PL490/PL552/PH5501
Gebruikershandleiding
Disclaimer
BenQ Corporation geeft geen garanties, expliciet of impliciet, over de inhoud van dit
document. BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en
de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen, zonder verplicht te zijn aan enige persoon
mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.
Copyright
Copyright 2019 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze
documentatie mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ
Corporation worden gereproduceerd, uitgezonden, overgezet, opgeslagen in een
gegevensopvraagsysteem of vertaald naar welke taal of computertaal dan ook, in welke
vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch,
chemisch, handmatig of op andere wijze.
Inhoudsopgave i
Inhoudsopgave
Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen..1
Belangrijke veiligheidsinstructies ........................................ 2
Opmerkingen over het lcd-paneel van dit beeldscherm ...........2
Veiligheidsmededeling met betrekking tot de
afstandsbediening ..............................................................................3
Veiligheidsmededeling met betrekking tot de batterijen ...........3
BenQ ecoFACTS ............................................................................... 4
Uitpakken en installeren ...................................................... 5
Uitpakken ............................................................................................5
Inhoud van de verpakking ................................................................5
Opmerkingen over de installatie ....................................................6
Montage aan een muur .....................................................................6
Monteren in staande positie ............................................................7
Onderdelen en functies .......................................................8
Bedieningspaneel ...............................................................................8
Ingangen/uitgangen ............................................................................9
Afstandsbediening .......................................................................... 11
Externe apparatuur aansluiten .........................................15
Externe apparatuur aansluiten (DVD/VCR/VCD)................... 15
Aansluiten op een pc ..................................................................... 16
Audio-apparatuur aansluiten ....................................................... 17
Meerdere beeldschermen aansluiten in een Daisy-chain-
opstelling .......................................................................................... 18
IR-verbinding ................................................................................... 20
IR-doorvoerverbinding ................................................................. 20
Kabelverbinding met netwerk ..................................................... 21
Gebruik .................................................................................22
Verbonden videobron weergeven ...............................................22
Beeldformaat wijzigen ................................................................... 22
Gewenste beeldinstellingen kiezen ............................................. 22
Inhoudsopgaveii
Gewenste geluidsinstellingen kiezen .......................................... 23
Multimediabestanden afspelen via een lokaal netwerk ........... 23
Multimediabestanden afspelen vanaf een usb-apparaat .......... 26
Afspeelopties................................................................................... 27
Verander de instellingen ....................................................29
Instellingen ....................................................................................... 30
Compatibiliteit van usb-apparatuur ................................. 42
Invoermodus ........................................................................44
Reinigen en problemen oplossen .....................................46
Reinigen ............................................................................................ 46
Problemen oplossen ...................................................................... 47
Technische specicaties .....................................................49
2/25/19
Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen 1
Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
DEZE APPARATUUR MOET
WORDEN GEAARD
Voor veilig gebruik mag de stekker met
de drie polen uitsluitend worden
aangesloten op een standaard driepolig
stopcontact met aarding. Alle gebruikte
verlengsnoeren moeten drie
De bliksemschicht met de pijl in een
gelijkzijdige driehoek is bedoeld om u
erop attent te maken dat aan de
binnenkant van het product nietafgeschermde “gevaarlijke spanningen”
blootliggen, die afdoende krachtig zijn om
een elektrische schok te veroorzaken.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek is bedoeld om u in de
handleiding van de apparatuur attent te
maken op belangrijke gebruiks- en
onderhoudsinstructies.
• Het stopcontact van de stroomkabel moet goed bereikbaar zijn. Het stopcontact moet
in de buurt van de apparatuur zijn en gemakkelijk toegankelijk te zijn. Trek de strekker uit
het stopcontact om deze apparatuur volledig los te koppelen van het stroomnet.
• Plaats dit beeldscherm niet op een hobbelig, schuin of instabiel oppervlak (zoals een
wagentje), waar het kan vallen en letsel kan veroorzaken of worden beschadigd.
• Plaats dit beeldscherm niet in de buurt van water, zoals bij een zwembad of sauna, of op
een plek waar opspattend water of waterdruppels op het beeldscherm kunnen vallen,
zoals voor een raam waar regenwater naar binnen kan vallen.
• Plaats dit beeldscherm niet in een kleine ruimte zonder ventilatie en luchtcirculatie, zoals
in een gesloten kast. Laat voldoende ruimte rond het beeldscherm vrij zodat de warmte
kan ontsnappen. Blokkeer geen openingen en luchtgaten van het beeldscherm.
Oververhitting kan resulteren in gevaar of een elektrische schok.
• Dit beeldscherm mag uitsluitend worden geïnstalleerd door een bekwame installateur.
Als dit beeldscherm niet correct wordt geïnstalleerd, kan dit resulteren in letsel en
beschadiging van het beeldscherm. Controleer de installatie regelmatig en maak het
beeldscherm regelmatig schoon om ervoor te zorgen dat het in goede staat blijft.
• Gebruik uitsluitend montage-accessoires die zijn goedgekeurd of worden aanbevolen
door de fabrikant van dit beeldscherm. Als onjuiste of ongeschikte accessoires worden
gebruikt, kan het beeldscherm vallen en ernstig letsel veroorzaken. Zorg dat het
oppervlak en de montagepunten stevig genoeg zijn om het gewicht van het beeldscherm
te kunnen dragen.
• Verwijder de behuizing niet om het risico op een elektrische schok te beperken. De
onderdelen aan de binnenzijde kunt u niet zelf repareren. Laat reparaties over aan
bekwame reparateurs.
• Het beeldscherm moet worden bevestigd of een standaard moet worden gemonteerd
om persoonlijk letsel te voorkomen.
stroomkabels bevatten en correct
geaard zijn. Onjuist geaarde
verlengsnoeren zijn een belangrijke
oorzaak voor ongelukken met
dodelijke aoop.
Het feit dat de apparatuur naar
behoren functioneert, betekent niet
dat het stopcontact geaard is of dat de
installatie volledig veilig is. Als u twijfels
hebt over de correcte aarding van het
stopcontact, neemt u, voor uw eigen
veiligheid, contact op met een
bekwame electriciën.
Belangrijke veiligheidsinstructies2
Belangrijke veiligheidsinstructies
1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Let op alle waarschuwingen.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water.
6. Gebruik uitsluitend een droge doek om te reinigen.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Voer de installatie uit volgens de instructies van de
fabrikant.
8. Installeer niet naast warmtebronnen als radiatoren, verwarmingselementen, ovens of
andere apparatuur (zoals versterkers) die warmte produceren.
9. Negeer nooit de veiligheidsmaatregel met betrekking tot het gebruik van een geaarde
stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen, waarvan de een breder is dan
de ander. Een stekker met aarding heeft twee pinnen en een derde aardepin. De
bredere pin of derde pin dienen de veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw
stopcontact past, vraagt u een elektriciën om het verouderde stopcontact te
vervangen.
10. Zorg dat niemand op stroomkabels kan stappen, met name bij stopcontacten,
verdeelstekkers en waar de kabels op de apparatuur zijn aangesloten.
11. Gebruik uitsluitend randapparatuur/accessoires die door de fabrikant zijn
goedgekeurd.
12. Gebruik uitsluitend een wagentje, standaard, statief, beugel of tafel die is
goedgekeurd door de fabrikant, of die bij de apparatuur is verkocht. Als een
wagentje wordt gebruikt, pas dan op als het wagentje en apparatuur wordt
verplaatst om letsel door omvallen te voorkomen.
13. Trek de stekker van de apparatuur uit het stopcontact tijdens onweer of als het
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat alle reparaties over aan bekwame reparateurs. De apparatuur moet worden
gerepareerd als deze op de een of andere wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als de
stroomkabel of stekker is beschadigd, als vloeistof in de apparatuur is gemorst, of
objecten in de apparatuur zijn gevallen, als de apparatuur is blootgesteld aan regen of
vocht, of als de apparatuur niet meer normaal functioneert of is gevallen.
Opmerkingen over het lcd-paneel van dit beeldscherm
• Het Liquid Crystal Display (LCD)-paneel van dit beeldscherm bevat een zeer dunne
beschermende glaslaag die kan worden bekrast of gemarkeerd en kan barsten als het
wordt geraakt of druk erop wordt uitgeoefend. De vloeibare kristallen zijn kwetsbaar
voor buitensporige kracht of extreme temperaturen. Ga er voorzichtig mee om.
• De responstijd en helderheid van het lcd-paneel kunnen variëren, afhankelijk van de
omgevingstemperatuur.
• Zorg dat het beeldscherm niet in direct zonlicht wordt geplaatst en dat geen sterk licht
op het lcd-paneel kan schijnen. De hitte kan het paneel en de behuizing van het
beeldscherm beschadigen, en het licht maakt het kijken naar het scherm lastiger dan
nodig.
Belangrijke veiligheidsinstructies 3
• Het lcd-paneel bevat afzonderlijke pixels om beeld weer te geven en is gefabriceerd op
grond van de ontwerpspecicaties. Ook al functioneert 99,9% van de pixels naar
behoren, toch kan 0,01% van de pixels continu blijven branden (rood, blauw of groen) of
volledig uit blijven. Dit is een technische beperking van de lcd-technologie en is geen
defect.
• Lcd-schermen zijn, net als plasmaschermen (pdp) en conventionele CRT-schermen
(Cathode Ray Tube), gevoelig voor "inbranden" of "beeldretentie". Op het scherm uit zich
dit als zichtbare lijnen en schaduwen. Om deze beschadiging van het scherm tegen te
gaan, mag u stilstaande beelden (zoals On-Screen Display-menu’s, logo’s van tv-zenders,
vaste/inactieve tekst of pictogrammen) niet langer dan twee uur in beeld houden. Wijzig
regelmatig de beeldverhouding. Vul indien mogelijk het volledige scherm met het beeld
om geen zwarte balken te zien. Laat geen beelden met een beeldverhouding van 4:3
gedurende langere tijd op het scherm staan, omdat de twee zwarte verticale balken
anders zichtbare inbrandmarkeringen kunnen achterlaten op het scherm.
Opmerking: Onder bepaalde omstandigheden kan condensvorming optreden aan de
binnenzijde van het glas. Dit is een normaal fenomeen en heeft geen invloed op het
functioneren van het beeldscherm. Deze condensvorming verdwijnt meestal na
30 minuten normaal gebruik.
• Als een stilstaand beeld moet worden weergegeven, wordt aanbevolen dat u
pixelverschuiving inschakelt bij Algemene instellingen.
Veiligheidsmededeling met betrekking tot de afstandsbediening
• Plaats de afstandsbediening niet op een warmtebron, op een vochtige plek of in de buurt
van vuur.
• Laat de afstandsbediening niet vallen.
• Stel de afstandsbediening niet bloot aan water of vocht. Gebeurt dit toch, kan dit
resulteren in een defect.
• Zorg dat geen enkel voorwerp tussen de afstandsbediening en de sensor op het apparaat
komt.
• Als de afstandsbediening gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijdert u de
batterijen.
Veiligheidsmededeling met betrekking tot de batterijen
Als batterijen van een onjuist type worden gebruikt, kan dit resulteren in chemische
lekkage of explosie. Let op het volgende:
• Zorg altijd dat de positieve en negatieve contactpunten van de batterijen in de juiste
richting in het batterijvak zijn geplaatst.
• Verschillende soorten batterijen hebben verschillende karakteristieken. Gebruik nooit
batterijen van verschillende types naast elkaar.
• Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen naast elkaar. Als oude en nieuwe batterijen
naast elkaar worden gebruikt, verkort dit de levensduur van de batterijen of kunnen de
oude batterijen gaan lekken.
• Als u merkt dat de batterijen leeg zijn, dient u ze onmiddellijk te vervangen.
• Chemicaliën die uit batterijen weglekken kunnen huidirritatie veroorzaken. Mocht
chemische vloeistof uit de batterijen weglekken, veegt u dit onmiddellijk op met een
droge doek.
Belangrijke veiligheidsinstructies4
• Vanwege variërende opslagomstandigheden, kan de levensduur van batterijen van uw
product korter zijn. Vervang ze binnen 3 maanden of zo snel mogelijk na het eerste
gebruik.
• Wellicht is wetgeving van kracht m.b.t. het wegwerpen of recyclen van batterijen.
Raadpleeg uw gemeente of afvalinzamelaar.
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its
aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate
vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting
international regulatory requirement and standards pertaining to environmental
management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate
life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging,
transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key ecofriendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make
informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at
http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and
achievements.
Uitpakken en installeren 5
Uitpakken en installeren
Uitpakken
• Dit product is samen met de standaardaccessoires verpakt in een doos.
• Andere optionele accessoires worden apart verpakt.
• Vanwege de grootte en het gewicht van dit beeldscherm, wordt aangeraden dat het
verplaatst wordt door twee personen.
• Nadat de doos is geopend, controleert u of de inhoud volledig en in goede toestand is.
Inhoud van de verpakking
Controleer of de volgende items in de verpakking zitten:
• Lcd-scherm
• Afstandsbediening en AAA-batterijen
• Netsnoer (1,8 m)
• DVI-kabel
• HDMI-kabel (1,8 m)
• DP-kabel (1,8 m)
* Het bijgesloten netsnoer kan per regio verschillen.
• Beknopte handleiding
• RS232-kabel (1,8 m)
• RS232-luskabel (1,8 m)
• IR-uitbreidingskabel (1,8 m)
• Audiokabel (1,8 m)
• Inspectieplaatjes voor openingen (3 stuks)
Afstandsbediening en AAA-
batterijen
Hdmi-kabelDVI-kabelNetsnoer
IR-uitbreidingskabelRS232-luskabelRS232-kabel
Audiokabel
Beknopte handleidingDP-kabel
Inspectieplaatjes voor
openingen (x3)
• In elke regio geldt, dat u een netsnoer dient te gebruiken dat past bij de spanning van het
stopcontact, dat is goedgekeurd en dat voldoet aan de veiligheidsnormen van het land waar u zich
bevindt.
• U kunt de doos en het verpakkingsmateriaal bewaren als u het beeldscherm in de toekomst wilt
transporteren.
Uitpakken en installeren6
Opmerkingen over de installatie
• Vanwege het hoge energieverbruik dient u altijd de stekker te gebruiken die exclusief
voor dit product is ontworpen. Als een verlengsnoer nodig is, raadpleegt u uw serviceagent.
• Het product moet worden geplaatst op een plat oppervlak zodat het niet kan omvallen.
Er moet altijd enige afstand worden gehouden tussen de achterkant van het product en
de muur zodat er voldoende ventilatie is. Installeer het product niet in de keuken,
badkamer of andere plek met een hoge vochtigheidsgraad, zodat de levensduur van de
elektronische componenten niet wordt aangetast.
• Het product kan normaal functioneren tot een hoogte van 5000 meter. In installaties op
hoogtes boven 3000 meter moet u rekening houden met afwijkend functioneren.
Montage aan een muur
U kunt dit beeldscherm aan een muur monteren als u beschikt over een standaard
wandmontagekit (verkrijgbaar in de winkel). We raden aan dat u een montagebeugel
gebruikt die voldoet aan de norm TUV-GS of de norm UL1678 in Noord-Amerika.
PL490 PL552/PH5501
VESA-raster VESA-raster
Beschermende doek
Beschermende doek
Tafel
Tafelstandaard
Tafel
Tafelstandaard
1. Leg de beschermfolie, die rond het beeldscherm was gewikkeld uit de verpakking,
onder het beeldscherm op een tafel, zodat het schermoppervlak niet kan worden
bekrast.
2. Zorg dat u alle accessoires, die nodig zijn om het beeldscherm te monteren
(wandmontage, plafondmontage, tafelstandaard, enz.), bij de hand hebt.
3. Volg de instructies die bij de montagekit zijn geleverd. Als u de montage-instructies
niet correct opvolgt, kan de apparatuur beschadigd raken of kan degene die de
apparatuur gebruikt of installeert gewond raken. De productgarantie dekt geen schade
als gevolg van onjuiste installatie.
4. Gebruik M6 schroeven (die 10 mm langer zijn dan de dikte van de montagebeugel)
voor de wandmontagekit en draai ze stevig vast.
5. Gewicht van de eenheid zonder voet = 21,6 kg. De apparatuur en de betreffende
montagemiddelen bleven tijdens de test veilig. Alleen voor gebruik met
wandmontagebeugels uit de UL-lijst met minimaal gewicht/belasting: 64,8 kg.
VESA-raster
PL490/PL552/PH5501 400 (H) x 400 (V) mm
Uitpakken en installeren 7
Zorg ervoor dat het beeldscherm niet omvalt:
• Voor montage aan een wand of plafond raden we aan dat het beeldscherm wordt gemonteerd
met metalen beugels die in de winkel verkrijgbaar zijn. Voor meer instructies over het monteren,
zie de gids van de betreffende beugel.
• Volg de instructies op van de fabrikant van de beugel met betrekking tot de exacte plaats van de
montage om het risico op letsel of schade als gevolg van een val van het beeldscherm bij een
aardbeving of andere natuurramp te beperken.
Ventilatie-eisen voor inbouw
Laat ruimte tussen het apparaat en omliggende
objecten, zoals weergegeven in onderstaande
afbeelding, zodat de warmte kan wegvloeien.
100 mm 100 mm
100 mm
100 mm
Monteren in staande positie
Dit beeldscherm kan in staande positie worden geïnstalleerd.
1. Verwijder de tafelstandaard indien deze nog vast zit.
2. Draai het beeldscherm 90 graden linksom.
PL490
90
90
90
PL552/PH5501
90
Onderdelen en functies8
2
3
5
7
Onderdelen en functies
Bedieningspaneel
PL490 PL552/PH5501
MUTE INPUT
1 2 3 4 5 6 7 8
MENU
9
9
Nr. Naam Beschrijving
1
-knop
MUTE-knop
INPUT-knop
4
-knop
-knop
6
8
MENU-knop
-knop
-knop
Gebruik deze knop om het beeldscherm in te schakelen of op
stand-by te zetten.
Schakel het geluid UIT/IN.
Selecteer de ingang.
• Wordt in het On-Screen-Display-menu als OK-knop gebruikt.
Verhoogt de aanpassing in het OSD-menu of verhoogt het
geluidsniveau als het OSD-menu niet is geactiveerd.
Verlaagt de aanpassing in het OSD-menu of verlaagt het
geluidsniveau als het OSD-menu niet is geactiveerd.
Beweeg de selectiebalk omhoog om het geselecteerde item aan te
passen als het OSD-menu is geactiveerd.
Beweeg de selectiebalk omlaag om het geselecteerde item aan te
passen als het OSD-menu is geactiveerd.
Keer terug naar het vorige menu als het OSD-menu is geactiveerd
of activeert het OSD-menu als dit is uitgeschakeld.
• Ontvangt opdrachtsignalen van de afstandsbediening.
• Geeft de status van het beeldscherm aan zonder OPS:
- Licht groen op als het beeldscherm wordt ingeschakeld
Sensor voor
afstandsbediening
9
en aan/
uitstatusindicator
- Licht rood op als het beeldscherm op stand-by staat
- Licht oranje op als het beeldscherm de APM-modus activeert
- Als PLANNING is geactiveerd, knippert het lampje groen en
rood
- Als het lampje rood knippert, is een storing gedetecteerd
- Gaat uit als de energietoevoer van het beeldscherm wordt
uitgeschakeld
MUTE INPUT
1 2 3 4 5 6 7 8
MENU
Ingangen/uitgangen
1
5
6
9
10
13
14
18
19
PL490 PL552/PH5501
Onderdelen en functies 9
23
22
21
20
19
2
1
3 4
5
2 18
1
3 4
5
8
6
7
9
12
10 111415
13
24
16
17
Nr. Naam Beschrijving
AC IN
2
HOOFD-AAN/UITKNOP
Wisselstroomingang van het stopcontact.
Zet de hoofdstroomtoevoer aan/uit.
IR-signaalingang/-uitgang voor de doorvoerfunctie.
3
IR-IN
• De afstandsbedieningsensor van het beeldscherm wordt uitgeschakeld
4
IR OUT
RS232C IN
RS232C OUT
7
RJ-45
8
HDMI1 IN
HDMI2 IN
DVI IN
11
DVI OUT / VGA OUT
12
DisplayPort IN
DisplayPort OUT
VGA IN (D-Sub)
15
COMPONENT IN (BNC)
16
Y/CVBS
17
PC LINE IN
LUIDSPREKERSCHA-
KELAAR
AUDIO-IN
als de aansluiting IR-IN wordt aangesloten.
• Als uw A/V-apparaat via dit beeldscherm op afstand wilt besturen, zie dan
pagina 20 voor IR-doorvoerverbinding.
RS232C-netwerkingang/-uitgang voor de doorvoerfunctie.
LAN-besturingsfunctie om het afstandsbedieningsignaal vanuit
beheercentrum te gebruiken.
HDMI-video/-audio-ingang.
DVI-D-video-ingang.
DVI- of VGA-video-uitgang.
DisplayPort-video-ingang / -uitgang.
VGA-video-ingang.
Component YPbPr-video-ingang.
Video-ingang.
Audio-ingang voor VGA-bron (3,5 mm stereohoofdtelefoon).
Aan/uitschakelaar voor interne luidspreker.
Audio-ingang vanaf extern AV-apparaat (RCA).
6
7
8
9
10 111415
23
24
18
16
12
13
17
22
21
20
19
Onderdelen en functies10
20
24
AUDIO OUT
21
USB PORT
22
SPEAKERS OUT
23
OPS SLOT
VEILIGHEIDSSLOT
Audio-uitgang voor extern AV-apparaat.
Aansluiting voor een usb-stick.
Audio-uitgang voor externe luidsprekers.
Sleuf voor het plaatsen van de optionele OPS-module.
Voor beveiliging en diefstalpreventie.
Onderdelen en functies 11
1
3
4
5
6
7
11
12
13
17
18
Afstandsbediening
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AAN/UIT-knop
Schakelt het beeldscherm in of zet het
beeldscherm op stand-by.
2
AFSPEEL-knoppen
Bestuurt het afspelen van mediabestanden.
SOURCE-knop
Kies een ingang. Druk op de knop of om
te kiezen uit USB, Network, HDMI 1,
HDMI 2, Display Port, Card OPS,
DVI-D, YPbPr, AV of VGA. Druk op de
OK-knop om te bevestigen en af te sluiten.
START-knop
Opent het OSD-menu.
LIST-knop
Geen functie.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
/ / / NAVIGATIE-knoppen
Navigeer door menu's en kies items.
ADJUST-knop
Alleen voor het automatisch aanpassen van de
VGA-ingang.
8
DEMPEN-knop
Indrukken om de functie dempen in/uit te
schakelen.
9
/ / / KLEUR-knoppen
Kies taken of opties.
10
NORMAL-knoppen
Schakel naar de normale modus.
ID-knoppen
Schakel naar de ID-modus.
FORMAT-knop
Verander de zoommodus.
TERUG-knop
Keert terug naar de vorige menupagina of sluit de
vorige functie.
14
INFO-knop
Toon informatie over de huidige activiteit.
15
OK-knop
Bevestig een invoer of selectie.
16
OPTIONS-knop
Toegang tot momenteel beschikbare opties, beelden geluidmenu's.
/ VOLUME-knop
Pas het volume aan.
NUMERIEKE knoppen
Voer tekst in voor netwerkinstelling en stel ID in
voor ID-modus.
Onderdelen en functies12
ID van de afstandsbediening
U kunt de ID van de afstandsbediening instellen als u deze afstandsbediening voor andere
beeldschermen wilt gebruiken.
Druk op de knop ID. De rode led knippert tweemaal.
1. Houd de knop ID SET langer dan 1 seconde ingedrukt om
de ID-modus te openen. De rode led licht op.
Druk nogmaals op de knop ID SET om de ID-modus te
sluiten. De rode led gaat uit.
Druk op de nummers 0 ~ 9 om het beeldscherm te selecteren
dat u wilt besturen.
Bijvoorbeeld: druk op 0 en dan op 1 voor beeldscherm nr.1,
druk op 1 en dan op 1 voor beeldscherm nr. 11.
De beschikbare nummers zijn 01 ~ 255.
2. Als u binnen 10 seconden op geen enkele knop drukt,
wordt de ID-modus gesloten.
3. Als u op een andere knop dan de nummers hebt gedrukt,
wacht u 1 seconde nadat de rode led is uitgegaan en weer
is gaan branden, en vervolgens drukt u op de juiste
nummers.
4. Druk op de knop ENTER ter bevestiging. De rode led
knippert tweemaal en gaat dan uit.
• Druk op de knop NORMAL. De groene led knippert tweemaal, dit geeft
aan dat het beeldscherm in de normale stand is.
• Voordat u een beeldscherm met een ID-nummer kunt selecteren, moet
voor elk beeldscherm een ID-nummer worden ingesteld.
• Zie Naast elkaar op pagina 32 voor meer informatie.
Onderdelen en functies 13
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
De afstandsbediening krijgt energie van twee AAA-batterijen van 1,5 V.
Zo plaatst of vervangt u de batterijen:
1. Koop twee AAA-batterijen van 1,5 V.
2. Druk op de klep en schuif deze open.
3. Richt de batterijen op de tekens (+) en (–) in de
batterijnis.
4. Plaats de batterijklep terug.
Als de batterijen onjuist zijn geplaatst, kunnen ze gaan lekken of barsten. Zorg dat u deze
instructies opvolgt:
• Plaats de AAA-batterijen zodanig dat de tekens (+) en (-) van elke batterij op de tekens (+) en (-)
in de batterijnis zijn geplaatst.
• Gebruik nooit batterijen van verschillende types naast elkaar.
• Combineer geen nieuwe en oude batterijen. Hierdoor kunnen batterijen gaan lekken en gaan ze
eerder leeg.
• Verwijder lege batterijen onmiddellijk zodat geen vloeistof in de batterijnis kan lekken. Raak
blootgesteld batterijzuur niet aan, omdat dit uw huid kan aantasten.
Als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterijen.
Omgang met de afstandsbediening
• Stel de afstandsbediening niet bloot aan hevige schokken.
• Mors geen water of andere vloeistoffen op de afstandsbediening. Als de
afstandsbediening nat wordt, veegt u deze onmiddellijk af.
• Stel de afstandsbediening niet bloot aan hitte en damp.
• Open de afstandsbediening alleen om de batterijen te plaatsen.
Onderdelen en functies14
Gebruiksbereik van de afstandsbediening
Richt de bovenkant van de afstandsbediening in de richting van de sensor van de
afstandsbediening op het beeldscherm (achterkant) als u op een knop drukt.
Gebruik de afstandsbediening binnen het bereik dat is aangegeven in de volgende tabel.
Richthoek Operationele afstand van
θ= 0º (voor H & V)
θ= 20º (voor H & V)
θ= 45º (alleen voor H)
de afstandsbediening
≥ 8 m
≥ 5 m
≥ 2 m
De afstandsbediening functioneert niet naar behoren als direct zonlicht of sterk licht op de sensor
van de afstandsbediening op het beeldscherm valt, of als een obstakel in het signaalpad is geplaatst.
Externe apparatuur aansluiten 15
Externe apparatuur aansluiten
Externe apparatuur aansluiten (DVD/VCR/VCD)
COMPONENT-video-ingang gebruiken
Audio-uit
DVD / videorecorder / VCD
R
AUDIO-IN
L
COMPONENT-IN (YPbPr)
Video-ingang gebruiken
COMPONENT-uit
(YPbPr)
Y/CVBS-uit
DVD / videorecorder / VCD
R
AUDIO-IN
L
Y/CVBS-IN
Externe apparatuur aansluiten16
HDMI-video-ingang gebruiken
Aansluiten op een pc
VGA-ingang gebruiken
DVD / videorecorder / VCD
HDMI IN
VGA-uit D-sub
15-pin
Hdmi-uit
Audio-uit
Pc
DVI-ingang gebruiken
VGA IN
DVI IN
VGA AUDIO IN
DVI-uit
Pc
Audio-uit
VGA AUDIO IN
HDMI-ingang gebruiken
DisplayPort-ingang gebruiken
Externe apparatuur aansluiten 17
Hdmi-uit
Pc
HDMI IN
DisplayPort-uit
Pc
DisplayPort IN
Audio-apparatuur aansluiten
Externe luidsprekers aansluiten
Externe luidsprekers
Externe apparatuur aansluiten18
Een extern audio-apparaat aansluiten
Audio-in
AUDIO OUT
Stereoversterker
Meerdere beeldschermen aansluiten in een Daisy-chainopstelling
U kunt meerdere beeldschermen op elkaar aansluiten in een daisy-chain-opstelling voor
toepassingen als een videowall.
Aansluiten van beeldschermbesturing
sluit de RS232C OUT-aansluiting van BEELDSCHERM 1 aan op de RS232C IN-aansluiting
van BEELDSCHERM 2.
BEELDSCHERM 1
Pc
RS-232C
RS-232C IN
RS-232C OUT RS-232C IN
Digitale videoverbinding
Sluit de DVI OUT / VGA OUT-aansluiting van BEELDSCHERM 1 aan op de DVI-INaansluiting van BEELDSCHERM 2.
BEELDSCHERM 2
Pc
DVI
DVI-daisy-chain op 5*5 zonder splitter, DVI met HDCP tot maximaal 7de.
DVI IN
DVI/VGA OUT DVI IN
BEELDSCHERM 2BEELDSCHERM 1
Externe apparatuur aansluiten 19
Sluit de DP OUT-aansluiting van BEELDSCHERM 1 aan op de DP IN-aansluiting van
BEELDSCHERM 2.
BEELDSCHERM 1
Pc
DP
DP-daisy-chain op 15*15 zonder splitter ondersteunt 3840x2160@30Hz. DP met HDCP tot
maximaal 7de.
DP IN
BEELDSCHERM 2
DP INDP OUT
Sluit de HDMI OUT-aansluiting van BEELDSCHERM 1 aan op de DVI IN-aansluiting van
BEELDSCHERM 2.
DVD / videorecorder / VCD
HDMI
• HDMI tot maximaal 3840x2160@30Hz, HDMI met HDCP tot 7de.
• HDMI naar DVI-I-kabel is niet inclusief.
BEELDSCHERM 1
DVI IN
BEELDSCHERM 2
DVI INDVI OUT
Analoge videoverbinding
Sluit de DVI OUT / VGA OUT-aansluiting van BEELDSCHERM 1 aan op de VGA INaansluiting van BEELDSCHERM 2.
BEELDSCHERM 1
Pc
VGA
VGA IN
• Analoge daisy-chain op 3*3 zonder splitter.
• DVI-I naar VGA-kabel is niet inclusief.
BEELDSCHERM 2
VGA INDVI/VGA OUT
Externe apparatuur aansluiten20
IR-daisy-chain-verbinding
Sluit de IR-sensorkabel aan op BEELDSCHERM 1 en sluit de RS232C OUT-aansluiting van
BEELDSCHERM 1 aan op de RS232C IN-aansluiting van BEELDSCHERM 2.
IR IN
IR-sensorkabel
BEELDSCHERM 1 BEELDSCHERM 2
RS-232C OUT
RS-232C IN
IR-verbinding
Externe
IR-ontvanger
IR IN
De afstandsbedieningsensor van het beeldscherm wordt uitgeschakeld als de IR IN wordt
aangesloten.
IR-doorvoerverbinding
IR OUT
DVD / videorecorder / VCD
(DVD / videorecorder / VCD)
Afstandsbediening
IR IN
Externe apparatuur aansluiten 21
Kabelverbinding met netwerk
Als u het beeldscherm aansluit op een thuisnetwerk, kunt u foto's, muziek en video's
vanaf de computer afspelen. Zie Multimediabestanden afspelen via een lokaal netwerk op
pagina 23 voor meer informatie.
INTERNET
RJ-45
Pc
ROUTER
RJ-45
Zo stelt u het netwerk in:
1. Schakel de router in en activeer de DHCP-instelling.
2. Sluit de router via een Ethernetkabel aan op het beeldscherm.
3. Druk op de
4. Druk op de knop
START-knop om het OSD-menu te openen.
of om het menu-item Netwerkinstelling te openen. Druk op
de OK-knop om het submenu te openen.
5. Druk op
, , , of een nummerknop om de waarde aan te passen. Druk op de
OK-knop ter bevestiging.
Maak de verbinding met een afgeschermde CAT-5 Ethernetkabel om te voldoen aan de EMCrichtlijn.
Gebruik22
Gebruik
De bedieningsknoppen die hier worden beschreven, verwijzen voornamelijk naar de
afstandsbediening tenzij anders aangegeven.
Verbonden videobron weergeven
Zie pagina 15 voor het aansluiten van externe apparatuur.
1. Druk op de
2. Druk op de knop
Beeldformaat wijzigen
U kunt het beeldformaat aanpassen op de videobron. Elke videobron heeft zijn eigen
beschikbare beeldformaten.
Welke beeldformaten beschikbaar zijn, is afhankelijk van de videobron:
1. Druk op de
2. Druk op de knop
OK.
• Automatische zoom: vergroot het beeld om het scherm te vullen. Aanbevolen
voor minimale beeldvervorming maar niet voor HD of PC.
• Film uitbreiden 16:9: schaal 4:3-formaat naar 16:9. Niet aanbevolen voor HD of
PC.
• Breedbeeld: geeft breedbeeldcontent weer zonder uitrekking. Niet aanbevolen
voor HD of PC.
• Ongeschaald: levert maximale details voor PC. Alleen beschikbaar als PC-modus
in het menu Beeld is geselecteerd.
• 4:3: geeft weer in het klassieke 4:3-formaat.
SOURCE-knop.
of om een apparaat te kiezen en druk vervolgens op de knop OK.
FORMAT-knop.
of om een beeldformaat te kiezen en druk vervolgens op de knop
Gewenste beeldinstellingen kiezen
1. Druk, terwijl op dit beeldscherm de videobron wordt afgespeeld, op de knop
ADJUST.
2. Druk op de knop
OK.
3. Druk op de knop
• Persoonlijk: pas uw persoonlijke beeldinstellingen toe.
• Levendig: rijke en dynamische instellingen, ideaal voor weergave overdag.
• Natuurlijk: natuurlijke beeldinstellingen.
• Standaard: standaardinstellingen die geschikt zijn voor de meeste omgevingen en
videotypes.
• Film: ideale instellingen voor lms.
• Foto: ideale instellingen voor foto's.
• Energiebesparing: instellingen die de meeste energie besparen.
of om een Beeldstijl te kiezen en druk vervolgens op de knop
of om een optie te kiezen en druk vervolgens op de knop OK:
Gebruik 23
Gewenste geluidsinstellingen kiezen
1. Druk, terwijl op dit beeldscherm de videobron wordt afgespeeld, op de knop
ADJUST.
2. Druk op de knop
knop OK.
3. Druk op de knop
• Persoonlijk: pas uw persoonlijke geluidinstellingen toe.
• Origineel: instellingen die geschikt zijn voor de meeste omgevingen en audiotypes.
• Film: ideale instellingen voor lms.
• Muziek: ideale instellingen voor het beluisteren van muziek.
• Game: ideale instellingen voor games.
• Nieuws: ideale instellingen voor gesproken geluid, zoals het nieuws.
of om een Geluidstijl te kiezen en druk vervolgens op de
of om een optie te kiezen en druk vervolgens op de knop OK:
Multimediabestanden afspelen via een lokaal netwerk
Dit hebt u nodig om bestanden via een lokaal netwerk af te spelen:
1. Een bekabeld thuisnetwerk, verbonden met een Universal Plug and Play (uPnP) router.
2. Optioneel: Een lan-kabel om het beeldscherm te verbinden met het thuisnetwerk.
3. Een mediaserver die geactiveerd is op de computer.
4. Correcte instellingen op de rewall van de computer zodat de mediaserver naar
behoren kan functioneren.
5. Ondersteunde indelingen
• Beeld: JPEG, PNG en BMP.
• Geluid: LPCM, MP3, AAC en WMA.
• Video: MPEG2, MPEG-4 en WMV.
6. De beeldkwaliteit is afhankelijk van de bandbreedte van het netwerk.
Het netwerk instellen
1. Verbind het beeldscherm en de computer op hetzelfde thuisnetwerk. Zie de illustratie
hieronder om het beeldscherm te verbinden met een netwerk.
2. Zet de computer en de router aan.
• Opstelling met een beeldscherm:
RJ-45
Pc
ROUTER
RJ-45
Gebruik24
• Opstelling met meerdere beeldschermen:
BEELDSCHERM 1
RJ-45
Pc
Als het apparatuur niet naar de DLNA-modus kan schakelen vanwege externe elektrische
storingen (zoals elekotrostatische ontlading), moet de gebruiker een oplossing zoeken.
ROUTER
RJ-45 RJ-45
BEELDSCHERM 2
Media delen instellen
1. Installeer een mediaserver op de computer om mediabestanden te delen. Dit zijn
enkele mediaservers:
• Voor PC: Windows Media Player 11 (of hoger) of TVersity
• Voor Mac: Twonky
2. Schakel media delen in op de computer met de mediaserver. Voor meer informatie
over het instellen van de mediaserver, zie de website van de mediaserver.
DLNA-DMP gebruiken
1. Sluit het beeldscherm en de pc via RJ-45 aan op dezelfde router.
2. Start Windows Media Player. Stel streamomgang in als openbaar delen.
Bestanden afspelen via het beeldscherm
1. Druk op de knop SOURCE en kies Netwerk en druk op de
knop OK.
2. Nu ziet u op het scherm alle pc's die zijn aangesloten op
dezelfde router. Kies de juiste.
3. Druk op
en kies de map en bestanden die u wilt afspelen.
4. U kunt maximaal 4 beeldscherm verbinden met dezelfde pc en
dezelfde mediastream afspelen.
We raden aan dat u de functie DLNA-DMP via een kabelnetwerk
gebruikt vanwege de betere beveiliging en voldoende
netwerkbandbreedte.
USB
Network
HDMI 1
HDMI 2
Display Port
Card OPS
DVI-D
YPbPr
AV
VGA
De mapnaam en bestandsnaam moeten in het Engels zijn.
Gebruik 25
DLNA-DMR via pc gebruiken
1. Druk op de START-knop, kies Netwerkinstellingen en druk op OK.
Beeld Netwerkinstellingen
Geluid Netwerkconguratie
Naast elkaar Statische ip-conguratie
Algemene instellingen Digitale mediarenderer...
Netwerkinstellingen Netwerknaam
2. Stel DMR in op AAN.
Beeld Netwerkinstellingen weergeven Uit
Geluid Netwerkconguratie Aan
Naast elkaar Statische ip-conguratie
Algemene instellingen Digitale mediarenderer...
Netwerkinstellingen Netwerknaam
weergeven
3. Stel de naam van het beeldscherm in.
Beeld Netwerkinstellingen weergeven
Geluid Netwerkconguratie
Naast elkaar Statische ip-conguratie
Algemene instellingen Digitale mediarenderer...
Netwerkinstellingen Netwerknaam
testabc
Annuleren
Gereed
Wissen
Gebruik26
USB
4. Druk op de SOURCE-knop, kies Network en druk op de OK-knop.
5. Ga op de pc naar het Netwerkcentrum en klik op Opties voor thuisgroepen en
delen selecteren.
6. Vink de media-indelingen aan. Klik vervolgens op Opties voor mediastreaming
selecteren...
7. Ga naar Geavanceerde instellingen voor delen en vink Netwerkdetectie
inschakelen aan.
8. Ga nu naar de map met de mediabestanden. Kies het mediabestand door met de
rechtermuisknop te klikken. In het submenu van Afspelen met vindt u alle
beeldschermen die met het netwerk verbonden zijn. Kies het beeldscherm en klik op
het mediabestand dat u wilt afspelen.
Bestanden afspelen
1. Druk op de
SOURCE-knop.
2. Kies Network en druk op de OK-knop.
3. Kies een bestand uit de verkenner en druk op de OK-knop om het afspelen te starten.
4. Druk op de AFSPEEL-knoppen op de afstandsbediening om het afspelen te
besturen.
• Gebruik de bovenste balk om de bestanden op type te schikken.
• Kies Sorteren om de bestanden op albumnaam, artiest en andere velden te sorteren.
• Wis de lijst met ofine mediaservers door op de knop
Ofine servers wissen en druk op de OK-knop.
OPTIONS te drukken. Kies vervolgens
Multimediabestanden afspelen vanaf een usb-apparaat
1. Sluit het usb-apparaat aan op de usb-poort van het beeldscherm.
Gebruik 27
Music
2. Druk op de knop SOURCE, kies USB en druk op de
OK-knop.
3. Het verbonden usb-apparaat en de afspeelbare bestanden
erop worden automatisch gedetecteerd en de bestanden
worden automatisch gesorteerd in 3 types:
Muziek,
Film en Foto.
4. Druk op de
het scherm te gaan. Druk op de knop
TERUG-knop om naar de bovenste laag op
of om het
bestandstype te kiezen. Druk op de OK-knop om de
afspeellijst te openen.
5. Kies het gewenste bestand. Druk op de OK-knop om het
USB
Network
HDMI 1
HDMI 2
Display Port
Card OPS
DVI-D
YPbPr
AV
VGA
afspelen te starten.
6. Volg de aanwijzingen op het scherm om de afspeeloptie te
besturen.
7. Druk op de AFSPEEL-knoppen (H F G I J)
om het afspelen te besturen.
Afspeelopties
Muziekbestanden afspelen
1. Kies Muziek op de bovenste balk.
2. Kies een muziektrack en druk op de OK-knop.
• Speel alle tracks in een map af door een muziekbestand te kiezen. Druk vervolgens
op
• Spring verder of terug naar een ander track door op de knop
• Pauzeer de track door op de OK-knop te drukken. Druk nogmaals op de OK-knop
om het afspelen te hervatten.
• Spring 10 seconden terug of vooruit door op de knop
• Zoek terug of vooruit door op de knop G of J te drukken en druk
herhaaldelijk om tussen verschillende snelheden te schakelen.
• Stop de muziek met de knop H.
Muziekopties
Terwijl u muziek afspeelt, drukt u op de knop
een optie te kiezen:
• Willekeurige volgorde: Schakel het afspelen op willekeurige volgorde van tracks in of
uit.
• Herhalen: Kies Herhalen om een track of album onafgebroken af te spelen, of kies
Eenmaal afspelen om een track eenmaal af te spelen.
voor de optie Alles afspelen.
of te drukken.
of te drukken.
OPTIONS en vervolgens op OK om
Bekijk informatie over een nummer (zoals titel, artiest en duur) door het nummer te kiezen en op
de knop INFO te drukken. Verberg de informatie door nogmaals op de knop INFO te
drukken.
Gebruik28
Movie
Photo
Filmbestanden afspelen
1. Kies Film op de bovenste balk.
2. Kies een video en druk op de OK-knop.
• Speel alle video's in een map af door een videobestand te kiezen. Druk vervolgens op
voor de optie Alles afspelen.
• Pauzeer de video door op de OK-knop te drukken. Druk nogmaals op de OK-knop
om het afspelen te hervatten.
• Spring 10 seconden terug of vooruit door op de knop
• Zoek terug of vooruit door op de knop G of J te drukken en druk
herhaaldelijk om tussen verschillende snelheden te schakelen.
• Stop de video met de knop H.
Filmopties
Terwijl u een video afspeelt, drukt u op de knop
OPTIONS en vervolgens op OK om
een optie te kiezen:
• Ondertitels: Kies de beschikbare ondertitelinstellingen.
• Ondertiteltaal: Indien beschikbaar kiest u de taal voor de ondertitels.
• Willekeurige volgorde: Schakel het afspelen op willekeurige volgorde van
videobestanden in of uit.
• Herhalen: Kies Herhalen om het videobestand herhaaldelijk af te spelen of kies
Eenmaal afspelen om het videobestand eenmaal af te spelen.
• Status: Bekijk informatie over een video (zoals afspeelpositie, duur, titel en datum).
of te drukken.
Fotobestanden afspelen
1. Kies Foto op de bovenste balk.
2. Kies een fotominiatuur en druk op de OK-knop.
Een diavoorstelling starten
Als in een map meerdere foto's staan, kiest u een foto. Druk vervolgens op
optie Alles afspelen.
• Ga terug of verder naar een andere foto door op de knop
of te drukken en
vervolgens op OK.
• Stop de diavoorstellen met de knop H.
Diavoorstellingopties
Terwijl u een diavoorstelling afspeelt, drukt u op de knop
OPTIONS en vervolgens op
OK om een optie te kiezen:
• Willekeurige volgorde: Schakelt het op willekeurige volgorde weergeven van
afbeeldingen in de diavoorstelling in of uit.
• Herhalen: Kies Herhalen om een diavoorstelling herhaaldelijk weer te geven of kies
Eenmaal afspelen voor een maal.
• Diavoorstellingtijd: Kies de weergavetijd voor elke foto in de diavoorstelling.
• Diavoorstellingovergangen: Kies de overgang van de ene foto naar de volgende.
voor de
Verander de instellingen
Met de afstandsbediening:
1. Druk op de START-knop om het OSD-menu te openen.
2. Druk op de knop
ervan te veranderen. Druk op de OK-knop ter bevestiging.
3. Druk op de
4. Druk op de
Met de besturingsknoppen van het beeldscherm
, , of om het betreffende menu-item te kiezen of de waarde
TERUG-knop om terug te gaan naar de vorige menulaag.
START-knop om het OSD-menu te sluiten.
Verander de instellingen 29
1. Druk op de knop MENU om het OSD-menu te openen.
2. Druk op de knop
waarde ervan te veranderen.
3. Druk op de knop INPUT om de menuselectie te bevestigen en het submenu te
openen.
4. Druk op de knop MENU om het OSD-menu te sluiten.
, , of om het betreffende menu-item te kiezen of de
Verander de instellingen30
Instellingen
Beeld
Voor Game of computer is de standaard Computermodus (PC-timing). U kunt naar Gamemodus
schakelen voor meer functies.
Beeldstijl
Stijl herstellen
Verlichting
Kleur Pas de kleurverzadiging van het beeld aan.
Scherpte
Ruisonderdrukking
MPEGartefactreductie
Digitaal
kristalhelder
Beeld Beeldstijl
Geluid Stijl herstellen
Naast elkaar Verlichting
Algemene instellingen Kleur
Netwerkinstellingen Scherpte
Ruisonderdrukking
MPEG-artefactreductie
Digitaal kristalhelder
Geavanceerd
Game of computer
Indeling en randen
Naam Beschrijving
Kies een vooraf ingestelde beeldinstelling bij Gamemodus
(videotiming).
Herstel de laatste geselecteerde vooraf ingestelde
beeldinstelling.
Pas de helderheid van de verlichting van het beeldscherm aan.
De luminantie-instelling van "verlichting" voor Energy Star-
vericatie.
Pas de scherpte van het beeld aan bij Gamemodus
(videotiming).
Kies de hoeveelheid ruisonderdrukking voor het beeld bij
Gamemodus (videotiming).
Versoepel overgangen en onscherpte in het digitale beeld bij
Gamemodus (videotiming).
Stel elke pixel af op de omliggende pixels voor een helder,
high-denition beeld bij Gamemodus (videotiming).
• Geavanceerde scherpte: Schakel uitstekende scherpte in,
met name voor lijnen en omtrekken in het beeld.
• Dynamisch contrast: Verbeter dynamisch de details in
donkere, gemiddelde en lichte gebieden van het beeld.
• Kleurverbetering: Verbeter dynamisch de levendigheid en
details van kleuren.
• DCR= 500.000:1
Geavanceerd
Game of computer
Indeling en randen
Geluid
Verander de instellingen 31
Open geavanceerde instellingen zoals gamma, tint,
videocontrast en dergelijke.
• Gamma: Pas de niet-lineaire instelling voor beeldluminantie
en contrast aan.
• Tint: Verander de kleurbalans.
• Aangepaste tint 1: Pas de kleurbalansinstelling aan. Alleen
beschikbaar als Tint Aangepast 1 is gekozen.
• Aangepaste tint 2: verander de kleurtemperatuur van
3.000K tot helemaal naar 10.000K. Pas de kleurtemperatuur
aan in stappen van 100K. Alleen beschikbaar als Tint
Aangepast 2 is gekozen.
• Videocontrast: Pas het videocontrast aan.
• Helderheid: Pas de helderheid van het scherm aan.
• Tint: Pas de tint van het scherm aan.
Als u content van een verbonden gameconsole weergeeft, kies
dan Game om de game-instellingen toe te passen. Als een
computer verbonden is via HDMI, kies dan Computer.
Zorg dat Indeling en randen Beeldindeling
Ongeschaald is geselecteerd voor maximale details.
• Beeldindeling: Verander de beeldindeling.
Zie pagina 22 voor een beschrijving over Beeldindeling.
Beeld Geluidstijl
Geluid Stijl herstellen
Naast elkaar Lage tonen
Algemene instellingen Hoge tonen
Netwerkinstellingen Balans
Surround-modus
Audio-uit
Geavanceerd
Naam Beschrijving
Geluidstijl Toegang tot vooraf ingestelde geluidinstellingen.
Stijl herstellen Herstel de laatste geselecteerde vooraf ingestelde geluidinstelling.
Lage tonen Aanpassen om de lagen tonen te versterken of verzachten.
Hoge tonen Aanpassen om de hoge tonen te versterken of verzachten.
Verander de instellingen32
Balans Aanpassen om de geluidsbalans links of rechts te benadrukken.
Surround-modus Verbeter de geluidsbeleving.
Audio-uit Pas het uitvoervolume aan.
Toegang tot geavanceerde instelling om de geluidsbeleving te
verbeteren.
• Automatisch volumenivellering: Inschakelen om plotseling
volumeveranderingen af te vlakken.
• Luidsprekerinstellingen: Schakel de interne luidsprekers in
of uit.
• Helder geluid: Verbeter de geluidskwaliteit.
Geavanceerd
• Audio-uit indeling: Kies het audio-uittype voor de digitale
audio-uitgang. (alleen HDMI)
• Audio-uit vertraging: Synchroniseer het beeld op dit
beeldscherm automatisch met het geluid van een verbonden
thuisbioscoop.
• Audio-uit verschuiving: Pas de instelling aan voor een
vertraagde audio-uit. Beschikbaar als Audio-uit vertraging is
ingeschakeld.
Naast elkaar
Beeld Inschakelen van
Geluid H-monitors
Naast elkaar V-monitors
Algemene instellingen Positie
Netwerkinstellingen Beeldcomp.
Auto ID
Met deze functie kunt u een grote schermmatrix (videowall) maken van maximaal 225
eenheden van dit beeldscherm (maximaal 15 eenheden verticaal en 15
horizontaal).
Naam Beschrijving
Kies Aan of Uit voor de functie Naast elkaar. Indien Aan past het
Inschakelen van
beeldscherm de instellingen op de H-monitors, V-monitors,
Positie en Beeldcomp.
H-monitors Pas de beeldschermen horizontaal aan.
V-monitors Pas de beeldschermen verticaal aan.
Verander de instellingen 33
Aanpassen om de positie van dit beeldscherm in de schermmatrix
in te stellen.
Voorbeeld: 2 x 2 schermmatrix (4 beeldschermen)
H-monitors = 2 beeldschermen
V-monitors = 2 beeldschermen
H-monitors
Positie
Beeldcomp.
1 2
V-monitors
Positie
3 4
Voorbeeld: 5 x 5 schermmatrix (25 beeldschermen)
H-monitors = 5 beeldschermen
V-monitors = 5 beeldschermen
1 2
6 7
11 12 13 14 15
V-monitors
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
Kies om de functie beeldcompositie in of uit te schakelen. Indien
Aan past het beeldscherm het beeld aan om te compenseren
voor de breedte van beeldschermranden zodat het beeld toch
nauwkeurig wordt weergegeven.
H-monitors
3 4
8 9510
Positie
Verander de instellingen34
1
2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14 15
16
1
2
3 4
8 7
6 5
9 10
11 12
16 15 14
13
Auto ID
1. Stel Naast elkaar > H-monitors en V-monitors in op het
eerste beeldscherm, dat als eerste met RS232 wordt verbonden.
Voorbeeld: 4 x 4 schermmatrix (16 beeldschermen)
De RS232-kabels moeten worden aangesloten volgens de paarse
pijlen in onderstaande guur.
2. Activeer Naast elkaar > Auto ID.
3. Elk beeldscherm kan automatisch Monitor-ID, Naast elkaar-H
(hetzelfde als de eerste instelling), Naast elkaar-V (hetzelfde als de
eerste instelling) en Positie instellen. Monitor-ID en Positie
worden automatisch ingesteld zoals hierboven wordt
weergegeven.
4. Als Naast elkaar > H-monitors en V-monitors niet zijn
ingesteld, wordt de ID in de volgende volgorde ingesteld nadat de
Auto ID op het eerste beeldscherm, dat het eerste met RS232 is
verbonden, is gestart.
5. Om onjuiste verbindingen te vermijden, moeten andere
beeldschermen het eerste beeldscherm dat met RS232 is
verbonden, zoals hierboven wordt weergegeven.
Verander de instellingen 35
Algemene instellingen
Beeld Menutaal
Geluid Monitor-ID
Naast elkaar Energiebesparing
Algemene instellingen Automatisch zoeken
Netwerkinstellingen Klok
Planning
Slaaptimer
EasyLink
Plaatselijke KB-vergrendeling
RC-vergrendeling
Pixelverschuiving
Naam Beschrijving
Menutaal Kies de taal voor de OSD-menu's.
Pas het ID-nummer aan voor het besturen van het beeldscherm
Monitor-ID
Energiebesparing Verminder automatisch het energieverbruik van het beeldscherm.
Automatisch
zoeken
Klok
Planning
via de RS232C-verbinding. Elke beeldscherm moet een uniek
ID-nummer hebben als diverse eenheden van dit beeldscherm
worden aangesloten. Het bereik voor monitor-ID is tussen 1 en
255. De standaardinstelling is 1.
Kiezen om dit beeldscherm automatisch de beschikbaare
signaalbronnen te laten detecteren en weergeven.
Pas de huidige datum en tijd aan van de interne klok van het
beeldscherm.
Met deze functie kunt u maximaal 7 verschillende tijdsintervallen
inplannen waarop dit beeldscherm wordt geactiveerd.
U kunt instellen:
• Welke ingang het beeldscherm gebruikt voor elke geplande
activeringsperiode.
• De tijd waarop het beeldscherm wordt in- en uitgeschakeld.
• De dagen in een week waarop het beeldscherm wordt
geactiveerd.
• We raden aan dat u de huidige datum en tijd instelt in het menu Klok voordat
u deze functie gebruikt.
• Als u de optie Klok hebt gewijzigd in het menu Algemene instellingen,
dient u deze Planning opnieuw in te stellen.
• Stel “Op tijd” en “Uitschakeltijd” voor elke planning.
• Planning wordt geactiveerd vanaf “Op tijd” nadat het is ingesteld. Het wordt
gedeactiveerd op “Uitschakeltijd”.
Verander de instellingen36
Beeld Menutaal
Geluid Monitor-ID
Naast elkaar Energiebesparing
Algemene instellingen Automatisch zoeken
Netwerkinstellingen Klok
Planning
Slaaptimer
EasyLink
Plaatselijke KB-vergrendeling
RC-vergrendeling
Pixelverschuiving
1. U kunt 7 planningen instellen. Ga naar Status en kies Aan.
Planning 1 Status Uit
Planning 2 Ingang Aan
Planning 3 Op tijd
Planning 4 Uitschakeltijd
Planning 5 Herhaalmodi
Planning 6 Afspeellijstinstelling
Planning 7
2. Ga naar Ingang en kies een ingang. Als Ingang USB is gekozen. Stel dan een
afspeellijst in.
Planning 1 Status Usb
Planning 2 Ingang HDMI 1
Planning 3 Op tijd HDMI 2
Planning 4 Uitschakeltijd DisplayPort
Planning 5 Herhaalmodi Kaart-OPS
Planning 6 Afspeellijstinstelling DVI-D
Planning 7 YPbPr
AV
VGA
3. Stel een inschakeltijd in met Op tijd.
Planning 1 Status
Planning 2 Ingang
Planning 3 Op tijd
Planning 4 Uitschakeltijd
Planning 5 Herhaalmodi
Op tijd
Planning 6 Afspeellijstinstelling
Planning 7
Annuleren Gereed
4. Stel een Uitschakeltijd in.
Planning 1 Status
Planning 2 Ingang
Planning 3 Op tijd
Planning 4 Uitschakeltijd
Planning 5 Herhaalmodi
Uitschakeltijd
Planning 6 Afspeellijstinstelling
Planning 7
Verander de instellingen 37
00 : 00
14 : 00
Annuleren Gereed
5. Ga naar Herhaalmodi en kies.
Planning 1 Status Niet herhalen
Planning 2 Ingang Elke zondag
Planning 3 Op tijd Elke maandag
Planning 4 Uitschakeltijd Elke dinsdag
Planning 5 Herhaalmodi Elke woensdag
Planning 6 Afspeellijstinstelling Elke donderdag
Planning 7 Elke vrijdag
Elke zaterdag
Verander de instellingen38
6. Als Ingang USB is gekozen. Ga naar Afspeellijstinstelling.
Foto
Foto
Video
0001/0002
AfsluitenOpties
• Druk op de knoppen / om bestanden te kiezen.
• Druk op de knoppen
/ om te schakelen tussen Afspeellijst en Verkenner.
• Druk op de OK-knop om de afspeellijst in te stellen of te wissen.
7. Sla de afspeellijst op door te drukken op
Foto \media\photo
Sorteren
Mediatype
Recursieve parser
Lijst opslaan
en kies Lijst opslaan.
0004/0004
..
Foto
Movie.avi
Photo1.jpg
Photo2.jpg
Photo3.jpg
AfsluitenOpties
• Elke Afspeellijst ondersteunt tot 30 bestanden.
• Afspeellijsten worden niet gewist na Fabrieksinstellingen. U moet de bestanden handmatig
verwijderen of usb_schedulinglist.txt op de usb verwijderen.
Naam Beschrijving
Slaaptimer Schakel dit beeldscherm uit na de opgegeven tijd.
Verbind en bestuur HDMI-CEC-appartuur via de HDMI-poort
EasyLink
van dit beeldscherm met dezelfde afstandsbediening.
Ondersteunt alleen Aan/Uit.
Automatisch
aanpassen
Gebruik deze functie om het weergeven van VGA-beelden
automatisch te optimaliseren.
Dit item is alleen functioneer voor de VGA-ingang.
Plaatselijke KBvergrendeling
RC-vergrendeling
Pixelverschuiving
Slim
energieverbruik
Wake on lan
Inschakeltoestand
Led
Inschakelvertraging
Verander de instellingen 39
Kies om de toetsenbordfunctie van het beeldscherm
(besturingsknoppen) in of uit te schakelen.
• Ontgrendelen: schakel de toetsenbordfunctie in.
• Alles vergrendelen: blokkeer alle toetsenbordfuncties.
• Vergrendelen behalve volume: schakel alle
toetsenbordfuncties uit behalve de knoppen
en .
• Vergrendelen behalve aan/uit: schakel alle
toetsenbordfuncties uit behalve de knop
.
• Alle vergrendelen behalve volume en aan/uit: schakel
alle toetsenbordfuncties uit behalve de knoppen
, en .
Kies om de knoppen van de afstandsbediening in of uit te
schakelen.
• Ontgrendelen: schakel de toetsenbordfunctie in.
• Alles vergrendelen: blokkeer alle toetsenbordfuncties.
• Vergrendelen behalve volume: schakel alle
toetsenbordfuncties uit behalve de knoppen
en .
• Vergrendelen behalve aan/uit: schakel alle
toetsenbordfuncties uit behalve de
Aan/uit-knop.
• Alle vergrendelen behalve volume en aan/uit: schakel
alle toetsenbordfuncties uit behalve de
en Aan/
uit-knop.
Schakel de blokkeerfunctie via het item Plaatselijke KB-
vergrendeling of -RC-vergrendeling uit door op de knoppen
en 1998 op de afstandsbediening te drukken.
U kunt voor video-ingangen de optie Aan kiezen om het beeld
automatisch te laten bewegen om inbranden van het
beeldscherm of nabeelden te voorkomen. Dit wordt
geactiveerd na 30 seconden geen activiteit op het beeldscherm.
Kies een verlichtingsniveau om het dynamische
energieverbruik en beeldcontrast te optimaliseren.
De opties zijn: Uit, Standaard, Beste energieverbruik,
Beste beeld.
Kies Aan en u kunt het beeldscherm inschakelen via het
netwerk.
Kies de beeldstatus die gebruikt wordt als u het netsnoer weer
aansluit.
• Aan - Schakelt het beeldscherm in als de netstroomkabel in
het stopcontact is gestoken.
• Stand-by - Het beeldscherm blijft op Stand-by als de
netstroomkabel in het stopcontact is gestoken.
• Laatste status - Het beeldscherm keert terug naar de
vorige energiestatus (aan/uit/stand-by) als de netstroomkabel
wordt verwijderd en vervangen.
Kies Uit om de indicator uit te schakelen.
Pas de inschakelvertragingstijd (in seconden) aan om de
beeldschermen na elkaar in te schakelen, gebaseerd op hun
ID-nummer, als meerdere beeldschermen zijn verbonden.
Verander de instellingen40
Als u op de
Aan/uit-knop drukt om het beeldscherm in te
schakelen uit de stand-bymodus of om het ingangssignaal te
Informatie-OSD
veranderen, wordt de informatie-OSD linksboven op het
scherm weergegeven.
Kies Uit om deze functie uit te schakelen.
Kies Aan om de koelventilator altijd te laten draaien. Kies
Automatisch om de koelventilator in/uit te schakelen op basis
van de temperatuur van het beeldscherm.
Koelventilator
Netwerkbesturingspoort
• De standaardoptie Automatisch activeert de koelventilator als een
temperatuur van 60°C (140°F) is bereikt.
• Een temperatuurwaarschuwing verschijnt op het scherm als de
temperatuur 70°C (158°F) bereikt.
• Als de temperatuur drie minuten lang 70°C (158°F) is en een
temperatuurwaarschuwing 10 seconden lang in beeld komt, wordt het
beeldscherm automatisch uitgeschakeld en knippert de Aan/uit-led rood
en groen.
Kies de RS232-besturing via Kaart-OPS of de geïntegreerde
RS232 in PD set.
Herstelt alle gewijzigde instellingen naar standaardwaarden.
Fabrieksinstellingen
Alleen de monitor-ID wordt niet gereset.
Netwerkinstellingen
1. Druk op de START-knop, kies Netwerkinstellingen en druk op de OK-knop.
Beeld Netwerkinstellingen weergeven
Geluid Netwerkconguratie
Naast elkaar Statische ip-conguratie
Algemene instellingen Digitale mediarenderer...
Netwerkinstellingen Netwerknaam
Naam Beschrijving
Netwerkinstellingen
weergeven
Bekijk de status van het verbonden netwerk.
Netwerkconguratie
Statische ip-
conguratie
Digitale
mediarenderer -
DMR
Netwerknaam
Verander de instellingen 41
Kies hoe dit beeldscherm adressen moet toekennen aan de
netwerkbronnen.
U kunt kiezen uit DHCP & automatische ip
(aanbevolen) of Statische ip.
Stel IP-adres, Netmasker, Gateway, DNS 1 en DNS 2 in
voor dit beeldscherm. Als Netwerkinstellingen
Statische ip is gekozen.
Ontvang multimediabestanden van op het netwerk
aangesloten apparatuur.
Als meerdere beeldschermen zijn verbonden, kunt u de naam
van elk beeldscherm veranderen zodat u ze makkelijk kunt
herkennen.
Gebruik het schermtoetsenbord of de afstandsbediening om
de naam in te voeren.
Compatibiliteit van usb-apparatuur42
Compatibiliteit van usb-apparatuur
Ondertitelindelingen voor usb-video (voor taalondertitels e.d.)
Bestandsuit-
breidingen
Manifest
Container Videocodec Maximale resolutie
.mpg
mpeg
.vob
.ts TS
.ts
.m2ts
.mts
.mt2
.ts
.m2ts
.mts
.ts
.m2ts
.mts
.m4v M4V H.264 1920x1080 25p,30p,50p,60p,60i 30 AAC
.ism/
.mpd
MaTS
TTS
AVCHD
AVCHD MVC
frag MP4
MPEG-1 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30 MPEG-1(L1&L2),
MPEG-2 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
PS
MPEG-4 ASP 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
H.264 1920x1080 25p,30p,50p,60p,60i 30
MPEG-2 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
MPEG-4 ASP 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
H.264 1920x1080 25p,30p,50p,60p,60i 30
1920x1080i@veldsnelheid=
50, 60Hz
MVC
MPEG-2 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
MPEG-4 ASP 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
H.264 1920x1080 25p,30p,50p,60p,60i 30
MVC
MPEG-2 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30 MPEG-1(L1&L2),
MPEG-4 ASP 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
H.264 1920x1080 25p,30p,50p,60p,60i 30
H.264 1920x1080 25p,30p,50p,60p,60i 30
MVC
1920x1080p@beeldsnelheid=
24, 25, 30Hz
1280x720p@beeldsnelheid=
50, 60Hz
1920x1080i@veldsnelheid=
50, 60Hz
1920x1080p@beeldsnelheid=
24, 25, 30Hz
1280x720p@beeldsnelheid=
50, 60Hz
1920x1080i@veldsnelheid=
50, 60Hz
1920x1080p@beeldsnelheid=
24, 25, 30Hz
1280x720p@beeldsnelheid=
50, 60Hz
1920x1080i@veldsnelheid=
50, 60Hz
1920x1080p@beeldsnelheid=
24, 25, 30Hz
1280x720p@beeldsnelheid=
50, 60Hz
Max. beeldsnelheid
(fps)
- 30
- 30
- 30
- 30
Max.
bitsnelheid
(Mbps)
Audiocodec
MPEG-1,2,2.5 L3,
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
DVD-PCM,AC3
MPEG-1(L1&L2),
MPEG-1,2,2.5 L3,
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
AC3,E-AC3,
Dolby Pulse
MPEG-1(L1&L2),
MPEG-1,2,2.5 L3,
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
AC3,E-AC3,
Dolby Pulse
MPEG-1,2,2.5 L3,
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
AC3,E-AC3,
Dolby Pulse
MPEG-1(L1&L2),
MPEG-1,2,2.5 L3,
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
AC3,E-AC3,
Dolby Pulse
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
AC3,E-AC3,WMA,
WMA-PRO
Compatibiliteit van usb-apparatuur 43
MPEG-4 ASP 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30
H.264 1920x1080 30
.mp4 MP4
.mkv
.mk3d
MKV
1920x1080i@veldsnelheid=
50, 60Hz
MVC
WMV9/VC1 1920x1080 30p,60i 30
MPEG-4 ASP 1920x1080 25p,30p,50i,60i 30 MPEG-1(L1&L2),
H.264 1920x1080 30
1920x1080p@
beeldsnelheid=24, 25, 30Hz
1280x720p@beeldsnelheid=
50, 60Hz
- 30
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
AC3,E-AC3,WMA,
WMA-PRO
MPEG-1,2,2.5 L3,
AAC/HE-
AAC(v1&v2),
AC3,E-AC3, WMA,
WMA-PRO
Usb-multimedia-indelingen
Bestandsuit-
breidingen
.mp3 MP3 - - 48 384 MPEG-1,2,2.5 L3
.wma
.asf
.wma WMA Pro - - 96 768 WMA,WMA Pro
.wav(PC) LPCM - - 192 768 LPCM
.aif(mac)
.aiff(mac)
.aac
.mp4
.m4a
.pls
.m3u
.m4a M4A - - 48 1024
Container Videocodec
WMA
(V2 tot V9.2)
LPCM - - 192 768 LPCM
AAC - - 48 1024
Afspeellijsten - - - - -
• Geluid of video functioneert wellicht niet naar behoren als de content een standaard bitsnelheid/
beeldsnelheid heeft die boven de hierboven vermelde compatibele frame/sec ligt.
• Videocontent met een bitsnelheid of beeldsnelheid die lager is dan de snelheid in bovenstaande
tabel kan schokkerig worden afgespeeld.
- - 48 192 WMA
Maximale
resolutie
Frequentie
(kHz)
Max. bitsnelheid
(Mbps)
Audiocodec
AAC,HE-
AAC(v1&v2)
AAC,HE-
AAC(v1&v2)
Invoermodus44
Invoermodus
VGA-resolutie:
Standaardresolutie
VGA 640 480
WVGA 720 400 70 Hz 33,75 MHz 16:9
SVGA 800 600
XGA 1024 768
WXGA 1280 768 60 Hz 79,5 MHz 5:3 Wide XGA
WXGA 1280 800 60 Hz 79,5 MHz 16:10 Wide XGA
SXGA 1280 960 60 Hz 108 MHz 4:3 Super XGA
SXGA 1280 1024 60 Hz 108 MHz 5:4 Super XGA
WXGA 1360 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 Wide XGA
WXGA 1366 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 Wide XGA
UXGA 1600 1200 60 Hz 162 MHz 4:3 Ultra XGA
HD1080 1920 1080 60 Hz 148,5 MHz 16:9 HD1080
Actieve resolutie
H-pixels V-regels
SDTV-resolutie:
Standaardresolutie
480i
480p 59,94 Hz 27 MHz
576i
576p 50 Hz 27 MHz
Actieve resolutie
H-pixels V-regels
720 480
720 480
HDTV-resolutie:
Standaardresolutie
720p 1280 720
1080i 1920 1080
1080p 1920 1080
Actieve resolutie
H-pixels V-regels
• De pc-tekstkwaliteit is optimaal in de HD 1080-modus (1920 x 1080, 60Hz).
• Het beeld op het pc-scherm kan afwijken per fabrikant (en per Windows-versie).
Vernieuwings-
frequentie
60 Hz 25,175 MHz
72 Hz 31,5 MHz
75 Hz 31,5 MHz
60 Hz 40 MHz
75 Hz 49,5 MHz
60 Hz 65 MHz
75 Hz 78,75 MHz
Vernieuwings-
frequentie
29,97 Hz 13,5 MHz
25 Hz 13,5 MHz
Vernieuwings-
frequentie
50 Hz
60 Hz
25 Hz
30 Hz
50 Hz
60 Hz
Pixelsnelheid
Pixelsnelheid
Pixelsnelheid
74,25 MHz 16:9
74,25 MHz 16:9
148,5 MHz 16:9
Beeldver-
houding
4:3
4:3 Super VGA
4:3
Beeldver-
houding
4:3
4:3
Beeldver-
houding
Standaard voor
Video Graphic
Wide Video
Graphic Array
Extended
Graphic Array
Standaard voor
Gemodiceerde
NTSC-standaard
Gemodiceerde
PAL-standaard
Standaard voor
Normale
DVB-modus
Normale
ATSC-modus
Normale
ATSC-modus
modus
Array
modus
modus
Invoermodus 45
• Lees de instructies van de pc voor informatie over het verbinden van de pc op een
beeldscherm.
• Als een verticale en horizontale frequentieselectiemodus aanwezig is, kies dan 60 Hz
(verticaal) en 31,5 kHz (horizontaal). In bepaalde gevallen kunnen afwijkende signalen
(zoals strepen) op het beeld verschijnen als de stroomtoevoer naar de pc wordt
uitgeschakeld (of als de pc wordt losgekoppeld). Indien dit het geval is, drukt u op de
knop INPUT om de videomodus te openen. Zorg ook dat de pc is aangesloten.
• Als horizontale synchrone signalen onregelmatig lijken in de RGB-modus, controleert u
of op de pc de energiebesparende modus is geactiveerd en of alle kabels correct zijn
aangesloten.
• De tabel met beeldscherminstellingen voldoet aan de IBM/VESA-normen en is gebaseerd
op analoge invoer.
• De DVI-ondersteuningsmodus wordt gezien als hetzelfde als de pcondersteuningsmodus.
• De beste timing voor de verticale frequentie voor elke modus is 60 Hz.
Reinigen en problemen oplossen46
Reinigen en problemen oplossen
Reinigen
Let op als u het beeldscherm gebruikt
• Plaats nooit uw handen, gezicht of objecten in de buurt van de ventilatieopeningen van
het beeldscherm. De bovenkant van het beeldscherm is meestal zeer heet vanwege de
hoge temperatuur van de lucht die uit de ventilatieopeningen komt. Brandwonden of
letsel kan optreden als lichaamsdelen te dicht bij komen. Als een voorwerp bij de
bovenkant van het beeldscherm wordt geplaatst, kan dit resulteren in brandschade op
het voorwerp, maar ook op het beeldscherm.
• Maak alle kabels los voordat u het beeldscherm verplaatst. Als u het beeldscherm
verplaatst met alle kabels aangesloten, kan dit de kabels beschadigen en dit kan
resulteren in brand of een elektrische schok.
• Trek uit veiligheid de stekker uit het stopcontact voordat u het beeldscherm reinigt of
onderhoudswerkzaamheden verricht.
Instructies voor het reinigen van het voorpaneel
• De voorkant van het beeldscherm is speciaal behandeld. Veeg het oppervlak voorzicht af
met een reinigingsdoekje of een zacht, pluisvrij doekje.
• Als het oppervlak vuil wordt, dompelt u een zacht, pluisvrij doekje in een sopje met een
mild reinigingsmiddel. Wring het doekje goed uit. Veeg het oppervlak van het
beeldscherm af om het vuil te verwijderen. Gebruik vervolgens een soortgelijk droog
doekje om het beeldscherm droog te vegen.
• Bekras en stoot niet tegen het paneel met uw vingers of harde voorwerpen.
• Gebruik geen bijtende stoffen zoals spuitbussen, oplosmiddelen en verdunners.
Instructies voor het reinigen van de behuizing
• Als de behuizing vies wordt, veegt u de behuizing af met een zacht, droog doekje.
• Als de behuizing erg vuil is, dompelt u een pluisvrij doekje in een sopje met een mild
reinigingsmiddel. Wring het doekje goed uit. Veeg de behuizing af. Veeg de behuizing droog
met een ander, droog doekje.
• Laat geen water of schoonmaakmiddel in contact komen met het oppervlak van het
beeldscherm. Als water of vocht in het apparaat komt, kan dit resulteren in operationele
problemen en elektrische risico's.
• Bekras en stoot niet tegen de behuizing met uw vingers of harde voorwerpen.
• Gebruik geen bijtende stoffen zoals spuitbussen, oplosmiddelen en verdunners op de
behuizing.
• Plaats geen voorwerpen die gemaakt zijn van rubber of PVC langere tijd in de buurt van
de behuizing.
Reinigen en problemen oplossen 47
Problemen oplossen
Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing
Er wordt geen beeld
weergegeven
Er is storing zichtbaar op het
beeldscherm of er is duidelijk
ruis te horen
De kleuren zijn onjuist De signaalkabel is niet correct
Het beeld is vervormd met
abnormale patronen
Het beeld vult het scherm niet
volledig op
Geluid is hoorbaar, maar geen
beeld
Beeld is zichtbaar, maar geen
geluid
1. Het netsnoer is niet aangesloten.
2. De hoofdstroomschakelaar aan de
achterkant van het beeldscherm is
niet ingeschakeld.
3. De geselecteerde ingang heeft
geen verbinding.
4. Het beeldscherm staat op
stand-by.
Veroorzaakt door elektrische
apparatuur of tl-verlichting in de buurt.
aangesloten.
1. De signaalkabel is niet correct
aangesloten.
2. Het ingangssignaal overstijgt de
mogelijkheden van het
beeldscherm.
1. De zoommodus is niet correct
ingesteld.
2. Scanmodus is wellicht onjuist
ingesteld op onderscan.
3. Als het beeld de schermgrootte
overschrijdt, moet Scanmodus
worden ingesteld op Onderscan.
Signaalkabel is onjuist aangesloten. Zorg dat zowel de video- als
1. Signaalkabel is onjuist aangesloten.
2. Volume is volledig uitgeschakeld.
3. Dempen is ingeschakeld.
4. Geen externe luidspreker
aangesloten.
1. Sluit het netsnoer aan.
2. Zorg dat de stroomschakelaar is
ingeschakeld.
3. Sluit een signaalverbinding aan op
het beeldscherm.
Verplaats het beeldscherm naar een
andere plek om te onderzoeken of de
storing minder wordt.
Zorg dat de signaalkabel stevig is
aangesloten op de achterkant van het
beeldscherm.
1. Zorg dat de signaalkabel stevig is
aangesloten.
2. Controleer of het videosignaal de
capaciteiten van het beeldscherm
niet overschrijdt. Vergelijk de
specicaties ervan met de
specicaties van dit beeldscherm.
Gebruik de functie Zoommodus of de
functie Aangepaste zoom in het
Schermmenu om de beeldgeometrie en
tijdfrequenties jn af te stellen.
geluidsingangen correct zijn
aangesloten.
1. Zorg dat zowel de video- als
geluidsingangen correct zijn
aangesloten.
2. Druk op de knop
geluid te horen.
3. Schakel DEMPEN uit met de knop
4. Sluit externe luidsprekers aan en
zet het volume op een geschikt
niveau.
of om
.
Reinigen en problemen oplossen48
Bepaalde beeldelementen
branden niet
Nabeelden zijn nog altijd
zichtbaar op het scherm als
het beeldscherm is
uitgeschakeld. (Bijvoorbeeld
van stilstaande beelden zijn
logo's, videogames,
computerbeelden en beelden
in 4:3-normale modus)
Bepaalde pixels van het beeldscherm
worden niet ingeschakeld.
Gedurende langere tijd is een stilstaand
beeld weergegeven.
Dit beeldscherm is gefabriceerd met
een technologie met een extreem hoge
nauwkeurigheid. Toch kan het
gebeueren dat bepaalde pixels van het
beeldscherm niet oplichten. Dit is geen
defect.
Laat geen stilstaand beeld gedurende
langere tijd in beeld staan omdat
hierdoor permanente nabeelden
kunnen inbranden in het beeldscherm.
Technische specicaties
Technische specicaties 49
Scherm
In/uitaansluitingen
Item
Schermgrootte (actief gebied)
Beeldverhouding
Aantal pixels
Pixelafstand
Weergegeven kleuren
Helderheid (typisch)
Contrastverhouding (typisch)
Weergavehoek
Interne
Luidsprekeruitgang
Audio-uitvoer
Audio-invoer
RS232C
RJ-45
HDMI-ingang
DVI-D-ingang DVI-D jack
VGA-ingang
DVI-I (DVI-D &
VGA)-uitgang
Componentingang
luidsprekers
Externe
luidsprekers
3,5 mm
koptelefoonaansluiting x 1
RCA Jack x 2
3,5 mm
koptelefoonaansluiting x 1
2,5 mm
koptelefoonaansluiting x 2
RJ-45 Jack x 1
(8 pin)
HDMI Jack x 2
(Type A) (18 pin)
D-Sub Jack x 1
(15 pin)
DVI-I Jack x 1
(29 pin)
BNC Jack x 3
Specicaties
PL490/PL552/PH5501
PL490: 48,5", PL552: 54,6", PH5501: 55"
16:9
1920 (H) x 1080 (V)
PL490: 0,559 (H) x 0,559 (V) mm
PL552/PH5501: 0,630 (H) x 0,630 (V) mm
PL490: 1,07 miljard kleuren
PL552/PH5501: 1,06 miljard kleuren
PL490: 450 nits, PL552: 500 nits, PH5501: 700 nits
PL490: 1300:1, PL552/PH5501: 1400:1
178 graden
10 W (L) + 10 W (R) RMS/8 Ω
1-wegsysteem met 1 luidspreker
82 dB/W/M/160 Hz ~ 13 kHz
0,5 V rms (Normaal) / 2 kanalen (L+R)
0,5 V rms (Normaal) / 2 kanalen (L+R)
RS232C in/RS232C uit
10/100 LAN-poort
Digitale RGB: TMDS (Video + Audio)
MAX: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)
Audio - 48 KHz/ 2 kanaal (L+R)
Ondersteunt alleen LPCM
Digitale RGB: TMDS (Video)
Analoge RGB: 0,7 V p-p (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),
SOG: 1 V p-p (75 Ω)
MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)
Digitale RGB: TMDS (Video)
Analoge RGB: 0,7 V p-p (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),
SOG: 1 V p-p (75 Ω)
MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)
Y: 1 V p-p (75 Ω), Pb: 0,7 V p-p (75 Ω), Pr: 0,7 V p-p (75 Ω)
MAX: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Technische specicaties50
In/uitaansluitingen
Algemeen
Omgeving
Interne
luidspreker
Kleurmeter
Video-ingang
Displayportin/uit
Stroomingang / voeding
Energieverbruik (Max)
Energieverbruik (typ.)
Energieverbruik (stand-by en uit)
Afmetingen (zonder standaard)
B x H x D (cm)
Gewicht (zonder standaard)
Brutogewicht (zonder standaard)
Temperatuur
Vochtigheid
Type 1-weg met 1 luidspreker
Invoer 10 W (RMS)
Impedantie 8 Ω
Uitgevoerde geluidsdruk 82 dB/W/M
Frequentierespons 160 Hz ~ 13 kHz
Softwareversie v.P.1.0.1
Onderdeelnummer X-rite EODIS3-DCOE
Beeld
BNC x 1
(gedeeld met
Component_Y)
Displayport
Jack x 2 (20 pin)
Operationeel 0 ~ 40°C
Opslag -20 ~ 60°C
Operationeel 20 ~ 80% RLV (geen condensvorming)
Opslag
MAX: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)
PL490: 235 W, PL552: 350 W, PH5501: 330 W
PL490: 1077,7 x 607,8 x 93,5 (@wandmontage) /
PL552/PH5501: 1213,4 x 684,2 x 99,25 (@wandmontage) /
PL490: 21,6 kg, PL552: 29,2 kg, PH5501: 26,5 kg
PL490: 33,3 kg, PL552: 43,5 kg, PH5501: 41,2 kg
PL490/PL552: 5 ~ 95% RLV (geen condensvorming)
PH5501: 10 ~ 90% RLV (geen condensvorming)
Composiet 1 V p-p (75 Ω)
Digitale RGB: TMDS (Video + Audio)
Audio - 48 KHz/ 2 kanaal (L+R)
Ondersteunt alleen LPCM
100 - 240 V, 50 - 60 Hz, 3,5 A wisselstroom
PL490: 110 W, PL552/PH5501: 185 W
< 0,5 W (RS232 op actief)
103,8 (@handvat)
107,65 (@handvat)
Loading...