Benq PE5120 User Manual [ja]
PE5120
デジ タル プロジェ クタ
家庭用ホームエンターテイメントシリーズ
ユーザーズ ガイド
We l co m e
著作権
Copyright © 2005 by BenQ Corporation. All rights reserved.
に よる 同意 な く 、 電子的、 機械的、 磁気的、 光学的、 化学的、 手動その他の手段を 問わず、 複製、
転載、 改変、 検索シス テムへの保存、 他言語またはコ ン ピュ ータ言語への翻訳を行 う こ と はできま
せん。
本書のいかなる部分も、 本会社 の事前の書面
免責
本会社は、 明示的ま たは暗示的を問わず、 本書の内容に関し て、 特に保証、 商業的可能性、 特定目
的への適合性に関 し ては、 いかな る表明または保証もいたし ません。 また、 本会社は、 お客様に改
訂または修正の通知を行 う義務を負 う こ と な く 、 本書を改訂 した り 、 本書の内容を随時修正する権
利を有します。
*DLP 、Digital Micromirror Device
つい ては、 それぞれの企業また は組織が著作権を 保有し て いま す。
、および
DMD は、Texas Instruments
の商標で す。 そ の他の商標に
2
著作権
目次
安全のための注意、 規則、 法規について
FCC
規則 （米国用）
EEC
規則 （ヨ ー ロ ッ パ用）
MIC 規則 ..................................................................................................................... 5
安全にお使いいただ く ために
結露
............................................................................................................................. 6
揮発性液体は使用しないで く ださ い
処理
............................................................................................................................. 6
概要
..................................................................................................................... 7
機能
............................................................................................................7
アクセサリ
................................................................................................ 7
プロジェクタ外観ビュー
前面
/
上面
.................................................................................................................. 7
背面
............................................................................................................................. 8
底面
............................................................................................................................. 8
背面コネ ク タ パネル
制御装置および機能
プロジェ ク タ
リモート コントロール
設置
..................................................................................................................... 11
場所の選択
................................................................................................ 11
スクリーンサイズの調整
16:9
スクリーンに対してプロジェ クタを天井に取り付ける場合
16:9
スクリーンに対してプロジェ クタを床面に設置する場合
4:3
スク リーンに対してプロジェ クタを天井に取り付ける場合
4:3
スクリーンに対してプロジェ クタを床面に設置する場合
.................................................................................................. 5
...................................................................................... 5
................................................................................ 5
....................................................................... 7
................................................................................................ 8
............................................................................... 9
............................................................................................................. 9
............................................................................................ 9
....................................................................... 12
................................................... 5
................................................................... 6
................. 12
...................... 12
................... 13
........................ 13
接続
..................................................................................................................... 14
ビデオ
コ ンピュー タ との接続
プロジェ クタ と リモコンの使い方
準備
起動
入力信号の切り替え
イ メージの調整
入力との接続
コンポーネン トビデオ機器との接続
S
ビデオまたはビデオ機器 との接続
............................................................................... 14
................................................................... 14
.................................................................... 14
........................................................................... 14
............................................................... 15
............................................................................................................15
............................................................................................................15
............................................................................... 15
.......................................................................................15
角度と高 さ の調整
イ メ ージ の自動調整
キース トーンの補正
.................................................................................................... 15
................................................................................................ 16
................................................................................................ 16
目次
3
ズーム と 焦点合わせ
最適化
........................................................................................................17
プロジェ クタのメニューデ ィスプレイのカスタマイズ
終了
............................................................................................................18
.................................................................................................16
................ 17
オンスクリーン デ ィ スプレイ メ ニューの使い方
メ ニューシステム
...................................................................................19
オンス ク リーン ディ スプレイ メ ニューの使い方
画像メニュー
高画質画像メニュー
設定メニュー
高度な設定メニュー
情報メニュー
メンテナンス
プロジェクタのお手入れ
レンズのクリーニング
プロジェ クタケースのク リーニング
プロ ジェ ク タ の保管
プロ ジェ ク タ の移動
........................................................................................... 20
...............................................................................21
........................................................................................... 21
...............................................................................21
........................................................................................... 21
.....................................................................................................22
...................................................................... 22
.............................................................................................22
....................................................................22
.................................................................................................22
.................................................................................................22
ラ ンプの交換
（
BenQ
販売店にお問い合わせ く だ さ い）
インジケータのライト
サービス情報
........................................................................................... 24
ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング
仕様
............................................................................................................26
光学仕様
電気仕様
入力端子
出力端子
機械仕様
寸法
........................................................................................................... 26
......................................................................................................................26
......................................................................................................................26
......................................................................................................................26
......................................................................................................................26
......................................................................................................................26
..........................................................................24
...................................................................... 25
.....................................................22
......................................19
............................19
4
目次
安全のための注意、 規則、 法規について
高性能
BenQ
ビデオプ ロジ ェ ク タ をお買い上げいただ きありが と う ございます! 本製品はホームシ
アタ ーもお楽しみいただけるよ う設計されています。 最高の結果を お楽し みいただ く ために、 コ ン
ト ロールメニューや操作方法については本書をよ く お読みく ださ い。
FCC
規則 （米国用）
この装置は、
制限は家庭内設置において障害 を防ぐ ために設け られています。
クラス B
び使用した場合、 無線通信に有害な干渉を起こす恐れがあ ります。 ただし、 特定の設置方 法におい
て干渉が発生 しな いこ と を保証する ものではあ りません。 本装置が原因で、 ラ ジオお よびテ レビの
受信に有害な干渉が発生 し てい る場合 （装置の電源を切る こ と によ っ て判別で きます）、 必要に応
じ て次の対策を施し 、 干渉を防止して く だ さい。
EEC
規則 （ヨ ーロ ッパ用）
FCC
規定の第
： 本装置は無線周波数 エネ ルギーを 発生、 使用、 放射する た め、 指示に従わずに 設置およ
-
受信アン テナの向きや位置を変 え る。
-
本装置と受信機の距離を 離 す 。
-
受信機が接続さ れてい る回路 と異な る回路の コ ンセ ン ト に本装置 を接続す る。
-
販売代理店やラ ジ オ/テレ ビ関係の熟練技術者に相談する。
15
条に準じ、 ク ラス Bデジ タル機器の制限に従 っ ています。 これらの
本製品は
合する こ とが試験の結果確認 さ れ ていま す。
MIC
B
本装置は家庭用と して
きます。
EMC （Electro Magnetic Compatibility
規則
ク ラス装置 （家庭用情報
/
電気通信装置）
EMC
登録を受け ている ため、 本製品は住居地域を 含む任意の地域で 使用 で
： 電磁的両立性） に関す る
ECC 指令 89/336/EEC
に適
安全にお使いいただ く ために
お使いの
れ、 テ ス ト されて います。 ただし、 本プロジ ェク タを安全にご使用いただく ために、 このガイ ドお
よびプロジ ェ クタのマークに記載されている指示に従って く ださい。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
BenQ
プロ ジ ェ ク タは、 情報テ ク ノ ロ ジ機器の最新の安全規格に適合する よ う に設計さ
プロジェクタのキャビネットは開けないでください。感電する恐れがあります。 ユーザーが保
守可能な内部部品はありません。
組み
立て方法に誤りがあると、プロジェクタを使用するときにプロジェクタの誤作動や感電の
恐れがあります。
プロジェクタを操作する前に、このユーザーガイドをお読みください。 このユーザーガイド
は、後で参照できるよう大切に保管してください。
修理は認定サービス担当者にお問い合わせください。
プロジェクタのランプをオンにするときは、必ずレンズシャッターを開くか、レンズキャッ
プを取り外してください。
動作中は、プロジェクタのレンズを覗き込まないでください。 光線が強力なので、視力障害を
引き起こす恐れがあります。
国によっては、電源電圧が一定していない場合もあります。 プロジェクタは、電源が
～
240V
の電圧範囲のときに安全に作動するように設計されていますが、停電や
ジが発生すると故障する可能性があります。
する地域では、電源安定器、サージプロテクタ、または無停電電源装置（
タを接続することをお薦めします。
ランプは、動作中に非常に高温になります。 ランプ部を取り外して交換する場合は、プロジェ
クタの電源を切ってから
45
点検修理については、認定技術者にお問い合わせください。
±10V
電源の電圧が変動したり、電源供給が中断したり
UPS）
にプロジェク
分間ほど放置して、プロジェクタを常温に戻してください。
AC100
のサー
安全のための注意、規則、法規について
5
8.
ランプは定格寿命より長く使用しないでください。 ごくまれですが、定格寿命より長く使用す
ると、ランプが破裂することがあります。
ランプ部や電子部品の交換は、必ずプロジェクタの電源プラグを抜いてから行ってください。
9.
プロジェクタは安定した場所に設置してください。 プロジェクタが落下して、重大な損傷を受
10.
ける恐れがあります。
プロジェクタを天井に取り付けて、イメージを反転投写することができます。 天井に取り付け
11.
る場合は、
通気孔をふさがないでください
12.
-
プロジェクタをブランケットなどの寝具類、または他の柔らかい物の上に置かないでください。
プロジェクタの上に布などをかぶせないでください。
-
プロジェクタの近くに可燃物を置かないでください。
-
通気孔がふさがれると、プロジェクタの内部が過熱し、火災が発生することがあります。
13.
次の場所にプロジェクタを置かないでください。
通気が不十分な場所または密閉されている場所。 壁との間隔を
-
タの周辺の風通しをよくしてください。
窓を締め切った車内など、非常に高温になる場所。
-
-
非常に湿度が高い場所、ほこりの多い場所、タバコの煙にさらされる場所。このような場所に
置くと、光学部品が汚れ、プロジェクタの寿命が短くなり、画像が暗くなります。
火災報知器に近い場所。
-
-
周辺温度が
-
高度が
14.
使用時は必ずプロジェクタを水平な平面上に置いてください。
-
左右の傾きが10°
平になっていない状態でプロジェクタを使用すると、ランプが故障したり損傷することがあり
ます。
プロジェクタ を縦向きにしないでください。 縦向
15.
り、プロジェ クタ が損 傷す る恐 れが あり ます 。
16.
プロジェクタ の上 に乗ったり、物を置かないでください。 プロジェクタ が物 理的に損傷するだ
けでなく、事故やけがの原因になります。
プロジェクタ の上 また は近 くに液体を置かないでください。 プロジェクタ内部に液体がこぼれ
17.
ると故障の原因になります。
タを外し、
BenQ
35°C / 95°F
10000
BenQ
の天井取り付けキットを使用し、しっかりと固定してください。
を超える場所。
フィートを超える場所。
、または前後の傾きが15°
プロジェクタを濡らした場合は、電源コンセントからプロジェク
にご連絡の上プロジェ クタ の点 検を ご依頼ください。
50cm
以上空けて、プロジェク
を超える状態で使用しないでください。 完
きにすると、 プロ ジェ クタ が倒れけがをした
結露
全に水
寒い場所か ら暑い場所へプロジ ェク タ を移動させた後は、 すぐ には装置を操作 し ないで く だ さい。 こ
のよ うに温度が急激に変化した状態では、重要な内部部品が結露する場合があります。 プロジェ ク タ
の故障の原因とな り ま すので、 このよ う な状態では最低でも2時間以上経過してから装置を使用し
てください。
揮発性液体
殺虫剤
やある種のクリーナーなどの揮発性液体を装置の近くで使用しないでください。 ゴ
チッ
ク製品などを長時間装置に触れたままの状態で放置し ないで く ださい。 装置に痕が残ってしまい
ます。 装置のクリーニングを行う 場合は、 安全のための指示に したがって くだ さ い。
は使用しないで く だ さ い
処理
本装置には人体や環境に有害な 素材が使用さ れて います。
•
リード （はんだに使用 されています）
•
水銀 （ラ ンプに使用 されています））
本装置や使用済みラン プの正し く 処分方法 に ついては、 地元の環境保護窓口 に お 問 い合わ せ く だ さ い。
6
安全のための注意、規則、法規について
ムやプ ラ ス
概要
機能
こ のプロ ジェ ク タは高性能な 光学 エ ンジ ン
り、 高い信頼性と使いやすさを実現しています。
こ のプロ ジェ ク タ には次のよ う な機能があり ます。
•
携帯性に優
•
最善の画質で表示す るワンキー自動調整機能
•
超高輝度投写
•
1670
•
10か国
ロシア語、中国語（
•
8
セッ
•
5
つのセグメントを持つカラーホイール
•
高品質なAVイメージを実現する強力なAV機能
•
省電力モ
•
ネイテ
•
HDTVとの互換性
注意： 投写イメージの明るさは、周辺光の状態およびコントラスト/輝度設定によって変わります。
れた コ ンパクト設計
ランプ
万色
の表示能
語のオンス クリーン メニュー ： 英語、フ
トのプ
ード時のノイズレベル
ィブ縦横比
力
繁体字）、中国
リセットモ
16:9
ード
26dB
投写技術とユーザーフ
ランス語、 ドイツ語、 イ タリア語、 スペイン語、
語（
簡体字）、日
本語、
レンドリーな設計を統合してお
韓国
語
アクセサリ
プロジェ ク タに標準で同梱されているアク
す。 別売りアク
クタ
販売店でご購入
販売元
から適切な部品を取得するこ とに役立ちます。
1.
天井取り付けキット
2.
スペアランプキット
3. DVI
セサ リには下にリ
いただけます。
ケーブ
ル
ス ト するよう なものがあ り ます。 これらのアク
26 ページには全アク
セサ リ
は、 ク イック ス タ ー ト ガイ ド に記載さ れていま
セサ リ
セサ リ
の部品番号がリス ト されています。
はプロジェ
プロジェ クタ外観ビュー
前面
/
上面
1
2
3
1.
通気孔
2.
4
5
6
7
前面アジャスタボタン
3.
前面アジャスタ フット
4.
外部コントロールパネル
（詳細は
5.
ピントリングおよびズームリング
6.
前面赤外線リモートセンサ
7.
投写レンズ
8.
レンズキャップ
9
ページを参照してください）
8
概要
7
背面
9.
コネクタパネル（詳細は下の説明をお
読みください）
10.
9
背面アジャスタ フット
11. Kensington
ロック スロット
10
底面
12
13
14
背面コネ ク タパネル
各種
機器への接続については、
15
16
11
12.
前面アジャス タ フット
13.
ランプドア
14.
背面アジャス タ フット
14
15 ページ を参照してください。
15.
背面赤外線リ モー トセ ンサ
17
18
19
20
21
16. DVI-I
17. USB
18.
コンポジット ビデオ アナログ入力
19. S
20.
コンポーネン トビ デオ 入力
21.
電源コードソ ケッ ト
ビデオ デジタル入力
ポート （サービス用）
ビデオ入力
8
概要
Loading...