Benq SX920, SW921, SU922 User Manual [ko]

SX920/SW921/SU922

디지털 프로젝터

사용 설명서

V 1.02

차례

중요 안전 지침 ........................3

개요.........................................6

제품 구성...................................................6

리모컨 배터리 ......................................... 7

리모컨 작동.............................................. 7

프로젝터 기능 ......................................... 8

프로젝터 외관 ......................................... 9

조작 도구와 기능..................................11

한국어

제어판............................................................ 11

리모컨............................................................ 12

프로젝터 설치 위치...............14

위치 선택.................................................14

영사 이미지 크기 조정하기..............15

영사 치수...................................................... 16

영사 렌즈 이동 ........................................... 19

비디오 장비에 연결하기 .......20

준비 ................................................................ 20

HDMI 장치에 연결하기 ........................... 20

MHL 장치에 연결하기.............................. 21

S- 비디오 장치에 연결하기 .................... 21

비디오 장치에 연결하기......................... 22

컴퓨터 연결하기........................................ 22

모니터 연결하기........................................ 23

프로젝터 사용하기................24

프로젝터 켜기 .......................................24

영상 소스 선택하기.............................25

메뉴 사용하기 .......................................26

프로젝터 보호하기 ..............................27

보안 케이블 잠금 장치 사용하기......... 27

암호 기능 사용하기 .................................. 27

영사 이미지 조정하기 ........................29

영사 각도 조정하기 ................................. 29

이미지 자동 조정하기.............................. 29

이미지 크기 및 선명도 정밀 조정........ 29

이미지 왜곡 보정하기 ..............................29

초기 모드 및 사용자 모드

사용하기 ................................................. 32

화질 정밀 조정하기 ............................ 35

고급 화질 컨트롤 ................................. 36

화면비 선택하기 .................................. 39

벽 컬러 설정하기 ................................. 40

이미지 숨기기....................................... 40

제어 키 잠그기...................................... 40

이미지 정지하기 .................................. 41

사운드 조정하기 .................................. 41

테스트 패턴 사용하기........................ 42

교육 템플릿 사용하기........................ 42

램프 모드 설정...................................... 43

유선 LAN 환경에서 프로젝터

제어하기 ................................................. 44

고도가 높은 환경에서 사용하기 .... 48

프로젝터 끄기....................................... 49

온스크린 디스플레이 (OSD)

메뉴 .......................................................... 50

추가 정보.............................. 59

프로젝터 관리하기.............................. 59

램프 정보 ................................................ 60

램프 시간 확인하기...................................60

램프 수명 연장하기...................................60

램프 교체 시간............................................61

램프 교체 ......................................................62

표시등 ............................................................65

문제 해결 ................................................ 66

사양 .......................................................... 67

보증 및 저작권 정보 ............. 72

2 차례

고품질의 BenQ 프로젝터를 구입해 주셔서 감사합니다 ! 이 제품을 사용하여 홈 시어터의 경험을

4920-

9840

피트

마음껏 즐기실 수 있습니다 . 원활한 제품 사용을 위해 본 설명서에 명시된 컨트롤 메뉴 및 작동법 을 자세히 읽어 보십시오 .

중요 안전 지침

구입하신 프로젝터는 정보 기술 장비 안전에 대한 최신 표준을 따르도록 설계되어 검사를 통과한 제품입니다 . 그러나 본 제품을 안전하게 사용하기 위해서는 본 설명서에서 설명하고 제품에 표시 된 지침을 따라야 합니다 .

1. 프로젝터를 작동하기 전에 본 사용 설명서를 읽으 십시오 . 나중에 참조할 수 있도록 본 설명서를 안 전한 장소에 보관하십시오 .

2. 프로젝터를 작동할 때는 항상 평평한 수평면 위에 놓으십시오 .

- 프로젝터를 불안정한 카트 , 스탠드 또는 테이블

에 놓으면 떨어져서 손상될 수 있으므로 피하십 시오 .

- 프로젝터 부근에 가연성 물질을 놓지 마십시오 .

- 좌우가 10 도 이상 각도로 기울어지거나 앞뒤가

15 도 이상 기울어진 상태에서 사용하지 마십 시오 .

3. 프로젝터를 세로로 세워두지 마십시오 . 프로젝터 가 넘어져서 손상되거나 부상을 입을 수 있습니다 .

4. 다음과 같은 환경에 프로젝터를 두지 마십 시오 .

- 통풍 상태가 좋지 않거나 막힌 곳 . 벽면

에서 50 젝터 주위로 공기가 자유롭게 흐르게 하 십시오 .

- 창이 모두 닫힌 차의 내부와 같이 온도가

너무 높이 올라갈 수 있는 곳 .

- 과도한 습기 , 먼지 또는 담배 연기로 인

해 광학 부품이 오염되고 프로젝터의 수 명이 단축되고 스크린을 어둡게 만들 수 있는 곳 .

- 화재 경보기에서 가까운 곳 .

- 실내 온도가 40°C/104°F 이상인 곳 .

- 고도가 해발 3000 m/9840 피트 이상인

곳 .

cm 이상 여유 공간을 두고 프로

한국어

중요 안전 지침

5. 프로젝터가 켜져 있을 때는 통풍구를 막지 마 십시오 ( 대기 모드인 경우에도 ).

- 프로젝터를 덮지 마십시오 .

- 담요 , 침구 또는 다른 부드러운 바닥에 프로

젝터를 올려놓지 마십시오 .

9. 작동 중에는 프로젝터를 정면으로 바라보지

마십시오 . 시력이 떨어질 수 있습니다 .

한국어

6. 주 전력 공급 전압이 ±10 볼트로 변동될 수 있 는 곳에서는 자신의 상황에 적합한 정전압 장 치 ,

과전류 차단기 또는 무정전 전원 공급 장 치 (UPS) 를 통해 프로젝터를 연결하는 것이 좋 습니다 .

7. 프로젝터 위에 올라서거나 물건을 올려놓지 마십시오 .

10. 프로젝터 램프를 지정된 램프 수명 이상 작동 하지 마십시오 . 지정된 수명을 초과해서 램프 를 작동하면 램프가 깨질 수도 있습니다 .

11. 작동 중에는 램프가 매우 뜨거워집니다 . 램프 교체를 위해 램프 조립부를 분리하려면

45 분 정도 프로젝터를 식히십시오 .

먼저

8. 프로젝터 부근이나 위에 액체를 놓지 마십시

오 . 액체가 프로젝터에 쏟아지면 보증이 취소 됩니다 . 프로젝터에 물이 들어간 경우에는 전 원 연결을 끊고 BenQ 에 문의하여 프로젝터를 수리하십시오 .

중요 안전 지침

12. 이 프로젝터는 천장에 설치할 수 있도록 뒤집

힌 화면을 표시할 수 있습니다 . 설치할 때는 반드시 BenQ 의 천장 설치용 키트를 사용하십 시오 .

13. 프로젝터를 완전히 식히고 전원 플러그를 뺄 때까지 램프 조립부를 교체하지 마십시오 .

14. 서비스나 수리가 필요하다고 판단되면 반드시 필요한 자격을 갖춘 전문 기술자에게 맡기십 시오 .

15. 프로젝터를 분해하지 마십시오 . 내부에 높은 전압의 전류가 흐르기 때문에 접촉에 의해 감 전사할 수 있는 위험이 있습니다 . 사용자가 조 작할 수 있는 유일한 부품은 개별 제거 덮개가 있는

램프입니다 . 62 페이지를 참조하십시오 .

어떤 커버든지 절대로 벗기거나 제거하면 안 됩니다 . 서비스가 필요한 경우에는 반드시 필 요한 자격을 갖춘 서비스 전문가에게 맡기십 시오 .

습기 응축

찬 곳에서 뜨거운 곳으로 이동한 직후에는 프 로젝터를 작동하지 마십시오 . 프로젝터가 급 격한 온도 변화에 노출되면 중요한 내부 부품 에 습기가 응축될 수 있습니다 . 프로젝터가 손 상되지 않도록 보호하려면 급격한 온도 변화가 발생한 직후 최소 2 시간 동안 사용하지 마십 시오 .

휘발성 액체 사용 금지

프로젝터 주변에 살충제나 특정 종류의 세척제 와 같은 휘발성 액체를 사용하지 마십시오 . 고 무나 플라스틱 제품으로 프로젝터를 오래 문지 르지 마십시오 . 마무리 자국이 남을 수 있습니 다 . 화학 세척액 천을 사용하는 경우에는 세척 제품의 안전 지침을 따르십시오 .

폐기

이 제품에는 인체와 환경에 해로운 다음과 같 은 재료가 포함되어 있습니다 .

• 접합 부분에 사용되는 납 .

• 램프에 사용되는 수은 .

본 제품 또는 사용한 램프는 지역 환경 관리처 의 규정에 따라 폐기하십시오 .

한국어

알림

나중에 필요한 경우를 위해 원래 포장 상자는 보관해 두 십시오 . 프로젝터를 사용한 후에 포장하는 경우에는 영 사 렌즈를 알맞은 위치로 조정하고 렌즈 쿠션을 렌즈 주 위로 넣은 다음 렌즈 쿠션과 프로젝터 쿠션을 맞춰 이동 중에 손상되지 않도록 하십시오 .

중요 안전 지침

한국어

프로젝터

리모컨

배터리

보증서

사용 설명서 CD

요약 설명서

전원 케이블

VGA 케이블

개요

제품 구성

조심해서 포장을 뜯고 다음 항목이 있는지 확인하십시오 . 구입 지역에 따라 일부 품목이 제공되 지 않을 수 있습니다 . 구입처에 확인하십시오 .

일부 부속품은 지역에 따라 다를 수 있습니다 .

보증서는 특정 지역에서만 제공됩니다 . 자세한 내용은 해당 제품 판매업체에 문의하십시오 .

Digital Projector

Quick Start Guide

개요

리모컨 배터리

최대 8 m

1. 배터리 덮개를 열려면 리모컨을 뒤집어 덮개를 손가락으로 누른 다음 그림에 표시 된 방향으로 미십시오 . 커버가 밀려 빠집 니다 .

2. 들어 있는 배터리를 빼고 ( 필요한 경우 ) 배터리 칸에 표시된 배터리 극성에 맞게 새 AAA 배터리 두 개를 넣으십시오 . 양극

(+) 이 양극 방향을 향하고 음극 (-) 이 음극 방향을 향해야 합니다 .

3. 커버를 다시 케이스에 맞추고

원래 위치로 미십시오 . 딸깍 소리가 나고 제 위치에 들어가면 멈

추십시오 .

배터리 처리 참고 사항

• 사용한 배터리를 새 배터리와 함께 넣거나 서로 다른 종류의 배터리를 함께 사용하지 마십시오 .

• 리모컨과 배터리를 주방 , 욕실 , 사우나 , 일광욕실 또는 밀폐된 차량 내부와 같이 뜨겁거나 습도가 너무 높은 환 경에 두지 마십시오 .

• 사용한 배터리는 배터리 제조업체 규정 및 각 지역의 환경 규정에 따라 폐기하십시오 .

• 리모컨을 장시간 사용하지 않을 때는

배터리가 누출되어 컨트롤이 손상되지 않도록 배터리를 빼십시오 .

리모컨 작동

• 리모컨의 IR 빔이 프로젝터에 도달하는 데 방해가 될 수 있는 장애물을 리모컨과 프로 젝터의 적외선 (IR) 센서 사이에 두지 마십 시오 .

• 가장 효과적인 리모컨의 범위는 최대 8 m 이 고 IR 빔의 중앙으로부터 각도가 30 도 이내 인 경우입니다 . 항상 프로젝터를 향해 직선 으로 사용하십시오 . 대부분의 스크린은 IR 빔을 프로젝터에 반사합니다 .

Approx. +30º

한국어

천장에 프로젝터 설치하기

BenQ 프로젝터를 사용하면서 다음과 같은 안전 지침을 지키면 부상과 재산 피해를 막을 수 있으므로 프로젝터를 즐겁고 안전하게 사용할 수 있습니다 .

프로젝터를 천장에 설치할 경우 알맞은 BenQ 프로젝터 천장 설치용 키트를 사용하여 안전하고 단단하게 설치하십 시오 .

프로젝터 천장 설치용 키트가 BenQ 제품이 아니면 , 부정확한 치수나 길이의 나사 사용으로 인해 프로젝터가 천장 에 제대로 설치되지 않아

BenQ 프로젝터 천장 설치용 키트는 해당 BenQ 프로젝터 판매업체에서 구입할 수 있습니다 . 또한 , BenQ 는 Kensington 잠금 장치와 호환되는 별도의 보안 케이블을 구입해서 프로젝터의 Kensington 잠금 장치 슬롯과 천장

설치 브래킷의 바닥에 안전하게 연결하도록 권장합니다 . 이 케이블은 설치 브래킷에 부착된 상태가 느슨해질 경우 에 프로젝터를 구속하는 보조적인 기능을 합니다 .

천장에서 떨어질 수 있습니다 .

개요

한국어

프로젝터 기능

• WUXGA 해상도

이 프로젝터는 WUXGA 해상도를 가진 HDTV 호환 제품으로 , 원시 해상도에서 1920 x 1200 픽 셀을 제공합니다 . ( 모델 SU922 의 경우 )

• 고화질

고해상도 , 뛰어난 홈 시어터 밝기 , 높은 명암비 , 선명한 색상 및 풍부한 그레이스케일 재현을 통해 우수한 고화질을 제공합니다 .

• 풍부한 그레이스케일

어두운 환경에서 볼 때 감마 자동 조절 기능을 통해 그림자나 밤 또는 어두운 장면에서 세부 내 용을 사실적으로 표현하는 뛰어난 그레이스케일 디스플레이를 제공합니다 .

• 다양한 입력 및 비디오 형식

프로젝터는 컴포지트 비디오 , S- 비디오 , HDMI, PC 와 같은 다양한 입력 유형으로 비디오와 PC 장비에 연결할 수 있으며 , 자동화된 스크린과 환경 조명 시스템에 연결하기 위한 출력 트 리거 기능을 지원합니다 .

• 지원되는 3D 기능

이 프로젝터는 3D 형식 신호를 지원하며 , 3D 영화 , 비디오 및 스포츠 이벤트를 더욱 실감나게 감상할 수 있습니다 .

• 내장된 교육 템플릿

프로젝터에는 글자 형성 , 워크시트 , 좌표도와 같은 내장된 교육 템플릿이 함께 제공되어 학습 을 더 수월하게 해줍니다 .

• 모퉁이 맞춤 보정

제한된 공간이나 균일하지 않은 공간에 영사할 때 이미지의 각 모퉁이를 독립적으로 조정하여 이미지 왜곡을 교정하는 유연하고 편리한 방법입니다 .

개요

프로젝터 외관

연결 방법에 대한 자세한 내용은 " 비디오 장비에 연

결하기 " 페이지와 20 를 참조하십시오 .

앞면 및 윗면

뒷면

1110

2322 24 25 26

141312 15 1716

1. 제어판 ( 자세한 내용은 " 제어판 " 페이지

와 11 참조 )

2. 램프 덮개

3. 스피커 통풍구

4. 영사 렌즈

5. 앞면 IR 센서

6. LED 표시등

7. 렌즈 조절 패널 덮개 ( 자세한 내용은 " 제어

판 " 페이지와 11 참조 )

8. 통풍구 ( 냉기 흡입구 )

한국어

9. AC 전원 케이블 콘센트

10. RJ45 LAN 입력 잭

11. RS-232 컨트롤 포트 PC 또는 홈 시어터 제어 / 자동화 시스템 인

20 21

터페이스에 사용됩니다 .

12. Mini B 형 USB 포트

13. A 형 USB 포트 (5V 1.5A 전원 ) ( 외부 장치 충전 전용 )

14. HDMI-2 포트

15. HDMI-1/MHL 포트

16. RGB 신호 출력 잭

17. RGB(PC)/ 컴포넌트 비디오 (YPbPr/YCbCr) 신호 입력 잭

18. S- 비디오 입력 잭

19. RCA 오디오 입력 잭

20. 오디오 입력 잭

21. 12V DC 출력 단자 전기 스크린 , 조명 컨트롤

등과 같은 외부

장치를 작동하는 데 사용됩니다 . 이러한 장치에 연결하는 방법은 대리점에 문의하십 시오 .

22. 안전 막대

23. Kensington 잠금 장치 슬롯

24. 비디오 입력 잭

25. 마이크 잭

26. 오디오 출력 잭

개요

밑면 모습

한국어

27. 조절식 받침대

28. 천장 설치 구멍

29. 필터 덮개 조정기 버튼 ( 필터 기능은 사전 설치된 필터가 있는 모델 에 대해서만 사용할 수 있음 )

개요

조작 도구와 기능

8 9

11 12

제어판

9. ECO BLANK

스크린 이미지를 숨길 수 있습니다 .

10.MODE/ENTER

온스크린 디스플레이 (OSD) 가 꺼졌을 때 , 한번 입력할 때마다 미리 정의된 사용 가능 한 이미지 설정을 순서대로 선택합니다 .

OSD 가 켜졌을 때 , 선택된 OSD 메뉴 항목 을 실행합니다 .

11.MENU/EXIT

온스크린 디스플레이 (OSD) 메뉴를 켜고 끕 니다 .

이전 온스크린 디스플레이 (OSD) 메뉴로 돌 아간 다음 , OSD 메뉴에서 변경한 사항을 저 장하고 종료합니다 .

12. AUTO

가장 적합한 이미지 타이

초점 조정기

영사 이미지의 초점을 조정할 수 있습니다 .

2. 줌 조정기 영사된 화면 크기를 조절합니다 .

3. 렌즈 이동 링 영사 이미지의 위치를 조정할 수 있습니다 .

4. TEMP ( 온도 표시등 ) 프로젝터의 온도가 너무 높아지면 켜지거나 깜박입니다 .

5. POWER ( 전원 표시등 ) 프로젝터가 작동하고 있을 때 켜지거나 깜 박입니다 .

표시된 이미지에 밍이 자동으로 선택됩니다 .

13.화살표 / 키스톤 키 ( 왼쪽 /, 위쪽 / , 오른쪽 /, 아래쪽 /) OSD 메뉴가 활성화되어 있을 때 현재 온스 크린 (OSD) 메뉴 선택을 누른 화살표 방향 으로 이동합니다 .

기울어진 영사로 인해 왜곡된 화면을 수동 으로 보정합니다 .

14.SOURCE

리모컨의 영상 소스 선택 키와 같은 기능을 수행합니다 .

영상 소스 사이를 순서대로 전환합니다 .

6. LAMP ( 램프 표시등 ) 프로젝터 램프에 문제가 생기면 켜지거나 깜박입니다 .

7. 상단 IR 센서

8. 전원

리모컨의 전원과 같은 기능을 수행합니다 .

프로젝터를 대기 모드로 두거나 켭니다 .

개요

한국어

일본 지역에만 해당

리모컨

4 5

1. 전원 ON/OFF 대기 모드와 실행 모드 사이를 전환합니다 .

2. 영상 소스 선택 키 표시할 입력 소스를 선택합니다 .

3. MENU/EXIT

온스크린 디스플레이 (OSD) 메뉴를 켤 수 있 습니다 . 이전 OSD 메뉴로 돌아가거나 메뉴 설정을 종료하거나 저장할 수 있습니다 .

4. 화살표 / 키스톤 키 ( 왼쪽 /, 위쪽 / , 오른쪽 /, 아래쪽 /) OSD 메뉴가 활성화되어 있을 때 현재 온스크 린 디스플레이 (OSD) 메뉴 표 방향으로 이동합니다 .

기울어진 영사로 인해 왜곡된 화면을 수동으 로 보정합니다 .

5. MODE/ENTER

선택한 온스크린 디스플레이 (OSD) 메뉴 항 목을 활성화합니다 .

사용하는 입력 신호에 따라 이미지 모드 중에 서 선택할 수 있습니다 .

6. ECO BLANK

스크린 이미지를 숨길 수 있습니다 .

4 5

16 17 18

16 17 18 19

선택을 누른 화살

7. LASER

누르면 가시 레이저 광선이 방출됩니다 .

일본 지역에서는 사용할 수 없습니다 .

8. QUICK INSTALL

빠른 설치 페이지를 표시합니다 .

이 키는 일본 지역에서 리모컨을 위한 "TEST" 입 니다 . 이 기능은 빠른 설치와 동일합니다 .

9. FREEZE

영사 이미지를 정지할 수 있습니다 .

10.NETWORK SETTING

네트워크 설정을 직접 입력할 수 있습니다 .

11.숫자 버튼 네트워크 설정에 숫자를 입력합니다 .

암호를 입력할 때 숫자 버튼 1, 2, 3, 4 를 누를 수 없습니다 .

12. AUTO

표시된 이미지에 가장 적합한 이미지 타이밍 이 자동으로 선택됩니다 .

13.SOURCE

표시할 입력 소스를 선택합니다 .

14.VOLUME+/VOLUME-

사운드 레벨 조정하기 .

15.BRIGHTNESS

밝기 조정하기 .

16.CONTRAST

명암비 조정하기 .

17.MUTE

프로젝터를 음소거 켜짐 및 꺼짐 사이에서 전환할 수 있습니다 .

18.ASPECT

디스플레이 화면비를 선택합니다 .

19.LAMP MODE

원하는 램프 모드를 선택합니다 .

개요

LASER 포인터 조작

레이저 포인터는 프리젠테이션에 유용하게 사용할 수 있습니다 . 이 버튼을 누르면 빨강 광선이 나오고 표시등이 빨강으로 켜집니다 .

레이저 포인터를 장난감처럼 취급 하지 마십시오 . 레이저 에너지는 위험하므로 어린이 손에 닿지 않는 곳에 보관하십시오 .

레이저 광창을 들여다보거나 레이저 광선을 몸에 직 접 쏘이지 마십시오 . 사용하기 전에 리모컨 뒤의 경 고 메시지를 읽으십시오 .

• PIP 는 이 모델에 사용할 수 없습니다 .

• COMPUTER 2 및 COMPO 2 키 기능은 이

모델에서 사용할 수 없습니다 .

한국어

개요

프로젝터 설치 위치

위치 선택

구입하신 프로젝터는 다음 네 가지 위치 중 한 가지 방법으로 설치할 수 있도록 설계되었습니다 .

방의 배치 구조에 따라 또는 본인이 원하는 대로 설치 위치를 선택하면 됩니다 . 스크린 크기와 위 치 , 적당한 전원 콘센트 위치 , 프로젝터와 다른 장치 사이의 거리 등을 고려하십시오 .

한국어

1. 전면 : 스크린 앞 바닥 부근에 프로젝터를 설치할 때 적합합니다 . 이것이 프로젝터를 빨리 설치하고 이동할 수 있도록 위치를 선택하는 가장 일반적 인 방법입니다 .

2. 천장 앞 : 프로젝터가 스크린 앞쪽의 천장에 매달려 있으 면 이 위치를 선택하십시오 .

프로젝터를 천장에 설치하려면 대리점에서 BenQ 프로젝터 천장 설치 키트를 구입하십 시오 .

* 프로젝터를 켠 후에는 천장 앞로 설정하십시오 .

3. 후면 :

프로젝터를 스크린 뒤 바닥 부근에 설치할 때 적합합니다 .

특수한 후면 영사 스크린이 필요합니다 .

* 프로젝터를 켠 후에는 후면로 설정하십시오 .

4. 천장 뒤 :

프로젝터가 스크린 뒤쪽의 천장에 있으면 이 위 치를 선택하십시오 .

이 설치 위치를 선택하려면 특수한 후면 영사 스크린과 BenQ 프로젝터 천장 설치 키트가 필 요합니다 .

* 프로젝터를 켠 후에는 천장 뒤로 설정하십시오 .

* 프로젝터 위치 설정 방법

1. MENU/EXIT 를 누르고 시스템 설정 : 기본 메뉴가 선택될 때까지 / 를 누르십시오 .

2. / 를 눌러 프로젝터 설치를 선택하고 올바른 위치가 선택될 때까지 / 를 누르십시오 .

프로젝터 설치 위치

영사 이미지 크기 조정하기

프로젝터 렌즈부터 스크린까지 거리 , 줌 설정 및 비디오 형식이 각각 영사되는 이미지 크기에 영 향을 줍니다 . 권장되는 영사 거리와 스크린 크기가 16 - 18 페이지의 그림에 나와 있습니다 .

이 프로젝터에는 이동할 수 있는 렌즈가 설치되어 있습니다 . 자세한 내용은 " 영사 렌즈 이동 " 페

이지와 19 를 참조하십시오 . 16 - 18 페이지의 그림에서 치수 도표에 표시된

조할 수 있습니다 . 이 수치는 렌즈를 위쪽과 아래쪽으로 완전히 이동한 후 측정한 값입니다 .

프로젝터를 권장되지 않은 위치에 설치하는 경우 이미지가 스크린 가운데에 오도록 프로젝터를 위 / 아래로 기울여야 합니다 . 이러한 경우 이미지가 왜곡되어 표시됩니다 . 키스톤 기능을 사용하 여 왜곡을 바로 잡으십시오 . 자세한 내용은 " 이미지 왜곡 보정하기 " 페이지와 29 를 시오 .

수직 오프셋 값을 참

참조하십

한국어

프로젝터 설치 위치

영사 치수

바닥 설치

<F>: 스크린 <G>: 렌즈 가운데

천장 설치

<F>: 스크린 <G>: 렌즈 가운데

16:10 화면비 스크린에 맞는 설치

한국어

<A>

<C>

<E>

<F>

<D>

<G>

<A>

<C>

<E>

<D>

<G>

<F>

SU922/SW921

스크린 화면비는 16:10 이고 영사 이미지는 16:10 입니다

• SU922

스크린 치수 영사 거리 <D> [cm]

최저 / 최고

대각선 길이

<A> [ 인치 (mm)]

60 (1524) 81 129 139 180 221 4.0

70 (1778) 94 151 162 210 258 4.7

80 (2032) 108 172 185 240 295 5.4

90 (2286) 121 194 208 270 332 6.1

100 (2540) 135 215 231 300 369 6.7

110 (2794) 148 237 254 330 406 7.4

120 (3048) 161 259 277 360 442 8.1

130 (3302) 175 280 300 390 479 8.8

140 (3556) 189 302 323 420 516 9.4

150 (3810) 202 323 346 450 553 10.1

160 (4064) 215 345 369 479 590 10.8

170 (4318) 229 366 392 509 627 11.4

180 (4572) 242 388 415 539 663 12.1

190 (4826) 256 409 438 569 700 12.8

200 (5080) 269 431 461 599 737 13.5

240 (6096) 323 517 554 719 884 16.2

높이 [cm]

폭

<C> [cm]

최소 거리

평균

최대 거리

렌즈 위치 <E>

[cm]

스크린의 화면비가 16:10 이고 측정한 영사 거리가 4.5 m (450 cm) 인 경우 , " 평균 " 열에서 가장 근 사한 값은 450 cm 입니다 . 이 행을 살펴보면 150 인치 스크린이 필요하다는 것을 알 수 있습니다 .

" 영사 거리 <D> [cm]" 열의 최소 및 최대 영사 거리값을 보면 4.5m 측정 영사 거리가 160 ~ 190 인

치 크기 스크린뿐 아니라 130 및 140 인치 스크린에도 맞는 것을 확인할 수 줌 조절 장치로 조정하여 해당 투사 거리에서 다른 스크린 크기로 표시할 수 있습니다 .

위의 수치는 대략적인 것이므로 실제 측정한 값과 약간 다를 수도 있습니다 . 위의 도표에는 권장 스크린 크기만 나 열되어 있습니다 . 사용 중인 스크린 크기가 위의 도표에 없는 경우에는 판매업체에 문의하십시오 .

프로젝터 설치 위치

있습니다 . 프로젝터는

• SW921

스크린 치수 영사 거리 <D> [cm]

최저 / 최고

대각선 길이

<A> [ 인치 (mm)]

60 (1524) 81 129 145 189 233 6.1

70 (1778) 94 151 169 221 272 7.1

80 (2032) 108 172 193 252 311 8.1

90 (2286) 121 194 218 283 349 9.1

100 (2540) 135 215 242 315 388 10.1

110 (2794) 148 237 266 346 427 11.1

120 (3048) 162 259 290 378 466 12.1

130 (3302) 175 279 314 409 504 13.1

140 (3556) 189 302 338 441 543 14.1

150 (3810) 202 323 362 472 582 15.1

160 (4064) 215 345 386 504 621 16.2

170 (4318) 229 366 411 535 660 17.2

180 (4572) 242 388 435 566 698 18.2

190 (4826) 256 409 459 598 737 19.2

200 (5080) 269 431 483 629 776 20.2

240 (6096) 323 517 579 755 931 24.2

높이 [cm]

폭

<C> [cm]

최소 거리

평균

최대 거리

렌즈 위치 <E>

[cm]

스크린의 화면비가 16:10 이고 측정한 영사 거리가 3.5 m (350 cm) 인 경우 , " 평균 " 열에서 가장 근 사한 값은 346 cm 입니다 . 이 행을 살펴보면 110 인치 스크린이 필요하다는 것을 알 수 있습니다 .

한국어

" 영사 거리 <D> [cm]" 열의 최소 및 최대 영사 거리값을 보면 3.5 m 측정 영사 거리가 100, 120, 130

및 140 인치 스크린에도 맞는 것을 확인할 수 있습니다 . 프로젝터는 줌 조절

장치로 조정하여 해

당 투사 거리에서 다른 스크린 크기로 표시할 수 있습니다 .

프로젝터 설치 위치

4:3 화면비 스크린에 맞는 설치

바닥 설치

<F>: 스크린 <G>: 렌즈 가운데

천장 설치

<F>: 스크린 <G>: 렌즈 가운데

한국어

<A>

<C>

<E>

<F>

<G>

<D>

<A>

<C>

<E>

<D>

<G>

<F>

SX920

스크린 화면비는 4:3 이고 영사 이미지는 4:3 입니다

스크린 치수 영사 거리 <D> [cm]

최저 / 최고

대각선 길이

<A> [ 인치 (mm)]

60 (1524) 91 122 172 224 275 13.7

70 (1778) 107 142 201 261 320 16.0

80 (2032) 122 163 230 298 366 18.3

90 (2286) 137 183 258 335 412 20.6

100 (2540) 152 203 287 372 458 22.9

110 (2794) 168 224 316 409 503 25.1

120 (3048) 183 244 344 447 549 27.4

130 (3302) 198 264 373 484 595 29.7

140 (3556) 213 285 402 521 641 32.0

150 (3810) 229 305 430 558 686 34.3

160 (4064) 244 325 459 595 732 36.6

170 (4318) 259 345 488 633 778 38.9

180 (4572) 274 366 516 670 823 41.1

190 (4826) 290 386 545 707 869 43.4

200 (5080) 305 406 573 744 915 45.7

240 (6096) 366 488 688 893 1098 54.9

높이 [cm]

폭

<C> [cm]

최소 거리

평균

최대 거리

렌즈 위치 <E>

[cm]

스크린의 화면비가 4:3 이고 측정한 영사 거리가 3.0 m (300 cm) 인 경우 , " 평균 " 열에서 가장 근사 한 값은 298 cm 입니다 . 이 행을 살펴보면 80 인치 스크린이 필요하다는 것을 알 수 있습니다 .

" 영사 거리 <D> [cm]" 열의 최소 및 최대 영사 거리값을 보면 3.0 m 측정 영사 거리가 70, 90 및

100 인치 스크린에도 맞는 것을 확인할 수 있습니다 . 프로젝터는 줌 조절 장치로

투사 거리에서 다른 스크린 크기로 표시할 수 있습니다 .

프로젝터 설치 위치

조정하여 해당

영사 렌즈 이동

스크린

배치 범위

렌즈 가운데

프로젝터

렌즈 이동 컨트롤을 사용하여 프로젝터를 좀 더 유연하게 설치할 수 있으며 . 프로젝터의 위치를 스크린의 가운데에 맞출 수 있습니다 .

렌즈 이동은 영사 이미지의 높이 또는 폭에 대한 비율로 표시합니다 . 이 값은 영사 이미지의 수직 또는 수평 중심으로부터 오프셋으로 측정됩니다 . 원하는 이미지 위치에 따라 이동 가능한 범위 안에서 영사 렌즈를 수직 방향으로 이동할 동은 수직 중앙으로부터 5% 입니다 . SX920 의 경우 , 최대 수직 이동은 수직 중앙으로부터 15% 입 니다 . 세 모델 모두의 경우 , 수평 이동은 사용할 수 없습니다 .

렌즈를 수직으로 이동하려면 :

1. 렌즈 조절 패널 덮개 스위치 ( 세 개의 점이 표시되어 있음 ) 를 가볍게 누르고 딸깍 소리가 나게 엽니다 .

2. 렌즈 조절 패널 덮개를 위로 들어 올립니다 .

3. 렌즈 이동 링을 돌려 영사 이미지의 위치를 조정합니다 .

4. 마치고 나면 , 렌즈 조절 패널 덮개를 눌러서 딸깍 소리가 나게 닫습니다 .

• 스크린 위치가 고정된 경우

수 있습니다 . SU922 및 SW921 의 경우 , 최대 수직 이

한국어

• 프로젝터 위치가 고정된 경우

• 렌즈 이동을 조절해도 이미지 품질이 저하되지 않습니다 . 이미지 왜곡이 발생하는 경우에 대한 자세한 내용은

" 영사 이미지 조정하기 " 페이지와 29 를 참조하십시오 .

프로젝터 설치 위치

비디오 장비에 연결하기

HDMI 케이블

HDMI 장치 : DVD 플레이어 ,

디지털 튜너 등 .

HDMI 신호에 맞는 올바른 영상 소스 유형을 선택하 려면 "HDMI 형식 " 페이지와 55 를 참조하십시오 .

DVD 또는 Blu-ray 플레이어 , 디지털 튜너 , 케이블이나 위성 디코더 , 비디오 게임 콘솔 또는 디지 털 카메라와 같은 모든 종류의 비디오 장치에 프로젝터를 연결할 수 있습니다 . 데스크탑 PC, 노트 북 PC 또는 Apple Macintosh 컴퓨터에도 연결할 수 있습니다 . 연결 방법 중 하나를 사용하여 프로 젝터를 입력 장치에 연결할 수 있습니다 . 이 때 연결 방법마다 비디오 화질이 달라집니다 . 적합한

아래 설명된 바와 같이 프로젝터와 비디오 입력 장치 모두에 동일한 단자를 사용할 수 있

방법은 는지에 따라 달라집니다 :

한국어

단자 이름 단자 모양

HDMI/MHL

S-Video

Video

Computer

(D-SUB)

"HDMI 장치에 연결하기 " 페이지와 20 "MHL 장치에 연결하기 " 페이지와 21

"S- 비디오 장치에 연결하기 " 페이지 와 21

" 비디오 장치에 연결하기 " 페이지 와 22

" 컴퓨터 연결하기 " 페이지와 22

참조 화질

최고

좋음

보통

우수

준비

프로젝터에 신호 입력 장치를 연결하려면 다음과 같이 하십시오 :

1. 연결하기 전에 모든 장치의 전원을 끄십시오 .

2. 각 소스에 따라 적합한 플러그가 달린 올바른 유형의 케이블을 사용하십시오 .

3. 모든 케이블 플러그가 장치 잭에 단단히 끼워졌는지 확인하십시오 .

다음 결선도에 있는 케이블 중에 프로젝터에 포함되지 않은 것이 있을 수도 있습니다 . 자세한 내용은 " 제품 구성 "

페이지와 6 을 참조하십시오 . 케이블은 대부분 전파사에서 구입하실 수 있습니다 .

HDMI 장치에 연결하기

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) 는 DTV 튜너 , DVD 또는 Blu-ray 플레이어와 같은 호환 장치 간에 압축되지 않은 비디오 데이터 전송을 지원하고 신호 케이블을 통해 표시합니다 . 진정 한 디지털 시청각 경험을 제공합니다 . 프로젝터와 HDMI 장치를 연결할 때는 HDMI 케이블을 사 용해야 합니다 .

비디오 장비에 연결하기

MHL 장치에 연결하기

MHL 장치 : 스마트폰 ,

태블릿 등 .

MHL 케이블

AV 장치 : DVD 플레이어 ,

디지털 튜너 , 캠코더 등 .

스피커

S- 비디오 케이블

오디오 케이블

MHL (Mobile High-definition Link) 는 스마트폰 , 태블릿 및 기타 모바일 장치 같은 호환 장치 간에 압 축되지 않은 HD 비디오 (1080/30p) 및 오디오 (7.1 서라운드 사운드 ) 전송을 지원합니다 . 진정한 디지털 시청각 경험을 제공합니다 . 프로젝터와 MHL 장치를 연결할 때는 MHL 케이블을 사용해야 합니다 .

모든 모바일 장치가 MHL 호환은 아닙니다 . 모바일 장치 제조업체에 문의하여 장치의 MHL 호환성을 확인하십 시오 .

S- 비디오 장치에 연결하기

S- 비디오 케이블로 프로젝터를 S- 비디오 장치에 연결합니다 . 오디오 연결은 오직 정보 제공 목적 으로만 사용됩니다 . 별도의 오디오 케이블을 적당한 오디오 앰프에 연결할 수도 있습니다 .

한국어

비디오 장비에 연결하기

한국어

AV 장치

스피커

비디오 케이블

오디오 케이블

VGA 케이블

오디오 케이블

노트북 또는 데스크탑

컴퓨터

스피커

비디오 장치에 연결하기

오디오 연결은 오직 정보 제공 목적으로만 사용됩니다 . 또한 , 별도의 오디오 케이블을 적당한 오 디오 앰프에 연결할 수도 있습니다 .

• 프로젝터와 비디오 소스 장치 사이에 이미 컴포넌트 비디오를 연결했으면 컴포지트 비디오 연결을 사용하여 다 시 이 장치에 연결할 필요가 없습니다 . 불필요하게 더 나쁜 화질로 다시 연결하는 것이 됩니다 .

• 프로젝터가 켜지고 정확한 입력 소스가 선택된 후에도 선택된 비디오 이미지가 표시되지 않으면 비디오 소스 장치가 켜지고 올바르게 작동하는지 확인하십시오 . 또한 , 신호 케이블이 시오 .

올바르게 연결되어 있는지 확인하십

컴퓨터 연결하기

VGA 케이블을 사용하여 프로젝터를 컴퓨터에 연결하십시오 .

노트북은 대부분 프로젝터에 연결될 때 외부 비디오 포트가 켜지지 않습니다 . 보통 Fn + F3 키 조합이나 CRT/LCD 키를 누르면 외부 디스플레이가 켜지거나 꺼집니다 . 노트북에서 CRT/LCD 라고 표시된 기능 키나 모니터 그림이 표시된 기능 키를 찾으십시오 . Fn 키와 함께 표시가 있는 기능 키를 누르십시오 . 노트북에서 사용하는

설명서를 참조하십시오 .

트북

비디오 장비에 연결하기

키 조합은 노

+ 50 hidden pages