Benq PW20U User Manual [hu]

PointWrite használati útmutató

Ta r ta lo mj eg y zé k

A csomag tartalma............... 3
Előkészítés a telepítésre..... 4
Környezeti feltételek................................4
A felületre vonatkozó tudnivalók ..........5
Kamera telepítése a
A PointWrite toll
névjegye ................................. 8
Az elemek behelyezése............................8
A tollhegy cseréje .....................................8
Illesztőprogram
telepítése ............................... 9
Az illesztőprogram telepítése
kész.............................................................10
A PointWrite futtatása...........................11
Indítsa el az interaktív
funkciót ................................12
Konfigurációs beállítás............................12
Igazításhoz útmutató ..............................13
A PointWrite kalibrálása .......................14
A kalibrálás kész................. 15
Műszaki adatok...................16
Tartalomjegyzék2

A csomag tartalma

A PointWrite egy projektorra szerelt beépített interaktív tábla. Használatához szüksége lesz az alábbi tartozékokra és a használati útmutatóra.
123
Digital Projector
Quick Start Guide
PointWrite Telepítő CD Rövid útmutató
456
Két darab PointWrite toll Két csomag elem Mini USB kábel
78
Plusz tollhegyek Csuklószíj
1. PointWrite: Interaktív fehér tábla érzékelő.
2. Telepítő CD: A CD tartalmazza a PointWrite meghajtóprogramot, a QWrite szoftvert és a használati útmutatót.
3. Gyors üzembe helyezési útmutató: A PointWrite használatához.
4. Két PointWrite toll: A PointWrite toll valójában egy toll alakú vezeték nélküli egér. A toll csak az elemek behelyezése után használható.
5. Elemek: AAA méretű elemek.
6. Mini USB kábel: A PointWrite tollat számítógéphez csatlakoztatja.
7. Plusz tollhegyek
8. Csuklószíj
A csomag tartalma 3

Előkészítés a telepítésre

Érintési terület
Érintési terület
Érintési terület

Környezeti feltételek

Interaktív működéssel bővíthető BenQ projektorhoz egy lapos felületet interaktív fehértáblává kell alakítani.
Az optimális minőségű interaktív íráshoz kövesse az alábbi irányelveket:
1. Húzza be az ablakokon a függönyöket.
2. A zavaró hatások elkerülése végett közvetlen napsugárzástól távoli vetítési területet válasszon.
3. A zavaró hatások elkerülése végett infravörös készülékeit (pl. infravörös mikrofon) a képernyő elejétől távol tartsa.
4. A zavaró hatások elkerülése végett a tükröző felületű tárgyakat (pl. óra vagy nyaklánc) távolítsa el.
Előkészítés a telepítésre4

A felületre vonatkozó tudnivalók

Félfényes felület
Fényes felület
A fényes felület megnöveli a külső fény intenzitását, ami zavart okozhat.
Egyenetlen vagy kiálló tárgyat tartalmazó
felület
Az optimális interaktív minőség függ a kiválasztott felület állapotától. Fontos, hogy a biztonságos írás érdekében sima és tükrözésmentes felületet válasszon.
Falfelület kiválasztása
• Egyenes és sima falat válasszon, amelyen nincsenek kiálló tárgyak.
• Egyenes, félfényes festett felületre vetítsen, hogy csökkentse a projektorról jövő
csillogást, optimális érintési minőséget érjen el, és hogy kevésbé kopjon a toll hegye.
Előkészítés a telepítésre 5
Fatábla felület kiválasztása
Erősítsen egy szárazon törölhető fatáblát a falhoz, ha mintás a fal felülete. A szárazon törölhető fatábla felülete sima, jól együttműködik az Ön interaktív projektorával, és lehetővé teszi, hogy fennakadás nélkül írjon a digitális tintával.
Tudnivalók a fatábla felületéről
Ha optimális interaktív minőségben történő vetítéshez fatáblát választ, vegye figyelembe a következő tényezőket.
• A tábla felületének félfényesnek vagy mattnak kell lennie.
• Fényes és tükröző felületű tábla nem ajánlatos, mert a fényes felület megnöveli a külső
fény intenzitását, ami váratlan zavart okozhat.
Vigyázat: Ha fényes a tábla, ajánlatos vetítőfóliával lefedni, hogy jobb interaktív minőséghez jussunk.
A táblafelületek összehasonlítása
Felület Tábla anyaga Teljesítmény
Félfényes/Matt
Legjobb!
Szárazon törölhető fatábla
Fényes
•Általános fehértábla
•Galvanizált acéllal
•Kerámia-acél panellel
Előkészítés a telepítésre6
A felület kiküszöböli a tükrözés intenzitását.
Kockázatos!
Írás közben zavar léphet fel.

Kamera telepítése a projektorra

A BenQ kiválasztott projektorához PointWrite kamera is kapható.
Az interaktív funkció aktiválása előtt ellenőrizze, helyesen van-e telepítve a PointWrite kamera.
1
Az USB kábellel végét a projektorba, az USB A típusú végét pedig a számítógépbe dugaszolja.
csatlakoztassa a PointWrite-ot a számítógéphez. Illessze az USB mini B
1.
5 méteres USB kábel van a csomagban. Ha ennél hosszabb kábelre van szükség, ismétlőt tartalmazó USB kábelt használjon.
Kamera telepítése a projektorra 7

A PointWrite toll névjegye

A PointWrite toll a következő 4 műveletet tudja:
Kattintás: Ikon vagy menü megérintése a képernyőn. Dupla kattintás: A képernyőn az ikon vagy menü kétszeri megérintése. Kattintás jobb gombbal: Az ikon vagy menü legalább 1,5 másodpercig tartó
megérintése. Vons zolá s: Egy objektum megérintése és húzása a képernyőn.

Az elemek behelyezése

Vigyázat: Ügyeljen arra, hogy az elemeket a helyes polaritással helyezze a PointWrite tollba.

A tollhegy cseréje

1. A tollhegy kivétele Vegye ujjai közé a tollhegyet. Mozgassa meg és húzza ki a hegyet a tollból.
2. A tollhegy behelyezése Finoman, ne hirtelen nyomja meg a tollhegyet.
A PointWrite toll névjegye8

Illesztőprogram telepítése

Telepítéskor válassza le az USB kábelt a számítógépről.
A CD-n lévő PointWrite illesztőprogrammal tudja működtetni az interaktív funkciót a PointWrite Pen tollon.
Illesztőprogram telepítése 9

Az illesztőprogram telepítése kész

• A PointWrite ikon látható lesz az asztalon.
• Létrejön a telepítési mappa a C: könyvtárban.
• A PointWrite
• A tálcán a PointWrite ikonra kattintva megjelenik egy helyi menü.
2
futtatásakor a PointWrite ikon megjelenik a tálcán.
2.
A PointWrite első használatakor az asztalon megjelenő konfigurációs ablak segítséget nyújt a PointWrite konfigurálásához.
Illesztőprogram telepítése10
PointWrite legördülő menü
1 2 3 4
5 6
7
PointWrite verzió információ

A PointWrite futtatása

Amikor az asztalon a PointWrite ikonra kattint, a PointWrite elindul, és az ikonja megjelenik a tálcán.
Kattintson jobb gombbal a tálcán a PointWrite ikonra, és megjelenik egy helyi menü.
1. Configuration (Konfigurálás): Ezt a projektor telepítési helyének megváltoztatásakor használhatja. A nyelv módosításához kattintson a menüre, majd kövesse a 12. oldalon lépéseit.
2. Alignment View (Igazítási nézet): Bővebben lásd itt: "Igazításhoz útmutató"
13. oldalon.
3. Auto Calibration (Automatikus kalibráció): Ha a PointWrite pontosságát használata közben nem találja kielégítőnek, futtassa le újra az automatikus kalibrációt.
4. Manual Calibration (Kézi kalibrálás): Ha a PointWrite pontosságát használata közben nem találja kielégítőnek, vagy az automatikus kalibráció nem sikerült, végezze el a kézi kalibrációt.
5. Virtuális billentyűzet (Virtual keyboard): Ha szükség van a billentyűzetre, kattintson a „Virtuális billentyűzet” menüpontra, és a képernyőn megjelenik a billentyűzet.
6. QWrite futtatása (Run QWrite): Ezzel tudja elindítani a “QWrite”-ot.
7. PointWrite névjegye (About PointWrite): Ebben a menüben nézhető meg a PointWrite verziója. Kattintson a menüre, és megjelenik a verzió.
Illesztőprogram telepítése 11

Indítsa el az interaktív funkciót

1
2
3
4
A PointWrite csak a PointWrite helyes konfigurációja esetén működik. A Konfigurációs beállítások ablak segíti a PointWrite megfelelő beállítását.

Konfigurációs beállítás

1. A PointWrite konfigurációja: Válassza ki a használni kívánt PointWrite típust.
2. A PointWrite nyelve: Az alapértelmezett nyelv az operációs rendszerének nyelve lesz. Ha más nyelvet szeretne beállítani, akkor kattintson erre: , és megjelenik a nyelvek listája. A nyelv kiválasztása után lépjen ki a PointWrite- ból és indítsa újra.
3. PointWrite opciók:
Program auto run (Program automatikus futtatása): Bejelölése esetén
a Windows indulásakor a PointWrite is automatikusan indulni fog.
Ceiling Mount Mode (Mennyezetre szerelés): Akkor kell rákattintani, ha
a projektort a mennyezetre szereli. Ne kattintson rá, ha a projektor asztalon
4. Információ: Az illesztőprogram és a kamera firmware-ének verzióját mutatja.
Indítsa el az interaktív funkciót12
van.
Rear Screen Mode (Hátsó képernyő mód): Kattintson rá, ha a projektor
a hátsó képernyős rendszerre van szerelve.

Igazításhoz útmutató

• Jobb oldalhoz ér
• Felső oldalhoz ér • Bal oldalhoz ér

Igazítás nézet

A PointWrite igazítás (Alignment) funkciójával a PointWrite képernyőhöz viszonyított elhelyezkedése állítható be.
Alignment View (Igazítási nézet): Ha az „Igazítási nézet (Alignment View)” gombra kattint, a képernyő tartalma megjelenik az igazítási nézeten, ahogyan az ábra mutatja.
Ha a képernyő tartalma nincs középen, a kalibrálás nem fog sikerülni. Ellenőrizze, hogy a PointWrite modul helyesen van-e csatlakoztatva a projektorhoz.
Indítsa el az interaktív funkciót 13

A PointWrite kalibrálása

A PointWrite két kalibrálási lehetőséget tesz lehetővé: az automatikus és a kézi kalibrálást.
Auto calibration (Automatikus kalibrálás): kattintson a(z) gombra és a kalibrálás automatikusan fog futni.
Ha ezt a módszert választja, a képernyőn fehér kép látható, és egy minta képe jelenik meg.
Manual calibration (Kézi kalibrálás): Kattintson a(z) gombra, és a kalibrációs ablak meg fog jelenni a képernyőn.
Miután megjelenik a kalibrációs kurzor , a PointWrite tollal kattintson a közepére. Ekkor megjelenik a következő kurzor. Folytassa, amíg az utolsó kurzor is eltűnik.
Vigyázat: Ritka esetekben előfordulhat, hogy az automatikus kalibrálás nem sikerül vagy a pontosság nem lesz megfelelő. Ilyenkor végezze el a kézi kalibrálást.
Indítsa el az interaktív funkciót14

A kalibrálás kész

A kalibrálás befejezése után használhatja a PointWrite tollat egérként, vagy elindíthatja vele a QWrite íráshoz és kommentárokhoz.
A kalibrálás kész 15

Műszaki adatok

Elem Leírás
PointWrite
Típusnév PW20U Technológia Képfeldolgozó technológia Frissítési frekvencia 60 Hz
Válaszidő Max. 0,016 mp Automatikus kalibráció Igen
Kalibráció pontossága Működési távolság A Projektor műszaki adatainak megfelelően
Több felhasználós egyszerre 4 toll Több működés 2 egység Számítógép csatlakozás Mini USB
Áramforrás PC USB áramforrás USB kábel max. hossza 15 m (5 m USB kábel + ismétlő)
Támogatott operációs rendszer
Tárolási hőmérséklet -20°C ~ 60°C
Üzemi hőmérséklet 5°C ~ 40°C Méretek 93 mm x 38,7 mm x 44 mm Súly 50 g
Kompatibilis típus
PointWrite toll
Áramellátás 2 db AAA elem* Hossz 176 mm
Átmérő 15 mm Súly 35 g Szín Fehér
a.
Az automatikus kalibráció pontosságát befolyásolja a környezet.
a
Max +/-2 képpont
Windows: WinXP, Vista, 7, 8, 10 Mac: Snow Leopard vagy újabb
Kiválasztott BenQ ultra-rövid vetítőtávolságú típusok (Vetítési arány 0,23 ~ 0,3)
Műszaki adatok16
Loading...