Manual do utilizador PointWrite
Conteúdo
Conteúdo da
embalagem ................. 3
Fixar o PointWrite ao
projector ....................... 4
Ligar o PointWrite ao
PC .................................. 5
Acção da caneta ........... 5
Mudar o bico da caneta........................... 5
Instalação do
controlador................... 6
Definição da
configuração ................. 8
A Configuração PointWrite ...................8
Vista alinhamento......................................9
Calibragem PointWrite..........................10
Executar o PointWrite
..................................... 12
Especificaçõess ........... 13
Resolução de
problemas ................... 14
Conteúdo2
Conteúdo da embalagem
PointWrite é um Quadro Branco Interactivo integrado no projector. Para utilizar o
PointWrite correctamente, consulte os acessórios padrão abaixo e siga as instruções
deste manual.
123
Digital Projector
Quick Start Guide
PointWrite CD de instalação Manual rápido
456
Duas canetas PointWrite Mini cabo USB Dois conjuntos de pilhas
78
Bicos de caneta adicionais Correia de pulso
1. PointWrite: Sensor do Quadro Branco Interactivo.
2. CD de instalação: O CD contém o controlador do PointWrite, software QWrite e o
manual do utilizador.
3. Guia de Início Rápido: Atalho para como utilizar o PointWrite.
4. Duas canetas PointWrite: A caneta PointWrite é uma caneta que funciona como um
rato sem fios. Antes de utilizar a caneta, introduza as pilhas na mesma.
5. Mini cabo USB: Liga o PointWrite ao PC.
6. Pilhas: Pilhas AAA.
7. Bico de caneta adicional: 5 bicos de caneta adicionais para cada caneta.
8. Correia de pulso
Cuidado: Ao introduzir as pilhas na caneta PointWrite, certifique-se de que as
polaridades das mesmas estão correctas.
Conteúdo da embalagem 3
Fixar o PointWrite ao projector
Fixe o PointWrite ao projector conforme ilustrado e aperte o parafuso para prender o
PointWrite.
1. Retire a tampa do projetor como ilustrado.
2. Ligue o cabo ao PointWrite e instale o PointWriter como ilustrado.
3. Aperte o parafuso para prender o PointWrite.
Fixar o PointWrite ao projector4
Ligar o PointWrite ao PC
Utilize o cabo USB1 para ligar o PointWrite ao PC. Conecte a extremidade mini B do USB
ao PointWrite e a extremidade tipo A ao PC.
Acção da caneta
A caneta PointWrite permite as 4 acções seguintes:
Clique: Toque num ícone ou menu no ecrã.
Duplo clique: Toque num ícone ou menu no ecrã duas vezes.
Clique com o botão direito: Toque num ícone ou menu durante, pelo menos, 1,5
segundos.
Arrastar: Toque e arraste um elemento no ecrã.
Mudar o bico da caneta
1. Remover o bico da caneta
Segure o bico da caneta com os dedos. Abane e puxe o bico para fora da caneta.
2. Introduzir o bico da caneta
Empurre o bico da caneta suavemente, sem brusquidão.
1.
É fornecido um cabo USB de 5 metros. Utilize um cabo USB repetidor se necessitar de
aumentar o comprimento.
Ligar o PointWrite ao PC 5
Instalação do controlador
Introduza o CD do PointWrite na driver de CD/DVD-ROM. O Assistente de instalação
iniciará automaticamente. Siga as instruções no ecrã. Caso o assistente não inicie
automaticamente, clique duas vezes em “setup.exe” situado na directoria do CD/DVDROM e o Assistente de instalação será exibido.
1. Clique em Install PointWrite (Instalar PointWrite) no Assistente de instalação.
2. Seleccione um idioma e clique em “OK”.
3. A caixa de diálogo da instalação surgirá. Clique em Next (Próximo). Durante o
processo de instalação, é recomendado que feche outras aplicações.
Instalação do controlador6
4. Clique Install (Instalar), a instalação começa.
5. A instalação termina e uma caixa de diálogo surge. Clique em “Finish” (Concluir).
Uma vez a instalação terminada:
• O ícone PointWrite será criado no ambiente de trabalho.
• A pasta de instalação será criada na directoria C:.
• Ao correr o PointWrite
2
, o ícone PointWrite surge a barra de ferramentas do sistema.
• Clique no ícone PointWrite na barra de ferramentas do sistema e surgirá um menu de
contexto.
2.
Quando utilizar o PointWrite pela primeira vez, surgirá a janela de configuração no
ambiente de trabalho para ajudar a configurar o PointWrite.
Instalação do controlador 7
Definição da configuração
1
2
3
4
A Configuração PointWrite
Para utilizar o PointWrite, é necessário a definição correcta para a Configuração
PointWrite. A janela de definição da configuração ajudá-lo-á a configurar o PointWrite
correctamente.
1. Configuração PointWrite: Selecione o tipo de PoitWrite que irá utilizar.
2. Idioma PointWrite: O idioma predefinido é o mesmo do seu sistema operativo. Se
desejar alterar o idioma, clique em e será exibida a lista de idiomas.
Uma vez seleccionado o idioma preferido, saia e entre novamente no
PointWrite.
3. Opções PointWrite:
• execução automática do programa: Clique neste item se desejar que o
PointWrite inicie automaticamente quando o Windows arranca.
• Modo de montagem no tecto: Clique neste item se montar o projector no
tecto. Se o projector estiver colocado na mesa não clique neste item.
• Modo ecrã posterior: Se o projector estiver instalado no sistema de ecrã
posterior, clique neste item.
4. Seleccionar servidor de actualizações: Consulte o website BenQ local para
mais ajuda.
Definição da configuração8
Vista alinhamento
A função Alinhamento PointWrite serve para definir a orientação do PointWrite no ecrã.
Vista alinhamento: Quando clicar em “Alignment View” (Vista de alinhamento), será
exibido o ecrã de alinhamento, tal como ilustrado.
Se a imagem do ecrã não estiver centrada, a calibração falhará. Certifique-se de que o
módulo PointWrite está fixo ao projector correctamente.
Definição da configuração 9
Calibragem PointWrite
O PointWrite permite dois métodos de calibração: calibração automática e calibração
manual.
Calibração automática
automaticamente.
Quando escolhe este método, surge uma imagem branca no ecrã e é exibida a imagem de
padrões.
3.
A calibragem automática poderá falhar ou o nível de precisão poderá diminuir devido ao
excesso de luz ambiente. Neste caso, execute a calibração manual.
3
: clique em e o processo de calibração iniciará
Definição da configuração10
Calibração manual:
Clique em e a janela de calibração será projectada no ecrã.
Utilize a caneta PointWrite para clicar no centro do cursor de calibração
imediatamente após surgir. Nessa altura, será exibido o próximo cursor. Repita este
processo até o último cursor de calibração desaparecer.
Definição da configuração 11
Menu flutuante PointWrite
1
2
3
4
5
6
7
Informação sobre a versão do
PointWrite
Executar o PointWrite
Após clicar duas vezes no ícone PointWrite no ambiente de trabalho, o PointWrite
será iniciado e o ícone PointWrite criado na barra de ferramentas do sistema.
Clique com o botão direito no ícone PointWrite na barra de ferramentas do sistema e
surgirá um menu flutuante.
1. Configuração: Seleccione este item quando desejar mudar a posição de instalação
do projector. Para alterar o idioma, clique neste menu e siga os passos na página 8.
2. Vista alinhamento: Consulte "Vista alinhamento" na página 9 para informações
mais detalhadas.
3. Calibração automática: se a precisão não for suficiente ao utilizar o PointWrite,
execute a calibração automática novamente.
4. Calibração manual: se a precisão não for suficiente ao utilizar o PointWrite ou a
calibração automática falhar, execute a calibração manual.
5. Te c l a d o v i r tu a l : se for necessário trabalhar com teclado, clique no “Teclado
virtual” e surgirá um teclado no ecrã.
6. Executar QWrite: seleccione este item quando desejar executar o “QWrite”.
7. Sobre PointWrite: este menu fornece informação sobre a versão do PointWrite.
Clique neste menu e surgirá a janela de informação sobre a versão.
Definição da configuração12
Especificaçõess
Item Descrição
PointWrite
Nome do modelo PW01U
Tecnologia Tecnologia de processamento de imagem
Frequência de actualização 60 Hz
Tempo de resposta Max 0,016 seg
Calibração automática Sim
Precisão da calibração
Distância de funcionamento Seguir as especificações do projector
Multiutilizadores 4 canetas em simultâneo
Funcionamento múltiplo 2 unidades
Ligação ao PC Mini USB
Fonte de alimentação Alimentação por PC USB
Comprimento máx. do cabo USB 15 m (cabo USB de 5 m + repetidor)
SO compatíveis
Temperatura de armazenamento -20°C ~ 60°C
Temperatura de funcionamento 5°C ~ 40°C
Dimensões 84,3 mm x 31,7 mm x 23,8 mm
Peso 30,4 g
Modelo compatível Modelos selecionados de ultra-curta distância da BenQ
Caneta PointWrite
Alimentação Pilha AAA*2
Comprimento 176 mm
Diâmetro 15 mm
Peso 35 g
Cor Branco
a.
A precisão da calibração automática é influenciada pelo ambiente.
a
Máx +/-2 Pixels
Windows: WinXP, Vista, 7, 8
Mac: Snow Leopard ou posterior
Especificaçõess 13
Resolução de problemas
1. A caneta PointWrite não funciona como rato no ecrã após a calibragem.
• Verifique se o menu de configuração está corretamente definido.
• Tipo de projetor - Modelo de curta distância ou ultra-curta distância.
• Tipo de montagem - Montagem em mesa ou no teto.
• Verifique se a ligação está correta.
• Verifique se o módulo PointWrite está corretamente ligado ao
computador através do cabo USB.
• Verifique se o dispositivo USB foi detetado pelo computador.
• O sinal USB não é estável.
• Se estiver a utilizar um computador portátil, ligue-o através de
alimentação AC.
• Se o comprimento do cabo USB exceder 10 m, é necessário utilizar o
repetidor de sinal.
• A imagem apresenta interferências ao utilizar a caneta PointWrite.
• Remova outros dispositivos USB (por exemplo, um leitor de cartões
USB) do computador.
• Afasta dispositivos de infravermelhos como, por exemplo, um controlo
remoto ou um microfone com infravermelhos, da frente do ecrã.
• Remova objetos refletores como, por exemplo, relógios ou colares
metálicos.
• Volte a ligar o cabo USB e efetue novamente a calibragem.
2. Não é possível utilizar a caneta para desenhar.
• Evite obstruções na vista da câmara.
• Verifique o estado da bateria da caneta.
3. A calibragem automática falhou.
• Verifique a vista de alinhamento.
• Verifique se o padrão de projeção está corretamente enquadrado na vista
da câmara.
• Verifique a luz ambiente.
• Se a luz ambiente estiver a incidir diretamente no ecrã, utilize a
calibragem manual para calibrar.
• Certifique-se de que o PC e o projetor utilizam a mesma resolução.
Resolução de problemas14
Loading...