiden)
4. Analoges Signalkabel
5. Kurzanleitung
6. CD-ROM (enthält Bedienungsanleitung)
7. Digitales Signalkabel (optional)
Hinweis: nicht für T201WA.
8. Audiokabel (optional)
3 Packungsinhalt
Page 4

2. Installation
Monitor an PC anschließen
1. Stellen Sie sicher, dass sowohl der PC als auch der Monitor von der Netzquelle getrennt sind.
2. Schließen Sie das Signalkabel (VGA oder DVI) an den Monitor und den PC an.
Monitor an Netzquelle anschließen
Schließen Sie das separate Netzkabel an den Monitor und eine geerdete Netzsteckdose an.
4 Installation
Page 5

3. Monitor einstellen
Funktionen von Tasten und Bedeutung von Anzeigen
Element Funktion
Eingabetaste
OSD-Menü öffnen, Element auswählen, Untermenü öffnen und
Wiederaufruf bestätigen.
1. Positive Einstellung, zwischen mehreren Auswahlen wechseln.
W
2. Direkttaste für "Helligkeit".
1. Negative Einstellung, zwischen mehreren Auswahlen wechseln.
X
2. Direkttaste für "Kontrast".
1. Menü verlassen, Wiederaufruf abbrechen. (Einstellungen werden
automatisch gespeichert, nachdem Änderungen vorgenommen wurden.)
Beenden
Auto
2. Direkttaste für "Lautstärke" im "Audio-Modus".
3. Direkttaste für "Eingabeauswahl" zur Auswahl des Eingangssignal über
Hardware. (Für Nur-Analog-Modelle nicht verfügbar)
Direkttaste für automatische Einstellung
(nur für geometrische Einstellungen).
Liste mit OSD-Symbolen
Symbol Funktion Beschreibung
Auto Adjust
(Autom. Einstellung)
Input Select
(Eingabeauswahl)
Audio * Wählen Sie die Untermenüs "Lautstärke" und "Ton aus"
Luminance
(Leuchtdichte)
Geometry
(Geometrie)
Color (Farbe)
OSD
Language (Sprache)
* Optimiert automatisch die Bildqualität
* Wählen Sie als Eingang Analog oder Digital aus
* Standardwert: Analog (VGA)
Hinweis: nicht für T201WA.
* Wählen Sie zur Einstellung die Untermenüs "Helligkeit"
und "Kontrast"
* Wählen Sie zur Einstellung die Untermenüs "H.
Position", "V. Position", "Pixeluhr" und "Phase"
* Wählen Sie die Farbtemperatur oder den
Benutzermodus zur Einrichtung
* Passen Sie die Position und die Anzeigedauer des
OSD-Menüs auf dem Bildschirm an
* Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für das
OSD-Menü
5 Monitor einstellen
Page 6

Recall (Rückruf)
* Setzt die Parameter des Monitors auf die
Stan dardwerte zurück
Miscellaneous
(Verschiedenes)
* Wählen Sie zur Einstellung das Untermenü
"Verschiedenes"
Brightness (Helligkeit) * Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms ein
Contrast (Kontrast) * Stellen Sie die Kontraststufe des Bildschirms
H. Position * Verschieben Sie den Bildschirm nach links oder rechts
V. Position * Verschieben Sie den Bildschirm nach oben oder unten
Pixel Clock (Pixeluhr) * Stellen Sie die interne Abtastrate des Monitors ein
Phase * Stellen Sie die interne Signalphase des Monitors ein
OSD H. Position
(H. Position von OSD)
* Verschieben Sie das OSD nach links oder rechts
OSD V. Position
(V. Position von OSD)
OSD Time
(OSD-Haltezeit)
* Verschieben Sie das OSD nach oben oder unten
* Stellen Sie die Anzeigedauer des OSD ein
Sharpness (Schärfe) * Stellen Sie die Schärfestufe des Bildschirms ein
DDC/CI * Schalten Sie "DDC/CI" ein oder aus
Information
(Informationen)
* Zeigen Sie Anzeigeinformationen an
Volume (Lautstärke) * Stellen Sie die Tonstufe ein
Mute (Ton aus) * Stellen Sie den Ton aus
6 Monitor einstellen
Page 7

4. Problemlösung
Symptom Lösung
*Bildschirm ist leer*
Stromanzeige ist aus
Stromanzeige leuchtet orangen
auf
Stromanzeige leuchtet grün auf
Meldung "Kein Signal erkannt!"
erscheint
*Anzeigeprobleme*
Bild ist nach links/rechts oder
oben/unten verschoben
Bild erscheint verschwommen
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäß
angeschlossen wurde (siehe Installation auf Seite 4).
• Stellen Sie sicher, dass der Monitor mit dem
Hauptschalter eingeschaltet wurde
(siehe Monitor an PC anschließen auf Seite 4).
• Ist ein Energiesparmodus aktiviert? Drücken Sie auf
eine beliebige Taste auf der Tastatur,
oder bewegen Sie die Maus.
• Ein Bildschirmschoner wurde nach einer bestimmten
Dauer an Inaktivität automatisch aktiviert. Drücken
Sie auf eine beliebige Taste auf der Tastatur, oder
bewegen Sie die Maus.
• Ist das Signalkabel an die Grafikanschlüsse des
Monitors und des PC angeschlossen
(siehe Installation auf Seite 4)?
• Ist der PC eingeschaltet
(siehe Handbuch des PCs)?
• Wenn das Bild normal erscheint, aber nicht zentriert
ist, können Sie es mit den OSD-Funktionen einstellen.
Für weitere Informationen siehe "Autom. Einstellung"
Liste mit OSD-Symbolen.
unter
• Prüffen Sie die Einstellungen für Helligkeit und
Kontrast (siehe "Leuchtdichte" im Abschnitt
Liste mit OSD-Symbolen).
Farbprobleme
• Prüfen Sie die Einstellung für die Schärfe
(siehe "Schärfe" im Abschnitt Liste mit
OSD-Symbolen
).
• Wenn die Farben nicht korrekt angezeigt werden
(z.B. wenn Weiß nicht als echtes Weiß angezeigt wird),
sollten Sie die Farbtemperatur einstellen (siehe "Farbe"
im Abschnitt Liste mit OSD-Symbolen).
7 Problemlösung
Page 8

5. Technische Daten
20'' Breitbildschirm-LCD-Monitor
Element T201W/T201WA
Fläche
Monitor Anzeigefarben 16,2 Millionen Farben
Eingabesignal Frequenz
Anschlüsse
Neigung Neigungswinkel -2° - 22°
Maße
(B x H x T)
Gewicht Netto 4,34 kg
Strom
Anzeigegröße 433,44 (H) x 270,90 (V) mm
Lochabstand 0,258 (H) x 0,258 (V) mm
Horizontal: 30 - 82 KHz
Vertikal: 56 - 76 Hz
Analog D-Sub 15 polig
Digital DVI 24-polig (nicht für T201WA)
Netto 479,66 (B) x 400,42 (H) x 186,9 (T) mm
AC AC 90-264V, 47 Hz / 63 Hz
Stromverbrauch Aktiv: < 50W / Standby: < 2W
8 Technische Daten