Benq QP20 User Manual [zh]

QCast Mirror - QP20 HDMI 無線顯示接收器
多人無線簡報系統
V 1.03
版權
© 2020 BenQ Corporation。所有權利均予保留。未獲 BenQ Corporation 書面同意之前,不得將本出版品的任何部份以電子、機械、電磁、 光學、化學、人工或其他任何方式重製、傳送、改寫、儲存於檢索系統,或翻譯成任何語言或電腦語言。
免責聲明
對於本文之任何明示或暗示內容,BenQ Corporation 不做任何聲明或保證,亦明確拒絕提供任何保證、可交易性、或針對任何特定目的之 適用性。此外,明基電通股份有限公司保留隨時修改或變更手冊內容之權利,且無須通知任何人士。
本手冊的螢幕影像及圖示均僅供說明用途而進行模擬。實際顯示內容可能不同。
BenQ 對於可透過本產品連結,且由第三方所保有和控制之網站內容或類似資源,概不負任何責任。提供上述網站或類似資源之連結,並 不代表 BenQ 對其內容作出任何明示或暗示之保證。 本產品預先安裝之任何第三方內容或服務,皆採「原狀」提供。BenQ 對於第三方提供之內容或服務,不做任何明示或暗示之保證。BenQ 對於第三方提供之內容或服務的精確性、有效性、更新狀態、法律效力或完整性,概不做出任何保證。無論在任何情況下,BenQ 對於第 三方提供之內容或服務(包括其疏漏)無須承擔任何責任。 第三方提供之服務可能暫時或永久終止。BenQ 不擔保或保證協力廠商提供之內容或服務皆隨時可用,且對於這些內容和服務之終止概不 負責。 此外,BenQ 不涉及您在第三方營運之網站或類似資源所進行的任何交易。 如有任何疑問、疑慮或爭議,您應逕行聯絡內容或服務供應商。
2繁體中文
目錄
包裝內容 ................................................................................................................. 4
產品介紹 ................................................................................................................. 4
操作指示 ................................................................................................................. 5
將接收器連接到投影機 .............................................................................................................5
鏡映裝置的內容 ...........................................................................................................................7
Advanced Settings(進階設定) ..............................................................................................11
產品規格 ................................................................................................................. 12
系統需求 ................................................................................................................. 12
問與答 ...................................................................................................................... 13
3 繁體中文

包裝內容

1
234
Digital Projector
Quick Start Guide
QCast Mirror
HDMI 無線顯示接收器

產品介紹

1. HDMI 接頭
連接投影機。
Micro-USB 訊號線 快速使用指南
2. 2.4/5G Wi-Fi 切換器
推送時在 5G 2.4G 之間切換 Wi-Fi 訊號,訊號的預設設定為 5G。如需透過 Advanced Settings(進階設定)功能表切換 Wi-Fi 訊號的詳細資料,請參閱 11 頁的
Advanced Settings(進階設定)」
3. USB 連接埠
透過 Micro-USB 訊號線連接到顯示器的 USB 連接埠(或標準變壓器接頭)供應接收器所需的 電源。
4. LED 指示燈
供應電源時亮起藍燈。
4繁體中文

操作指示

將接收器連接到投影機

端視裝置的作業系統而定,需要不同的安裝程序和設定。請仔細參閱本文件和螢幕上的指示(若提供)。
1. Micro-USB 訊號線連接到接收器的 Micro-USB 連接埠。
Micro USB
2. 將接收器插入投影機的 HDMI 連接埠。
HDMI
5 繁體中文
3. 將 Micro-USB 訊號線的 USB Type-A 接頭連接到投影機的 USB 連接埠,接收器的 LED 指示燈
將亮起藍燈。
您連接的投影機本身的 USB 連接埠必須供應 5V/1A 電源。如果接收器的 LED 指示燈未亮起藍燈,投影機的 USB 連接埠可能無法供應足夠的電源,您可能需要透過標準型 USB 電源變壓器,將纜線連接到電源插座。
DC 5V/1A
4. 將投影機的輸入來源切換為 HDMI,待機畫面可能出現。QCast Mirror 畫面顯示後,即可開始 鏡像程序。
HDMI
Source
6繁體中文

鏡映裝置的內容

QCast Mirror 可讓您透過 Wi-Fi 訊號鏡映智慧型手機、平板電腦和電腦的畫面。不具備 Wi-Fi 功能 的裝置無法透過 QCast Mirror 來鏡映畫面。開始鏡映的步驟如下所述。
對於智慧型手機 / 平板電腦 (iOS/Android)
• iOS
1. 開啟 iOS 裝置的 Wi-Fi 功能表,並連接到 QCast Mirror 畫面右上角顯示的 SSID。
2. 輸入在 QCast Mirror 畫面上出現於 SSID 下方的安全密碼。
3. 點選 iOS Control Center(控制中心)功能表中的 iOS 螢幕鏡像按鈕。
4. 從可用鏡像裝置的清單中選取 QCast Mirror。
1
2
3
7 繁體中文
4
• Android
1. 開啟 Android 裝置的 Screen Mirroring(螢幕鏡像)功能表。
2. 從可用鏡像裝置的清單中選取 QCast Mirror。
1
2
8繁體中文
對於桌上型電腦 / 筆記型電腦
• Mac OS
1. 進入 Mac 的 Wi-Fi 功能表,並連接到 QCast Mirror 畫面右上角顯示的 SSID。
2. 輸入在 QCast Mirror 畫面上出現於 SSID 下方的安全密碼。
3. 開啟 Mac OS 主畫面中的 Mac 螢幕鏡像功能表,然後從可用鏡像裝置的清單中選取 QCast Mirror
1
3
2
9 繁體中文
• Windows OS
1. 選取 Windows 重要訊息中心中的連接按鈕。
2. 從可用鏡像裝置的清單中選取 QCast Mirror。
1
2
10繁體中文

Advanced Settings(進階設定)

使用智慧型手機 / 平板電腦進行設定。
QCast Mirror Advanced Settings(進階設定)功能表可讓您進行 QCast Mirror 的各種設定。
若要存取 Advanced Settings(進階設定)功能表:
1. 進入裝置的 Wi-Fi 功能表,並連接到 QCast Mirror 畫面右上角顯示的 SSID。
2. 輸入在 QCast Mirror 畫面上出現於 SSID 下方的安全密碼。
3. 在裝置上開啟網頁瀏覽器,並輸入 URL http://192.168.203.1,瀏覽器將開啟
Advanced Settings(進階設定)功能表。
Advanced Settings(進階設定)功能表中可設定下列項目:
語言:設定 Advanced Settings(進階設定)頁面的語言。
密碼:變更接收器的 Wi-Fi 密碼。
2.4G/5G:切換 2.4G 5G Wi-Fi 訊號。
解析度:設定輸出解析度。
升級:更新為最新版韌體。
您的裝置必須連線到網際網路,才能升級接收器的韌體。
恢復到初始值:將所有接收器的設定還原成出廠預設值。
離開 Advanced Settings(進階設定)頁面前,請選取 Restart System(重啟系統)重新啟動 QCast Mirror,然後關閉 Advanced Settings(進階設定)頁面。接著,再次建立連線進行螢幕 鏡像。
11 繁體中文

產品規格

型號 QP20 - QCast Mirror HDMI 無線顯示接收器 尺寸 84 x 11 x 32 公釐(寬 x x 深) 輸入端子 Micro USB 輸出端子 HDMI 1.2 重量 30 公克 無線標準 安全 WPA/WPA2 LED 電源和 Wi-Fi 狀態的藍色 LED 指示燈 輸出解析度 1280x720 @60hz 1920x1080 @24hz
頻段 2.4G/5G(預設設定) 色彩 白色
CPU AM8252 DRAM DDR3 128MB NAND 128MB
電源 DC 5V/1A,透過 Micro USB 連接埠 視訊支援 最大 1080p@30p 視訊解碼
IEEE 802.11a/b/g/n/ac
1920x1080 @30hz

系統需求

PC Windows OS Windows 8.1(含)以上,支援 Miracast
鏡像畫面支援取決於 Wi-Fi 模組和顯示卡晶片組。
Mac OS
平板電腦 / 智慧型手機iOS iOS 9.3(含)以上,支援鏡像畫面
Android Android 4(含)以上,支援鏡像畫面 Windows Phone Windows Phone 8.1(含)以上,支援鏡像畫面
確定裝置已升級為支援畫面鏡像的適當作業系統版本。
5G Wi-Fi 支援頻帶 1 (5.150 - 5.250 GHz)
傳輸品質取決於 Wi-Fi 環境,以及不同品牌的行動裝置本身的畫面鏡像相容性。為了確保達到最佳的傳輸品 質,請造訪 http://www.benq.com/ 參閱相容裝置的清單。
如需詳細資訊,請造訪:http://www.benq.com/
Mac OS X 10.11(含)以上,支援鏡像畫面
建議機型:Mac Book 系列和 iMac 系列 E/2015 以後。
12繁體中文
問與答
我的裝置能否使用 QCast Mirror
具備畫面鏡像功能的裝置能否使用 QCast Mirror
如何得知我的裝置是否有畫面鏡像功能?
對於智慧型手機 / 平板電腦: 查看裝置的作業系統是否符合 QCast Mirror 的系統需求,如需詳細資訊,請參閱 12
的「系統需求」
對於 PC: 使用下列方法查看 PC 是否具備畫面鏡像功能:
1. 查看您 PC 的作業系統版本是否符合 12 頁的「系統需求」列出的版本。如果您使 Windows 8.1(含)以上版本的 PC,請繼續進行下列步驟:
2. 從螢幕的右側邊緣滑動,或按下 Windows + P,然後點選裝置。點選或按一下投影 如果看見新增無線顯示器,則您的 PC 支援畫面鏡像。
3. 取得 PC 的最新版驅動程式。
確定 Windows Update 已安裝 PC 的所有重要和選用更新。
參閱 PC 製造商網站的「支援」網頁,並安裝該網頁提供的 PC 驅動程式。
4. 如果 PC 符合 QCast Mirror 的所有軟體需求,但是仍然無法鏡映 PC 的畫面,可以檢查 製造商的 PC 硬體規格,查看下列規格類別是否符合畫面鏡像的硬體需求:
顯示卡
晶片組
• Wi-Fi 介面卡
顯示卡驅動程式
進行畫面鏡像時,能否連線到網際網路?
是的,透過已經建立的(Wi-Fi 路由器或行動寬頻 3G/4G)網際網路連線進行畫面鏡像時, 裝置能夠連線到網際網路。執行 Android 平台的裝置在進行畫面鏡像時支援 Wi-Fi 路由器 或行動寬頻 3G/4G 網際網路連線;執行 iOS 平台的裝置僅在進行畫面鏡像時支援行動寬頻 3G/4G 網際網路連線。
同時能夠有多少台裝置連線到 QCast Mirror ?能否有多台裝置鏡映畫面?
最多可以有 10 台裝置同時連線到 QCast Mirror,但是一次只能有一台裝置鏡映裝置的畫面。 鏡映畫面的裝置必須先中斷連線,其它裝置才能鏡映畫面。
13 繁體中文
如何切換 2.4G 5G Wi-Fi 頻率?
有兩種方法可切換 Wi-Fi 頻率:
按下接收器上的 2.4G/5G Wi-Fi 切換器按鈕。
進入接收器的 Advanced Settings(進階設定)功能表,並將 2.4G/5G 欄位變更為所需的
頻率,然後重新啟動裝置。如需 Advanced Settings(進階設定)功能表的詳細資訊,請 參閱 11 頁的「Advanced Settings(進階設定)」
如何將 QCast Mirror 還原成原廠設定?
有兩種方法可將 QCast Mirror 還原成原廠設定:
按住接收器上的 2.4G/5G Wi-Fi 切換器按鈕 10 秒,然後放開按鈕。QCast Mirror 將重新啟
動,使用者定義的所有設定均刪除完畢。
進入接收器 Advanced Settings(進階設定)功能表,並選取恢復到初始值按鈕,然後重
新啟動裝置。如需 Advanced Settings(進階設定)功能表的詳細資訊,請參閱 11
的「Advanced Settings(進階設定)」
如何重啟 QCast Mirror
如果 QCast Mirror 完全靜止,或您已經變更 Advanced Settings(進階設定)功能表中的設 定,則需要使用下列任何一種方法重啟接收器:
QCast Mirror Micro-USB 纜線重新連接到電源。
選取 Advanced Settings(進階設定)功能表中的 Restart System(重啟系統)按鈕。
透過 BenQ 無線投影機(M6 系列),按下功能表鍵,並進入進階 OSD,然後將 USB 電源
開關設定為關閉,再設定為開啟。關於相容的投影機機型,請造訪 www.BenQ.com
如果透過 QCast Mirror 顯示的視訊延遲或不流暢,該怎麼辦?
透過 QCast Mirror 顯示的視訊延遲或不流暢時,最可能的因素是 Wi-Fi 訊號強度或視訊位元 速率:
對於鏡像裝置本機上的視訊:最可能的因素是視訊的位元速率。
對於線上視訊:最可能的因素是 QCast Mirror Wi-Fi 訊號不夠強,建議將接收器放置在
對於 Wi-Fi 訊號而言理想的位置。
傳輸品質取決於 Wi-Fi 環境,以及不同品牌的行動裝置本身的畫面鏡像相容性。
14繁體中文
哪裡是對於 Wi-Fi 訊號強度而言理想的位置?
鏡像行動裝置與 QCast Mirror之間最大的有效連線範圍是 10 公尺(適用於 2.4G Wi-Fi 訊號) 或 5 公尺(適用於 5G Wi-Fi 訊號),而且兩者之間沒有任何障礙物或無線電干擾。
建議行動裝置位在接收器後方的有效範圍內。另外也確定連線裝置之間沒有任何牆體或物體 阻擋訊號。
5G: 5M
2.4G: 10M
如何透過 OTA (空中下載技術)的方式將 QCast Mirror 更新為最新版韌體?
1. 從行動裝置連線到 QCast Mirror 的 SSID/ 密碼。
2. 開啟行動裝置的網頁瀏覽器,請開啟 URL http://192.168.203.1 檢視
Advanced Settings(進階設定)功能表。
3. 如果升級欄位顯示「新版本!」,請選取升級。
4. 選取要接收器連線的 Wi-Fi 路由器,以便下載升級檔案。
5. 等候升級程序的確認。
15 繁體中文
SAR information for radio equipment in France
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Decree 2019-1186 of 15 November 2019 relating to the display of the specic absorption rate of
radioelectric equipment. The minimum distance between the user and/or any bystander and the radiating structure of the transmitter is 20cm.
EN
18-03-2020 Guide Réglementation DAS Vf Décret 2019-1186 du 15 novembre 2019 relatif à l’afchage du débit d’absorption spécique des appareils
radioélectriques. La distance minimale entre l’utilisateur et/ou tout spectateur et la structure rayonnante de l’émetteur est de 20 cm.
Normativa “2020-03-18 Guide Réglementation DAS” y Decreto 2019-1186 del 15 de noviembre de 2019 en relación con la tasa de absorción
especíca del equipo radioeléctrico.
La distancia mínima la estructura radiante del transmisor y el usuario y/o cualquier transeúnte es de 20 cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Decreto 2019-1186 de 15 Novembro 2019 relativo a exibição da taxa de absorção especíca de
equipamento elétrico rádio. A distância mínima entre o utilizador e/ou qualquer transeunte e a estrutura irradiante do transmissor é de 20cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Decree 2019-1186 del 15 novembre 2019 relativo alla visualizzazione del tasso di assorbimento specico
delle apparecchiature radio elettriche. La distanza minima tra l’utente e/o lo spettatore e la struttura radiante del trasmettitore è 20cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Dekret 2019-1186 vom 15. November 2019 über die Anzeige der spezischen Absorptionsrate von
funkelektrischen Geräten. Der Mindestabstand zwischen dem Benutzer und/oder einem Unbeteiligten und der abstrahlenden Struktur des Senders beträgt 20 cm.
Регламент Guide Réglementation DAS Vf от 2020-03-18, Директива 2019-1186 от 15 ноября 2019 г., требующие указывать удельную поглощенную мощность (SAR) электрического и радиооборудования. Минимальное расстояние между пользователем и/или любым стоящим рядом с ним человеком и излучающим модулем передатчика составляет 20 см.
2020-03-18 Przepisy Guide Réglementation DAS Vf Decree 2019-1186 z 15 listopada 2019 r odnoszące się do wskazania właściwego współczynnika pochłaniania dla sprzętu radioelektrycznego. Minimalna odległość między użytkownikiem i/lub osobą postronną a konstrukcją promieniującą nadajnika wynosi 20 cm.
FR
PT
DE
RU
ES
IT
PL
2020-03-18 Kılavuzu Telsiz elektrikli cihazların özgül soğurma oranının gösterilmesine ilişkin 15 Kasım 2019 tarihli ve 2019-1186 numaralı DAS Vf Kararı. Kullanıcı ve/veya herhangi bir seyirci ile vericinin yayılan yapısı arasındaki minimum asgari 20 cm’dir.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Decree 2019-1186 fra 15 November 2019, der omhandler visning af specik absorptionshastighed for
radioelektrisk udstyr. Minimumsafstanden mellem brugeren og/eller en nærtstående person og den udstrålende enhed/sender er 20 cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf asetus 2019-1186, annettu 15. marraskuuta 2019 liittyen radioelektronisten laitteiden SAR-arvon merkintään.
Käyttäjän ja/tai sivustakatsojan sekä säteilevän lähettimen välisen minimietäisyys on 20 cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf-dekret 2019-1186 av 15. november 2019 knyttet til visning av den spesikke absorbsjonsraten til
radioelektrisk utstyr. Minimumsavstanden mellom brukeren og/eller personer i nærheten og senderens utstrålende struktur er 20 cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf, dekret 2019-1186 från 15 november 2019 angående visning av specik absorptionsnivå för radioelektrisk
utrustning.
Minsta säkerhetsavstånd mellan användaren och/eller varje åskådare och sändarens utstrålande struktur är 20 cm.
繁體中文
16
TR
DA
FI
NB
SV
2020-03-18 Ghid de reglementare DAS Vf Decret 2019-1186 din 15 noiembrie 2019 referitor la așarea ratei de absorbție specice pentru echipamentele radio electrice. Distanța minimă între utilizator și/sau orice trecător și structura radiantă a transmițătorului este de 20 de cm.
RO
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Decree 2019-1186 z 15. listopadu 2019 o zobrazení specické míry absorpce rádiových elektrických zařízení. Minimální vzdálenost mezi uživatelem a/nebo jakýmkoli kolemjdoucím a vyzařující strukturou vysílače je 20 cm.
18-03-2020 Guide Réglementation DAS Vf Decree 2019-1186 van 15 november 2019 betreffende de weergave van de specieke absorptieverhouding
van elektrische radioapparatuur. De minimale afstand tussen de gebruiker en/of een omstander en de uitstralende structuur van de zender is 20 cm.
2020-03-18 A DAS Vf irányelvi szabályozás, 2019. november 15-i 2019-1186-os rendelet a rádióelektromos berendezések speciális elnyelési arányának jelzésével kapcsolatban. A minimális távolság a felhasználó és/vagy járókelők és a jeladó sugárzó szerkezete között 20 cm.
18.03.2020 г. Guide Réglementation DAS Vf Постановление 2019-1186 от 15 ноември 2019 г. относно показването на процент на специфична абсорбция на електрическо радиооборудване. Минималното разстояние между потребителя и/или евентуален наблюдател и излъчващата структура на предавателя е 20 cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Decree 2019-1186 od 15. studenog 2019. u svezi prikaza specične stope apsorpcije električne radio opreme. Minimalna razdaljina između korisnika i / ili promatrača i dijela predajnika koji zrači je 20 cm.
2020-03-18 Guide Réglementation DAS Vf Διάταγμα 2019-1186 με ημερομηνία 15 Νοεμβρίου 2019 που σχετίζεται με την ένδειξη του ειδικού ρυθμού απορρόφησης ραδιοηλεκτρικού εξοπλισμού. Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ χρήστη ή/και άλλου παρευρισκομένου και του στοιχείου ακτινοβολίας του πομπού είναι 20 cm.
CS
NL
HU
BG
HR
EL
17
繁體中文
BenQ.com
© 2020 BenQ Corporation
所有權利受到保護。保留修改權利。
7/1/2020
Loading...