How it Works
Benq
Loading...
PW9520
User Manual [sv]
76 pgs27.57 Mb0
User Manual [fr]
79 pgs28.21 Mb0
User Manual
75 pgs27.34 Mb0
User Manual [ru]
87 pgs27.56 Mb0
User Manual [pt]
77 pgs28.15 Mb0
User Manual [zh]
75 pgs28.3 Mb0
User Manual [it]
78 pgs28.44 Mb0
Product Sheet
2 pgs1.09 Mb0
User Manual [de]
79 pgs27.57 Mb0
User Manual [es]
80 pgs28.23 Mb0
User Manual [ko]
75 pgs28.27 Mb0
RS232 Command Control Installation Guide
15 pgs995.89 Kb0
Table of contents
Loading...

Benq PU9530, PW9520, PX9510 User Manual [sv]

PX9510 / PW9520 / PU9530 Digital Projektor
Användarhandbok
2015/ 4/ 22
Innehållsförteckning
Viktiga säkerhetsinstruktioner .................................................................................................. 4
Översikt ......................................................................................................................................... 7
Förpackningens innehåll ............................................................................................................................. 7
Projektorns utsida ....................................................................................................................................... 8
Vy av undersidan ............................................................................................................................... 9
Installation och användning ...................................................................................................... 13
Sätta batterier i fjärrkontrollen .............................................................................................................. 13
Ansluta projektorn .................................................................................................................................... 13
Val och installation av projektorlins ...................................................................................................... 14
Använda stöldskyddsskruven .................................................................................................................. 14
Ta bort den bentliga linsen från projektorn ..................................................................................... 15
Välja placering ............................................................................................................................................ 16
Projiceringsavstånd och skärmstorlek .................................................................................................. 17
Justerbart objektivskiftområde ............................................................................................................... 19
Förhindra obehörig användning av projektorn ................................................................................... 20
Anslutningar ................................................................................................................................23
Förberedelser ........................................................................................................................................... 23
Ansluta DVI-D-enheter ............................................................................................................................ 23
Ansluta komponentvideoenheter .......................................................................................................... 24
Ansluta en dator ........................................................................................................................................ 25
Ansluta en extern HDBaseT-sändare ................................................................................................... 26
Ansluta en bildskärm ................................................................................................................................ 27
Använda projektorn ..................................................................................................................28
Förberedelser ........................................................................................................................................... 28
Sätta på och stänga av projektorn ......................................................................................................... 29
Välja en ingångskälla .................................................................................................................................. 30
Använda menyerna ................................................................................................................................... 31
Justera den projicerade bilden ............................................................................................................... 31
Stänga av projektorn ................................................................................................................................ 34
Använda OSD ............................................................................................................................................ 35
Navigera i OSD ............................................................................................................................... 35
Skärmmenyer (OSD) ................................................................................................................................ 36
Avancerad ........................................................................................................................................ 40
Avancerad ........................................................................................................................................ 45
Ytterligare information ............................................................................................................52
Skötsel.......................................................................................................................................................... 52
Rengöra linsen ............................................................................................................................................ 52
Rengöra höljet ............................................................................................................................................ 52
Förvaring ..................................................................................................................................................... 52
Transport .................................................................................................................................................... 53
Byta lampa ................................................................................................................................................... 53
Ta bort den använda lampan .................................................................................................................. 54
Installera tillvalsfärghjulet ......................................................................................................................... 56
Rengöra ltren ........................................................................................................................................... 57
Felsökning ................................................................................................................................................... 59
Vanliga problem och lösningar .................................................................................................... 60
Specikationer ........................................................................................................................................... 63
Kontrollera projektorn genom ett nätverk ........................................................................................ 70
BenQ ecoFACTS ....................................................................................................................................... 75
Svenska
Tack för att du köpt denna videoprojektor med hög kvalitet från BenQ. För bästa resultat, läs igenom denna manual noggrant eftersom det är din guide till kontrollmenyerna och hanteringen.

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Projektorn är utformad och testad för att uppfylla de senaste säkerhetsnormerna för informationsteknisk utrustning. För att försäkra säkert bruk av denna produkt är det dock viktigt att följa instruktionerna i denna handbok och de som är märkta på produkten.
1. Läs den här användarhandboken innan du använder projektorn. Förvara manualen på ett säkert ställe för framtida referens.
Läs handboken
2. Placera alltid projektorn på en plan, horisontal yta vid användning.
- Placera inte projektorn på en instabil vagn, ställ eller bord då den kan falla och skadas.
- Placera inget lättantändligt i närheten av projektorn.
- Använd inte projektorn om den lutar mer än 10 grader åt vänster eller höger eller mer än 15 grader framåt eller bakåt.
4. Placera inte projektorn i någon av följande miljöer:
- i trånga eller dåligt ventilerade utrymmen. Se till att det är minst 50 cm avstånd från
väggar och fritt luftöde runt projektorn.
- där det nns risk för extremt höga temperaturer, t.ex. inuti en bil med alla fönster stängda.
- där mycket hög luftfuktighet, mycket damm eller cigarettrök kan förorena optiska komponenter, förkorta projektorns livslängd och göra skärmen mörk.
- platser nära brandlarm.
- platser med en omgivande temperatur över 35°C/95°F.
- platser som ligger högre än 1500 meter/4920 fot över havsnivå.
4920-
3. Förvara inte projektorn på högkant. Om
9840 feet
du gör det kan den välta, vilket kan vålla kroppsskada eller andra skador.
4
5. Blockera inte ventilationshålen när projektorn är igång (gäller även i standby­läge):
- Täck inte över projektorn med något föremål.
- placera inte projektorn på en lt, säng eller annan mjuk yta.
6. I områden där nätspänningen varierar med ± 10 volt bör du ansluta projektorn via en spänningsstabilisator, ett överspänningsskydd eller en enhet för strömförsörjning utan avbrott (UPS).
9. Titta aldrig rakt in i projektorns lins medan den används. Det kan skada din syn.
10. Använd inte projektorlampan längre än angiven livslängd. Om du använder lampan
längre än den angivna livslängden nns det
en viss risk att lampan exploderar.
Svenska
UPS
7. Kliv inte på projektorn och placera inte några föremål ovanpå den.
8. Placera inte vätska i närheten av projektorn. Garantin upphävs om du spiller vätska i projektorn. Om projektorn blir blöt kopplar du bort nätsladden från vägguttaget och ringer till BenQ för att få projektorn reparerad.
!!
11. Lampan blir mycket varm när projektorn används. Låt projektorn kylas av under cirka 45 minuter innan du tar bort lampmonteringen för att byta lampa.
!!
12. Med den här projektorn kan du visa omvända bilder för takmontering. Använd endast BenQ:s takmonteringssats för montering.
5
Svenska
13. Försök aldrig att byta lampmonteringen
14. Projektorn får endast lämnas in till en
förrän projektorn har svalnat och du har dragit ut nätsladden ur vägguttaget.
kvalicerad tekniker när den behöver servas
eller repareras.
15. Försök inte plocka isär projektorn. Inuti
apparaten nns högspänning som kan
vara livsfarlig om du råkar beröra ledande delar. Den enda komponent som kan servas av användaren är lampan som har en egen löstagbar lucka. Du får inte på några villkor lossa eller ta bort några andra höljen. Servicearbete får endast utföras av
kvalicerad servicepersonal.
Behåll originalförpackningen för eventuella framtida transporter.
6

Översikt

Förpackningens innehåll

Packa försiktigt upp innehållet och kontrollera att nedanstående nns i förpackningen. Vissa artiklar nns eventuellt inte tillgängliga beroende på var du köpt den. Hör med inköpsstället.
• Vissa av tillbehören kan skilja sig från region till region.
• Garantisedeln medföljer bara i vissa regioner. Du kan få mer information av din återförsäljare.
Svenska
Projektor utan lins
Snabbstartsguide Nätsladd VGA-kabel Färghjul av färgtyp
Stöldskyddsskruv Trådbunden fjärrkabel Linsskyddslock
Fjärrkontroll utan AA-
batterier
Garantisedel
Cd-skiva med
användarhandbok
7
Svenska
5 26
43
10
9 8 7
2320
25 2621 2422 27

Projektorns utsida

Framsida och ovansida

Baksida

1
1. Kontrollpanel
2. Luftintag
3. Främre IR-sensor
4. Knapp för linsbyte
5. Lins (ta bort linsskyddet före användning)
6. Fot för nivåjustering av projektorn
11
7. Kensingtonlås

Vänster sida

8. Luftutblås
9. Luftintag
10. Luftlter
11. Bakre IR-sensor
12. Dator 2, RGBHV, Y/Pb(CB)/Pr(Cr)-
15 16 1817 191412 13
ingång
13. Dator 1, VGA
14. LAN/HDBaseT
15. USB-port för service
16. DVI-D-ingång
17. HDMI (HDCP)
18. Utgång för bildskärm, endast för dator 1.
19. WIRED REMOTE
20. Luftlter
21. Komponent Y/Pb(Cb)/Pr(Cr)-ingång
22. Videoingång
23. Anslutning för nätsladd
24. S-VIDEO-ingång
25. Strömbrytare (Av/På)
26. Utgång för skärmutlösare
27. RS-232-kontrollingång
8

Ovanifrån från höger

28
84

Vy av undersidan

Svenska
28. Handtag
30
29
109
29. Takstödshål (Monteringsskruv: M4*12mm)
30. Luftlter
9
Svenska

Kontrollpanel och funktioner

Namn Funktion
FOCUS+ FOCUS­ZOOM+
ZOOM­UPPÅT-KNAPP HÖGER-KNAPP NEDÅT-KNAPP VÄNSTER-KNAPP
Ställer in den projicerade bildens skärpa
Ökar/minskar den projicerade bildens storlek
Kontrollerar linsförskjutning och används för
att ytta bilden åt vänster, höger, uppåt eller
nedåt
MENU Öppnar/stänger OSD UPPÅT/NEDÅT/ VÄNSTER/HÖGER-
Navigerar och ändrar inställningar i OSD
KNAPPAR
ENTER CANCEL
Väljer eller ändrar inställningar i OSD Inaktiverar skärmmenyn (OSD) Sätter på respektive stänger av projektorn
STRÖM
(förutsatt att huvudströmbrytaren på projektorn är på). Tryck för att försätta projektorn i standby-läge
SOURCE
AUTO
Väljer ingångskälla Synkroniserar automatiskt för att optimera bildens storlek, position och upplösning Grön/Röd/Orange/Blinkar
POWER
(LED)
Se ”Indikatormeddelanden” på sidan 59 Grön/Röd/Orange/Blinkar
WARNING
(LED)
Se ”Indikatormeddelanden” på sidan 59
LAMP 1
(LED)
LAMP 2
(LED)
Grön/Blinkar, Se ”Indikatormeddelanden” på sidan 59
10

Fjärrkontroll och funktioner

Namn Funktion
Status-LED Lyser när fjärrkontrollen används
ON OFF
FOCUS+ Ställer in den projicerade bildens skärpa FOCUS- Ställer in den projicerade bildens skärpa ZOOM + Ökar den projicerade bildens storlek ZOOM - Minskar den projicerade bildens storlek
TEST PATTERN LENS SHIFT
UPPÅT Flyttar OSD markör uppåt HÖGER Flyttar OSD markör åt höger eller öppnar en
NEDÅT Flyttar OSD markör nedåt VÄNSTER Flyttar OSD markör åt Vänster eller öppnar
ENTER MENU RETURN
INPUT BILD NETWORK
AUTO
ASPECT
OVERSCAN
FREEZE 3D MODE INFO. LIGHT
BLANK
Ingång för fjärrkontrollens sladd
LAMP MODE
Ingång för fjärrkontrollens sladd
Svenska
Sätter på projektorn Försätter projektorn i standby-läge
Väljer testmönster Justerar linsförskjutningsområdet
undermeny
en undermeny Väljer eller ändrar en inställning i OSD Visar OSD huvudmeny Återgår till föregående sida i OSD eller stänger menyn Väljer ingångskälla som ska visas Visar menyn Bild Visar menyn Nätverksinställningar för
kongurering
Automatisk synkronisering av fas, tracking, storlek, position Ställer in den projicerade bildens bildförhållande Aktivera eller inaktivera överskanningsfunktionen Fryser/gör bilden på skärmen rörlig igen Öppnar menyn 3D-läge Visar menyn Information Tänder bakgrundsbelysningen på fjärrkontrollens knappar i 10 sekunder. Aktiverar eller inaktiverar visningsbildsfunktionen Visar menyn Lampinställningar Ansluter fjärrkontrollens sladd till ingången i projektorn
11
Svenska

Använda fjärrkontrollen

• Se till att inget är placerat mellan fjärrkontrollen och de infraröda sensorerna (IR) på
• Den effektiva räckvidden för fjärrkontrollen är upp till 7 meter och vid en vinkel inom
projektorn som kan hindra IR-strålen från fjärrkontrollen att nå projektorn.
30 grader på IR-strålen. Rikta alltid rakt mot projektorn, de esta skärmar kommer dock att reektera IR-strålen till projektorn.
15˚
15˚
12

Installation och användning

Sätta batterier i fjärrkontrollen

1. Öppna batteriluckan genom att vända fjärrkontrollen upp och ned, trycka ned luckan vid
ngerförsänkningen och skjut upp i pilens riktning i enlighet med bilden. Luckan skjuts av.
2. Ta bort de gamla batterierna (om det satt några i) och sätt in två nya AA-batterier. Lägg märke
till batteripolerna, som det nns instruktioner för i botten av batterifacket. Positiv pol (+) ska
kopplas till positiv och negativ pol (-) till negativ.
3. Sätt tillbaka luckan genom att rikta in den mot facket och skjut tillbaka den i läge. När du hör ett klickljud sitter den på plats.
Svenska
• Blanda inte gamla och nya batterier och blanda inte olika sorters batterier.
• Låt aldrig fjärrkontrollen och batterierna ligga i heta eller fuktiga miljöer som i ett kök, ett badrum, en bastu, en
inglasad veranda eller i en stängd bil.
• Kassera de använda batterierna i enlighet med batteritillverkarens instruktioner och med lokala miljö- och
återvinningsföreskrifter.
• Om du inte ska använda fjärrkontrollen på länge tar du ut batterierna för att förhindra batteriläckage som kan
skada fjärrkontrollen.

Ansluta projektorn

Om det nns hinder i vägen mellan fjärrkontrollen och projektorn, eller om signalerna från fjärrkontrollen störs av högfrekvent uorescerande belysning kan du ansluta fjärrkontrollen till
projektorn med en M3-stereo minijackkabel för att använda projektorn.
13
Svenska
!

Val och installation av projektorlins

När du installerar linsen i projektorn måste du ta bort linsskyddet från baksidan av tillvalslinsen innan du installerar tillvalslinsen i projektorn. Projektorn kommer att skadas om du inte gör detta.

Installera eller ta bort tillvalslinsen

Installera den nya linsen

1. Ta bort linsskyddet. Sätt in linsen med pilmarkeringen riktad uppåt.
Pilmar­kering
2. Rotera linsen medurs tills du hör två klickljud.

Använda stöldskyddsskruven

Använda stöldskyddsskruven för att förebygga stöld av linsen. Skruva åt den medföljande stöldskyddsskruven längst fram under projektorn.
14
Stöldskyddsskruv
Ta bort den bentliga linsen från projektorn
Svenska
1. Tryck in knappen
LINSBYTE
hela vägen ned och rotera linsen moturs.
Den bentliga linsen lossnar.
2. Dra försiktigt ut den bentliga linsen.
• Skaka inte projektorn eller linskomponenterna och utsätt dem inte för hög belastning eftersom de innehåller
precisionsdelar.
• Innan du tar bort eller installerar linsen måste du stänga av projektorn, vänta tills kyläktarna har stannat, och
stänga av med huvudströmbrytaren.
• Rör inte vid linsens yta när du tar bort eller installerar linsen.
• Håll linsens yta ren från ngeravtryck, damm och olja. Rispa inte linsens yta.
• Om du tar bort och lagrar linsen ska du sätta på linsskyddet på projektorn för att skydda mot damm och smuts.
15
Svenska

Välja placering

Projektorn är utformad för att installeras på något av följande fyra sätt. Det är du själv eller storleken och formen på rummet som avgör vilken installation du väljer.
Tänk på skärmens storlek och placering, var det nns ett lämpligt eluttag samt avståndet mellan
projektorn och övrig utrustning.
1. Bordspl. fram.: Om du väljer den här placeringen ställer du
projektorn nära golvet framför skärmen. Det här är den vanligaste placeringen, och den gör att det går snabbt att installera och plocka undan projektorn.
2. Takmont. fram.: Om du väljer den här placeringen är
projektorn fäst i taket framför skärmen. Om du vill fästa projektorn i taket kan du köpa en takmonteringssats från BenQ hos en återförsäljare.
3. Bordspl. bakom: Om du väljer den här placeringen ställer
du projektorn nära golvet bakom skärmen. Då behöver du en särskild skärm för bakprojicering.
70cm
4. Takmont. bakom: Om du väljer den här placeringen är
projektorn fäst i taket, bakom skärmen. För den här installationen behöver du en särskild skärm för bakprojicering och en takmonteringssats från BenQ.
70cm
* För att ställa in projektorposition: Tryck på
MENU
och sedan på ◄/► tills menyn
Tryck på ▲/▼ för att markera
Projektorinstallation
Installation
är markerad.
och tryck på ◄/► tills korrekt position är
markerad.
• Takinstallationer måste utföras av en kvalicerad yrkesinstallatör. Kontakta återförsäljaren för mer information. Vi
rekommenderar inte att du installerar projektorn själv.
• Använd endast projektorn på stabila, plana ytor. Om projektorn faller eller tappas kan det orsaka allvarliga skador på person eller egendom.
• Använd inte projektorn i en miljö med extremt hög eller låg temperatur. Projektorn får bara användas i temperaturer mellan 41 grader Fahrenheit (5 grader Celsius) och 104 grader Fahrenheit (40 grader Celsius).
• Om projektorn utsätts för fukt, damm eller rök kommer skärmen att skadas.
• Täck inte över projektorns ventilationsöppningar. Tillräcklig ventilation krävs för att förhindra överhettning. Om
ventilationsöppningarna täcks över kommer projektorn att skadas.
16

Projiceringsavstånd och skärmstorlek

Exempel med PW9520 och standardlins:
Ju längre bort projektorn benner sig från skärmen eller väggen, desto större är bilden. Den minsta
bildstorleken är ungefär 40 tum (1 meter) mätt diagonalt när projektorn är ungefär 79,8 tum (2,03 meter) från väggen eller skärmen. Den största bildstorleken är ungefär 500 tum (12,7 meter) när projektorn är 1028 tum (26,11 meter) från väggen eller skärmen.
Linsens mitt
Projektorbas
Höjd (B)
SKÄRM
Avstånd (A)
Svenska
PW9520
Skärmstorlek 5J.JAM37.011 5J.JAM37.021 5J.JAM37.001 5J.JAM37.051
Vidvinkellins,
fast
Diagonalt Bredd Höjd (B) Avstånd (A)
Ej tillämpl. Bred Tele Bred Tele Bred Tele
(tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m)
40 1,02 34 0,86 21 0,54 26,4 0,67 43,6 1,11 63,1 1,60 60,2 1,53 79,8 2,03 77,6 1,97 130,5 3,31 50 1,27 42 1,08 26 0,67 33,5 0,85 55,0 1,40 79,3 2,01 75,9 1,93 100,4 2,55 97,8 2,48 163,9 4,16 60 1,52 51 1,29 32 0,81 40,5 1,03 66,4 1,69 95,5 2,43 91,7 2,33 121,0 3,07 117,9 3,00 197,3 5,01
80 2,03 68 1,72 42 1,08 54,7 1,39 89,3 2,27 128,0 3,25 123,1 3,13 162,3 4,12 158,3 4,02 264,1 6,71 100 2,54 85 2,15 53 1,35 68,8 1,75 112,1 2,85 160,5 4,08 154,5 3,93 203,5 5,17 198,7 5,05 330,9 8,41 120 3,05 102 2,58 64 1,62 82,9 2,11 135,0 3,43 193,0 4,90 186,0 4,72 244,7 6,22 239,0 6,07 397,7 10,10 150 3,81 127 3,23 79 2,02 104,1 2,64 169,2 4,30 241,7 6,14 233,1 5,92 306,5 7,79 299,6 7,61 498,0 12,65 180 4,57 153 3,88 95 2,42 125,3 3,18 203,5 5,17 290,4 7,38 280,3 7,12 368,4 9,36 360,1 9,15 598,2 15,19 200 5,08 170 4,31 106 2,69 139,4 3,54 226,4 5,75 322,9 8,20 311,7 7,92 409,6 10,40 400,5 10,17 665,0 16,89 300 7,62 254 6,46 159 4,04 210,0 5,33 340,6 8,65 485,3 12,33 468,9 11,91 615,7 15,64 602,3 15,30 999,0 25,38 400 10,16 339 8,62 212 5,38 280,6 7,13 454,8 11,55 647,7 16,45 626,1 15,90 821,9 20,88 804,1 20,42 1333,1 33,86 500 12,70 424 10,77 265 6,73 351,2 8,92 569,0 14,45 810,1 20,58 783,3 19,90 1028,0 26,11 1005,9 25,55 1667,1 42,35
Skärmstorlek 5J.JAM37.031 5J.JAM37.041 5J.JAM37.061
Lång zoom 1 lins Lång zoom 2 lins Ultra vidvinkellins, zoombar
Diagonalt Bredd Höjd (B) Avstånd (A)
Bred Tele Bred Tele Bred Tele
(tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m)
40 1,02 34 0,86 21 0,54 124,9 3,17 190,3 4,83 183,3 4,65 292,2 7,42 25,8 0,65 32,8 0,83
50 1,27 42 1,08 26 0,67 157,5 4,00 239,2 6,08 232,0 5,89 368,1 9,35 32,7 0,83 41,4 1,05
60 1,52 51 1,29 32 0,81 190,1 4,83 288,1 7,32 280,7 7,13 444,0 11,28 39,6 1,00 50,0 1,27
80 2,03 68 1,72 42 1,08 255,2 6,48 385,9 9,80 378,1 9,60 595,9 15,13 53,3 1,35 67,3 1,71 100 2,54 85 2,15 53 1,35 320,3 8,14 483,7 12,29 475,6 12,08 747,7 18,99 67,1 1,70 84,5 2,15 120 3,05 102 2,58 64 1,62 385,5 9,79 581,5 14,77 573,0 14,55 899,6 22,85 80,9 2,05 101,8 2,59 150 3,81 127 3,23 79 2,02 483,2 12,27 728,2 18,50 719,1 18,27 1127,3 28,63 101,6 2,58 127,6 3,24 180 4,57 153 3,88 95 2,42 580,9 14,75 874,9 22,22 865,3 21,98 1355,1 34,42 122,2 3,10 153,5 3,90 200 5,08 170 4,31 106 2,69 646,0 16,41 972,7 24,71 962,7 24,45 1506,9 38,28 136,0 3,45 170,8 4,34 300 7,62 254 6,46 159 4,04 971,7 24,68 1461,8 37,13 1449,9 36,83 2266,2 57,56 204,9 5,20 257,0 6,53 400 10,16 339 8,62 212 5,38 1297,3 32,95 1950,8 49,55 1937,1 49,20 3025,4 76,85 273,8 6,95 343,2 8,72 500 12,70 424 10,77 265 6,73 1623,0 41,22 2439,8 61,97 2424,2 61,58 3784,7 96,13 342,7 8,70 429,4 10,91
Vidvinkellins, zoombar Standardlins Halvlång zoom1
17
Svenska
PX9510
Skärmstorlek 5J.JAM37.011 5J.JAM37.021 5J.JAM37.001 5J.JAM37.051
Diagonalt Bredd Höjd (B) Avstånd (A)
(tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m)
40 1,02 32 0,81 24 0,61 24,5 0,62 40,4 1,03 58,5 1,49 55,8 1,42 74,1 1,88 71,9 1,83 121,3 3,08
50 1,27 40 1,02 30 0,76 31,0 0,79 51,0 1,30 73,6 1,87 70,4 1,79 93,2 2,37 90,7 2,30 152,4 3,87
60 1,52 48 1,22 36 0,91 37,6 0,96 61,6 1,57 88,8 2,25 85,1 2,16 112,4 2,86 109,5 2,78 183,5 4,66
80 2,03 64 1,63 48 1,22 50,8 1,29 82,9 2,11 119,0 3,02 114,3 2,90 150,8 3,83 147,0 3,73 245,7 6,24 100 2,54 80 2,03 60 1,52 63,9 1,62 104,1 2,65 149,2 3,79 143,5 3,65 189,1 4,80 184,6 4,69 307,9 7,82 120 3,05 96 2,44 72 1,83 77,1 1,96 125,4 3,18 179,4 4,56 172,8 4,39 227,4 5,78 222,1 5,64 370,1 9,40 150 3,81 120 3,05 90 2,29 96,8 2,46 157,3 3,99 224,8 5,71 216,7 5,50 285,0 7,24 278,4 7,07 463,4 11,77 180 4,57 144 3,66 108 2,74 116,6 2,96 189,1 4,80 270,1 6,86 260,5 6,62 342,5 8,70 334,8 8,50 556,7 14,14 200 5,08 160 4,06 120 3,05 129,7 3,30 210,4 5,34 300,3 7,63 289,8 7,36 380,8 9,67 372,3 9,46 618,9 15,72 300 7,62 240 6,1 180 4,57 195,5 4,97 316,6 8,04 451,5 11,47 436,0 11,07 572,6 14,54 560,0 14,23 930,0 23,62 400 10,16 320 8,13 240 6,1 261,3 6,64 422,9 10,74 602,6 15,31 582,2 14,79 764,3 19,41 747,8 18,99 1241,0 31,52 500 12,70 400 10,16 300 7,62 327,1 8,31 529,1 13,44 753,7 19,14 728,5 18,50 956,1 24,28 935,5 23,76 1552,0 39,42
Vidvinkellins,
fast
Ej tillämpl. Bred Tele Bred Tele Bred Tele
Vidvinkellins, zoombar Standardlins Halvlång zoom1
Skärmstorlek 5J.JAM37.031 5J.JAM37.041 5J.JAM37.061
Diagonalt Bredd Höjd (B) Avstånd (A)
(tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m)
40 1,02 32 0,81 24 0,61 115,9 2,94 176,8 4,49 169,6 4,31 271,2 6,89 23,9 0,61 30,4 0,77
50 1,27 40 1,02 30 0,76 146,2 3,71 222,3 5,65 215,0 5,46 341,9 8,68 30,3 0,77 38,4 0,98
60 1,52 48 1,22 36 0,91 176,5 4,48 267,9 6,80 260,3 6,61 412,6 10,48 36,7 0,93 46,5 1,18
80 2,03 64 1,63 48 1,22 237,1 6,02 358,9 9,12 350,9 8,91 554,0 14,07 49,5 1,26 62,5 1,59 100 2,54 80 2,03 60 1,52 297,7 7,56 450,0 11,43 441,6 11,22 695,3 17,66 62,4 1,58 78,6 2,00 120 3,05 96 2,44 72 1,83 358,2 9,10 541,0 13,74 532,2 13,52 836,7 21,25 75,2 1,91 94,7 2,40 150 3,81 120 3,05 90 2,29 449,1 11,41 677,6 17,21 668,2 16,97 1048,8 26,64 94,4 2,40 118,8 3,02 180 4,57 144 3,66 108 2,74 540,0 13,72 814,2 20,68 804,1 20,42 1260,9 32,03 113,7 2,89 142,9 3,63 200 5,08 160 4,06 120 3,05 600,6 15,26 905,3 22,99 894,8 22,73 1402,2 35,62 126,5 3,21 158,9 4,04 300 7,62 240 6,1 180 4,57 903,6 22,95 1360,5 34,56 1348,0 34,24 2109,1 53,57 190,7 4,84 239,2 6,08 400 10,16 320 8,13 240 6,1 1206,6 30,65 1815,8 46,12 1801,2 45,75 2816,0 71,53 254,9 6,47 319,5 8,12 500 12,70 400 10,16 300 7,62 1509,5 38,34 2271,1 57,69 2254,3 57,26 3522,9 89,48 319,1 8,10 399,9 10,16
Lång zoom 1 lins Lång zoom 2 lins Ultra vidvinkellins, zoombar
Bred Tele Bred Tele Bred Tele
PU9530
Skärmstorlek 5J.JAM37.011 5J.JAM37.021 5J.JAM37.001 5J.JAM37.051
Diagonalt Bredd Höjd (B) Avstånd (A)
(tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m)
40 1,02 34 0,86 21 0,54 25,1 0,64 41,4 1,05 59,9 1,52 57,2 1,45 75,8 1,93 73,6 1,87 124,1 3,15
50 1,27 42 1,08 26 0,67 31,8 0,81 52,3 1,33 75,4 1,92 72,1 1,83 95,5 2,42 92,9 2,36 155,9 3,96
60 1,52 51 1,29 32 0,81 38,5 0,98 63,1 1,60 90,9 2,31 87,1 2,21 115,1 2,92 112,1 2,85 187,8 4,77
80 2,03 68 1,72 42 1,08 52,0 1,32 84,9 2,16 121,8 3,09 117,0 2,97 154,3 3,92 150,5 3,82 251,4 6,39 100 2,54 85 2,15 53 1,35 65,5 1,66 106,6 2,71 152,7 3,88 147,0 3,73 193,5 4,92 188,9 4,80 315,0 8,00 120 3,05 102 2,58 64 1,62 78,9 2,01 128,4 3,26 183,6 4,66 176,9 4,49 232,8 5,91 227,6 5,78 378,6 9,62 150 3,81 127 3,23 79 2,02 99,1 2,52 161,0 4,09 230,0 5,84 221,8 5,63 291,6 7,41 285,0 7,24 474,1 12,04 180 4,57 153 3,88 95 2,42 119,3 3,03 193,6 4,92 276,4 7,02 266,7 6,77 350,5 8,90 342,6 8,70 569,5 14,47 200 5,08 170 4,31 106 2,69 132,8 3,37 215,3 5,47 307,3 7,81 296,6 7,53 389,7 9,90 381,0 9,68 633,1 16,08 300 7,62 254 6,46 159 4,04 200,1 5,08 324,0 8,23 461,9 11,73 446,3 11,34 585,9 14,9 573,2 14,56 951,2 24,16 400 10,16 339 8,62 212 5,38 267,4 6,79 432,7 10,99 616,6 15,66 595,9 15,14 782,3 19,87 765,3 19,44 1269,7 32,25 500 12,70 424 10,77 265 6,73 334,8 8,50 541,5 13,75 771,2 19,59 745,6 18,94 978,3 24,85 957,4 24,32 1587,8 40,33
Vidvinkellins,
fast
Ej tillämpl. Bred Tele Bred Tele Bred Tele
Vidvinkellins, zoombar Standardlins Halvlång zoom1
Skärmstorlek 5J.JAM37.031 5J.JAM37.041 5J.JAM37.061
Diagonalt Bredd Höjd (B) Avstånd (A)
(tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m) (tum) (m)
40 1,02 34 0,86 21 0,54 118,7 3,01 181,0 4,60 173,9 4,42 277,7 7,05 24,5 0,62 31,1 0,79
50 1,27 42 1,08 26 0,67 149,7 3,80 227,6 5,78 220,2 5,59 350,0 8,89 31,1 0,79 39,2 1,00
60 1,52 51 1,29 32 0,81 180,7 4,59 274,1 6,96 266,6 6,77 422,3 10,73 37,6 0,96 47,4 1,20
80 2,03 68 1,72 42 1,08 242,7 6,16 367,3 9,33 359,4 9,13 567,0 14,40 50,8 1,29 63,8 1,62 100 2,54 85 2,15 53 1,35 304,3 7,73 460,4 11,70 452,1 11,48 711,6 18,07 63,9 1,62 80,2 2,04 120 3,05 102 2,58 64 1,62 366,7 9,31 553,6 14,06 544,9 13,84 856,2 21,75 77,1 1,96 96,6 2,45 150 3,81 127 3,23 79 2,02 459,4 11,67 693,3 17,61 684,0 17,37 1073,1 27,26 96,8 2,46 121,1 3,08 180 4,57 153 3,88 95 2,42 552,4 14,03 833,0 21,16 823,1 20,91 1290,1 32,77 116,5 2,96 145,7 3,70 200 5,08 170 4,31 106 2,69 614,7 15,6 926,4 23,53 915,9 23,26 1434,7 36,44 129,7 3,29 162,1 4,12 300 7,62 254 6,46 159 4,04 924,0 23,47 1392,1 35,36 1379,6 35,04 2157,8 54,81 195,4 4,96 244,0 6,20 400 10,16 339 8,62 212 5,38 1233,9 31,34 1857,9 47,19 1843,3 46,82 2880,9 73,18 261,2 6,63 325,9 8,28 500 12,70 424 10,77 265 6,73 1543,7 39,21 2323,6 59,02 2307,1 58,60 3604,0 91,54 326,9 8,30 407,7 10,36
Lång zoom 1 lins Lång zoom 2 lins Ultra vidvinkellins, zoombar
Bred Tele Bred Tele Bred Tele
18

Justerbart objektivskiftområde

Det justerbara området för objektivskift (linsförskjutning) beräknas nedan och är underställt nedanstående villkor.
Skisserna nedan gäller endast standardlinsen.
Svenska
Skrivbordsprojicering framifrån
Vertikal förskjutning
Den projicerade bildens höjd
Takmonterad projicering framifrån
Den projicerade bildens höjd
Vertikal förskjutning
Max 0,5 V
Max 0,5 V
Normal projektionsposition
1V
0,1 H 1 H 0,1 H
Den projicerade bildens bredd
1V
Förskjut till vänster Förskjut till höger
19
Svenska

Förhindra obehörig användning av projektorn

Projektorn har en inbyggd säkerhetsfunktion för att låsa OSD kontrollpanel och blockera användning av fjärrkontrollen. Säkerhetsfunktionen har ingen knappkombination som standard. Vid första aktiveringen av säkerhetsfunktionen måste användaren ange önskad knappkombination som lösen.

Låsa projektorn

För att ange en knappkombination som lösen, se följande anvisningar.
1. Tryck på
Menu
på kontrollpanelen för OSD på projektorn eller fjärrkontrollen för att visa
huvudmenyn. Tryck på pilknapparna för att markera
Avancerad
och markera sedan funktionen.
Säkerhetslås
under menyn
Kong.
>
2. Ange lösenordet med pilknapparna och bekräfta för att aktivera funktionen
3. Om funktionen
Säkerhetslås
har aktiverats visas PIN-kodfönstret varje gång en kontrollknapp
Säkerhetslås
.
trycks ned.
När du har angett eller ändrat lösenordet ska du anteckna det och förvara det på en säker plats. Om du glömmer PIN­koden går det inte längre att starta projektorn. Kontakta återförsäljaren eller ett servicecenter.
20
Låsa upp projektorn
För att låsa upp projektorn, se följande anvisningar.
1. När projektorn är låst, antingen på begäran under drift eller vid startprocessen, visas låsmeddelandet.
Menu
2. För att låsa upp projektorn trycker du på
på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen. Fönstret för inmatning av PIN-kod visas. Ange PIN-koden du angav innan för att aktivera projektorn.

Låsa kontrollpanelen

Svenska
Tryck på
Menu
på kontrollpanelen för OSD på projektorn eller fjärrkontrollen för att visa
huvudmenyn. Tryck på pilknapparna för att markera
Avancerad
Panelknappslås
När
och aktivera sedan funktionen för att låsa projektorns kontrollpanel.
har aktiverats visas låsmeddelandet på skärmen i några sekunder om en
kontrollknapp trycks ned.
Panelknappslås
under menyn
Kong. >
Control Panel Look is turned on
För att låsa upp kontrollpanelen använder du knappen ◄ eller ► på fjärrkontrollen för att inaktivera funktionen
Panelknappslås
. Upplåsningsmeddelandet visas på skärmen i några
sekunder.
Control Panel Lock unlocked
21
Svenska

Använda det fysiska låset

Om du är noga med stöldsäkerheten ansluter du projektorn till ett permanent objekt via skåran för Kensingtonlås och en stöldskyddskabel.
22

Anslutningar

Förberedelser

När du ansluter en signalkälla till projektorn måste du se till att:
1. stänga av all utrustning innan du gör några anslutningar.
2. Använd endast rätt sorts kablar till respektive källa med lämplig kontakt.
3. Se till att alla kabelkontakter sitter ordentligt i utrustningsuttagen.
Observera att alla kablar som visas i följande anslutningsdiagram kanske inte levereras med projektorn (se
”Förpackningens innehåll” på sidan 7). De esta kablar nns att köpa i butiker som säljer elektronikutrustning.

Ansluta DVI-D-enheter

DVI-D (Digital Visual Interface) har stöd för okomprimerad videodataöverföring mellan kompatibla enheter, t.ex. DTV-mottagare, DVD-spelare och visningen sker med hjälp av en enda kabel. Den har en ren digital bild och rent ljud. Använd en DVI-D-kabel när du gör anslutningar mellan projektorn och DVI-D-enheter.
Svenska
Läs för att försäkra dig om att du väljer rätt sorts ingångskälla för DVI-D-signalen.
DVI-D-kabel
DVI-D-enhet: DVD-spelare, digitalmottagare osv.
23
Loading...
+ 53 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use