Benq PT02 User Manual [fi]

PointWrite-kosketusmoduuli
Käyttöopas

Versio: 1
Säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Sisällysluettelo

Pakkauksen sisältö ....... 3

Tuotteen yleiskatsaus.. 4

Tietoja Kosketusmoduuli ........................4

Mitat ............................................................4

Asetuksen valmistelu... 5

Ympäristöolosuhteet................................ 5

Pinnan laatu................................................. 6

Projektorivaatimukset ..............................9

Kosketusmoduuli asennus.....................10

Kosketusmoduuli-liittäminen................12

Kosketusmoduuli-

laserverho ................... 13

Kosketusmoduuli säätäminen...............13

Ajurin asennus............ 14

Määritysasetus............ 15

Suuntausohjeet........... 17

Suuntausnäkymä ......................................17

Suuntausmaskien käyttö ........................18

PointWriten

kalibrointi.................... 20

Tekniset tiedot........... 22

Sisällysluettelo2

Pakkauksen sisältö

Digital Projector

Quick Start Guide

PointWrite-kosketusmoduuli on vuorovaikutteisen BenQ PointWrite ­projektorin kosketuslähetin. Paikallista moduulin käyttämiseksi alla olevat
vakiovarusteet ja toimi tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.

123

PointWrite-

Asennus-CD Pikaopas

kosketusmoduuli

456

Kynän varsi ja

Mini-USB-kaapeli Suuntausmaskit

kynän kärki x 2

789

Rannehihna x 2 Liimanauha x 2 Kuusiokoloavain

1. PointWrite-kosketusmoduuli

2. Asennus-CD: CD-levy sisältää PointWrite-kosketusajurin, QWrite­ohjelmiston ja käyttöoppaan.

3. Pikaopas: Pikaohje PointWrite-kosketusratkaisun käyttämiseksi.

4. Kynän varsi ja kynän kärjet: 2 ylimääräistä kynän kärkeä kynän vartta
varten.

5. Mini-USB-kaapeli: Liitä virtajohto kosketusmoduuliin.

6. Suuntausmaskit: Laserverhojen suuntaamiseen.

7. Rannehihna x 2

8. Liimanauha x 2

9. Kuusiokoloavain: Laserverhojen säätämiseen

Pakkauksen sisältö 3

Tietoja kynän varresta

Paremman suorituskyvyn varmistamiseksi, pidä kynän
kärki puhtaana.

Kun vaihdat kynän kärjen, ota se
kynän varren sisältä.

Kansi

Yläruuvi

Vasen ruuvi Oikea ruuvi

Kiinnitysnauha-alue

Kosketusmoduulin pää

Kiinnitysreikä

Kiinnitysreikä

Virran merkkivalo

USB-portti

178,85mm

58,09mm

40,10mm

Kun vaihdat kynän kärjen kynän varteen, ota se kynän varren sisältä.

Tuotteen yleiskatsaus

Tietoja Kosketusmoduuli

Näkymä edestä Näkymä takaa

Näkymä oikealta

Mitat

Tuotteen yleiskatsaus4

Asetuksen valmistelu

Touch area

Touch area Touch area

Ympäristöolosuhteet

Kosketusmoduuli toimii vuorovaikutteisessa PointWrite-projektorissa
skaalautuvilla sormen kosketustoiminnoilla ja mikä tahansa tasainen pinta
muuntuu vuorovaikutteiseksi virtuaaliseksi esitystauluksi.

Varmistaaksesi optimaalisen sormen kosketuslaadun, toimi näiden ohjeiden
mukaisesti:

1. Sulje ikkunaverhot.

2. Valitse projisointialue, joka on poissa suorasta auringonvalosta estääksesi
häiriöt kirjoittamisessa.

3. Pidä infrapunalaitteet, kuten: infrapunamikrofonit, poissa näytön edestä
häiriön estämiseksi.

4. Poista varusteet, kuten: kellot tai kaulanauhat, joissa on heijastavia
pintoja, häiriön estämiseksi.

Asetuksen valmistelu 5

Pinnan laatu

Optimaalinen sormen kosketuslaatu riippuu valitun pinnan laadusta. Voit
kiinnittää kosketusmoduulin seinään tai valmiiseen tauluun. On tärkeää valita
sileä ja tasainen pinta-alue, jossa ei ole kohoumia.

Siinä tapauksessa, ettei projisointipinta ole johtava sormen
kosketustoiminnoille, valitse luokkahuoneen kosketusmenetelmäksi
PointWrite-kynä.

Seinäpinnan valitseminen

• Valitse suora ja tasainen seinä, jossa ei ole mitään ulkonevia kohtia.

• Kynällä suoraan seinään kirjoittaminen voi vahingoittaa seinää. Testaa

seinäpinta kirjoittamalla sille kynän varrella ennen kosketusmoduulin
asentamista.

Seinäpinnan käyttäminen

Pidä mielessä seuraavat tekijät, kun valitset seinäpinnan kuvan projisointiin:

• Projisoi tasaiselle, puolikiiltävälle, maalatulle pinnalle vähentääksesi

projektorin häikäisyä, saavuttaaksesi optimaalisen kosketuslaadun ja
vähentääksesi kynän kärjen kulumista.

Kuivapyyhittävän taulun käyttö

• Kiinnitä kuivapyyhittävä taulu seinään, jos projisoit pintakäsitellylle

pinnalle. Kuivapyyhittävä taulu on tasainen pinta, joka toimii hyvin
vuorovaikutteisen projektorin kanssa ja mahdollistaa tasaisen
kirjoittamisen digitaalisella musteella.

Asetuksen valmistelu6

Pinnan tasaisuuden mittaaminen

<2 mm <2 mm

<2 mm <2 mm

1. Aseta 1,8 metrin puusepän vesivaaka vaakasuunnassa projisointialueen
(taulu) poikki.

2. Paikallista vesivaa'assa kohta, joka on kauimpana projisointialueesta.

3. Mittaa pinnan tasaisuus projisointialueen molemmilta puolilta.

• Projisointipinnan tasaisuus vaikuttaa sormen kosketuksen yleiseen

suorituskykyyn.

• 2 mm tasaisuuden vaihtelu mihin tahansa suuntaan varmistaa sormen

kosketuksen optimaalisen suorituskyvyn.

Asetuksen valmistelu 7

Pinnan esteet

Pidä projisointialue puhtaana ja vailla esteitä. Seuraavat ovat tavallisia
esimerkkejä esteistä:

• Projisoidun kuvan päällä riippuvat kaapelit tai johdot.

Jätä ylimääräistä tilaa kaapeleiden ja projisoidun kuvan väliin niin, että voit
tehdä kuvan säätöjä myöhemmin.

Asetuksen valmistelu8

Projektorivaatimukset

1 2

PointWrite-kosketusmoduuli on käytettävissä vain BenQ PointWrite -sarjan
vuorovaikutteisessa projektorissa. Varmista, että PointWrite-kameramoduuli
on asennettu oikein ennen kuin asetat PointWrite-kosketusmoduulin.

Katso asentaessasi lisätietoja PointWrite-kameramoduulin käyttöoppaasta tai
Pikaoppaasta.

Asetuksen valmistelu 9

Kosketusmoduuli asennus

Kosketusalueen keskiviiva

Kosketusmoduuli

Kehys

Pinta

Kosketusalue

50–100 mm

50 mm

50 mm 50 mm

Näyttöruudun sallittu vaihteluväli

# Kohta Tekniset tiedot

1 Vaakasijainti Heijastetun kuvaruudun keskiviiva.

2Pystysijainti

3 Väli Min: 50 mm, maks: 100 mm, normaali: 70 mm

4 Suuntaus

5Kosketusalue

Kattokiinnitys: Kuvaruudun yläreuna ja väli.
Pöytäkiinnitys: Kuvaruudun alareuna ja väli.

Lasermoduulin pään tulee olla kohti
kosketusnäyttöä.

Min: 65”, maks: 100” (ilman ulkoisen valaistuksen
häiriötä)

Ympäristön valo tai suora auringonpaiste voi vaikuttaa kosketusalueen
kuvaruudun kokoon tai aiheuttaa häiriötä.
Pienennä tässä tapauksessa kuvaruudun kokoa tai siirry kynätilaan
kirjoittaaksesi PointWrite-kynällä parempilaatuista tekstiä.

Asetuksen valmistelu10

Kosketusmoduuli kiinnitys

1. Asenna liimanauha PointWrite-kosketusmoduulin taustapuolelle.

2. Toimi yllä olevien ohjeiden mukaisesti asettaessasi kosketusmoduuli
näyttöruudulle.

3M-kaksoisteippi (paksuus: 1 mm) on suositeltava.

3. Käännä etukansi auki.

4. Kiinnitä kosketusmoduuli seinään ruuveilla.

5. Katso sivulta 13 suuntauksen säätö.

Asetuksen valmistelu 11

Kosketusmoduuli-liittäminen

Liitä kosketusmoduuli virtalähteeseen USB-kaapelilla. kosketusmoduuli voi
liittää kolmella tavalla.

Liitä

Kosketusmoduuli

USB tyyppi-A -virta on käytettävissä tietyillä projektorimalleilla.

projektoriin (suositeltava)

Liitä Kosketusmoduuli tietokoneeseen

USB-virta voi olla epävakaa seuraavissa olosuhteissa:

1. verkkovirta on katkaistu

2. kaikki USB-portit ovat käytössä

5 V:n USB-sovitin ei ole sallittu!

Laitteen lataaminen sovittimella ei ole suositeltavaa ja se voi vahingoittaa
kosketusmoduulia.

Asetuksen valmistelu12

Kosketusmoduuli-laserverho

Laserverho

Laserver­ho

Kuvaruututaulu

Väli

Korkeus

Yläruuvi

Vasen ruuvi Oikea ruuvi

Yläruuvi Yläruuvi

Vasen ruuvi Vasen ruuvi

Oikea ruuvi Oikea ruuvi

Laserverho on täydellinen pinta näyttöruudun kattamiseen 180 asteen
maksimiviuhkakulmassa. Laserverhon on oltava samansuuntainen pinnan
kanssa, jolla on optimaalinen väli, tehokasta sormen kosketuksen
suorituskykyä varten.

Kosketusmoduuli säätäminen

Varmistaaksesi kosketusmoduuli parhaan suorituskyvyn, säädä laserverhoa
ruuveilla kuusiokoloavainta käyttäen.

Kallistuksen säätö

Säätämällä yläruuvia laserverho nousee ja laskee, kuten seuraavassa kuvassa.

Säätämällä vasenta ruuvia laserverhon vasen puoli nousee ja laskee, kuten
seuraavassa kuvassa.

Säätämällä oikeaa ruuvia laserverhoon oikea puoli nousee ja laskee, kuten
seuraavassa kuvassa.

Kosketusmoduuli-laserverho 13

Ajurin asennus

Irrota USB-kaapeli
PointWrite­kameramoduulista
asennettaessa.

Käytä kosketusmoduuli CD -levyn PointWrite-ajuria
ottaaksesi käyttöön sormen kosketustoiminto.

PointWrite-kynäsarjan CD-levy ei sisällä sormen
kosketustoimintoa.

PointWrite-kynäsarja Kosketusmoduulisarja

Kynätila
Sormitila

Kynätila
Sormitila

Ajurin asennus14

Määritysasetus

Käyttääksesi PointWritea, oikea PointWrite-määritysasetus on tarpeen.
Määritysasetusikkuna auttaa sinua asettamaan PointWriten oikein.

Valitse asetuksen aikana Kynätila.

Määritysasetus 15

1. PointWrite Language: Oletuskieli on sama kuin käyttöjärjestelmässä

1

2

3

käytetty. Jos haluat muuttaa kieltä, napsauta , kieliluettelo
tulee näkyviin. Valittuasi haluamasi kielen, poistu PointWritesta
ja käynnistä PointWrite uudelleen.

2. PointWrite Option:

• Start Program Registration: Napsauta tätä kohdetta, jos haluat

PointWriten käynnistyvän automaattisesti, kun Windows
käynnistyy.

• Ceiling Mount Mode: Napsauta tätä kohdetta, jos kiinnität

projektorin kattoon. Kun projektori on sijoitettu pöydälle, älä
napsauta tätä kohdetta.

• Rear Screen Mode: Jos projektori on asennettu

takakuvaruutujärjestelmäksi, napsauta tätä kohdetta.

3. Information: Näytä ohjain ja kameran laiteohjelmistoversio.

Määritysasetus16

Suuntausohjeet

Suuntausnäkymä

1. Paina PointWrite-määrityksessä Next.

2. Paina PointWrite-suuntauksessa Alignment View siirtyäksesi
kameranäkymään (katso sivu 18).

3. Tarkista kuviokuvan sijainti.

UST-Mirror-tyypin projektori ST-Short throw -projektori

4. Liitä kosketusmoduuli USB-kaapeli ja siirry kohtaan "Suuntausmaskien

käyttö" sivulla 18 tutustumaan suuntausohjeisiin.

Suuntausohjeet 17

Suuntausmaskien käyttö

Matalampi heijastin

Korkeampi heijastin

5 mm
5 mm

Maski 2 Maski 1

Maski 3Maski 4

Maski 4:n
heijastus

Maski 2:n
heijastus

Maski 3:n

heijastus

Maski 1:n

heijastus

Kattokiinnitys

Suuntausmaskit auttavat löytämään laserverhon optimaalisen korkeuden ja
optimaalisen kosketussuorituskyvyn.

Suuntausmerkin muoto

Suuntausmerkin kiinnityskohta

PointWriten kameranäkymässä suuntausmerkin heijastin on kuten alla
olevassa kuvassa.

Paras heijastus

Kuvaus

Maski 1, 2 Näyttöruudun yläosa 2 pistettä <5 mm
Maski 3, 4 Näyttöruudun alaosa 3 tai 1 pistettä 5–10 mm

Katso lisätietoja kohdasta "Suuntausohjeet".

Suuntausohjeet18

suuntausnäkymä

ssä

Laserverhon

korkeus

Säädä heijastusta

OK

Vasen ruuvi Oikea ruuvi Vasen ruuvi Oikea ruuvi

Yläruuvi
Säädä heijastuslaserverhoa

vaakasuunnassa

Suuntausohjeet 19

PointWriten kalibrointi

Auto calibration1: napsauta , kalibrointi käynnistyy

automaattisesti.

Kun valitset tämän menetelmän, näyttöruutuun tulee näkyviin valkoinen kuva
ja kuviokuva näytetään.

Manual calibration:

Napsauta , kalibrointi-ikkuna projisoidaan kuvaruudulle.

1.

Ympäristö liiallisen valaistuksen vuoksi automaattinen kalibrointi voi
epäonnistua tai tarkkuustaso voi heiketä. Suorita tässä tapauksessa
manuaalinen kalibrointi.

PointWriten kalibrointi20

Napsauta PointWrite-kynällä kalibrointikohdistimen keskellä heti,
kun se tulee näkyviin. Tällöin seuraava kohdistin tulee näkyviin. Toista
tätä toimenpidettä, kunnes viimeinen kalibrointikohdistin poistuu
näkyvistä.

Kun kalibrointi on valmis, vaihda tilaksi sormen kosketustila. Nyt voit
käyttää QWritea.

PointWriten kalibrointi 21

Tekniset tiedot

Kosketusmoduuli

Mallinimi PT02
Käyttöjännite 4,7–5,2 V
Virrankulutus Maks 250 mA
USB-tyyppi (Virta) Mini-USB B-tyyppi
Virtalähde Käytä USB Tyyppi A -virtaa
Aallonpituus 850 nm ±10 nm
Viuhkakulma Maks: 180° (1 lasersäde)
Kallistusohjainalue Maks 4°
Kallistuksen säätöalue Maks 3,5°
Turvallisuus Luokka 1
Mitat 178,85 x 58,09 x 40,10mm
Paino 152 g (kannen kanssa)

Yleinen toiminto

Kameratyyppi PointWrite-sarjan kameramoduuli
Monta kynää tuettu Enintään 4 kosketuskohtaa (Kynä/Sormi)
Vasteaika 0,016 s
Virkistystaajuus 60 kuvaa/s
Kalibrointi Automaattinen / Manuaalinen 16 pistettä
Kaksois-kuvaruudun

kalibrointi
USB-kaapelin pituus Maks 15 metriä (5 metrin USB-kaapeli + toistin)

Kyllä

Tekniset tiedot22