Benq PT02 User Manual [fr]

Manuel d'utilisation Module tactile PointWrite
Version : 1 Veuillez conserver ce manuel pour de futures références.

Table des matières

Contenu de
l’emballage.................... 3
Dimensions ................................................ 4
Préparation pour
l'installation .................. 5
Condition de l'environnement ...............5
État de la surface.......................................6
Exigences du projecteur..........................9
Installation Module tactile .....................10
Connecter Module tactile .....................12
Rideau du laser Module
tactile........................... 13
Ajustement Module tactile....................13
Installation du
pilote ........................... 14
Instructions
d'alignement............... 17
Vue de l'alignement.................................17
Utilisation des masques
d'alignement..............................................18
Étalonnage
PointWrite.................. 20
Caractéristiques......... 22
Table des matières2

Contenu de l’emballage

Digital Projector
Quick Start Guide
Le module tactile PointWrite est un émetteur tactile pour le projecteur interactif PointWrite BenQ. Pour utiliser le module tactile, veuillez trouver les accessoires standard ci-dessous et suivez ce manuel.
123
Module tactile
CD d'installation Manuel rapide
PointWrite
456
Stylo factice avec
Mini câble USB Masques d'alignement
pointes de stylet x 2
789
Bande de poignet x 2 Ruban x 2 Clé Allen
1. Module tactile PointWrite
2. CD d'installation : Le CD contient le pilote tactile PointWrite, le logiciel QWrite et le mode d'emploi.
3. Guide de démarrage rapide : Raccourci de la méthode d'utilisation de la solution tactile PointWrite.
4. Stylo factice avec pointes de stylet : 2 pointes de stylet pour le stylo factice.
5. Mini câble USB : Connectez l'alimentation au module tactile.
6. Masques d'alignement : Pour l'alignement de rideau laser.
7. Bande de poignet x 2
8. Ruban x 2
9. Clé Allen : Pour le réglage du rideau laser
Contenu de l’emballage 3

A propos du stylo factice

Pour une meilleure performance tactile, gardez la pointe du stylet propre.
Lors du remplacement de la pointe du stylet, prenez-la du stylo factice.
Couvercle
Vis supérieur
Vis gauche Vis droite
Zone de la bande de fixation
Partie supérieure du module tactile
Trou de montage
Trou de montage
Témoin d'alimentation
Port USB
178,85mm
58,09mm
40,10mm
Lors du remplacement de la pointe du stylet sur le stylo factice, prenez-la du stylo factice.

Présentation du produit

À propos de Module tactile

Vue avant Vue arrière

Vue droite

Dimensions

Présentation du produit4

Préparation pour l'installation

Touch area
Touch area Touch area

Condition de l'environnement

Les fonctions du module tactile avec un projecteur interactif PointWrite pour la fonctionnalité tactile évolutive, transforment n'importe quelle surface plane en un tableau blanc interactif virtuel.
Pour une qualité optimale tactile, suivez ces directives :
1. Fermez tous les rideaux de fenêtre.
2. Sélectionnez une zone de projection à l'abri du soleil pour empêcher les interférences de l'écriture.
3. Rangez les dispositifs infrarouges, tels que : microphones infrarouges, loin de la face avant de l'écran pour éviter les interférences.
4. Retirez les accessoires, tels que : montres ou colliers, avec une surface réfléchissante pour éviter les interférences.
Préparation pour l'installation 5

État de la surface

La qualité optimale tactile dépend de l'état de la surface sélectionné. Vous pouvez fixer le module tactile sur une surface du mur ou un tableau existant. Il est important de choisir une zone ayant une surface plane et lisse, libre de parties saillantes.
Dans le cas d'une surface de projection non propice à la fonctionnalité tactile, sélectionnez le stylo PointWrite en tant que méthode de pointage pour la salle de classe.

Sélectionner une surface du mur

• Sélectionnez un mur qui est droit, plat et sans objets saillants.
• Écrire directement sur le mur avec le stylo peut endommager la paroi.
Testez la surface du mur en écrivant dessus avec le stylo factice avant d'installer le module tactile.
Utilisation sur la surface mur
Tenez compte des facteurs suivants lors de la sélection de la surface d'un mur afin d'y projeter votre image :
• Projet sur une surface lisse, semi-brillante, peinte, pour réduire
l'éblouissement du projecteur afin d'obtenir une qualité optimale de tactile et de réduire l'usure de la pointe du stylet.
Utilisation sur un tableau effaçable à sec
• Fixer un tableau effaçable à sec sur le mur si vous projetez sur une surface
texturée. Un tableau effaçable à sec est une surface plane qui fonctionne bien avec votre projecteur interactif et vous permet d'écrire en douceur à l'encre numérique.
Préparation pour l'installation6
Mesure de la planéité de la surface
<2mm <2mm
<2mm <2mm
1. Placez un niveau de charpentier de six pieds horizontalement à travers la zone de projection (tableau).
2. Localisez le point sur le plus haut niveau de la zone de projection.
3. Mesurer la planéité de la surface des deux côtés de la zone de projection.
• La performance globale du tactile est influencée par la planéité de la
surface de projection.
• Un écart de planéité de 2 mm dans n'importe quelle direction assure des
performances optimales du tactile.
Préparation pour l'installation 7
Obstructions de la surface
Maintenez la zone de projection propre et libre de tout obstacle. Ce qui suit sont des exemples d'obstacles communs :
• Câbles ou fils qui pendent dans l'image projetée.
Laissez un espace supplémentaire entre les câbles et l'image projetée de sorte à pouvoir effectuer des ajustements plus tard.
Préparation pour l'installation8

Exigences du projecteur

1 2
Le module tactile PointWrite n'est disponible que pour les séries de projecteur interactif PointWrite BenQ. Assurez-vous que le module de caméra PointWrite est installé correctement avant de configurer le module tactile PointWrite.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer au manuel d'installation ou au guide rapide du module de la caméra PointWrite lors de l'installation.
Préparation pour l'installation 9

Installation Module tactile

Ligne du centre de la zone tactile
Module tactile
Image Surface
Zone tactile
50-100mm
50mm
50mm 50mm

Tolérance de l'écran

# Élément Caractéristiques
1 Position horizontale Ligne du centre du rayonnement de l'écran
2 Position verticale
3 Écart Min : 50mm, max : 100mm, normal : 70mm
4Orientation
5Zone tactile
Montage au plafond : Haut de l'écran avec Écart. Montage de la table : Bas de l'écran avec Écart.
La tête du module du laser doit être face à l'écran tactile.
Min : 65”, max : 100” (sans interférence de l'éclairage extérieur)
La lumière ambiante ou la lumière directe du soleil peut influer sur la taille de l'écran de la zone tactile ou provoquer des interférences. Dans ce cas, diminuer la taille d'écran ou basculer vers le mode stylo avec le stylo PointWrite pour une meilleure qualité d'écriture.
Préparation pour l'installation10

Montage Module tactile

1. Installez le ruban adhésif sur la face arrière du module tactile PointWrite.
2. En suivant les instructions ci-dessus pour positionner le module tactile sur l'écran.
Le ruban adhésif double 3M (épaisseur : 1mm) est recommandé.
3. Retournez le couvercle avant.
4. Fixez le module tactile au mur avec des vis.
5. Reportez-vous à la page 13 pour le réglage de l'alignement.
Préparation pour l'installation 11

Connecter Module tactile

Utilisez le câble USB pour relier le module tactile à l'alimentation. Il y a trois façons de connecter le module tactile.
Connectez le
Module tactile
au projecteur
(recommandé)
L'alimentation USB type A est disponible pour le modèle de projecteur sélectionné.

Connecter le Module tactile à l'ordinateur

L'alimentation USB peut être instable dans les conditions suivantes :
1. déconnexion de l'alimentation CA
2. tous les ports USB sont occupés
Adaptateur USB 5 V non autorisé !
La recharge de l'appareil via un adaptateur n'est pas recommandée et peut endommager le module tactile.
Préparation pour l'installation12

Rideau du laser Module tactile

Rideau de laser
Rideau de laser
Tableau de l'écran
Écart
Hauteur
Vis supérieur
Vis gauche Vis droite
Vis supérieur Vis supérieur
Vis gauche Vis gauche
Vis droite Vis droite
Le rideau de laser est un plan idéal pour couvrir l'écran en angle de ventilateur max de 180 degrés. Le rideau de laser doit être parallèle à la surface avec l'écart optimal pour l'exécution effective du tactile.

Ajustement Module tactile

Pour obtenir la meilleure performance de module tactile, ajuster le rideau laser en utilisant une clé hexagonale sur les vis.

Contrôle de pitching

Ajustez la vis supérieure, le rideau laser monte et descend comme l'image ci­dessous.
Ajustez la vis gauche, le rideau laser monte et descend comme l'image ci­dessous.
Ajustez la vis droite, le rideau laser monte et descend comme l'image ci­dessous.
Rideau du laser Module tactile 13

Installation du pilote

Débranchez le câble USB du module de caméra PointWrite lors de l'installation.
Utilisez le pilote PointWrite dans le CD module tactile pour activer la fonction tactile.
Le CD du kit du stylo PointWrite ne contient pas la fonction tactile.
Kit du stylo PointWrite Kit du module tactile
Mode stylo Mode tactile
Mode stylo Mode tactile
Installation du pilote14

Paramètres de configuration

Pour utiliser le PointWrite, un paramétrage approprié de la configuration PointWrite est nécessaire. La fenêtre des paramètres de configuration vous aidera à configurer PointWrite correctement.
Sélectionnez le mode stylo lors du processus de réglage.
Paramètres de configuration 15
1. PointWrite Language : La langue par défaut est la même que la
1
2
3
langue de votre système d'exploitation. Si vous voulez changer la langue, cliquez sur la liste des langues s'affichera. Après avoir
sélectionné la langue souhaitée, quittez le PointWrite et rédémarrez-le.
2. PointWrite Option :
Start Program Registration : Cliquez sur cette option si vous
voulez que le PointWrite se lance automatiquement au démarrage de Windows.
Ceiling Mount Mode : Cliquez sur cette option si vous installez
le projecteur au plafond. Lorsque le projecteur est placé sur la table, ne cliquez pas sur cet élément.
Rear Screen Mode : Si le projecteur est installé sur le système de
transparence, cliquez sur cet élément.
3. Information : Affiche le pilote et la version du firmware de la caméra.
Paramètres de configuration16

Instructions d'alignement

Vue de l'alignement

1. Dans la configuration PointWrite, cliquez sur Next.
2. Dans l'alignement PointWrite, appuyez sur Alignment View pour entrer la vue de la caméra (reportez-vous à la page 18).
3. Vérifiez la position de l'image du motif.
Projecteur de type UST-Mirrot Projecteur à focale ST-Short
4. Branchez le câble USB pour le module tactile et aller à «Utilisation des
masques d'alignement» à la page 18 pour les instructions d'alignement.
Instructions d'alignement 17

Utilisation des masques d'alignement

Réflecteur inférieur
Réflecteur supérieur
5mm 5mm
Masque
2
Masque 1
Masque 3
Masque
4
Reflet du masque 4
Reflet du masque 2
Reflet du
masque 3
Reflet du
masque 1
Montage au plafond
Les masques d'alignement vous aident à trouver la hauteur optimale du rideau du laser et les performances optimales de tactile.

Forme du repère d'alignement

Position de montage du repère d'alignement

Dans la vue de la caméra PointWrite, le réflecteur du repère d'alignement est représenté comme l'image ci-dessous.
Meilleur
Description
Masque 1, 2
Masque 3, 4
Reportez-vous à «Instructions d'alignement» pour plus d'information.
Instructions d'alignement18
Partie supérieure de
l'écran
Partie inférieure de
l'écran
réflexion de la
d'alignement
3 ou 1 points 5 - 10mm
vue
2 points < 5mm
Hauteur du
rideau du
laser

Réglage de la réflexion

OK
Vis gauche Vis droite Vis gauche Vis droite
Vis supérieur Réglez le rideau de laser de
réflexion horizontalement
Instructions d'alignement 19

Étalonnage PointWrite

Auto Calibration1 : cliquez sur et le processus d'étalonnage se
lancera automatiquement. Lorsque vous choisissez cette méthode, une image blanche est affichée sur
l'écran et l'image du motif apparaît. Manual Calibration :
Cliquer sur et la fenêtre d'étalonnage sera projetée sur l'écran.
1.
En raison de la lumière ambiante excessive, un étalonnage automatique peut échouer ou le niveau de précision peut baisser. Dans ce cas, veuillez exécuter l'étalonnage manuel.
Étalonnage PointWrite20
Utilisez le stylo PointWrite pour cliquer sur le centre du curseur de l'étalonnage immédiatement après qu'il apparaît. Alors le prochain
curseur s'affichera. Répétez ce processus jusqu'à ce que le dernier curseur d'étalonnage curseur disparaisse.
Après avoir terminé l'étalonnage, changez le mode pour le mode tactile. Maintenant vous pouvez utiliser QWrite.
Étalonnage PointWrite 21

Caractéristiques

Module tactile
Nom du modèle PT02 Tension de
fonctionnement Consommation d'énergie Max 250mA Type USB (Alimentation) Mini USB type B Source d'alimentation Alimentation via USB Type A Longueur d'onde 850nm ± 10nm Angle du ventilateur Max : 180° (1 faisceau laser) Gamme de contrôle du
roulement Gamme du réglage de
vitesse Sécurité Classe 1 Dimension 178,85 x 58,09 x 40,10mm Poids 152g (avec couvercle)
4,7 à 5,2V
Max 4°
Max 3,5°
Fonction générale
Type de caméra Module de la caméra des séries PointWrite Muli-stylos pris en charge Jusqu'à 4 points tactiles (Stylo / Doigt) Temps de réponse 0,016 sec Taux de rafraîchissement 60 images/sec Étalonnage 16 points Auto / Manuel Étalonnage double écran Oui
Distance du câble USB
Caractéristiques22
Max 15 mètres (Câble USB de 5 mètres + répéteur)
Loading...