Benq PU9730, PW9620, PX9710 User Manual [ko]

PU9730 / PW9620 / PX9710

사용

..................................................................................	4
..................................................................................................	7
..........................................................................................................................	7
...................................................................................................................	8
...........................................................................................................................................	8
.....................................................................................................................................	8
IO .............................................................................................................................	9
..................................................................................................................	10
..................................................................................................................	11
.........................................................................................................................	12
.............................................................................................................................................	12
.....................................................................................	13
...........................................................................................................	13
........................................................................................................	13
.....................................................................................................	14
.........................................................................................................	14
...................................................................................................................................	14
....................................................................................	15
..........................................................................................................................	16
.................................................................................................	17
.........................................................................................................	20
...........................................................................................................................	21
...........................................................................................................................................................	21
PC ...............................................................................................................................................	21
...............................................................................................................................	22
..............................................................................................................................	22
..........................................................................................................................	23
.................................................................................................................	24
............................................................................	25
..................................................................................................................................	25
..................................................................................................	26
..................................................................................................................	27
...................................................................................................................	28
.......................................................................................................	28
...........................................................................................................................	28
......................................................................................	29
...........................................................................................................	29
.......................................................................................................	30
..........................................................................................................................	30
...................................................................................................................	31

(OSD) ............................................	32
........................................................................................................................................	32
OSD ................................................................................................................................................	32
(OSD) ....................................................................................	33
OSD - ...................................................................................................	37
OSD - ..............................................................................................................	39
OSD - ..............................................................................................................	41
OSD - ..............................................................................................................	43
OSD - ..............................................................................................................	46
OSD - ...........................................................................................................	50
..........................................................................................	51
...................................................................................................................	51
............................................................................................................	51
......................................................................................................................	51
................................................................................................................................	52
................................................................................................................................	52
..........................................................................................................................	52
.......................................................................................................	55
..........................................................................................................................	56
..................................................................................................................................	57
..................................................................................................................................	58
......................................................................................................................	59
PC ........................................................................................................................	59
3D ................................................................................................................	60
RS232 ..............................................................................................................	62
...................................................................................	65
........................................................................................................	65
..........................................................................................	66
Projector Status ( )....................................................................................................	66
Alert mail setup ( )...................................................................................................	67
Crestron ..........................................................................................................................	68
..........................................................................................................................	70
.........................................................................................................................................	70
.....................................................................................................................	71
...........................................................................................................................................	71
.............................................................................................................................................	71
.................................................................................................................................................	72
.............................................................................................................................................	73
BenQ ecoFACTS ...........................................................................................................	74
.......................................................................................................................................................	74
.................................................................................................................................................	74
....................................................................................	75

BenQ .

.

.

.

Read

Manual

.

-,

.

.

-1015

.

3..

.

.

-. 50 cm.

.

-,.

-.

-35°C/95°F .

-1500 m / 4920

.

4920-

9840 feet

4

5. 마십시오( ).

-.

-, .

6.±10

,

, (UPS)

.

9.
. .

10.

.

니다.

	!!
7.	11. .
.
	45 .

!!

8. 시오.

. BenQ.

12. .

BenQ.

5

	13.	15. .
	.	.
		.
		.
		.

14.

.

두십시오.

6

.. .

.

. .

				CD
	( )	(AA )

VGA

7

2

1

		9
3		8
		7
5		6
		5
4	10

11

12

13

1.IR

4.LED

6.AC

7.AC

8.IO

11.IR

8

IO

•HDBaseT/LAN

RJ45 Cat5/Cat6 (HD).

•3D Sync Out

3D IR .

•DVI-D

DVI .

•HDMI

HDMI .

•DisplayPort

DisplyPort PC .

•Copmuter-1

RGB, HD PC 15 VGA .

•Monitor Out

.

•Computer-2 (R/Pr, G/Y, B/Pb, H, V)

BNC RGB YPbPr/YCbCr .

•RS-232

PC 9 D-sub

.

•TRIGGER

3.5 mm , 350 mA 12 (+/-1.5) V.

•USB

.

•Wired Remote

Niles Xantech IR .

:

.( : ).

9

•POWER

.

•SOURCE

HDMI, DVI-D, Computer 1, Computer 2, DisplayPort HDBaseT

.

•AUTO

.

•ASPECT

.

•MENU

OSD .

•ENTER

, .

•EXIT

OSD .

•CENTER LENS

, .

:

..

•SHUTTER

/ .

•LENS SHIFT

, , .

•FOCUS

.

•ZOOM

.

10

• ON

.

• OFF

.

• FOCUS +/-

.

• ZOOM +/-

.

•TEST PATTERN

.

, MENU .

• LENS SHIFT

, , .

• ENTER

.

• MENU

OSD .

• EXIT

OSD

.

• INPUT

.

• PICTURE

.

•NETWORK

.

•AUTO SYNC

.

•ASPECT

.

• BLANK

.

•OVERSCAN

.

•FREEZE

.

•LAMP MODE

OSD.

•3D MODE

3D .

•INFO.

.

•LIGHT

.

11

		• CLEAR: .
		• SHUTTER
		/ .
		• ID SET: .

•..

•.

•IR . IR.

•IR .IR .

•IR

(IR) .

•7 m IR 30 .. IR .

:

. , .

12

1. 미십시오. .

2.( ) AA. (+) (-) .

3..

.

1

2

3

•.

•, , ,.

•.

•.

, M3 .

13

	:
	.
	.
	1. .

2. 니다.

3...

14

1. .

2. .

:

•.

•,.

•.

•, , . .

•.

15

.

., , .

1.:

. .

3. :

.

.

* .

70cm

2.:

. BenQ .

* .

4.:

.

BenQ

.

* +.

70cm

*

MENU ◄/► .

▲/▼ ◄/► .

:

•. ..

•..

•. 41°F (5°C) ~ 104°F (40°C).

•, .

•. ..

16

PW9620 :

.79.8 (2.03 m) 40 (1 m) .

1028 (26.11 m) 500

(12.7 m) .

(B)

(A)

PU9730

						5J.JAM37.011						5J.JAM37.021														5J.JAM37.001														5J.JAM37.051
																													STD												1
				(B)																				(A)
						N/A
( )	(m)	( )	(m)	( )	(m)	( )		(m)	( )				(m)	( )					(m)		( )							(m)		( )					(m)		( )				(m)		( )			(m)
40	1.02	34	0.86	21	0.54	25.1		0.64	41.4			1.05			59.9				1.52				57.2				1.45				75.8				1.93		73.6				1.87			124.1		3.15
50	1.27	42	1.08	26	0.67	31.8		0.81	52.3			1.33			75.4				1.92				72.1				1.83				95.5				2.42		92.9				2.36			155.9		3.96
60	1.52	51	1.29	32	0.81	38.5		0.98	63.1			1.60			90.9				2.31				87.1				2.21			115.1					2.92		112.1				2.85			187.8		4.77
80	2.03	68	1.72	42	1.08	52.0		1.32	84.9			2.16			121.8				3.09			117.0					2.97			154.3					3.92		150.5				3.82			251.4		6.39
100	2.54	85	2.15	53	1.35	65.5		1.66	106.6			2.71			152.7				3.88			147.0					3.73			193.5					4.92		188.9				4.80			315.0		8.00
120	3.05	102	2.58	64	1.62	78.9		2.01	128.4			3.26			183.6				4.66			176.9					4.49			232.8					5.91		227.6				5.78			378.6		9.62
150	3.81	127	3.23	79	2.02	99.1		2.52	161.0			4.09			230.0				5.84			221.8					5.63			291.6					7.41		285.0				7.24			474.1		12.04
180	4.57	153	3.88	95	2.42	119.3		3.03	193.6			4.92			276.4				7.02			266.7					6.77			350.5					8.90		342.6				8.70			569.5		14.47
200	5.08	170	4.31	106	2.69	132.8		3.37	215.3			5.47			307.3				7.81			296.6					7.53			389.7					9.90		381.0				9.68			633.1		16.08
300	7.62	254	6.46	159	4.04	200.1		5.08	324.0			8.23			461.9			11.73				446.3				11.34				585.9					14.9		573.2			14.56				951.2		24.16
400	10.16	339	8.62	212	5.38	267.4		6.79	432.7			10.99			616.6			15.66				595.9				15.14				782.3				19.87			765.3			19.44				1269.7		32.25
500	12.70	424	10.77	265	6.73	334.8		8.50	541.5			13.75			771.2			19.59				745.6				18.94				978.3				24.85			957.4			24.32				1587.8		40.33
								5J.JAM37.031												5J.JAM37.041																5J.JAM37.061
								1												2
		(C)		(B)																(A)
( )	(m)	( )	(m)	( )	(m)	( )		(m)		( )			(m)			( )				(m)				( )					(m)			( )				(m)		( )				(m)
40	1.02	34	0.86	21	0.54	118.7		3.01		181.0			4.60			173.9				4.42				277.7					7.05			24.5				0.62		31.1				0.79
50	1.27	42	1.08	26	0.67	149.7		3.80		227.6			5.78			220.2				5.59				350.0					8.89			31.1				0.79		39.2				1.00
60	1.52	51	1.29	32	0.81	180.7		4.59		274.1			6.96			266.6				6.77				422.3					10.73			37.6				0.96		47.4				1.20
80	2.03	68	1.72	42	1.08	242.7		6.16		367.3			9.33			359.4				9.13				567.0					14.40			50.8				1.29		63.8				1.62
100	2.54	85	2.15	53	1.35	304.3		7.73		460.4			11.70			452.1				11.48				711.6					18.07			63.9				1.62		80.2				2.04
120	3.05	102	2.58	64	1.62	366.7		9.31		553.6			14.06			544.9				13.84				856.2					21.75			77.1				1.96		96.6				2.45
150	3.81	127	3.23	79	2.02	459.4		11.67		693.3			17.61			684.0				17.37				1073.1					27.26			96.8				2.46		121.1				3.08
180	4.57	153	3.88	95	2.42	552.4		14.03		833.0			21.16			823.1				20.91				1290.1					32.77			116.5				2.96		145.7				3.70
200	5.08	170	4.31	106	2.69	614.7		15.6		926.4			23.53			915.9				23.26				1434.7					36.44			129.7				3.29		162.1				4.12
300	7.62	254	6.46	159	4.04	924.0		23.47		1392.1			35.36			1379.6				35.04				2157.8					54.81			195.4				4.96		244.0				6.20
400	10.16	339	8.62	212	5.38	1233.9		31.34		1857.9			47.19			1843.3				46.82				2880.9					73.18			261.2				6.63		325.9				8.28
500	12.70	424	10.77	265	6.73	1543.7		39.21		2323.6			59.02			2307.1				58.60				3604.0					91.54			326.9				8.30		407.7				10.36

17

	PW9620
										5J.JAM37.011						5J.JAM37.021														5J.JAM37.001										5J.JAM37.051
																															STD									1
							(B)																						(A)
										N/A
		( )	(m)	( )	(m)	( )		(m)	( )			(m)	( )					(m)	( )						(m)		( )			(m)		( )			(m)		( )			(m)		( )		(m)
		40	1.02	34	0.86	21		0.54	26.4			0.67	43.6				1.11				63.1			1.60				60.2		1.53		79.8			2.03			77.6		1.97		130.5		3.31
		50	1.27	42	1.08	26		0.67	33.5			0.85	55.0				1.40				79.3			2.01				75.9		1.93		100.4			2.55			97.8		2.48		163.9		4.16
		60	1.52	51	1.29	32		0.81	40.5			1.03	66.4				1.69				95.5			2.43				91.7		2.33		121.0			3.07		117.9			3.00		197.3		5.01
		80	2.03	68	1.72	42		1.08	54.7			1.39	89.3				2.27			128.0				3.25				123.1		3.13		162.3			4.12		158.3			4.02		264.1		6.71
		100	2.54	85	2.15	53		1.35	68.8			1.75	112.1				2.85			160.5				4.08				154.5		3.93		203.5			5.17		198.7			5.05		330.9		8.41
		120	3.05	102	2.58	64		1.62	82.9			2.11	135.0				3.43			193.0				4.90				186.0		4.72		244.7			6.22		239.0			6.07		397.7		10.10
		150	3.81	127	3.23	79		2.02	104.1			2.64	169.2				4.30			241.7				6.14				233.1		5.92		306.5			7.79		299.6			7.61		498.0		12.65
		180	4.57	153	3.88	95		2.42	125.3			3.18	203.5				5.17			290.4				7.38				280.3		7.12		368.4			9.36		360.1			9.15		598.2		15.19
		200	5.08	170	4.31	106		2.69	139.4			3.54	226.4				5.75			322.9				8.20				311.7		7.92		409.6		10.40			400.5			10.17		665.0		16.89
		300	7.62	254	6.46	159		4.04	210.0			5.33	340.6				8.65			485.3			12.33					468.9		11.91		615.7		15.64			602.3			15.30		999.0		25.38
		400	10.16	339	8.62	212		5.38	280.6			7.13	454.8			11.55				647.7			16.45					626.1		15.90		821.9		20.88			804.1			20.42		1333.1		33.86
		500	12.70	424	10.77	265		6.73	351.2			8.92	569.0			14.45				810.1			20.58					783.3		19.90		1028.0		26.11			1005.9			25.55		1667.1		42.35
												5J.JAM37.031														5J.JAM37.041										5J.JAM37.061
												1														2
							(B)																			(A)
		( )	(m)	( )	(m)		( )	(m)		( )		(m)		( )				(m)				( )				(m)			( )		(m)		( )			(m)			( )		(m)
		40	1.02	34	0.86		21	0.54		124.9		3.17		190.3				4.83				183.3				4.65			292.2		7.42		25.8			0.65			32.8		0.83
		50	1.27	42	1.08		26	0.67		157.5		4.00		239.2				6.08				232.0				5.89			368.1		9.35		32.7			0.83			41.4		1.05
		60	1.52	51	1.29		32	0.81		190.1		4.83		288.1				7.32				280.7				7.13			444.0		11.28		39.6			1.00			50.0		1.27
		80	2.03	68	1.72		42	1.08		255.2		6.48		385.9				9.80				378.1				9.60			595.9		15.13		53.3			1.35			67.3		1.71
		100	2.54	85	2.15		53	1.35		320.3		8.14		483.7				12.29				475.6				12.08			747.7		18.99		67.1			1.70			84.5		2.15
		120	3.05	102	2.58		64	1.62		385.5		9.79		581.5				14.77				573.0				14.55			899.6		22.85		80.9			2.05			101.8		2.59
		150	3.81	127	3.23		79	2.02		483.2		12.27		728.2				18.50				719.1				18.27			1127.3		28.63		101.6			2.58			127.6		3.24
		180	4.57	153	3.88		95	2.42		580.9		14.75		874.9				22.22				865.3				21.98			1355.1		34.42		122.2			3.10			153.5		3.90
		200	5.08	170	4.31		106	2.69		646.0		16.41		972.7				24.71				962.7				24.45			1506.9		38.28		136.0			3.45			170.8		4.34
		300	7.62	254	6.46		159	4.04		971.7		24.68		1461.8				37.13				1449.9				36.83			2266.2		57.56		204.9			5.20			257.0		6.53
		400	10.16	339	8.62		212	5.38		1297.3		32.95		1950.8				49.55				1937.1				49.20			3025.4		76.85		273.8			6.95			343.2		8.72
		500	12.70	424	10.77		265	6.73		1623.0		41.22		2439.8				61.97				2424.2				61.58			3784.7		96.13		342.7			8.70			429.4		10.91

18

PX9710

						5J.JAM37.011						5J.JAM37.021										5J.JAM37.001											5J.JAM37.051
																							STD										1
				(B)																(A)
						N/A
( )	(m)	( )	(m)	( )	(m)	( )		(m)	( )			(m)	( )				(m)	( )					(m)	( )					(m)	( )				(m)	( )		(m)
40	1.02	32	0.81	24	0.61	24.5		0.62	40.4			1.03	58.5			1.49			55.8				1.42		74.1			1.88		71.9			1.83		121.3		3.08
50	1.27	40	1.02	30	0.76	31.0		0.79	51.0			1.30	73.6			1.87			70.4				1.79		93.2			2.37		90.7			2.30		152.4		3.87
60	1.52	48	1.22	36	0.91	37.6		0.96	61.6			1.57	88.8			2.25			85.1				2.16		112.4			2.86		109.5			2.78		183.5		4.66
80	2.03	64	1.63	48	1.22	50.8		1.29	82.9			2.11	119.0			3.02			114.3				2.90		150.8			3.83		147.0			3.73		245.7		6.24
100	2.54	80	2.03	60	1.52	63.9		1.62	104.1			2.65	149.2			3.79			143.5				3.65		189.1			4.80		184.6			4.69		307.9		7.82
120	3.05	96	2.44	72	1.83	77.1		1.96	125.4			3.18	179.4			4.56			172.8				4.39		227.4			5.78		222.1			5.64		370.1		9.40
150	3.81	120	3.05	90	2.29	96.8		2.46	157.3			3.99	224.8			5.71			216.7				5.50		285.0			7.24		278.4			7.07		463.4		11.77
180	4.57	144	3.66	108	2.74	116.6		2.96	189.1			4.80	270.1			6.86			260.5				6.62		342.5			8.70		334.8			8.50		556.7		14.14
200	5.08	160	4.06	120	3.05	129.7		3.30	210.4			5.34	300.3			7.63			289.8				7.36		380.8			9.67		372.3			9.46		618.9		15.72
300	7.62	240	6.1	180	4.57	195.5		4.97	316.6			8.04	451.5			11.47			436.0			11.07			572.6			14.54		560.0			14.23		930.0		23.62
400	10.16	320	8.13	240	6.1	261.3		6.64	422.9			10.74	602.6			15.31			582.2			14.79			764.3			19.41		747.8			18.99		1241.0		31.52
500	12.70	400	10.16	300	7.62	327.1		8.31	529.1			13.44	753.7			19.14			728.5			18.50			956.1			24.28		935.5			23.76		1552.0		39.42
								5J.JAM37.031									5J.JAM37.041												5J.JAM37.061
								1									2
				(B)													(A)
( )	(m)	( )	(m)	( )	(m)	( )		(m)		( )		(m)		( )			(m)			( )			(m)			( )			(m)		( )			(m)
40	1.02	32	0.81	24	0.61	115.9		2.94		176.8		4.49		169.6			4.31			271.2			6.89			23.9			0.61		30.4			0.77
50	1.27	40	1.02	30	0.76	146.2		3.71		222.3		5.65		215.0			5.46			341.9			8.68			30.3			0.77		38.4			0.98
60	1.52	48	1.22	36	0.91	176.5		4.48		267.9		6.80		260.3			6.61			412.6			10.48			36.7			0.93		46.5			1.18
80	2.03	64	1.63	48	1.22	237.1		6.02		358.9		9.12		350.9			8.91			554.0			14.07			49.5			1.26		62.5			1.59
100	2.54	80	2.03	60	1.52	297.7		7.56		450.0		11.43		441.6			11.22			695.3			17.66			62.4			1.58		78.6			2.00
120	3.05	96	2.44	72	1.83	358.2		9.10		541.0		13.74		532.2			13.52			836.7			21.25			75.2			1.91		94.7			2.40
150	3.81	120	3.05	90	2.29	449.1		11.41		677.6		17.21		668.2			16.97			1048.8			26.64			94.4			2.40		118.8			3.02
180	4.57	144	3.66	108	2.74	540.0		13.72		814.2		20.68		804.1			20.42			1260.9			32.03			113.7			2.89		142.9			3.63
200	5.08	160	4.06	120	3.05	600.6		15.26		905.3		22.99		894.8			22.73			1402.2			35.62			126.5			3.21		158.9			4.04
300	7.62	240	6.1	180	4.57	903.6		22.95		1360.5		34.56		1348.0			34.24			2109.1			53.57			190.7			4.84		239.2			6.08
400	10.16	320	8.13	240	6.1	1206.6		30.65		1815.8		46.12		1801.2			45.75			2816.0			71.53			254.9			6.47		319.5			8.12
500	12.70	400	10.16	300	7.62	1509.5		38.34		2271.1		57.69		2254.3			57.26			3522.9			89.48			319.1			8.10		399.9			10.16

:

•. ..

•..

•. 41°F (5°C) ~ 104°F (40°C).

•, .

•. ..

19

.

:

.

	0.5 V
	1 V
	0.1 H	1 H	0.1 H

	1 V
0.5 V

20

:

1..

2..

3..

(7" " ). .

PC

DVI-D, HDMI, RGB RGBHV (BNC) PC

, RGB.

21

		DVI-D, HDMI, DisplayPort YPBPR
		.

.

3D sync signal transmitter (IR)

•HDBaseT/LAN

LAN ( ) HDBaseT .

•RS-232 (RS-232c )

RS-232c . 9PC .

22

IR

WIRED IR IR ( )

.

•3D Sync Out

3D IR .

:

• 컨의IR . IR.

•.( : ).

12 V OSD ->. 12 V .12 V.

Screen

23