Benq PD3200Q User Manual [nl]
Lcd-monitor
Gebruikershandleiding
DesignVue beeldscherm voor professioneel design | PD-reeks
Copyright
Copyright © 2021 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation worden gereproduceerd, uitgezonden, overgezet, opgeslagen in een gegevensopvraagsysteem of vertaald naar welke taal of computertaal dan ook, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of op andere wijze.
Disclaimer
BenQ Corporation aanvaardt geen aansprakelijkheid en verleent geen garanties, hetzij nadrukkelijk of stilzwijgend, met betrekking tot de inhoud van deze documentatie en aanvaardt geen enkele impliciete aansprakelijkheid ten aanzien van verkoopbaarheid of geschiktheid voor enig bepaald doel. Daarnaast behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te wijzigen en periodiek wijzigingen in de inhoud aan te brengen zonder de verplichting van BenQ Corporation om enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke revisies of wijzigingen.
De prestaties van het anti-knipperen kan onder andere worden beïnvloedt door externe factoren als slechte kwaliteit van kabels, instabiele stroomtoevoer, storing op het signaal of slechte aarding. (Alleen van toepassing op modellen zonder knippering.)
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.
2
Productondersteuning
Dit document is bedoeld om klanten de meest actuele en nauwkeurige informatie te bieden. De inhoud kan dus van tijd tot tijd zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar de website voor de nieuwste versie van dit document en voor andere productinformatie.
Beschikbare bestanden verschillen per model.
1.Zorg dat de computer verbonden is met internet.
2.Bezoek de lokale website van Support.BenQ.com. De opmaak en gegevens van de website kunnen per regio/land verschillen.
•Gebruikershandleiding en gerelateerd document
•Stuurprogramma's en toepassingen
•(alleen voor de EU) Demontage-informatie: Beschikbaar op de downloadpage voor de gebruikershandleiding. Dit document wordt verstrekt op basis van Regulering (EU) 2019/2021 voor het repareren of recyclen van het product. Neem altijd contact op met de plaatselijke klantenservice voor reparaties binnen de garantieperiode. Als u een product buiten de garantie wilt repareren, wordt aangeraden om naar een gekwalificeerde reparateur te gaan en vervangende onderdelen van BenQ te verkrijgen om de compatibiliteit te garanderen.. Demonteer het product niet, tenzij u zich bewust bent van de gevolgen. Als u geen demontage-informatie over het product kunt vinden, neem dan contact op met de plaatselijke klantenservice voor hulp.
EPREL-registratienummer:
PD3200Q: 342284
PD3200QE: 634889
PD3200U: 342292
PD3200UE: 634887
3
Netspanningsveiligheid
Voor de beste prestaties en een lange levensduur van uw monitor adviseren wij u deze veiligheidsinstructies op te volgen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0-40°C 10-90% 0-3000m |
-20-60°C 10-60% 0-12000m |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
•De netstekker isoleert dit apparaat van de netspanning.
•Voor dit apparaat fungeert het netsnoer als netspanningsschakelaar. Het stopcontact dient zich in de buurt van het apparaat te bevinden en gemakkelijk toegankelijk te zijn.
•Zorg ervoor dat de gegevens van de netspanning overeenkomen met de gegevens op het identificatieplaatje. Bent u er niet zeker van welke soort netspanning beschikbaar is, neem dan contact op met uw dealer of uw energieleverancier.
•De apparatuur met stekker van Klasse I en Type A moet worden aangesloten op een stopcontact met aarde.
•Een goedgekeurde stroomkabel, groter of gelijk aan H03VV-F of H05VV-F, 2G of 3G, 0,75mm2 moet worden gebruikt.
•Gebruik alleen de door BenQ geleverde stroomkabel. Gebruik nooit een stroomkabel die beschadigd of versleten lijkt.
•(Als een afstandsbediening is meegeleverd) EXPLOSIEGEVAAR ALS DE BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN BATTERIJ VAN EEN ONJUIST TYPE. WERP LEGE BATTERIJEN WEG VOLGENS DE INSTRUCTIES.
Voor modellen met een adapter:
•Gebruik uitsluitend de stroomadapter die is geleverd bij het lcd-beeldscherm. Het gebruik van een ander type stroomadapter kan resulteren in storing en/of beschadiging.
•Zorg dat er voldoende ventilatie is rond de adapter als u de adapter gebruikt om het apparaat van stroom te voorzien of om de accu op te laden. Bedek de stroomadapter nooit met papier of andere objecten die de koeling beperken. Gebruik de stroomadapter niet in een draagtas.
•Sluit de stroomadapter aan op een correct stroombron.
•Probeer de stroomadapter niet zelf te repareren. Het apparaat bevat geen onderdelen die u zelf kunt onderhouden. Vervang de complete eenheid als deze beschadigd is of heeft blootgestaan aan te veel vocht.
Onderhoud en reiniging
•Plaats het beeldscherm niet met het scherm omlaag direct op de vloer of op een bureaublad. Het oppervlak van het scherm kan dan namelijk bekrassen.
•De apparatuur moet voor het gebruik worden bevestigd in de constructie.
4
•(Voor modellen met wandof plafondmontagehouder)
•Bevestig de monitor en wandmontageset aan een muur met een plat oppervlak.
•Zorg dat het materiaal van de wand en de wandmontagehouder (apart verkocht) stabiel genoeg zijn voor het gewicht van de monitor.
•Schakel de monitor uit voordat u de kabels van de LCD-monitor verwijdert.
•Haal de stekker van het product altijd uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Reinig het oppervlak van de LCD monitor met een niet-pluizende, zachte doek. Vermijd het gebruik van vloeibare reinigingsmiddelen, reinigingsmiddelen in spuitbussen of glasreinigers.
•De sleuven en openingen aan de achterzijde en de bovenkant van de behuizing zijn voor ventilatie bedoeld. Zorg ervoor dat deze niet bedekt of afgesloten worden. Plaats het beeldscherm nooit in de buurt van of op een verwarming of andere warmtebron. Bouw het product niet in tenzij er een deugdelijke ventilatie aanwezig is.
•Plaats geen zware lasten op het beeldscherm om persoonlijk letstel en beschadiging van het beeldscherm te voorkomen.
•Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal voor het geval dat u de monitor later nog eens moet vervoeren.
•Zie het productlabel voor informatie over spanning, fabrikagedatum en identificatiemarkeringen.
Reparatie
•Probeer dit product niet zelf te repareren. Door het openen of verwijderen van de behuizing kunt u blootgesteld worden aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Wanneer er sprake is van enig hierboven vermeld verkeerd gebruik of van een ander ongeluk zoals het vallen of het verkeerd behandelen van het product, neem dan contact op met een geautoriseerd service center.
•Neem contact op met de winkel of ga naar de plaatselijke website van Support.BenQ.com voor meer ondersteuning.
Waarschuwing
•De afstand tussen monitor en ogen moet 50 ~ 70 cm (20 ~ 28 inches) bedragen.
•Als u gedurende langere tijd naar het scherm kijkt, kunnen uw ogen moe worden en kan uw gezichtsvermogen afnemen. Neem elk uur dat u het product gebruikt 5 ~ 10 minuten pauze.
•Verminder de belasting op uw ogen door af en toe naar voorwerpen op een afstand te kijken.
•Knipper regenmatig en doe oogoefeningen zodat uw ogen niet uitdrogen.
5
Typografie
Pictogram / |
Item |
Betekenis |
|
symbool |
|||
|
|
||
|
|
|
|
|
Waarschuwing |
Informatie die voornamelijk gaat over het vermijden van |
|
|
|
beschadiging van onderdelen, gegevens of persoonlijk |
|
|
|
letsel als gevolg van misbruik en onjuist gebruik en gedrag. |
|
|
|
|
|
|
Tip |
Handige informatie over het uitvoeren van een taak. |
|
|
|
|
|
|
Opmerking |
Aanvullende informatie. |
|
|
|
|
In dit document worden de stappen om een menu te bereiken eventueel verkort weergegeven, bijvoorbeeld: Menu > Systeem > Informatie.
6
Inhoudsopgave |
|
Copyright ...................................................................................................................................... |
2 |
Productondersteuning ................................................................................................................ |
3 |
Voor u begint ............................................................................................................................... |
9 |
Uw monitor leren kennen ...................................................................................................... |
11 |
Vooraanzicht ............................................................................................................................................ |
11 |
Achteraanzicht ......................................................................................................................................... |
11 |
Verbinding .................................................................................................................................................. |
13 |
Installeren van de monitorhardware .................................................................................... |
15 |
De stander van de voet loskoppelen ................................................................................................... |
21 |
De hoogte van de monitor aanpassen ................................................................................................. |
23 |
De monitor draaien ................................................................................................................................. |
24 |
Aanpassing van de kijkhoek.................................................................................................................... |
25 |
Het wandmontageset van de monitor gebruiken ............................................................................. |
26 |
Haal het uiterste uit uw BenQ monitor .............................................................................. |
27 |
Lcd-monitorstuurprogramma’s downloaden van internet.............................................................. |
27 |
Installatie van de monitor op een nieuwe computer ....................................................................... |
28 |
Aanpassen van de monitor op een bestaande computer ................................................................ |
29 |
Hoe te installeren op Windows 10 systeem ..................................................................................... |
30 |
Hoe te installeren op Windows 8 (8.1) systeem .............................................................................. |
31 |
Hoe te installeren op Windows 7 systeem ........................................................................................ |
32 |
Het aanpassen van de monitor .............................................................................................. |
33 |
Het bediedingspaneel............................................................................................................................... |
33 |
Hotkey Puck (alleen voor PD3200Q / PD3200U) ........................................................................... |
34 |
Basale menufuncties ................................................................................................................................. |
36 |
De sneltoetsen aanpassen ...................................................................................................................... |
37 |
Weergavemodus aanpassen................................................................................................................... |
38 |
Een geschikte beeldmodus kiezen ........................................................................................................ |
38 |
Werken met twee videobronnen (KVM-switch).............................................................................. |
38 |
Videobronselectie inde modus PIP/PBP (voor modellen met PIP/PBP-functie voor)............... |
40 |
Werken met DualView ........................................................................................................................... |
40 |
Door het hoofmenu navigeren .............................................................................................. |
41 |
Menu Scherm ............................................................................................................................................ |
42 |
Menu Beeld ................................................................................................................................................ |
44 |
Menu Beeld Geavanceerd ...................................................................................................................... |
46 |
Menu Audio ............................................................................................................................................... |
50 |
KVM-switchmenu ..................................................................................................................................... |
51 |
Menu Systeem ........................................................................................................................................... |
53 |
Menu Ergonomie ...................................................................................................................................... |
58 |
Menu Eco ................................................................................................................................................... |
60 |
7
Problemen oplossen ................................................................................................................ |
62 |
Veelgestelde vragen (FAQ).................................................................................................................... |
62 |
Meer hulp nodig? ...................................................................................................................................... |
65 |
4/23/21 PD320-EM-V1
8
Voor u begint
Let er bij het uitpakken op dat u de volgende items ontvangen heeft. Indien een van de items ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met uw leverancier waar u het apparaat gekocht heeft.
BenQ LCD Monitor
Monitorstandaard
Monitorvoet
Beknopte handleiding
Belangrijke veiligheidsinstructies
Verklaringen van regelgevende instanties
Regulatory
Statements
Voor u begint |
9 |
Netsnoer
(Beeld kan verschillen per product per regio.)
Videokabel: DVI-D Dual Link
(Optionele accessoire, voor modellen met DVI-ingangen)
Videokabel: DP (Optionele accessoire)
Videokabel: DP naar mini-DP
Videokabel: HDMI
Audiokabel (Optionele accessoire)
Usb-kabel
Hotkey Puck
(alleen voor PD3200Q / PD3200U)
• De beschikbare accessoires en de hier getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijke inhoud en het product dat in uw regio wordt geleverd. Kabels die niet bij het product worden geleverd, kunt u apart aanschaffen.
•Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal voor het geval dat u de monitor later nog eens moet vervoeren. Het piepschuim is ideaal als bescherming tijdens het transport.
Houd het product en de accessoires altijd buiten bereik van kleine kinderen.
10 Voor u begint
Uw monitor leren kennen
Vooraanzicht
1. Lichtsensor/Eco-sensoren
2. Bedieningsknoppen
3. Knop Aan/uit
1 |
2 |
3 |
Achteraanzicht
4. Hotkey Puck-aansluiting
5. USB 3.0-poorten (downstream; aansluiting voor usb-apparaten)
6. USB 3.0-poort (upstream 2; aansluiting voor de pc)
7. USB 3.0-poort (upstream 1; aansluiting voor de pc)
8. Audio lijn-in
9. Opening voor kabelmanagement
10. Stroomstekker
11. Aan/uitknop
12. Sleuf voor Kensingtonslot
4 5 |
7 |
9 |
10 11 |
12 |
6 8
Uw monitor leren kennen |
11 |
PD3200Q / PD3200QE
13
14
15
16
17
18
19
20
PD3200U / PD3200UE
14
15
16
17
18
19
20
13.Dvi-d-aansluiting
14.HDMI-aansluiting
15.DisplayPort-aansluiting
16.Mini-DisplayPort-aansluiting
17.SD-kaartsleuf
18.USB 3.0-poorten (downstream; aansluiting voor usb-apparaten)
19.Koptelefoonstekker
20.Loslaatknop
•De ondersteunde resolutie en timing kan verschillen, afhankelijk van de productspecificaties.
•Bovenstaande afbeelding kan per model verschillen.
•Beeld kan verschillen per product per regio.
12 Uw monitor leren kennen
Verbinding
De volgende verbindingsafbeeldingen dienen uitsluitend als voorbeeld. Kabels die niet bij het product worden geleverd, kunt u apart aanschaffen.
Voor meer details over het maken van verbindingen, zie 16 - 19.
PD3200Q / PD3200QE
PC/laptop
SD-kaart
USB-randapparatuur (USB 3.0)
Luidsprekers
USB-randappa- ratuur
(USB 3.0)
PC/laptop
Uw monitor leren kennen |
13 |
PD3200U / PD3200UE
PC/laptop
SD-kaart
USB-randapparatuur (USB 3.0)
Luidsprekers
USB-randap- paratuur 
(USB 3.0)
PC/laptop
14 Uw monitor leren kennen
Installeren van de monitorhardware
• Als uw computer ingeschakeld is, schakel deze dan uit voordat u verder gaat.
Steek de stekker niet in het stopcontact of schakel de monitor niet in totdat u gevraagd wordt dit te doen.
•De volgende afbeeldingen dienen slechts ter illustratie. Welke inen uitgangen beschikbaar zijn en waar ze zitten, is afhankelijk van het gekochte model.
•De ondersteunende tijd kan variëren afhankelijk van het ingangssignaal. Download het Resolution file (Resolutiebestand) van de website (zie Productondersteuning op pagina 3). Zie "Vooringestelde weergavemodi" in het Resolution file (Resolutiebestand) voor meer informatie.
1.Bevestigen van de monitorvoet.
Let er a.u.b. op dat u de monitor niet beschadigt. Door het plaatsen van het schermoppervlak op een voorwerp zoals een nietmachine of een muis kan het glas breken en het LCD-substraat beschadigd raken waardoor uw garantie vervalt. Het over uw tafel of bureau schuiven of schuren van de monitor kan leiden tot krassen of beschadigingen van de behuizing of bedieningselementen.
Maak voldoende ruimte vrij op uw bureau of tafel en plaats hierop ter bescherming bijvoorbeeld de verpakkingszak van de monitor. Dit om de monitor en het scherm te beschermen.
Plaats de monitor met het scherm naar onder wijzend op het vlakke schone en beschermende oppervlak.
Monteer de monitorstandaard op de monitorvoet zoals is aangegeven in de afbeelding. Zorg dat de pijl op het eind van de standaard op de pijl op de monitor is gericht.
Draai de standaard linksom totdat dit niet verder gaat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Installeren van de monitorhardware |
15 |
||||
Bevestig de schroef aan de onderkant van de standaard zoals is geïllustreerd. En draai vervolgens de standaard linksom zodat deze naar voren wijst.
Richt het uiteinde van de standaardbeugel op de monitor ( 1 ) en druk beide vervolgens in elkaar totdat
ze vastklikken ( 2 ).
Controleer of beide onderdelen stevig met elkaar verbonden zijn door deze zachtjes los proberen te trekken.
Til de monitor voorzichtig op, draai hem om en plaats de monitor rechtop met zijn voet op een vlak en gelijkmatig oppervlak.
Plaats de monitor en stel de hoek van het beeldscherm zodanig in dat u ongewenste reflecties van andere lichtbronnen tot een minimum beperkt.
2. Sluit de pc-videokabel aan.
De DVI-D-kabel aansluiten
Sluit de stekker van de DVI-D-kabel (het uiteinde zonder het filter) aan op de videoaansluiting van de monitor. Sluit het andere uiteind van de kabel (het uiteinde met het filter) aan op de videoaansluiting van de computer.
Draai de op de connectoren aanwezige schroeven vast om te voorkomen dat de connectoren tijdens het gebruik per ongeluk losraken.
3
1
2
2
1 |
16 Installeren van de monitorhardware
De HDMI-kabel aansluiten |
Of |
Sluit de stekker van de hdmi-kabel aan op de hdmi-poort op het beeldscherm. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de hdmi-poort van een digitaal uitvoerapparaat.
De DP-kabel aansluiten |
Of |
Sluit de stekker van de DP-kabel aan op de videoaansluiting van de monitor. Sluit het andere uiteind van de kabel aan op de videoaansluiting van de computer.
Als de monitor is ingeschakeld en geen beeld zichtbaar is, koppelt u de kabel los. Ga naar Systeem en DisplayPort in het OSD-menu van de monitor en verander de instelling van
1.2 in 1.1. Sluit vervolgens de kabel weer aan. Zie Basale menufuncties op pagina 36 voor meer informatie over hoe u
het OSD-menu opent.
De mini-DP-kabel aansluiten Of
Sluit de stekker van de mini-DP-kabel aan op de videoaansluiting van de monitor. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de videoaansluiting van de computer.
De meegeleverde videokabels en de afbeeldingen van de aansluitingen kunnen, afhankelijk van de regio waar het product werd geleverd, afwijken.
3. Sluit de audiokabel aan.
Sluit de audiokabel aan op de aansluiting op de achterkant van de monitor (Lijn-in) en op de audio-uitgang van de computer.
Installeren van de monitorhardware |
17 |
U kunt een koptelefoon aansluiten op de betreffende aansluiting aan de linkerzijde van de monitor.
4. Usb-apparaten aansluiten.
Sluit de usb-kabel aan op de pc en het beeldscherm (via de upstream usb-poort aan de achterzijde). Deze upstream usb-poort zorgt voor gegevensoverdracht tussen de pc en usb-apparaten die op het beeldscherm zijn aangesloten.
Sluit usb-apparaten via de andere usb-poorten (downstream) aan op het beeldscherm. Deze downstream usb-poorten zorgen voor gegevensoverdracht tussen aangesloten usb-apparaten en de upstream poort.
Of
5. Sluit de geheugenkaart aan.
Plaats een SDof MMC-geheugenkaart in de richting die op de kaart is aangegeven om bestanden uit te wisselen.
Dit zijn de ondersteunde geheugenkaartformaten:
•SD / SDHC / SDXC
•MMC
18 Installeren van de monitorhardware
6.Sluit de Hotkey Puck aan op de monitor. (alleen voor PD3200Q / PD3200U)
Sluit de Hotkey Puck aan op de mini-USB-poort (uitsluitend voor de Hotkey Puck-verbinding) op de achterkant van de monitor.
Plaats de Hotkey Puck, zoals is aangegeven, op de monitorstandaard of op een andere gewenste plek.
Meer informatie over de Hotkey Puck vindt u op Hotkey Puck (alleen voor PD3200Q / PD3200U) op pagina 34.
7. Verbind de voedingskabel met de monitor.
Steek het ene uiteinde van de voedingskabel in de aansluiting 
aan de achterzijde van de monitor. Verbind het andere uiteinde nu nog niet.
8. Organiseer de kabels.
Leg de kabels door de kabelopening.
9.Het aansluiten en inschakelen van de netspanning.
Steek het andere uiteinde van de voedingskabel in een stopcontact.
Beeld kan verschillen per product per regio.
Installeren van de monitorhardware |
19 |
Zorg dat de stroomknop naast de wisselstroomingang op ON is geschakeld.
Zet de monitor aan door op de aan/uit-knop op de monitor te drukken.
Zet nu ook de computer aan en volg de instructies op in Haal het uiterste uit uw BenQ monitor op pagina 27 om de monitorsoftware te installeren.
Voor een langere levensduur van het product, raden wij u aan de energiebeheerfunctie (powermanagement functie) van uw computer te gebruiken.
20 Installeren van de monitorhardware
Loading...