Benq PL490, PL552, PH5501 User Manual [ja]
PL490/PL552/PH5501
ユーザー ガイド
免責
BenQ Corporation は本書の内容について、明示または暗示に関わらず、いかな
る責任も保証も行いません。BenQ Corporation は、お客様に改訂または修正の
通知を行う義務を負うことなく、本書を改訂したり、本書の内容を随時修正す
る権利を有します。
著作権
Copyright 2019 BenQ Corporation。All rights reserved。本書のいかなる部分も、
BenQ Corporation の事前の書面による同意なく、電子的、機械的、磁気的、光
学的、化学的、手動その他の手段を問わず、複製、転載、改変、検索システム
への保存、他言語またはコンピュータ言語への翻訳を行うことはできません。
目次 i
目次
安全のために ....................................................................... 1
安全のためのご注意 ......................................................... 2
このディスプレイの LCD パネルに関するご注意 .............2
リモコンについてのご注意 ........................................................3
電池についてのご注意 .................................................................3
BenQ ecoFACTS ...............................................................................4
梱包内容と設置 .................................................................. 5
箱から取り出す ..............................................................................5
梱包内容 ............................................................................................5
設置上の注意 ...................................................................................6
壁に取り付ける ..............................................................................6
縦置き取り付け ..............................................................................7
パーツと機能 ....................................................................... 8
コントロール パネル ....................................................................8
出/入力端子 ......................................................................................9
リモコン ......................................................................................... 11
外部装置に繋ぐ ................................................................15
外部装置に繋ぐ (DVD/VCR/VCD) .........................................15
PC への接続 ................................................................................... 16
オーディオ装置に繋ぐ .............................................................. 17
デイジーチェーンに複数のディスプレイを繋ぐ ............ 18
IR 接続 ............................................................................................. 20
IR パススルー接続 ....................................................................... 20
ネットワークへの有線接続 ..................................................... 21
操作 .......................................................................................22
接続したビデオ ソースを見る ............................................... 22
画像フォーマットの変更 ......................................................... 22
画像設定の選択 ........................................................................... 22
サウンド設定の選択 .................................................................. 23
目次ii
LAN でマルチメディア ファイルを再生する ................... 23
USB デバイスからマルチメディア ファイルを
再生する ......................................................................................... 27
再生オプション ........................................................................... 27
設定の変更 .........................................................................30
設定 .................................................................................................. 31
USB デバイスの互換性 ................................................... 43
入力モード .........................................................................45
お手入れとトラブルシューティング .......................47
お手入れ ......................................................................................... 47
トラブルシューティング ......................................................... 48
技術仕様 .............................................................................. 50
3/5/19
安全のために 1
安全のために
本機は必ず接地してください
安全にご使用いただくために、3 ピ
ンプラグは必ず標準の家庭配線を介
して正しく接地された標準の 3 ピン
コンセントに繋いでください。本機
に繋ぐ延長コードは、接地するため
に 3 芯でなければならず、正しく配
三角形の中に稲妻矢印が付いた記号
は、製品のエンクロージャの中に絶
縁されていない「危険な電圧」が存
在し、人間が触れると感電する危険
性があることを警告しています。
三角形の中にエクスクラメーション
マークが付いた記号は、製品に付帯
された文書に重要な操作および補修
に関する説明が記載されていること
を意味しています。
• 電源コードのメインプラグは、すぐに使用できる状態になっていなければなり
ません。AC コンセント（本線コンセント）が本機の近くにあり、容易に手が
届くようになっていなければなりません。AC 本線からこの機器を完全に外す
には、AC コンセントから電源コードを抜いてください。
• このディスプレイは床が平坦でない場所、斜めになっている場所、あるいは不
安定な場所（ワゴンの上など）に置かないでください。落下して故障したり、
ケガの原因となったりします。
• 閉じられたキャビネットなど、適切に通気されていない密閉した場所にこのデ
ィスプレイを設置しないでください。内部の熱を逃すために、ディスプレイの
周囲には適度な空間を空けてください。ディスプレイの排気口や通気口を塞が
ないでください。過熱すると、事故や電気ショックの原因となります。
• このディスプレイは専門の技術者に設置を依頼してください。このディスプレ
イは適切に設置しなければ、ケガや故障の原因となります。本機が常に最高の
状態で機能するように、設置規制についてご確認いただき、定期的にお手入れ
をなさってください。
• このディスプレイを取り付ける際は、付属されているアクセサリか、メーカー
が推奨するアクセサリだけをお使いください。不適切なアクセサリを使いにな
ると、ディスプレイが落下して重大なケガの原因となります。ディスプレイの
重さを支えられるか確認するために、設置面と固定ポイントが十分強度がある
か確認してください。
• 電気ショックのリスクを除去するために、カバーは外さないでください。本機
の内部には、お客様ご自身で補修できるパーツはありません。補修についての
詳細は、専門のサービス担当者にお尋ねください。
• ケガを防止するために、ご使用前にディスプレイを取り付けるか、デスクトッ
プスタンドを取り付ける必要があります。
線されていなければなりません。正
しく配線されていない延長コードを
ご使用になると、重篤なケガの原因
となる場合があります。
機器が正常に作動しているからと言
ってコンセントが接地されている、
あるいは設置状 況が完全に安全で
あるということにはなりません。お
客様の安全のために、コンセントが
正しく接地されているかどうかお分
かりにならない場合は、専門の電気
技師にお尋ねください。
安全のためのご注意2
安全のためのご注意
1. これらの説明をよくお読みください。
2. これらの説明は大切に保管してください。
3. すべての警告に留意してください。
4. すべての指示に従ってください。
5. この装置を水場の近くで使用しないでください。
6. お手入れする場合は必ず乾いた布で拭いてください。
7. 通気口を塞がないでください。製造元の指示に従って設置してください。
8. ラジエータ、電気ストーブ、ストーブ、その他の発熱性の製品（アンプを含
みます）などの熱源の近くに設置しないでください。
9. 分極されたプラグ、または接地タイプのプラグの安全機能を除去しないでく
ださい。分極されたプラグには 2 つの刃があり、1 つはもう片方よりも幅が
広くなっています。接地タイプのプラグには 2 つの刃があり、3 つ目は接地
用の突起です。幅の広い刃と 3 つ目の突起は、お客様の安全を考慮して提供
されているものです。付属のプラグがお客様のコンセントに合わない場合
は、電気技師にコンセントの交換を依頼してください。
10. 電源コードは人が踏んだり、プラグ、コンセント、機器からコードが出てい
る部分が挟まったりしないようにしてください。
11. 製造元が指定するアクセサリのみご使用ください。
12. 製造が指定した、あるいは製品と一緒に販売されていたカートス
タンド、三脚、ブラケットをご使用ください。カートに本機を載
せて動かす場合は、本機が落下してケガをしないように注意して
ください。
13. 落雷時、または長期間使用しない場合には本機をコンセントから外してくだ
さい。
14. 補修についての詳細は、専門のサービス担当者にお尋ねください。電源コー
ドやプラグが破損している、液体が本器の上にこぼれた、内部に異物が入っ
た、本機が雨または水滴に濡れた、正常に作動しない、落としたなど、何等
かのダメージが見られる場合は、補修が必要となります。
このディスプレイの LCD パネルに関するご注意
• このディスプレイの LCD パネルには非常に薄いガラスの保護膜が貼ってあ
り、叩いたり、強く押したりしてもキズや痕、破損からディスプレイを保護し
ます。液晶基板も強く押したり、高温や低温の環境でもダメージに強くなって
います。お取り扱いには十分ご注意ください。
• LCD パネルの反応時間と明るさは、周囲の温度によって変わります。
• ディスプレイを直射日光が当たる場所に設置したり、直射日光やスポットライ
トが LCD パネルに当たる場所に設置すると、熱でパネルやディスプレイの外
部ケースが破損したり、明るすぎる照明によってディスプレイが見にくくなっ
たりする場合があります。
• LCD パネルは個々のピクセルで画像を構成し、デザイン仕様に基づいて製造さ
れています。ピクセルの 99.9% は正常に機能しますが、0.01% のピクセルが常
に点灯していたり（赤､青､緑）、消えたりしている状態になる場合がありま
す。これは LCD テクノロジーの技術的限界であり、欠陥ではありません。
安全のためのご注意 3
• プラズマ (PDP) や従来の CRT (Cathode Ray Tube) スクリーンなどの LCD スクリ
ーンには、固定された線や影が画面に表示されるなど、「画面の焼き付き」や
「残像」なども見られます。このようなダメージを防止するには、静止画
（OSD メニュー、TV 局のロゴ、固定されたテキストやアイコン）を 2 時間表
示したままにしないでください。時には縦横比を変えてください。画面いっぱ
いに画像を表示し、できるだけ黒いバーが映らないようにしてください。
長時間画像を 4:3 の縦横比で表示すると、画面に 2 の本線が焼付く場合があり
ます。
注意： 場合によっては、カバーガラスの内側に結露が生じる場合があります
が、これは自然な現象でありディスプレイの性能には問題ありません。この結
露は、通常操作を始めてから 30 分程度で消えます。
• 静止画ディスプレイが必要な場合は、一般設定でピクセル シフトを有効にする
ようお勧めします。
リモコンについてのご注意
• リモコンを熱源や湿度の高い場所、火の近くに置かないでください。
• リモコンを落とさないでください。
• リモコンを水の中に落としたり、濡らしたりしないでください。故障の原因と
なります。
• リモコンと製品のセンサーの間に物を置かないでください。
• 長期間リモコンをお使いにならない場合は、電池を抜いておいてください。
電池についてのご注意
電池は正しいタイプのものを使用しなければ、液体が漏れだしたり、爆発した
りすることがあります。次の点にご注意ください。
• 電池は極性に注意し、格納庫内部に示されている方向に正しく挿入してくだ
さい。
• 電池はそれぞれタイプによって特性が異なります。異なるタイプの電池を同時
に使用しないでください。
• 古い電池と新しい電池を同時に使用しないでください。古い電池と新しい電池
を同時に使用すると、電池の寿命が短くなったり、古い電池から液体が漏れた
りする場合があります。
• 電池に不具合がある場合は、直ちに交換してください。
• 電池から漏れた液体が肌に付着すると、かぶれの原因となります。電池から液
体が浸出した場合は、すぐに乾いた布で拭き、できるだけ早く電池を交換して
ください。
• 保管状況が異なるため、製品に含まれる電池の寿命は短くなっている場合があ
ります。初めてお使いになったときから 3 か月以内に交換してください。
• 電池の破棄または再利用については、お住まい地域の条例に従ってください。
条例をご確認になるか、処理業者にお問い合わせください。
安全のためのご注意4
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its
aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate
vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting
international regulatory requirement and standards pertaining to environmental
management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate
life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging,
transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key ecofriendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make
informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at
http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and
achievements.
梱包内容と設置 5
梱包内容と設置
箱から取り出す
• 本製品は標準アクセサリと一緒にダンボール箱に梱包されています。
• その他の別売りアクセサリは、個別に梱包されています。
• 本製品のサイズと重量を考慮し、持ち運びは 2 人以上で行ってください。
• 箱を開けたら、内容に不足がないか、状態は正常であるか確認してください。
梱包内容
次のアイテムが同梱されているか確認してください。
• LCD ディスプレイ
• リモコンおよび単 4 (AAA) 電池
• 電源コード (1.8 m)
• DVI ケーブル
• HDMI ケーブル (1.8 m)
• DP ケーブル (1.8 m)
• クイック スタート ガイド
• RS232 ケーブル (1.8 m)
• RS232 ループ ケーブル (1.8 m)
• IR 延長ケーブル (1.8 m)
• オーディオ ケーブル (1.8 m)
• 隙間パッド (x3)
リモコンおよび
単 4 (AAA) 電池
HDMI ケーブルDVI ケーブル電源コード
RS232 ケーブル
* 付属の電源コードは、ご購入地域によって異なります。
• 別の地域でご使用になる場合は、コンセントの電圧に合ったもので、その国の安全基
準に適した電源コードをご使用ください。
• ディスプレイを移動させる場合があるかもしれませんので、梱包材量は保管しておい
てください。
ケーブル
オーディオ
ケーブル
クイック スタート ガイドDP ケーブル
隙間パッド (x3)IR 延長ケーブルRS232 ループ
梱包内容と設置6
設置上の注意
• 大量の電力を消費しますので、必ず本製品専用のプラグをお使いください。延
長コードに繋ぐ必要がある場合は、サービス担当者にお尋ねください。
• 本製品は傾かないように、平坦な場所に設置してください。製品の背面と壁の
間は、通気できるように適度なスペースをあけてください。本製品を台所、浴
室、その他湿度の高い場所に設置すると、電子部品の寿命が短くなりますの
で、このような場所への設置はお止めください。
• 本製品は、通常は高度 5000m 以下で操作することができます。高度 3000m 以
上の場所に設置すると、異常が生じる場合があります。
壁に取り付ける
本製品を壁に取り付けるには、標準の壁取り付けキット（市販品）が必要で
す。北米では、TUV-GS または UL1678 規格に準拠したマウント インターフェイ
スをお使いになることをお勧めします。
PL490 PL552/PH5501
保護シート
保護シート
VESA
グリッド
机
机上スタンド
VESA
グリッド
机
1. スクリーンにキズが付かないように、机の上に本製品が包まれていた保護シ
ートを敷き、その上にディスプレイを置いてください。
2. 本製品を取り付けるために必要なすべてのアクセサリが揃っているか確認し
てください（壁取り付け、天井取り付け、テーブルスタンド等）｡
3. 基底取り付けキットに付属の取り扱い説明書の指示に従ってください。正し
く手順に従わなければ、製品の故障やケガの原因となります。適切に設置し
なかったために生じた故障については、保証の対象となりません。
4. 壁取り付けキットには、M6 マウントネジ（取り付けブラケットの厚さより
も 10 mm 長いもの）をご使用になり、しっかりと締めてください。
5. 基底を除く本体重量 = 21.6 kg。本製品と関連する取り付け方法は、テストに
於いて安全が確認されています。最低重量/負荷 ( 64.8 kg) で UL にリストされ
た壁取り付けブラケット以外はご使用にならないでください。
VESA グリッド
PL490/PL552/PH5501 400(H) x 400(V) mm
ディスプレイの落下を防止する：
• 壁または天井に取り付ける場合は、市販の金属のブラケットをお使いになるようお勧
めします。詳細は、それぞれのブラケットに付いている説明書類をお読みください。
• 地震やその他の自然災害によりディスプレイが落下し、ケガや破損の危険性を低減さ
せるために、ブラケットの製造元が提示する指示に従ってください。
机上スタンド
梱包内容と設置 7
エンクロージャに設置する際の通気について
熱を放出できるように、下の図に示すとお
り対象物の周囲には適度なスペースを確保
してください。
100 mm 100 mm
100 mm
100 mm
縦置き取り付け
本製品は縦方向に設置することができます。
1. テーブルスタンドが取り付けられている場合は、これを外してください。
2. 半時計回りに 90 度回転させます。
PL490
90
90
90
PL552/PH5501
90
パーツと機能8
1
パーツと機能
コントロール パネル
PL490 PL552/PH5501
MUTE INPUT
1 2 3 4 5 6 7 8
MENU
9
番号 名前 説明
ディスプレイの電源を入れたり、待機状態にしたりします。
音声を無音オン/オフにします。
2
ボタン
ミュート
ボタン
入力ソースを選択します。
3
入力ボタン
• オンスクリーン ディスプレイ メニューで OK ボタンとして使
用します。
OSD メニューがオンのときには、調整レベルを上げます。ま
4
ボタン
たは、OSD メニューがオフのときには、音声出力レベルを上
げます。
OSD メニューがオンのときには、調整レベルを下げます。ま
5
ボタン
たは、OSD メニューがオフのときには、音声出力レベルを下
げます。
6
7
8
ボタン
ボタン
メニュー
ボタン
OSD メニューがオンの場合は、ハイライト バーを上に動かし
て選択項目を調整します。
OSD メニューがオンの場合は、ハイライト バーを下に動かし
て選択項目を調整します。
OSD メニューがオンのときには、前のメニューに戻ります。
または、OSD メニューがオフのときには、OSD メニューを有
効にします。
MUTE INPUT
9
1 2 3 4 5 6 7 8
MENU
9
• リモコンからの指令信号を受信します。
5
8
9
• OPS なしのディスプレイの操作状態を示します。
- ディスプレイがオンになっていると緑に点灯します
- ディスプレイがスタンバイ モードになっていると赤く点灯
リモコン セン
サーと電源
状態インジケ
ータ
します
- ディスプレイが APM モードになっているとオレンジ色に点
灯します
- スケジュール が有効になっていると、緑と赤に点滅します
- 赤く点滅する場合は、エラーが発生したことを知らせてい
ます
- ディスプレイの主電源が切ってある場合は何も点灯しませ
ん
出/入力端子
PL490 PL552/PH5501
パーツと機能 9
23
22
21
20
19
2
1
2 18
1
3 4
5
8
6
7
9
12
10 111415
13
24
16
17
番号 名前 説明
1
AC IN
2
主電源スイッチ
コンセントからの AC 電源入力です。
主電源のオン/オフを切り替えます。
ループスルー機能の IR 信号出/入力です。
3
IR IN
• IR IN 端子に接続されていると、本製品のリモコン センサーは停
4
IR OUT
RS232C IN
6
RS232C OUT
7
RJ-45
HDMI1 IN
HDMI2 IN
止します。
• 本製品から A/V 機器を遠隔操作するには、20 ページの IR パス
スルー接続をご覧ください。
ループスルー機能の RS232C ネットワーク出入力です。
コントロール センターからのリモコン信号を使用する
ための LAN 制御機能。
HDMI ビデオ/オーディオ入力です。
23
24
8
6
9
7
3 4
5
12
13
10 111415
18
16
17
22
21
20
19
パーツと機能10
10
14
15
19
20
DVI IN
11
DVI OUT / VGA OUT
12
DisplayPort IN
13
DisplayPort OUT
VGA IN (D-Sub)
COMPONENT IN
(BNC)
16
Y/CVBS
17
PC LINE IN
18
スピーカー切替
AUDIO IN
AUDIO OUT
21
USB PORT
22
SPEAKERS OUT
23
OPS SLOT
24
セキュリティロック
DVI-D ビデオ入力です。
DVI または VGA ビデオ出力です。
DisplayPort ビデオ出/入力です。
VGA ビデオ入力です。
コンポーネント YPbPr ビデオソース入力です。
ビデオソース入力です。
VGA ソースのオーディオ入力です（3.5 mm ステレオ
電話）。
内部スピーカーのオン/オフを切り替えます。
外部 AV デバイス (RCA) からのオーディオ入力です。
外部 AV デバイスへのオーディオ出力です。
USB ストレージ デバイスを接続します。
外部スピーカーへのオーディオ出力です。
オプションの OPS モジュールを繋ぐためのスロット
です。
セキュリティのため、また盗難防止のために使用し
ます。
パーツと機能 11
1
3
4
5
6
10
11
12
16
リモコン
1
2
3
4
5
6
7
8
9
電源ボタン
ディスプレイの電源を入れたり、待機
状態にしたりします。
2
再生ボタン
メディア ファイルを再生します。
SOURCE ボタン
入力ソースを選択します。 または
ボタンを押して、USB、Network、
HDMI 1、HDMI 2、Display Port、
Card OPS、DVI-D、YPbPr、AV、
VGA の中から選択します。OK ボタン
を押して確定し、終了します。
ホーム ボタン
10
11
12
13
14
15
16
17
18
LIST ボタン
機能はありません。
/ / / ナビゲーションボタン
メニューをナビゲートして、項目を選択し
ます。
7
ADJUST ボタン
VGA 入力のみの自動調整を行います。
8
ミュートボタン
ミュート機能をオン/オフにします。
9
/ / / カラーボタン
タスクまたはオプションを選択します。
NORMAL ボタン
標準モードに切り替えます。
ID ボタン
ID モードに切り替えます。
FORMAT ボタン
ズーム モードを変更します。
13
戻るボタン
前のメニュー ページに戻ります。または、前
の機能を終了します。
14
INFO ボタン
現在のアクティビティについての情報が表示
されます。
15
OK ボタン
エントリまたは選択を確定します。
OPTIONS ボタン
現在有効なオプション、画像、サウンドなど
のメニューが開きます。
OSD メニューにアクセスします。
パーツと機能12
17
18
/ 音量ボタン
音量を調整します。
数値ボタン
ネットワーク設定の値を入力し、ID モードの
ID を設定します。
ID リモコン
異なるディスプレイでこのリモコンを使用するとき、リモコン ID を設定でき
ます。
ID ボタンを押します。LED が赤く 2 回点滅します。
1. 1 秒以上 ID SET ボタンを押すと、ID モードに入りま
す。LED が赤く点灯します。
再度 ID SET ボタンを押すと、ID モードが終了しま
す。赤い LED が消灯します。
数値 0 ~ 9 を押して、制御したいディスプレイを選択し
ます。
例えば、ディスプレイ 1 番は 0 と 1、ディスプレイ
11 番は 1 と 1 を押します。
入力可能な数字は 01 ~ 255 です。
2. 10 秒間何もボタンを押さなければ、ID モードが終了
します。
3. 誤って番号を押してしまった場合は、赤い LED が消
えてから 1 秒間待ち、再度点灯した後で正しい数値
を入力してください。
4. ENTER ボタンを押して確定します。LED が赤く
2 回点滅し、その後消えます。
• NORMAL ボタンを押します。LED が緑色に 2 回点滅し、ディスプ
レイが正常に機能していることを知らせます。
• 各ディスプレイの ID 番号を選択する前に、ID 番号を設定する必
要があります。
• 詳細は、33 ページの タイルを参照してください｡
パーツと機能 13
リモコンに電池を入れる
リモコンは 2 個の 1.5V AAA（単 4）電池が必要です。
電池の挿入と交換：
1. 1.5V AAA（単 4）電池を 2 個購入してくだ
さい。
2. カバーを 1 回押してスライドさせると開くこと
ができます。
3. コンパートメント内に記載されている (+) 極と
(–) 極の表示をもとに電池を入れてます。
4. カバーを戻します。
電池は正しく使用しなければ、液が漏れたり、破裂したりする場合があります。必ず指
示に従ってください。
• コンパートメント内に記載されている極に合わせて、「AAA」（単 4）電池を (+) 極と
(–) 極に注意しながら挿入してください。
• 異なるタイプの電池を同時に使用しないでください。
• 新しい電池と古い電池を同時に使用しないでください。寿命が短くなったり、バッテ
リー液が漏れたりします。
• 電池が切れたらすぐに取り出さなければ、コンパートメント内で液漏れを起こす場合
があります。漏れ出したバッテリー液が肌に付着しないようにしてください。
長期間リモコンを使用する予定がなければ、電池を抜いておいてください。
リモコンの取り扱いについて
• 強い衝撃を与えないでください。
• リモコンに水や液体がかからないようにしてください。リモコンが濡れた場合
は、すぐに乾いた布で拭いてください。
• 熱を加えないでください。
• 電池を挿入する場合以外は、コンパートメントを開かないでください。
Loading...