![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg1.png)
Joybook
R48 系列
用户手册
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg2.png)
版权和商标
免责声明
明基电通有限公司 2010 年版权所有, 并保留所有权利。
未经本公司事前书面之许可,本文的任何部分皆不得以
任何形式或任何方法,包括电子、机械、磁性、光学、
化学、手写或任何方式予以重制、传输、转译、储存于
检索系统或翻译成任何文字或计算机语言。
要获得最新的用户手册,请访问
http://www.BenQ.com。
本手册中提及的所有其它标志、产品或公司名称可能是
其各自相应公司的注册商标或版权,在此仅作信息参考
用途。
Windows、 Internet Explorer 和 Windows Mail 是 Microsoft
Corporation 的商标。其它名称分别是相应公司或组织的
版权。
TruSurround HD、 CS Headphone、 SRS 及 符号是
SRS Labs, Inc. 的商标。
本产品符合 ENERGY STAR® (能源之星)的
标准
。
对于本文之任何明示或默示内容,明基电通有限公司不做
任何保证,亦拒绝对任何特殊目的之商用性或适用性目的
予以保证。此外,明基电通有限公司保留修改或变更本文
之权利,并且修改或变更内容将不另行通知。
因安装了非原厂软件、部件和 / 或非原装附件而导致的问
题 (例如数据丢失和系统故障),所有责任由用户自行承
担。
本手册适用的 Joybook 型号
本手册中包含下列 Joybook 型号的相关信息:
• Joybook R48 系统 (DH1401)
请注意,实际的硬件或软件能力会因您购买的型号不同而
有所差异。如需确定您的 Joybook 型号和具体配置,请参
考包装盒上的标签或者 Joybook 的印字。
版本: 4/23/2010
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg3.png)
目录
简介................................................................................................. 1
关于本手册................................................................................. 1
印刷 .............................................................................................2
快速入门......................................................................................... 3
物品清单.....................................................................................3
准备使用 Joybook ......................................................................3
扩展 Joybook 的性能.................................................................6
熟悉 Joybook ................................................................................ 10
前视图.................................................................................... 10
左视图 ......................................................................................12
右视图 ......................................................................................14
底视图 ......................................................................................15
指示灯 ......................................................................................16
开始使用 Windows 7 ................................................................... 17
正确关闭 Joybook 或选择其它选项...................................... 17
使用 Windows 移动中心......................................................... 18
使用 Joybook ................................................................................ 19
使用触控板............................................................................... 19
使用键盘...................................................................................21
功能热键............................................................................. 21
Windows 快捷键和其它键 ............................................... 23
使用内置的无线连接功能......................................................25
连接到无线网络 ................................................................25
使用 Bluetooth (选购配件).................................................27
连接到 Bluetooth 设备 ...................................................... 27
发送文件至 Bluetooth 设备.............................................. 31
使用 HDMI 输出端口............................................................. 33
连接到具有 HDMI 接口的液晶电视或液晶显示器时 33
调整视频输出.............................................................. 34
确定液晶电视的显示设置......................................... 36
使用内置摄像头...................................................................... 38
启用 WebCam Companion 3............................................ 38
使用 WebCam Companion 3............................................ 39
切换至不同模块 ......................................................... 39
拍摄相片或录制视频 ................................................. 39
使用假面功能.............................................................. 40
大头贴 .......................................................................... 40
视频聊天 ............................................................................ 40
调节屏幕 ............................................................................ 40
使用 Magic-i Visual Effects ............................................... 41
调整分辨率.................................................................. 41
使用 SRS ................................................................................... 41
使用 BIOS 设置程序.................................................................... 43
使用 BIOS 设置程序的场合与方法 ...................................... 43
BIOS 设置屏幕导航 ................................................................ 44
Main (主)菜单 .............................................................. 44
Advanced (高级)菜单 .................................................. 44
Security (安全)菜单 ..................................................... 44
Boot (启动)菜单........................................................... 45
Exit (退出)菜单 ............................................................ 45
使用 QDataTrove 恢复系统........................................................ 46
QDataTrove 简介..................................................................... 46
目录
iii
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg4.png)
如何启动 QDataTrove .............................................................47
在 Windows 7 下使用 QDataTrove ........................................47
备份系统.............................................................................47
将系统备份为一个文件..............................................47
将系统备份到光盘 ......................................................48
建立还基点...................................................................48
恢复系统.............................................................................48
将系统恢复为出厂默认设置 .....................................49
用备份系统映像文件恢复系统 .................................49
从还基点恢复系统 ......................................................49
重新安装随产品提供的应用程序和驱动程序 ........49
创建复原光盘或应用程序和驱动程序光盘...................50
制作预设的复原光盘..................................................50
制作使用者复原光盘..................................................50
制作应用程序及驱动程序光盘 .................................51
创建可开机 U 盘 .........................................................51
保护您的 Joybook 不受病毒和其它安全危险的侵害 .........52
升级或更换内存........................................................................... 53
常见问题和故障排除................................................................... 57
电池和电源...............................................................................57
连接 ...........................................................................................58
系统 ...........................................................................................59
显示屏 .......................................................................................62
有关清洁和电池维护................................................................... 64
电池维护 ...................................................................................64
清洁 Joybook.............................................................................64
服务与支持................................................................................... 65
BenQ Joybook 全球在线服务 .................................................65
Joybook 全球联保 (ORW)在线注册.................................65
附录 ............................................................................................... 66
一般安全信息 .......................................................................... 66
有关电池的安全信息.............................................................. 66
有关电源适配器的安全信息 ................................................. 66
Declaration of Conformity....................................................... 67
iv
目录
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg5.png)
简介
关于本手册
本手册提供了有关 Joybook 不同组件的主要信息并示范了
使用方法。以下是本手册的主要章节。
章节标题 说明
简介 手册介绍
快速入门 有关开始使用 Joybook 的信息
熟悉 Joybook Joybook 硬件组件介绍
开始使用 Windows 7 有关 Windows 7 的基本信息
使用 Joybook 有关操作 Joybook 的基本和
高级信息
使用 BIOS 设置程序 有关如何使用 BIOS 设置程序的
信息
使用 QDataTrove 恢
复系统
升级或更换内存 有关如何添加或更换内存模块的
常见问题和故障排除 有关常见问题和故障排除的信息
有关使用系统备份和恢复工具的
信息
信息
有关清洁和电池维护 有关清洁和电池维护的信息
服务与支持 有关 Joybook 服务和支持的
信息
附录 重要安全信息
简介
1
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg6.png)
印刷
本手册中使用的注释、提示和警告针对不同目的,其说明
如下:
图标 / 符号 项目 含意
警告 主要是为了防止因误用、
不当操作或行为而损坏组
件、数据或造成人身伤害
的信息。
提示 完成任务的有用信息。
注释 补充信息。
< > 或 [ ] 键盘上的键;
屏幕上的用户
界面 (UI)
首次设置 Joybook 时,您可能希望了解关于设置的更多信
息。请参见操作系统附带的用户手册,或在 Windows 7 中
从
[ 开始 ] 菜单的 [ 帮助和支持 ] 进行搜索。
本手册中,搜索菜单的步骤以简洁形式列出,
例如:
[ 开始 ] > [ 帮助和支持 ]。 [ 控制面板 ] 选项按默认类
别视图进行排列显示。
2
简介
表示键盘上的键,或屏幕
上的用户界面。在实际输
入文字时,请勿一起输入
这些符号。
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg7.png)
快速入门
根据 Joybook 的型号,其外观可能与本手册显示的插图有所
不同。
物品清单
第一次使用 Joybook 之前,请检查是否收到所有物品。
关于产品包装中应包括哪些物品,请参见产品盒中的
“产品规格”标签。如有任何物品缺失或损坏,请立即与
经销商联系。妥善保管包装材料以备送修 Joybook 时使
用。
准备使用 Joybook
1. 安装电池组
关闭 Joybook 的上盖 (若已打开)。将 Joybook 翻过来放在
干净的软布上。使电池组的标签面朝下,将其轻轻推入电
池仓中,直至完全到位置 (1) 为止。按箭头指示方向将电
池滑栓 B 拨到另一端,将电池组锁定到位 (2)。
快速入门
3
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg8.png)
2. 连接电源
3. 打开 Joybook
1. 将电源线连接到电源适配器。
2. 将电源适配器连接到 Joybook 上的电源插口。
轻轻提起无滑栓的上盖即可方便地打开机器。
3. 将电源线连接到电源插座。 Joybook 自动开始对电
池充电。
• 电池组在出厂时只有少许电量。电池充电时仍可使用
Joybook。
• 电源系统和插头类型可能会因所在国家 / 地区不同而异。
• 有关指示灯的颜色和含义的详细信息,请参见第 16 页的 " 指
示灯 "。
4
快速入门
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg9.png)
4. 执行初始设置
按电源按钮启动 Joybook,电源指示灯将亮蓝色。然后按
照屏幕指示完成 Windows 7 初始设置。
• Joybook 最适合运行 Windows 7。不推荐安装未经测试的其
它操作系统,否则不仅会影响保修,而且还会影响 Joybook
的功能。
• Joybook 预装的实际操作系统可能不尽相同。详情请参见产
品盒上的 “产品规格”标签。
重要说明:
强烈建议您在 Joybook 准备使用前,立即建立预设的复原光
盘。详细信息请参见第 50 页的 " 制作预设的复原光盘 "。
快速入门
5
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bga.png)
扩展 Joybook 的性能
进行以下连接时请注意插头方向。如果方向不正确,会损坏
设备。
将网线连接到 Joybook 的 LAN 端口以访问局域网
(LAN)。
6
快速入门
用 VGA 线缆将外部显示设备 (如显示器或投影机)连接
到 Joybook 的 15 针 D-sub 视频插孔。
要切换到外部显示设备或同时显示,按 <Fn> + <F3> 热键
组合。
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bgb.png)
连接具有 HDMI 接口的单独音频或视频设备,如具有
HDMI 接口的
显示设备、投影机、 AV 接收器或任何兼容设备。
详细信息请参见第 12 页的 "HDMI 输出端口 (版本 1.3a ; A 型接
口) " 及第 33 页的 " 使用 HDMI 输出端口 "。
将 USB 外设连接到 Joybook 的 USB 端口。
插入 ExpressCard/34 模块或 ExpressCard/54 模块以进一步扩
展 Joybook 的能力。
按照卡上所示的方向插入 SD、 MMC、 MS 或 MS Pro 存储
卡,进行文件交换。
快速入门
7
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bgc.png)
将耳机连接到音频输出插孔以输出声音。
将麦克风连接到麦克风输入插孔以录制声音。
8
快速入门
将 USB 外设连接到 Joybook 的 USB 端口。
将外置硬盘或具有 eSATA/USB 接口的设备连接到 Joybook
的 eSATA/USB 端口。
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bgd.png)
使用光驱访问各种光盘上的数据和欣赏电影或音乐。
快速入门
9
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bge.png)
熟悉 Joybook
(1)
(2)
(8)
(9)
(6)
(3)
(4)
(5)
(7)
前视图
编号 正面部件
(1)
内置摄像头
内置摄像头让您可以拍摄相片、录制视频和进行
网上聊天。详细信息请参见
。
头 "
(2)
LCD (Liquid Crystal Display,液晶显示)面板
(3)
键盘
(4)
触控板
详细信息请参见
第 19 页的 " 使用触控板 "。
第 38 页的 " 使用内置摄像
10
熟悉 Joybook
(5)
(6)
(7)
内置麦克风
接收声音和语音进行录制。
无线 LAN (WLAN) / Bluetooth 开关
开启 / 关闭无线 LAN 或 Bluetooth。
每次启动 Joybook 时,都会自动将无线和 Bluetooth
的状态设置为上次使用时的状态。
指示灯
详细信息请参见
第 16 页的 " 指示灯 "。
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bgf.png)
(8)
保存亮度
在最低可见亮度和以前保存的亮度间进行切换。
(9)
电源键
打开和关闭 Joybook 电源。
• 当系统处于运行状态时,亮蓝色灯。
• 当系统处于睡眠模式时,闪蓝灯。
• 当系统处于关闭或休眠模式时,指示灯熄灭。
熟悉 Joybook
11
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg10.png)
左视图
(1) (2)(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
(4)
通风孔
用于散热,使 Joybook 始终保持最合适温度。
为防止设备过热,请勿堵塞通风口。例如,不要在床
上使用 Joybook,毯子可能会盖住通风口,阻隔空气
流通。
编号 左侧部件
(1)
电源插孔
连接交流电源为 Joybook 供电和对电池充电。
(2)
LAN (局域网)端口 (RJ-45 接口)
用于将 Joybook 连接到 10/100Mbps 快速
100BASE-T 以太网网络。
请注意不要将 RJ-11 电话线插头插入 RJ-45 端口。
这会损坏 LAN 端口。它们看起来相似,但 RJ-45 插头
比 RJ-11 插头宽且导线更多。
(3)
Kensington 防盗锁
此孔可以连接 Kensington 防盗锁和线缆以防止
被盗。
(5)
15 针 D-sub 视频接口
连接外部显示设备,例如显示器和投影机。
(6)
HDMI 输出端口 (版本 1.3a ; A 型接口)
HDMI (高清多媒体接口)是连接高清 (HD)电
子消费品部件的标准数码接口,可为您带来更佳
的 HD 体验。
HDMI 输出端口可连接具有 HDMI 接口的单独音
频或视频设备,如具有 HDMI 接口的显示设备、
投影机、 AV 接收器或任何兼容设备。
• 连接 Joybook 和 HDMI 设备需要一条 HDMI 线缆 (需另
购)。有关连接的详细信息,请参见第 33 页的 " 使用
HDMI 输出端口 "。
• HDMI 的版本与设备对应,与使用的线缆无关。两个设备
连接后,版本可向下兼容,但将只能使用最低的版本。
• 请注意 HDMI 输入必须能兼容 HDCP 才能显示。
(7)
USB 端口
用于连接使用 USB 2.0 接口的外设,如鼠标、
数码相机和 MP3 播放机等。
12
熟悉 Joybook
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg11.png)
(8)
ExpressCard 插槽
此 ExpressCard 插槽可以插入两种格式的标准
ExpressCard 模块: ExpressCard/34 和
ExpressCard/54。ExpressCard/34 模块的宽度是
34 mm,而 ExpressCard/54 模块的宽度是
54 mm。您可以使用 ExpressCard 来进一步扩展
Joybook 的功能。
按照卡上的指示方向将 ExpressCard 插入插槽
中,并完成相关的驱动程序设置。
(9)
四合一存储卡插槽
可插 SD、 MMC、 MS 或 MS Pro 存储卡。
熟悉 Joybook
13
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg12.png)
右视图
编号 右侧部件
(5)
DVD Super-Multi 驱动器 (视型号可能有所
差异)
光驱类型因型号不同而异,支持的光盘类型视
Joybook 配备的光驱而定。
支持多功能光学模块,可读取音乐 CD、 VCD 和
DVD 或者刻录 CD-R/CD-RW、 DVD+R/DVD-R/
DVD+RW/DVD-RW 或 DVD-RAM (可选)光
盘。按下驱动器上的退出按钮可插入 / 退出光盘。
(1)
(2)
(3)
(4)
14
熟悉 Joybook
音频输出插孔
连接耳机或外部扬声器,用以播放 Joybook
音频。
麦克风输入插孔
用于连接麦克风以录制声音。
此插孔用于 3.5mm 模拟音频插头。可插单声道和立体
声插头。
USB 端口
用于连接使用 USB 2.0 接口的外设,如鼠标、
数码相机和 MP3 播放机等。
eSATA 端口
将外置硬盘或具有 eSATA 接口的设备连接到
Joybook 的 eSATA 端口。
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg13.png)
底视图
编号 底端部件
(1)
电池组
在未连接外接电源时,可为 Joybook 供电。
(2)
电池滑栓
可将电池组固定到位。
(3)
内存扩展槽盖
在盖内,可以看到 Joybook 的内存插槽。
• 卸下盖时,需要一把小的螺丝刀。
• 有关加装内存、内存最大限制或经 BenQ 认可适用于
Joybook 的内存模块等的详细信息,请参见第 53 页的 "
升级或更换内存 "。
(4)
扬声器
播放多媒体文件或操作系统的声音。
熟悉 Joybook
15
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg14.png)
指示灯
(3)
无线 LAN (WLAN) / Bluetooth 指示灯
• 当 WLAN 和 Bluetooth 均开启时,亮紫色灯。
• 当 WLAN 开启时,亮蓝色。
• 当 Bluetooth 启用时,亮橘黄色灯。
• 当 WLAN 和 Bluetooth 均关闭时,指示灯熄灭。
编号 指示灯
(1)
(2)
16
电池指示灯
• 当电池充电时,亮橘黄色灯。
• 电池充满后,指示灯熄灭。
• 以电池供电时,亮蓝灯。
• 当电池电量不足时,闪蓝灯。
• 电池有问题时,闪烁橘黄色灯。
硬盘活动指示灯
当 Joybook 访问硬盘上的数据时,闪烁蓝色。
熟悉 Joybook
(4)
(5)
Caps Lock (大写锁定键)指示灯
当启用 <Caps Lock> (大写锁定键)时,亮蓝
灯。
Num Lock (数码锁定键)指示灯
当启用 <Num Lk> (数字锁定键)时,亮蓝灯。
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg15.png)
开始使用 Windows 7
如果在 Joybook 上使用 Windows 7,您可能需要查看关于以
下主题的信息。请参见操作系统附带的用户手册,或从
[ 开始 ] 菜单的 [ 帮助和支持 ] 中进行搜索。
• 如何设置系统区域设置、日期和时间。
• 如何设置系统管理员和用户安全登录及设置。
• 如何安装、设置和运行防毒软件。
• 如何为电脑命名作为网络标识。
• 如何通过无线方式或线缆连接到本地网络。
• 如何通过网络连接到其它电脑并实现文件共享。
• 如何连接网络或共享打印机。
• 如何连接到 Internet。
• 如何注册 Windows 和其它附带软件。
• 如何使用最新的 Service Pack (服务包)和安全补丁程序
更新 Windows。
• 如何使系统时钟与 Internet 时间服务器同步。
• 如何查找、下载并安装最新的系统设备驱动程序。
• 如何设置系统维护计划事件。
正确关闭 Joybook 或选择其
它选项
要关闭 Joybook,单击 [ 开始 ] > 。您也可以单
击 右侧的 ,并选择下列的其它的选项:
或者,您可以使用下列步骤自定义电源设置:
1. 右键单击桌面右下角通知区域的电池电量图标 (
或 ),然后单击
2. 在
[ 选择电源计划 ] 页面,在所选计划下单击 [ 更改计划
设置 ]。
3. 单击
4. 在
[ 更改高级电源设置 ]。
[ 高级设置 ] 选项卡中,双击 [ 电源按钮和盖子 ] 展开
此类别。
[ 电源选项 ]。
开始使用 Windows 7
17
![](/html/d0/d008/d00831fad925773c450275549958f0da78437dfb097a37e771099c3e010c9e83/bg16.png)
5. 双击 [ 合上盖子操作 ] 与 [ 电源按钮操作 ],展开这些项
目。
6. 要指定关闭 Joybook 上盖或按下电源按钮时执行的操
作,请单击
中选择所需设置。
[ 用电池 ] 或 [ 接通电源 ],然后从下拉列表
使用 Windows 移动中心
“Windows 移动中心”是一个方便的控制界面,您可以在
此快速访问 Joybook 的设置,如音量、电池状态以及无线
网络等。
要打开 Windows 移动中心,请按 + <X> 热键组合或
执行下列其中一项操作:
[ 开始 ] > [ 控制面板 ] > [ 调整常用移动设置 ]
• 单击
(在 [ 硬件和声音 ] 的下方)。
• 右键单击桌面右下角通知区域中的电池电量图标 (
或 ),然后单击
[Windows 移动中心 ]。
18
开始使用 Windows 7