Benq PW02 User Manual [hr]

Download

Korisnički priručnik za PointWrite

Sadržaj

Isporučene

komponente................... 3

Priključivanje uređaja PointWrite na

projektor......................... 4

Povezivanje uređaja PointWrite

sračunalom ................... 5

Upotreba olovke ............5

Promjena vrha olovke .................... 5

Instaliranje upravljačkog

programa ....................... 6

Postavke

konfiguracije ..................8

PointWrite postavke ....................... 8

Prikaz poravnanja .......................... 9

PointWrite kalibracija ................... 10

Pokretanje programa

PointWrite .................... 12

Specifikacije................. 13

Sadržaj2

Isporučene komponente

PointWrite je interaktivna bijela ploča ugrađena u projektor. Standardni pribor naveden u nastavku i upute u ovom priručniku omogućuju da PointWrite iskoristite na najbolji način.

123

Digital Projector

Quick Start Guide

PointWrite Instalacijski CD Priručnik za brzo

upoznavanje

456

Dvije PointWrite olovke Mini USB kabel Dva kompleta baterija

789

Dodatni vrhovi za olovke Vijci Vezica za ručni zglob

1. PointWrite: senzor interaktivne bijele ploče.

2. Instalacijski CD: CD sadrži upravljački program za PointWrite, softver QWrite ikorisnički priručnik.

3. Vodič za brzi početak rada: kratke upute za PointWrite.

4. Dvije PointWrite olovke: Olovka PointWrite je bežični miš koji funkcionira kao olovka. Prije upotrebe olovke umetnite baterije.

5. Mini USB kabel: Povezuje PointWrite s računalom.

6. Baterije: Baterije veličine AAA.

7. Dodatni vrhovi za olovke: 5 dodatnih vrhova.

8. Vijci: Jedan dodatni vijak je za pričuvu.

9. Vezica za ručni zglob

Oprez: prilikom umetanja baterija u olovku PointWrite pazite na polaritet baterija.

Isporučene komponente 3

Priključivanje uređaja PointWrite na projektor

Priključite PointWrite na projektor kao što je prikazano na slici i zategnite vijak kako biste pričvrstili PointWrite.

1. Priključite PointWrite na projektor kao što je prikazano na slici.

2. Zategnite vijak kako biste učvrstili PointWrite.

Priključivanje uređaja PointWrite na projektor4

Povezivanje uređaja PointWrite sračunalom

Povežite PointWrite s računalom1 pomoću USB kabela. Kraj kabela USB mini-B priključite u PointWrite, a USB tipa A u računalo.

Upotreba olovke

Olovka PointWrite omogućuje izvođenje četiriju radnji:

Klik: dodirnite ikonu ili izbornik na zaslonu. Dvostruki klik: dvaput dodirnite ikonu ili izbornik na zaslonu. Klik desne tipke miša: dodirujte ikonu ili izbornik najmanje 1,5 sekunde. Povlačenje: dodirnite i povucite objekt na zaslonu.

Promjena vrha olovke

1. Uklanjanje vrha olovke Primite vrh olovke prstima. Protresite i izvucite vrh iz olovke.

2. Umetanje vrha olovke Lagano pritisnite vrh olovke, ali ne naglo.

Isporučen je USB kabel od 5 metara. Ako je potrebna veća duljina kabela, upotrijebite produžni USB kabel.

Povezivanje uređaja PointWrite s računalom 5

Instaliranje upravljačkog programa

Umetnite CD PointWrite u pogon CD/DVD-ROM. Automatski će se pokrenuti pomoćnik za instaliranje. Slijedite upute na zaslonu. Ako se pomoćnik ne pokrene automatski, dvaput kliknite "setup.exe" u imeniku pogona CD/DVD-ROM i prikazat će se pomoćnik za instaliranje.

1. U pomoćniku za instaliranje kliknite Install PointWrite (Instaliraj PointWrite).

2. Odaberite jezik i kliknite "OK" (U redu).

3. Pojavit će se dijaloški okvir. Kliknite Next (Dalje). Preporučujemo da tijekom postupka instaliranja zatvorite druge aplikacije.

Instaliranje upravljačkog programa6

4. Kliknite Install (Instaliraj) i postupak instaliranja će započeti.

5. Po dovršetku instaliranja pojavit će se dijaloški okvir. Kliknite "Finish" (Završi).

Nakon završetka instaliranja,

• na radnoj površini će se pojaviti ikona PointWrite.

• Instalacijska mapa bit će izrađena u imeniku C:.

• Kad pokrenete PointWrite

, na traci sustava pojavljuje se ikona PointWrite.

• Kliknite ikonu PointWrite u traci sustava i pojavit će se skočni izbornik.

Prilikom prve upotrebe programa PointWrite, na radnoj površini pojavit će se konfiguracijski prozor koji pomaže u konfiguriranju programa PointWrite.

Instaliranje upravljačkog programa 7

Postavke konfiguracije

PointWrite postavke

Da biste koristili PointWrite, potrebna je odgovarajuća PointWrite konfiguracija. Prozor za podešavanje konfiguracije omogućuje da pravilno podesite PointWrite.

1. PointWrite konfiguracija: odaberite vrstu PointWrite koji želite koristiti.

2. PointWrite jezik: zadan je jezik operacijskog sustava. Ako želite promijeniti jezik, kliknite i pojavit će se popis jezika. Nakon odabira jezika izađite iz programa PointWrite i ponovo pokrenite PointWrite.

3. PointWrite opcije:

• Start Program Registration (Registracija programa za pokretanje):

kliknite ovu stavku ako želite da se PointWrite pokrene automatski sa sustavom Windows.

• Ceiling Mount Mode (Uređaj montiran na stropu): kliknite ovu stavku

ako je projektor montiran na stropu. Ako je projektor postavljen na stol, nemojte kliknuti ovu stavku.

• Rear Screen Mode (Način stražnjeg zaslona): ako je projektor

instaliran u sustavu sa stražnjim zaslonom, kliknite ovu stavku.

4. Select Update Server (Odabir poslužitelja ažuriranja): za dodatnu podršku posjetite lokalno web-mjesto tvrtke BenQ.

Postavke konfiguracije8

Prikaz poravnanja

Funkcija Alignment (Poravnanje) u programu PointWrite služi za podešavanje orijentacije programa PointWrite sa zaslonom.

Alignment View (Prikaz poravnanja): Kad kliknete "Alignment View" (Prikaz poravnanja), slika na zaslonu se prikazuje u okviru prikaza poravnanja (središnji crni okvir).

Ako slika zaslona nije u središtu, kalibracija neće uspjeti. Provjerite je li modul PointWrite pravilno pričvršćen za projektor.

Postavke konfiguracije 9

PointWrite kalibracija

PointWrite podržava automatsku i ručnu kalibraciju.

Auto calibration (Automatska kalibracija)

odvijati automatski.

Kad odaberete ovaj način, na zaslonu se prikazuje bijela slika i slika uzorka.

: kliknite i kalibracija će se

U rijetkim slučajevima, automatska kalibracija može zakazati ili biti netočna. U tom slučaju obavite ručnu kalibraciju.

Postavke konfiguracije10

Manual calibration (Ručna kalibracija):

Kliknite i na zaslon će se projicirati kalibracijski prozor.

Pomoću olovke PointWrite kliknite središte kalibracijskog pokazivača čim se pojavi. Pojavit će se sljedeći pokazivač. Ponavljajte ovaj postupak sve dok i posljednji kalibracijski pokazivač ne nestane.

Postavke konfiguracije 11

PointWrite izbornik

Pokretanje programa PointWrite

Kad dvaput kliknete ikonu PointWrite na radnoj površini, pokrenut će se PointWrite i u traci sustava pojavit će se ikona PointWrite.

Desnom tipkom kliknite ikonu PointWrite u traci sustava i pojavit će se izbornik.

1 2 3

5 6

1. Configuration (Konfiguracija): odaberite ako želite promijeniti položaj projektora. Da biste promijenili jezik, kliknite ovaj izbornik i pratite upute na

stranici 8.

2. Alignment View (Prikaz poravnanja): za pojedinosti pogledajte "Prikaz

poravnanja" na stranici 9.

3. Auto Calibration (Automatska kalibracija): ako točnost nije dovoljna kad rabite PointWrite, ponovo obavite automatsku kalibraciju.

4. Manual Calibration (Ručna kalibracija): ako točnost nije dovoljna kad rabite PointWrite ili automatska kalibracija ne uspije, obavite ručnu kalibraciju.

5. Virtual Keyboard (Virtualna tipkovnica): ako je potrebno unijeti naredbu pomoću tipkovnice, kliknite "Virtual Keyboard" (Virtualna tipkovnica) i tipkovnica će se pojaviti na zaslonu.

6. Run QWrite (Pokreni QWrite): odaberite kada želite pokrenuti "QWrite".

7. About PointWrite (O programu PointWrite): u ovom ćete izborniku pronaći informaciju o verziji programa PointWrite. Kliknite ovaj izbornik i pojavit će se prozor s informacijom o verziji.

Informacija o verziji programa PointWrite

Postavke konfiguracije12

Specifikacije

Stavka Opis

PointWrite

Naziv modela PW02

Tehnologija Tehnologija obrade slike

Frekvencija osvježavanja 60 Hz

Vrijeme odaziva 0,016 s

Automatska kalibracija Da

To čnost kalibracije

Radni doseg Pogledajte specifikacije projektora

Više korisnika 4 olovke istovremeno

Višestruka upotreba 2 uređaja

Veza s r ačunalom Mini USB

Izvor napajanja PC USB napajanje

Maks. duljina USB kabela 15 m (5 m USB kabel + produžni kabel)

Podržani OS

Temperatura skladištenja -20°C ~ 60°C

Radna temperatura 5°C ~ 40°C

Dimenzije 71 mm x 29 mm x 15,5 mm

Težina 32 g

Kompatibilan model

Olovka PointWrite

Napajanje 2 baterije AAA

Duljina 176 mm

Promjer 15 mm

Težina 35 g

Boja Bijela

To čnost automatske kalibracije ovisi o okruženju.

Maks. +/-2 piksela

Windows: WinXP, Vista, 7, 8 Mac: Snow Leopard ili noviji

Odabrani BenQ modeli s projekcijom na maloj udaljenosti

Specifikacije 13