Benq PW01U User Manual [ru]

Руководство пользователя
PointWrite

Содержание

Комплект поставки .... 3
Крепление PointWrite
к проектору ................. 4
Подключение
Действие пера ............ 5
Замена наконечника пера ........... 5
Установка драйверов 6
Настройка
конфигурации............. 8
Конфигурация PointWrite ............. 8
Выравнивание изображения ....... 9
Калибровка PointWrite................ 10
Запуск PointWrite .....12
Технические
характеристики ........13
Устранение неполадок
..................................... 14
Содержание2

Комплект поставки

PointWrite – это встраиваемый в проектор интерактивный датчик белой доски.
Для правильного использования PointWrite убедитесь в наличии стандартных принадлежностей, приведенных ниже, и следуйте инструкциям данного руководства.
123
PointWrite Уст ано воч ный компакт-
456
диск
Digital Projector
Quick Start Guide
Краткое руководство
Два пера PointWrite Кабель USB мини Два ко
мплекта батарей
78
Дополнительные
Ремешок на запястье
наконечники для пера
1. PointWrite: интерактивный датчик белой доски.
2. Уст ано воч ный компакт-диск: компакт-диск содержит драйвер PointWrite, программное обеспечение QWrite и руководство пользователя.
3. Краткое руководство: краткое описание использования PointWrite.
4. Два пера PointWrite: перо PointWrite – это перьевая б
еспроводная мышь.
Перед использованием пера вставьте в него батареи.
5. Кабель USB мини: позволяет подключить PointWrite к ПК.
6. Батареи: батареи размера AAA.
7. Дополнительный наконечник для пера: 5 дополнительных наконечников для каждого пера.
8. Ремешок на запястье
Внимание! Во время установки батарей в перо PointWrite соблюдайте полярность.
Комплект поставки 3

Крепление PointWrite к проектору

Установите PointWrite на проектор, как показано на изображении, и затяните винт, чтобы закрепить PointWrite.
1. Снимите крышку с проектора, как показано на рисунке.
2. Подключите кабель к устройству PointWrite и установите его, как показано на рисунке.
3. Затяните винт, чтобы закрепить PointWrite.
Крепление PointWrite к проектору4

Подключение PointWrite кПК

Используйте USB-кабель1 для подключения PointWrite к ПК. Вставьте конец USB мини-B в PointWrite, а USB тип-A – в ПК.

Действие пера

Перо PointWrite обеспечивает 4 следующих действия.
Щелчок: коснитесь значка или меню на экране. Двойной щелчок: два раза коснитесь значка или меню на экране. Щелчок правой кнопкой: коснитесь значка или меню как минимум на
1,5 с.
Перетаскивание: коснитесь и перетащите объект на экране.

Замена наконечника пера

1. Снятие наконечника пера Удерживайте перо пальцами. Покачивая, стяните наконечник с пера.
2. Уст ано вка наконечника пера Уст анавли вайте наконечник пера аккуратно, не резко.
1.
Длина USB-кабеля составляет 5 м. Если требуется увеличение длины, используйте USB-кабель с повторителем.
Подключение PointWrite кПК 5

Установка драйверов

Вставьте компакт-диск PointWrite в привод CD/DVD-ROM. Автоматически запустится мастер установки. Следуйте инструкциям на экране. Если мастер автоматически не запустится, дважды щелкните по приложению «setup.exe» в каталоге CD/DVD-ROM и мастер установки будет запущен.
1. Нажмите в мастере установки «Install PointWrite» (установить PointWrite).
2. Выберите язык и нажмите «OK».
3. Откроется диалоговое окно установки. Нажмите «Next» (далее).
В процессе установки рекомендуется закрыть все остальные приложения.
Установка драйверов6
4. Нажмите «Install» (установить), начнется установка.
5. По завершении установки откроется диалоговое окно. Нажмите «Finish» (готово).
По окончании установки:
На рабочем столе будет создан ярлык PointWrite.
На диске C: будет создан каталог установки.
При запуске PointWrite
2
, на панели задач появится значок PointWrite.
Щелкните по значку PointWrite на панели задач, откроется контекстное
меню.
2.
При первом использовании PointWrite откроется окно конфигурации для помощи в настройке PointWrite.
Установка драйверов 7
Настройка конфигурации
1
2
3
4

Конфигурация PointWrite

Для использования PointWrite требуется правильная настройка конфигурации
PointWrite. Окно настройки конфигурации поможет правильно настроить PointWrite.
1. Конфигурация PointWrite: Выбор типа используемого устройства PointWrite.
2. Язык PointWrite: по умолчанию будет выбран язык операционной
системы. Если нужно изменить язык, нажмите на . Появится список языков. После выбора языка закройте PointWrite и запустите
приложение повторно.
3. Параметры PointWrite:
Автоматическ программы: установите этот ф
требуется автоматический запуск PointWrite при запуске ОС Windows.
Установка под потолком: установите этот флажок, если проектор
монтируется к потолку. Если проектор устанавливается на стол, не устанавливайте этот флажок.
Установка позади экрана: если проектор устанавливается позади
экрана, установите этот флажок.
4. Выберите сервер обновлений: подробная информация приведена на локальном веб-сайт
е BenQ.
лажок, если

Настройка конфигурации8

Выравнивание изображения

Функция выравнивания PointWrite служит для настройки ориентации PointWrite на экране.
Выравнивание изображения: После нажатия кнопки "Alignment View (Выравнивание изображения)" на экране отображается выровненное
изображение, как показано на рисунке.
Если изображение экрана не находится по центру, калибровка не будет выполнена. Убедитесь, что модуль PointWrite правильно прикреплен к проектору.
Настройка конфигурации 9

Калибровка PointWrite

PointWrite позволяет выполнить калибровку двумя способами: автокалибровка и ручная калибровка.
Автокалибровка
запустится.
Если выбрать этот способ, на экран будет выведено белое изображение ибудет отображаться шаблон.
3.
В условиях слишком яркого освещения автоматическая калибровка может оказаться недоступной или точность калибровки снизиться. В этом случае выполните ручную калибровку.
3
: нажмите на , и процесс калибровки автоматически
Настройка конфигурации10
Ручная калибровка:
Нажмите на , на экран будет выведено окно калибровки. Используйте перо PointWrite, чтобы нажимать в центр калибровочного
курсора , как только он появляется. После этого появится следующий курсор. Повторяйте процедуру, пока не исчезнет последний калибровочный курсор.
Настройка конфигурации 11
Контекстное меню PointWrite
1 2 3 4
5 6
7
Информация о версии PointWrite

Запуск PointWrite

При двойном щелчке по ярлыку PointWrite на рабочем столе запустится приложение PointWrite и на панели задач появится значок PointWrite.
Щелкните правой кнопкой по значку PointWrite на панели задач, откроется контекстное меню.
1. Конфигурация: выберите этот пункт, если требуется изменить положение установки проектора. Для смены языка выберите этот пункт иследуйте инструкциям на стр. 8.
2. Выравнивание клавиатура: для доп раздел «Выравнивание изображения» стр.9.
3. Автокалибровка: если при использовании PointWrite точность недостаточна, выполните автокалибровку повторно.
4. Ручная калибровка: если при использовании PointWrite точность недостаточна или произошел сбой автокалибровки, выполните ручную калибровку.
5. Виртуальная клавиатура: если требуется ввод склавиатуры, выберите пункт «Виртуальная клавиатура». На экране появится клавиатура.
6. Запустить QWrite: выберите этот пунк
7. О программе PointWrite: это меню содержит информацию о версии PointWrite. Выберите этот пункт меню, откроется окно с информацией
оверсии.
олнительной информации см.
т, если требуется запуск «QWrite».
Настройка конфигурации12

Технические характеристики

Элемент Описание
PointWrite
Наименование модели PW01U
Технол огия Техн ол огия обработки изображений
Частота регенерации 60 Гц
Время отклика Не более 0,016 с
Автокалибровка Да
Точ ност ь калибровки
Рабочее расстояние Согласно техническим характеристикам проектора
Несколько пользователей 4 пера одновременно
Параллельная работа 2 устройства
Подключение к ПК USB мини
Источники питания Питание от USB ПК
Макс. длина USB-кабеля 15 м (USB-кабель 5 м + повторитель)
Поддерживаемые ОС
Температура хранения -20 ~ 60 °C
Рабочая температура 5 ~ 40 °C
Габа ритные размеры 84,3 x 31,7 x 23,8 мм
Масса 30,4 г
Совместимая модель
Перо PointWrite
Питание 2 батареи AAA
Длина 176 мм
аметр 15 мм
Ди
Масса 35 г
Цвет Белый
a.
Точ ност ь автокалибровки зависит от среды.
a
Макс. +/-2 пиксела
Windows: WinXP, Vista, 7, 8 Mac: Snow Leopard и более поздние версии
Определенные модели BenQ со сверхкоротким фокусным расстоянием
Технические характеристики 13

Устранение неполадок

1. После калибровки перо PointWrite не функционирует на экране в качестве мыши.
Проверьте правильность настроек в меню конфигурации.
Тип проектора - Модель с короткофокусным или сверхкороткофокусным объективом.
Тип установки - Уста новк а на столе или потолке.
Проверьте правильность подключения.
Проверьте правильность подключения модуля PointWrite к компьютеру с помощью USB-кабеля.
Проверьте обнаружение USB-устройства компьютером.
еустойчивы сигнал USB-устройства.
Н
При использовании ноутбука подключите сетевой блок питания.
Если длина USB-кабеля превышает 10 м, необходимо использовать ретранслятор сигнала.
На экране отображаются помехи, мешающие работе пера
PointWrite.
Отключите лишние USB-устройства (например, USB­накопитель) на компьютере.
Уберите ИК-устройства (например, пульт ДУ или ИК- микрофон), расположенные перед экраном.
Уберите отражающие пр металлических браслетов или ожерелий.
Переподключите USB-кабель и повторите процедуру калибровки.
2. Перо не работает в режиме рисования.
Уберите все препятствия в направлении камеры.
Проверьте батарею питания пера.
3. Автоматическая калибровка не выполняется.
Проверьте выравнивание изображения.
Шаблон проецирования полностью помещается в поле обзора камеры.
Проверьте ус
Если яркий свет попадает на экран, используйте режим ручной калибровки.
Разрешен ие на ПК и проекторе должно быть установлено
одинаковым.
ловия работы.
едметы типа наручных часов или
Устранение неполадок14
Loading...