Benq PD2725U User Manual [sv]

LCD-bildskärm

Användarhandbok

DesignVue bildskärm för formgivningsarbete | PD-serien

Copyright

Copyright © 2020 av BenQ Corporation. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna
publikation får reproduceras, spridas, skrivas av, lagras i ett inhämtningssystem eller översättas
till något annat språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt,
magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från
BenQ Corporation.

Friskrivningsklausul

BenQ Corporation ger inga utfästelser eller garantier, varken uttryckta eller underförstådda,
när det gäller innehållet häri och avsäger sig specifikt alla eventuella garantier om säljbarhet och
lämplighet för ett speciellt syfte. Dessutom förbehåller sig BenQ Corporation rätten att
revidera denna publikation och göra ändringar i dess innehåll då och då utan att BenQ
Corporation har någon skyldighet att meddela någon om en sådan revidering eller ändring.

Flimmerfri synkronisering kan påverkas av externa faktorer som dålig kabelkvalitet, instabilt
nätaggregat, signalinterferens eller otillräcklig jordning och andra externa faktorer än de
ovannämnda. (Gäller endast flimmerfria modeller.)

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its
aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision
with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory
requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no
efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of
material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products.
BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure
that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at

http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and

achievements.

2

Produktsupport

Syftet med detta dokument är att ge våra kunder den allra senaste korrekta informationen. Det
betyder att varje del av innehållet kan komma att ändras när som helst utan föregående
meddelande. Besök webbplatsen för den senaste versionen av detta dokument samt annan
produktinformation. Tillgängliga filer varierar från modell till modell.

1. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet.

2. Besök den lokala webbplatsen på Support.BenQ.com. Webbplatsens utformning och
innehåll kan variera mellan olika länder/regioner.

• Användarhandbok och relaterade dokument

• Drivrutiner och appar

• (Endast EU) Nedmonteringsinformation: Tillgänglig på hämtningssidan för användarhandboken.
Detta dokument tillhandahålls baserat på Förordning (EU) 2019/2021 för reparation eller
återvinning av produkten. Kontakta alltid lokal kundtjänst angående service inom garantiperioden.
Om du vill reparera en produkt vars garanti har utlöpt rekommenderas du att vända dig till
kvalificerad servicepersonal och anskaffa reservdelar från BenQ för att säkerställa kompatibiliteten.
Ta inte isär produkten om du inte är medveten om konsekvenserna. Om du inte kan hitta
nedmonteringsinformation om din produkt kontaktar du lokal kundtjänst för assistans.

EPREL-registreringsnummer:
PD2720U: 342298
PD2725U: 400184
PD3220U: 342304
PD3420Q: 343946

3

Index över frågor och svar

Börja med de ämnen som intresserar dig.

Installation

Hur installerar jag och sätter på bildskärmen?

Säkerhetsåtgärder 6
Hur man monterar bildskärmen 22

Hur justeras bildskärmens höjd?

Justera bildskärmens höjd 32

Hur väggmonterar jag bildskärmen?

Använda skärmens väggmonteringssats 35

Menyer och tillbehör

Hur använder man OSD-menyn?

5-vägs kontrollknapp och grundläggande menyanvändning 43
Om Hotkey Puck G2 och dess grundläggande användning 47
Navigera i huvudmenyn 56

Kan jag ställa in snabbtangenter för funktioner och menyer jag
använder ofta?

Personanpassa snabbtangenterna 45
Personanpassa kontrollknapparna på Hotkey Puck G2 48

Hur använder man den medföljande styrenheten (Hotkey Puck
G2)?

Anslut Hotkey Puck G2 till bildskärmen. 27
Om Hotkey Puck G2 och dess grundläggande användning 47

Ingångskälla och färginställning

Hur växlar jag ingångskällor?

Anslut datorns videokabel. 26
Signalingång 58

Finns det någon rekommenderad färginställning för ett visst
scenario?

Välja ett lämpligt färgläge 49

Vilka menyalternativ finns tillgängliga för varje färgläge?

Tillgängliga menyalternativ för varje färgläge 66

Hur gör jag för att titta på HDR-innehåll?

Jobba med HDR-teknik 53

4

Användbara verktyg för ökad effektivitet

Kan jag styra två datorer med en uppsättning tangentbord och
mus?

Arbeta med två videokällor (KVM switch) 49

Hur delar jag bilden på min bildskärm så jag kan visa bilder från
två källor samtidigt?

Visa två källor samtidigt (PIP/PBP) 52

Hur ansluter jag två eller fler bildskärmar för utökat
skärmutrymme?

Ansluta flera bildskärmar (kedjekoppling med Thunderbolt™ 3) (PD2720U /
PD2725U / PD3220U)

Hur förhandsgranskar jag en bild med flera färginställningar
samtidigt?

Arbeta med två färginställningar på samma bild (Dubbel vy) 54

Underhåll och produktsupport

Hur rengör jag bildskärmen?

Skötsel och rengöring 6

52

Hur förvarar jag bildskärmen när den inte ska användas på
länge?

Ta loss stativet 30
Skötsel och rengöring 6

Jag behöver mer support.

Produktsupport 3
Service 7

5

Säkerhetsåtgärder

10-90% 0-3000m0-40°C 10-60% 0-12000m-20-60°C

Elsäkerhet

Följ dessa säkerhetsinstruktioner för bästa möjliga prestanda och längsta möjliga livstid för din bildskärm.

• AC-kontakten isolerar utrustningen från AC-strömförsörjningen.

• Strömkabeln används för avstängning av strömmen för utrustning med sladdar. Eluttaget som
används bör vara placerat i närheten av utrustningen och vara lättåtkomligt.

• Denna produkt måste användas med ström av den typ som indikeras på produkten. Om du
inte är säker på vilken typ av ström som finns tillgänglig, hör med din återförsäljare eller det
lokala elbolaget.

• Klass 1 elanslutningsbar anslutning av typ A måste vara ansluten till skyddsjord.

• En godkänd strömkabel som är bättre än eller likvärdig med H03VV-F eller H05VV-F, 2G eller
3G, 0,75mm2 måste användas.

• Använd bara den nätkabel som levereras av BenQ. Använd aldrig en nätkabel som verkar vara
skadad eller nött.

• (Om en fjärrkontroll ingår) EXPLOSIONSRISK OM BATTERIET BYTS MOT ETT AV
FELAKTIG TYP. HANTERA UTTJÄNTA BATTERIER ENLIGT ANVISNINGARNA.

För modeller med adapter:

• Använd endast nätadaptern som medföljer din LCD-skärm. Användning av en annan typ av
nätadapter leder till felfunktion och/eller fara.

• Se till att det finns tillräcklig ventilation runt adaptern när du använder den för att driva
enheten eller ladda batteriet. Täck inte nätadaptern med papper eller andra föremål som
minskar kylningen. Använd inte nätadaptern när den ligger i en väska.

• Anslut nätadaptern till en ordentlig strömkälla.

• Försök inte utföra service på nätadaptern. Det finns inga delar inuti som det gå att utföra
service på. Byt ut enheten om den är skadad eller utsatts för mycket fukt.

Skötsel och rengöring

• Placera inte bildskärmen med framsidan nedåt direkt på golvet eller på en skrivbordsyta.
Annars kan det bli repor på panelytan.

• Utrustningen ska fästas i byggnadsstrukturen före användning.

• (För modeller som stöder vägg- eller takmontering)

• Installera skärmen och skärmens monteringssats på en plan vägg.

6

• Försäkra dig om att väggmaterialet och väggmonteringshållaren av standardtyp (köps separat) är
stabila nog för att bära upp bildskärmens vikt.

• Stäng av skärmen och strömmen innan du kopplar bort kablarna från LCD-skärmen.

• Koppla alltid bort produkten från eluttaget innan rengöring. Rengör LCD-skärmens yta med
en luddfri trasa som inte repar. Undvik att använda vätska, aerosol och glasrengörare.

• Springorna och hålen på höljets baksida och ovansida är till för ventilation. Dessa får ej
blockeras eller övertäckas. Din bildskärm bör aldrig placeras i närheten av eller ovanpå
värmeelement eller värmekällor, eller i en inbyggd installation om inte lämplig ventilation finns.

• Placera inte tunga föremål ovanpå bildskärmen för att undvika risk för skada på person eller
bildskärm.

• Överväg att spara kartongen och förpackningen för att kunna använda dessa i framtiden om
du behöver transportera bildskärmen.

• Se produktetiketten för information om spänningskrav, tillverkningsdatum och
identifieringsmarkeringar.

Service

• Försök aldrig att laga denna produkt på egen hand, då du kan utsättas för farlig spänning eller
annan risk om du öppnar eller tar bort skärmens hölje. Om något av ovanstående eller någon
annan olyckshändelse, som att du t.ex. tappar skärmen, skulle inträffa, kontakta behörig
servicepersonal för service.

• Kontakta inköpsstället eller besök den lokala webbplatsen för Support.BenQ.com för
ytterligare support.

Varning

• Bildskärmen ska vara på 50 - 70 cm (20 - 28 tums) avstånd från ögonen.

• Att betrakta skärmen under längre perioder anstränger ögonen och kan leda till försämrad
syn. Vila ögonen i 5 - 10 minuter per timmes användningstid.

• Minska ögonansträngningen genom att fokusera på föremål som är långt borta.

• Att blinka ofta och göra ögonövningar förebygger att ögonen torkar ut.

7

Symbolförklaring

Ikon / Symbol Alternativ Betydelse

Varning Information som främst förebygger skada på komponenter,

data eller person till följd av felaktig användning eller
olämpligt beteende.

Tips Användbar information för hur en uppgift kan utföras.

Anmärkning Ytterligare information.

I det här dokumentet kan de olika momenten som måste utföras för att komma till en meny
beskrivas i kortform, till exempel: Meny > System > Information.

8

Innehåll

Copyright ...................................................................................................................................... 2

Produktsupport ...........................................................................................................................3

Index över frågor och svar .......................................................................................................4

Säkerhetsåtgärder .......................................................................................................................6

Elsäkerhet..................................................................................................................................................... 6

Skötsel och rengöring................................................................................................................................ 6

Service........................................................................................................................................................... 7

Varning.......................................................................................................................................................... 7

Komma igång ..............................................................................................................................11

Lär känna din bildskärm ...........................................................................................................14

Bildskärmen framifrån.............................................................................................................................. 14

Vy underifrån............................................................................................................................................. 14

Bildskärmen bakifrån ...............................................................................................................................15

Anslutningar ...............................................................................................................................................17

Hur man monterar bildskärmen ............................................................................................22

Ta loss stativet ..........................................................................................................................................30

Justera bildskärmens höjd ......................................................................................................................32

Rotera bildskärmen (endast för PD2720U/PD2725U/PD3220U) ................................................33

Justering av tittvinkel ............................................................................................................................... 34

Använda skärmens väggmonteringssats ..............................................................................................35

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm ........................................................................36

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet................................................................ 36

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator ..............................................................................37

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator .........................................................38

Hur man installerar på Windows 10-system .....................................................................................39

Hur man installerar på Windows 8 (8.1)-system ..............................................................................40

Hur man installerar på Windows 7-system .......................................................................................41

Hur man justerar bildskärmen ...............................................................................................42

Kontrollpanelen ........................................................................................................................................ 42

5-vägs kontrollknapp och grundläggande menyanvändning ............................................................43

Arbeta med snabbtangenterna .............................................................................................................. 45

Om Hotkey Puck G2 och dess grundläggande användning ............................................................47

Justera Bildvisningsläge....................................................................................................................... 49

Välja ett lämpligt färgläge ........................................................................................................................ 49

Arbeta med två videokällor (KVM switch)...................................................................................... 49

Visa två källor samtidigt (PIP/PBP)........................................................................................................ 52

Ansluta flera bildskärmar (kedjekoppling med Thunderbolt™ 3) (PD2720U / PD2725U /

PD3220U)................................................................................................................................................... 52

Jobba med HDR-teknik........................................................................................................................... 53

9

Arbeta med två färginställningar på samma bild (Dubbel vy)...................................................... 54

Navigera i huvudmenyn ........................................................................................................... 56

Menyn Ingång .......................................................................................................................................... 57

Menyn Bild ................................................................................................................................................ 60

Menyn Färg .............................................................................................................................................. 62

Menyn Ljud ............................................................................................................................................... 69

Menyn KVM switch ...............................................................................................................................70

Menyn Anpassad knapp ..................................................................................................................... 72

Menyn System ........................................................................................................................................ 74

Felsökning ................................................................................................................................... 80

Vanliga frågor och svar............................................................................................................................ 80

Behöver du mer hjälp? ............................................................................................................................ 82

10

1/4/21
PD20U-EM-V2

Komma igång

När du packar upp bildskärmen, se till att följande finns med i förpackningen. Om något saknas
eller är skadat, kontakta inköpsstället för att byta ut artikeln ifråga.

BenQ LCD-bildskärm (PD2720U)

(PD2725U / PD3220U)

Skärmstativ

Bildskärmens fot

(PD3420Q)

Baksidekåpa

11 Komma igång

Snabbstartguide

Quick Start Guide

Safety

Instructions

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Regelverksmässiga deklarationer

Installationsguide
(endast PD3420Q)

Regulatory

Statements

Nätsladd
(Den produkt som levereras kan skilja sig
beroende på modell och region.)

Videokabel: DP till mini-DP
(Valfritt tillbehör)

Videokabel: DP till DP
(Valfritt tillbehör)

Videokabel: HDMI

12 Komma igång

Videokabel: Thunderbolt™ 3
(Valfritt tillbehör för modeller med
Thunderbolt™ 3-ingångar)

En Thunderbolt™ 3 passiv kabel som stöder
upp till 40 Gb/s dataöverföringshastighet.

Videokabel: USB-C™
(Valfritt tillbehör, köps separat)

USB-C™-kabelns längd bör vara under 1 meter
lång för att göra anslutningen enkel.

USB-kabel

Hotkey Puck G2

• Tillgängliga tillbehör och bilderna som visas här kan skilja sig från det verkliga innehållet och produkten som
tillhandahålls där du bor. Och förpackningens innehåll kan komma att ändras utan föregående meddelande. De
kablar som inte medföljer produkten kan du köpa separat.

• Överväg att spara kartongen och förpackningen för att kunna använda dessa i framtiden om du behöver
transportera bildskärmen. Den anpassade skumplastförpackningen är idealisk för att skydda bildskärmen under
transport.

Håll alltid produkten och tillbehören utom räckhåll för små barn.

13 Komma igång

Lär känna din bildskärm

1

1

1

22

22

Bildskärmen framifrån

(PD2720U) (PD2725U / PD3220U)

(PD3420Q)

1. Strömindikator (LED)

Vy underifrån

(PD2720U / PD3220U / PD3420Q) (PD2725U)

2. Högtalare

14 Lär känna din bildskärm

Bildskärmen bakifrån

3
4

56789101112131415

3
4

5

6 7 8 9 10 11 12 13 14

16

6

15

4

7

15

10 17 6 14

16
6

3

5

98

11

(PD2720U / PD2725U) 3. Av/på-knapp

(PD3220U)

4. Kontrollknappar

5. Hörlursuttag

6. USB 3.1 Gen 1-portar
(nerströms; anslutning till
usb-enheterna)

7. USB 3.1 Gen 1-portar
(uppströms; anslutning till dator)

8. Hotkey Puck G2-ingång

9. HDMI1-ingång

10. HDMI2-ingång

11. DisplayPort-ingång

12. Thunderbolt™ 3-ingång x 1
(*, för video, dataöverföring och
strömförsörjning)

13. Thunderbolt™ 3-ingång x 2
(**, endast för utgående video i
kedjekoppling)

(PD3420Q)

14. Skåra för Kensingtonlås

15. Ingång för strömkabel

16. USB-C™-port (endast för
dataöverföring)

17. USB-C™-port (för video,
dataöverföring och
strömförsörjning upp till 65W)

15 Lär känna din bildskärm

• *: 1) Thunderbolt™ 3 med upp till 40 Gbs bandbredd; 2) stöder kedjekoppling av upp till två 4K-bildskärmar;

3) strömförsörjning upp till 85 W (PD3220U) eller 65 W (PD2720U / PD2725U). Se Strömförsörjning via

Thunderbolt™ 3-portarna på bildskärmen (endast för PD2720U/PD2725U/PD3220U) på sidan 20 för mer

information.

• **: 1) Thunderbolt™ 3 med upp till 40 Gbs bandbredd; 2) stöder kedjekoppling av upp till två 4K-bildskärmar;

3) strömförsörjning upp till 15 W (PD3220U / PD2720U / PD2725U). Se Strömförsörjning via

Thunderbolt™ 3-portarna på bildskärmen (endast för PD2720U/PD2725U/PD3220U) på sidan 20 för mer

information.

• Med videoingången Thunderbolt™ 3 är USB-dataöverföringshastigheten upp till USB 3.1 Gen 2.
Via DP- eller HDMI-videoingången är USB-dataöverföringshastigheten upp till USB 3.1 Gen 1.

• Ovanstående diagram kan variera beroende på modell.

• Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din region.

16 Lär känna din bildskärm

33

33

Dator/Bärbar dator

Hörlurar/
Högtalare

USB-kring­utrustning

Externt grafikkort/
lagringsenhet/bildskärm

PD2720U /
PD2725U

Anslutningar

Följande anslutningsinställningar är endast avsedda som referens. De kablar som inte medföljer
produkten kan du köpa separat.

För detaljerade anslutningsmetoder, se sidan 26 - 27.

17 Lär känna din bildskärm

33

33

Dator/Bärbar dator

Hörlurar/
Högtalare

USB-kring­utrustning

Externt grafikkort/
lagringsenhet/bildskärm

PD3220U

USB-kring­utrustning

18 Lär känna din bildskärm

Dator/Bärbar dator

Hörlurar/
Högtalare

USB-kring­utrustning

PD3420Q

USB-kring­utrustning

19 Lär känna din bildskärm

Anslutningsbarhet med Thunderbolt™ 3-porten på bildskärmen
(endast för PD2720U/PD2725U/PD3220U)

Thunderbolt™ 3-portarna på enheten är kompatibla med Thunderbolt™ 3 och
USB-C™-anslutningsdon. Anslutningsbarheten kan dock variera beroende på vilken kabel som
används och egenskaperna hos den anslutna datorn.

Datorns port för

anslutning

Thunderbolt™ 3­port

USB-C™-port Passiv Thunderbolt™ 3-

USB-C™-port Aktiv Thunderbolt™ 3-

USB-C™-port USB-C™-kabel (köps

• USB-C™-kabelns längd bör vara under 1 meter lång för att göra anslutningen enkel.

• *: Anslutningen är endast tillgänglig tillsammans med kompatibla Intel-IC-kretsar som släpps under 2019.
Försäkra dig om att du har en kompatibel IC-krets innan du köper kabeln.

Kabel för anslutning

• Passiv Thunderbolt™ 3­kabel (så som medföljer)

• USB-C™-kabel (köps
separat)

kabel (så som medföljer)

kabel (köps separat)

separat)

Bildskärmens port

för anslutning

Thunderbolt™ 3­port

Thunderbolt™ 3­port

Thunderbolt™ 3­port

Thunderbolt™ 3­port

Anslutningar

OK

OK

OK (*)

OK

Strömförsörjning via Thunderbolt™ 3-portarna på bildskärmen (endast
för PD2720U/PD2725U/PD3220U)

Med hjälp av strömförsörjningsfunktionen bidrar din bildskärm till att strömförsörja anslutna
Thunderbolt™ 3-enheter. Strömtillgängligheten varierar mellan olika portar. Försäkra dig om
att enheterna är anslutna till rätt portar för att de ska kunna aktiveras korrekt med tillräcklig
strömförsörjning.

PD3220U PD2720U / PD2725U

Thunderbolt™ 1

()

5V / 3A 5V / 3A 5V / 3A 5V / 3A
9V / 3A Ej tillämpl. 9V / 3A Ej tillämpl.

15V / 3A Ej tillämpl. 15V / 3A Ej tillämpl.

20V / 4,25A Ej tillämpl. 20V / 3,25A Ej tillämpl.

Thunderbolt™ 2

()

Thunderbolt™ 1

()

Thunderbolt™ 2

()

20 Lär känna din bildskärm

Strömförsörjning för USB-C™-portarna på din bildskärm (endast för
PD3420Q)

Med hjälp av strömförsörjningsfunktionen bidrar din bildskärm till att strömförsörja anslutna
USB-C™-enheter. Strömtillgängligheten varierar mellan olika portar. Försäkra dig om att
enheterna är anslutna till rätt portar för att de ska kunna aktiveras korrekt med tillräcklig
strömförsörjning.

PD3420Q

USB-C™ 65W

(på bildskärmens baksida)

(på bildskärmens vänstra sida)

USB-C™

5V / 3A 5V / 1,5A

9V / 3A Ej tillämpl.
12V / 3A Ej tillämpl.
15V / 3A Ej tillämpl.

20V / 3,25A Ej tillämpl.

• En ansluten enhet måste vara utrustad med ett USB-C™-kontaktdon som stöder
laddningsfunktionalitet via USB-strömförsjning.

• Den anslutna enheten kan laddas via USB-C™-porten även när bildskärmen befinner sig i
strömsparläge.(*)

• USB-strömförsörjningen är högst 65 W. Om den anslutna enheten kräver mer än 65 W för
drift eller start (när batteriet är urladdat) ska du använda den ursprungliga strömadaptern som
levererades med enheten.

• Informationen grundar sig på standardmässiga testkriterier och ges i referenssyfte.
Kompatibiliteten garanteras inte eftersom användarmiljöerna varierar. Om du tänker använda
en separat inköpt USB-C™-kabel måste du försäkra dig om att den är certifierad av USB-IF
och stöder alla funktioner, med strömförsörjning och funktioner för överföring av video, ljud
och data.

*: Laddning via USB-C™ i bildskärmens strömsparläge är tillgängligt när funktionen USB-C-vakna är aktiverad.
Gå till System > USB-C-vakna och välj PÅ.

21 Lär känna din bildskärm

Hur man monterar bildskärmen

1

• Om datorn är på måste du stänga av den innan du fortsätter.
Sätt inte i strömkabeln eller sätt på strömmen till bildskärmen förrän du instrueras att göra detta.

• Följande illustrationer är endast avsedda i referenssyfte. Tillgängliga ingångs- och utgångsjack och deras
placering kan variera beroende på vilken modell du köpt.

Tryck inte med fingrarna mot skärmens yta.

1. Sätt fast bildskärmens fot. (PD3420Q)

Var försiktig så att du inte skadar bildskärmen. Om bildskärmens yta placeras på ett föremål som t.ex. en
häftapparat eller en mus, kan glaset gå sönder eller LCD-substratet skadas, vilket upphäver garantin. Att släpa runt
bildskärmen på skrivbordet kan repa eller skada bildskärmens hölje och kontroller.

När bildskärmen fortfarande befinner sig i kartongen
ska du avlägsna kudden som skyddar bildskärmens
baksida.

Ta bort skumomslaget från skärmstativet och foten. Sätt
fast skärmstativet i bildskärmens fot som på bilden.

Lyft tumskruvslocket och dra åt tumskruven enligt
bilden. Tryck sedan tillbaka locket.

2

22 Hur man monterar bildskärmen

Vik fram kartongens framsida som på bilden för att

1

2

lämna utrymme för stativet och fotens fäste

Öppna skumomslaget som skyddar bildskärmen.

Lyft änden på skärmstativets högt och rikta in och passa
in stativets arm med bildskärmen. Tryck dem sedan mot
varandra tills de låser fast på plats med ett klick.

Greppa stativets arm och ta ut bildskärmen ur
kartongen. Lyft försiktigt på bildskärmen, vänd på den
och sätt den upprätt på stativet på en jämn och plan yta.

Eftersom produkten är tung och kan vara svår att
balansera kan du för säkerhets skull ta hjälp av någon
annan.

Ta bort skumomslaget från bildskärmen. Fortsätt från Anslut datorns videokabel. på sidan 26 för att
slutföra monteringen av hårdvarudelarna.

1. Sätt fast bildskärmens fot. (PD2720U / PD2725U / PD3220U)

Var försiktig så att du inte skadar bildskärmen. Om bildskärmens yta placeras på ett föremål som t.ex. en
häftapparat eller en mus, kan glaset gå sönder eller LCD-substratet skadas, vilket upphäver garantin. Att släpa runt
bildskärmen på skrivbordet kan repa eller skada bildskärmens hölje och kontroller.

23 Hur man monterar bildskärmen

Skydda bildskärmen genom att rensa en plan, öppen

1

plats på ditt skrivbord och lägga något mjukt på
skrivbordet, som t.ex. bildskärmens förpackningspåse,
för att skydda skärmen.

Lägg ner bildskärmen försiktigt med skärmen nedåt på
en ren och plan, skyddad yta.

Sätt fast skärmstativet i bildskärmens fot som på bilden.

Lyft tumskruvslocket och dra åt tumskruven enligt
bilden. Tryck sedan tillbaka locket.

Lyft änden på skärmstativets högt och rikta in och passa
in stativets arm med bildskärmen. Tryck dem sedan mot
varandra tills de låser fast på plats med ett klick.

2

2

1

24 Hur man monterar bildskärmen

Prova att försiktigt dra isär delarna igen för att
kontrollera att de har satts ihop ordentligt.

Lyft försiktigt på bildskärmen, vänd på den och sätt den
upprätt på stativet på en jämn och plan yta.

Det kan vara klokt att justera höjden på
bildskärmsstativet. Se Justera bildskärmens höjd på sidan

32 för mer information.

Du bör placera bildskärmen och vinkla den så att reflexer
från andra ljuskällor minimeras.

Din bildskärm är en kant till kant-bildskärm och måste
hanteras varsamt. Tryck inte med fingrarna mot skärmens
yta. Justera skärmvinkeln genom att placera händerna längst
upp och längst ned på bildskärmen, som på bilden. Det är
förbjudet att använda överdrivet våld vid hantering av
skärmen.

25 Hur man monterar bildskärmen

2. Anslut datorns videokabel.

3

3

3

3

eller eller eller eller eller eller

PD2720U / PD2725U / PD3220U PD3420Q

(PD2720U /
PD2725U)

(PD3220U /
PD3420Q)

Videokablarna som medföljer i förpackningen och illustrationerna av kontakter i detta dokument kan variera
beroende på vilken produkt som tillhandahålls i din region.

1. Upprätta en videokabelanslutning.

• Anslut kontaktdonet på HDMI-kabeln till HDMI-porten på bildskärmen.

• Anslut DP-kabelns kontakt till bildskärmens videoingång.

• (PD2720U / PD2725U / PD3220U) Anslut Thunderbolt™ 3-kabelns kontakt till bildskärmens

videoingång. Anslut till -porten om strömförsörjningen till videokällan behövs.

• (PD3420Q) Anslut kontaktdonet på den medföljande USB-C™-kabeln till USB-C™-porten på
bildskärmen.

2. Anslut den andra änden av videokabeln till lämplig port på en digital utenhet (t.ex. en dator).

3. Dra åt alla fingerskruvar för att hindra att kontakterna ramlar ur under användning.

(Endast för DP) Om ingen bild visas efter att du har satt på bildskärmen och datorn ska du koppla från DP-kabeln.
Pröva först att ansluta bildskärmen till en annan videokälla än DP. Gå till System > Avancerat > DisplayPort
på bildskärmens OSD-meny och ändra inställningen från 1.4 till 1.1 eller 1.2. När inställningen är ändrad kopplar
du ifrån aktuell videokabel och ansluter sedan DP-kabeln igen. Se 5-vägs kontrollknapp och grundläggande

menyanvändning på sidan 43 för information om hur du öppnar skärmmenyn.

3. Anslut hörlurar.

Du kan ansluta hörlurarna till hörlursuttaget.

26 Hur man monterar bildskärmen

4. Anslut USB-enheterna.

1. Anslut USB-kabeln från datorn till bildskärmen (till uppströms USB-porten). Uppströms
USB-kabeln överför information mellan datorn och USB-enheter som är anslutna till
bildskärmen. Observera att det här steget inte behövs om videokällan är ansluten till
Thunderbolt™ 3- eller USB-C™-ingången.

2. Anslut USB-enheter via andra USB-portar (nerströms) på bildskärmen. De här nerströms
USB-portarna överför information mellan anslutna USB-enheter och uppströmsporten.

USB-C™-porten på den vänstra eller högra sidan fungerar som nedströms port och ansluter till USB-enheter.

5. Anslut Hotkey Puck G2 till bildskärmen.

Anslut Hotkey Puck G2 till mini-USB-porten (endast avsedd för att ansluta Hotkey Puck G2) på
bildskärmens baksida. För mer information om Hotkey Puck G2, se Om Hotkey Puck G2 och dess

grundläggande användning på sidan 47.

27 Hur man monterar bildskärmen

6. Anslut strömkabeln till bildskärmen.

1

2

Sätt i ena änden av nätsladden i det uttag som är
betecknat på bildskärmens baksida. Anslut inte
den andra änden till ett eluttag riktigt ännu.

7. Sätt fast baksidekåpan.

Passa in baksidekåpan mot hålen baktill på bildskärmen
och tryck båda sidorna av kåpans övre del mot hålen för
att fästa den på plats som på bilden.

Tryck den nedre delen av baksidekåpan mot
bildskärmen så att den sitter säkert på plats.

8. Organisera kablarna.

Dra kablarna via kabelklämman.

9. Anslut till och sätt på strömmen.

Sätt in den andra änden av nätsladden i ett eluttag och
sätt på bildskärmen.

Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din

region.

Slå på bildskärmen genom att trycka på av/på-knappen
på bildskärmen.

28 Hur man monterar bildskärmen

Slå på datorn och tryck på 5-vägs kontrollknappen för

1

2

att välja en ingångskälla.

Följ instruktionerna i Få ut mesta möjliga av din BenQ

bildskärm på sidan 36 för att installera programvaran för

bildskärmen.

Tillgängliga ingångsikoner varierar från modell till modell.

För att förlänga produktens livslängd rekommenderar vi att
du använder datorns strömhanteringsfunktion.

29 Hur man monterar bildskärmen

Ta loss stativet

1

2

1. Förbered bildskärmen och platsen omkring denna.

Stäng av bildskärmen och strömmen innan du drar ut strömkabeln. Stäng av datorn innan du drar ut
bildskärmens signalkabel.

2. Ta bort baksidekåpan.

Ta bort baksidekåpan med nederdelen först som på
bilden. Koppla försiktigt från alla kablar.

Skydda skärmen genom att rensa en plan, öppen plats på
ditt skrivbord och lägga något mjukt som t.ex. en
handduk på skrivbordet för att skydda skärmen, innan
du lägger ned denna med skärmen nedåt på en ren och
plan, skyddad yta.

Var försiktig så att du inte skadar bildskärmen. Om

bildskärmens yta placeras på ett föremål som t.ex. en
häftapparat eller en mus, kan glaset gå sönder eller
LCD-substratet skadas, vilket upphäver garantin. Att släpa
runt bildskärmen på skrivbordet kan repa eller skada
bildskärmens hölje och kontroller.

3. Ta bort bildskärmens stativ.

Tryck på och håll in justeringsknappen och ta loss
stativet från bildskärmen.

Om bildskärmen avlägsnas för väggmontering, se Använda

skärmens väggmonteringssats på sidan 35 och

bruksanvisningen till din väggmonteringshållare (köps
separat) för mer information.

30 Hur man monterar bildskärmen

4. Ta bort bildskärmens fot.

1

Skruva loss tumskruven under skärmens fot.

Ta sedan loss foten från stativet.

2

31 Hur man monterar bildskärmen

Justera bildskärmens höjd

Justera bildskärmens höjd genom att fatta tag i både
vänster och höger sida av bildskärmen för att sänka
eller höja bildskärmen till önskad höjd.

• Undvik att sätta händerna på den övre eller nedre delen av det
på höjden justerbara stativet eller längst ner på bildskärmen
eftersom du kan skada dig när du höjer eller sänker
bildskärmen. Håll bildskärmen utom räckhåll för barn när du
utför den här åtgärden.

• Om bildskärmen har roterats till stående läge och du vill justera
dess höjd, tänk på att skärmens bredd medför att den inte kan
justeras ned till sitt lägsta läge.

32 Hur man monterar bildskärmen

Rotera bildskärmen (endast för PD2720U/PD2725U/

90

PD3220U)

1. Pivotera skärmen.

Innan du roterar bildskärmen när den befinner sig i stående orientering måste skärmbilden
roteras 90 grader.

Högerklicka på skrivbordet och välj Skärmupplösning från popupmenyn. Välj Stående i

Orientering och verkställ inställningen.

Beroende på vilket operativsystem du har på datorn ska olika procedurer följas för att justera skärmbildens

orientering. Se hjälpdokumentet till ditt operativsystem för mer information.

2. Dra ut bildskärmen hela vägen och luta den.

Lyft försiktigt upp bildskärmen och dra ut den till
högsta möjliga position. Luta sedan bildskärmen.

Bildskärmen ska dras ut vertikalt så att den kan vridas från

liggande till stående läge.

3. Vrid bildskärmen 90 grader medurs som på
bilden.

33 Hur man monterar bildskärmen

För att undvika att kanten på lcd-skärmen slår i bildskärmens fotyta när den roteras bör

du luta bildskärmen och dra ut den till högsta position innan du börjar rotera skärmen. Se
också till att det inte förekommer hinder runt bildskärmen och att det finns tillräckligt
utrymme för kablar.

4. Justera bildskärmen till önskad tittvinkel.

Justering av tittvinkel

Du kan placera skärmen i önskad vinkel med skärmens justeringsfunktioner för lutning i djupled,
vridbarhetsgrad och höjd. Se produktspecifikationerna på webbplatsen för mer information.

34 Hur man monterar bildskärmen

Använda skärmens väggmonteringssats

På baksidan av LCD-skärmen finns ett VESA-standardfäste med 100 mm-mönster som
möjliggör installation av en väggmonteringshållare. Läs säkerhetsanvisningar noggrant innan du
börjar installera väggmonteringssatsen.

Säkerhetsanvisningar

• Installera skärmen och skärmens monteringssats på en plan vägg.

• Försäkra dig om att väggmaterialet och väggmonteringshållaren av standardtyp (köps separat)
är stabila nog för att bära upp bildskärmens vikt. Se produktspecifikationerna för information
om vikt.

• Stäng av skärmen och strömmen innan du kopplar bort kablarna från LCD-skärmen.

1. Ta bort bildskärmens stativ.

Lägg skärmen med framsidan nedåt på en ren yta med
mjukt underlag. Ta bort skärmstativet enligt
anvisningarna i Ta loss stativet på sidan 30.

Använd en krysskruvmejsel för att lossa skruvarna som
fäster baksidekåpan vid bildskärmen. Användning av en
magnetskruvmejsel rekommenderas för att undvika att
tappa bort skruvarna.

Om du tänker använda skärmen på stativet i framtiden
förvarar du skärmens fot, stativ och skruvar på en säker
plats för framtida användning.

2. Följ anvisningarna för
väggmonteringshållaren för att slutföra
installationen.

Använd fyra M4 x 10 mm skruvar för att fästa en
väggmonteringshållare av VESA-standard i bildskärmen.
Kontrollera att alla skruvar är åtdragna och sitter ordentligt
fast. Kontakta en yrkestekniker eller BenQ kundtjänst
angående väggmonterad installation och förebyggande
säkerhetsåtgärder.

35 Hur man monterar bildskärmen

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

För att få ut mesta möjliga av din nya BenQ LCD-bildskärm, bör du installera den anpassade
drivrutinsprogramvaran för BenQ LCD-bildskärmen som finns på den lokala webbplatsen. Se

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 36 för mer information.

De omständigheter under vilka du ansluter och installerar din BenQ LCD-bildskärm kommer
att avgöra vilken process du behöver följa för att installera drivrutinsprogramvaran för BenQ
LCD-bildskärmen. Dessa omständigheter beror på vilken version av Microsoft Windows som
du använder, och om du ansluter bildskärmen och installerar programvaran på en ny dator (utan
existerande drivrutinsprogramvara för bildskärm), eller om du uppgraderar en existerande
installation (som redan har en existerande drivrutinsprogramvara för bildskärm) med en nyare
bildskärm.

I vilket som helst av dessa fall, varje gång efter att du sätter på datorn (efter att du anslutit
bildskärmen till din dator), kommer Windows automatiskt att känna igen den nya (eller
annorlunda) maskinvaran, och kommer att starta guiden
för denna.

Följ anvisningarna i guiden. Om du vill ha mer information och stegvisa anvisningar för en
automatisk (ny) installation eller en uppgraderingsinstallation (befintlig), se:

Installera drivrutiner för maskinvara

• Hur man installerar bildskärmen på en ny dator på sidan 37.

• Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator på sidan 38.

• Om du behöver ett användarnamn och ett lösenord för att logga in på din Windows-dator, måste du vara
inloggad som administratör eller medlem av administratörens grupp för att kunna installera
drivrutinsprogramvaran för bildskärmen. Dessutom, om din dator är ansluten till ett nätverk som kräver säker
anslutning, kan policyinställningar för nätverket hindra dig från att installera programvaran på din dator.

• För att kontrollera namnet på den inköpta modellen, se specifikationsetiketten på bildskärmens baksida.

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet

1. Hämta rätt drivrutinsfiler från Support.BenQ.com.

2. Extrahera drivrutinsfilerna till en tom mapp i datorn. Lägg på minnet vilken mapp du
extraherar filerna till.

36 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator

Denna instruktion ger dig detaljer för hur man väljer och installerar drivrutinsprogramvaran för
BenQ LCD-bildskärmen på en ny dator som aldrig tidigare har haft en bildskärmsdrivrutin
installerad. Denna instruktion är endast lämplig för datorer som inte har använts förut och för
vilka BenQ LCD-bildskärmen är den första bildskärmen någonsin som ansluts.

Om du lägger till BenQ LCD-bildskärmen till en existerande dator som redan har haft en annan bildskärm
ansluten till denna (och som har en drivrutinsprogramvara installerad), bör du inte följa dessa instruktioner. Du
ska istället följa instruktionerna för Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator.

1. Följ instruktionerna i Hur man monterar bildskärmen på sidan 22.

När Windows startas, kommer systemet automatiskt att detektera den nya bildskärmen och starta

Guiden Ny maskinvara har hittats. Följ uppmaningarna tills alternativet Installera
drivrutiner för maskinvara visas.

2. Kryssa för alternativet Sök efter en lämplig drivrutin för min enhet och klicka på Nästa.

3. Se efter så att guiden har valt korrekt namn för din bildskärm och klicka på Nästa.

4. Klicka på Slutför.

5. Starta om datorn.

37 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator

Denna instruktion ger dig detaljer för hur man manuellt uppgraderar den existerande
drivrutinsprogramvaran för bildskärmen på din Microsoft Windows-dator. I skrivande stund har
den testats för att vara kompatibel med operativsystemen Windows 10, Windows 8 (8.1) och
Windows 7.

Drivrutinen för BenQ LCD-bildskärmen för din modell kan mycket väl fungera perfekt med andra versioner av
Windows; BenQ har emellertid inte, i skrivande stund, testat denna drivrutin på andra versioner av Windows
och kan inte garantera att den fungerar på dessa system.

Du installerar skärmdrivrutinen genom att välja informationsfilen (.inf) för den skärmmodell du
har ansluten bland de nedladdade drivrutinsfilerna, och låta Windows installera motsvarande
drivrutinsfiler. Du behöver bara styra det i rätt riktning. Windows har en guide för
uppgradering av drivrutiner för att automatisera denna uppgift och guida dig genom filval och
installationsprocessen.

Se:

• Hur man installerar på Windows 10-system på sidan 39.

• Hur man installerar på Windows 8 (8.1)-system på sidan 40.

• Hur man installerar på Windows 7-system på sidan 41.

38 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows 10-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Gå till Start, Inställningar, Enheter, Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms
namn i menyn.

2. Välj Egenskaper från menyn.

3. Klicka på fliken Maskinvara.

4. Klicka på Allmän PnP-bildskärm och sedan på knappen Egenskaper.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

6. I fönstret Uppdatera drivrutin väljer du alternativet Välj drivrutinsprogramvara som

redan finns på datorn

.

7. Klicka på

Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt

anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 36.

8. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

39 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows 8 (8.1)-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Flytta markören till skärmens nedre del till höger eller tryck på Windows + C-knapparna på
tangentbordet för att öppna Charm (amulett)-fältet. Gå till Inställningar, Kontrollpanelen,
Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

Alternativt kan du högerklicka på skrivbordet och välja Anpassa, Bildskärm, Enheter och
skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

2. Välj Egenskaper från menyn.

3. Klicka på fliken Maskinvara.

4. Klicka på Allmän PnP-bildskärm och sedan på knappen Egenskaper.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

6. I fönstret Uppdatera drivrutin väljer du alternativet Välj drivrutinsprogramvara som

redan finns på datorn

7. Klicka på Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt
anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 36.

8. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

.

40 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows 7-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Gå till Start, Kontrollpanelen, Maskinvara och ljud, Enheter och skrivare och högerklicka
på din bildskärms namn i menyn.

Alternativt kan du högerklicka på skrivbordet och välja Anpassa, Bildskärm, Enheter och
skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

2. Välj Egenskaper från menyn.

3. Klicka på fliken Maskinvara.

4. Klicka på Allmän PnP-bildskärm och sedan på knappen Egenskaper.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

6. I fönstret Uppdatera drivrutin väljer du alternativet Välj drivrutinsprogramvara som

redan finns på datorn

7. Klicka på Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt
anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 36.

8. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

.

41 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man justerar bildskärmen

12 3

Kontrollpanelen

Alla OSD-menyer kan öppnas med kontrollknapparna. Du kan använda OSD-menyn för att
justera alla inställningar för din bildskärm.

Nr. Namn Beskrivning

1. Strömbrytare Sätta på eller stänga av strömmen.

2. 5-vägs
kontrollknapp

3. Anpassade knappar Ger åtkomst till funktionerna eller menyalternativen som visas

Ger åtkomst till funktionerna eller menyalternativen som anvisas
av ikonerna på skärmen. Se 5-vägs kontrollknapp och

grundläggande menyanvändning på sidan 43 för mer information.

på skärmen, till höger bredvid varje knapp. Se Arbeta med

snabbtangenterna på sidan 45 för mer information.

42 Hur man justerar bildskärmen

5-vägs kontrollknapp och grundläggande menyanvändning

Vänster Höger

Uppåt

Nedåt

1

2

5-vägs kontrollknappen sitter på bildskärmens baksida. När du sitter framför bildskärmen flyttar
du kontrollknappen i de riktningar som anges av ikonerna på skärmen för att navigera och
utföra åtgärder i menyerna.

Användning av

OSD-ikon

5-vägs

kontrollknappen

Funktion

(När ingen meny har aktiverats)

Ej tillämpl. Tryck på 5-vägs

kontrollknappen

• (Utan videokabelanslutning) Aktiverar menyn för val
av videokälla.

• (Med videokabelanslutning) Aktiverar
snabbtangentsmenyn.

(När menyn för val av videokälla har aktiverats)

Flytta 5-vägs
kontrollknappen till

Växlar till önskad ingångskälla. Tillgängliga
ingångsikoner varierar från modell till modell.

önskad funktionn

(När snabbtangentsmenyn har aktiverats)

Flytta åt höger Aktiverar huvudmenyn.
Flytta uppåt Justerar ljusstyrkan.
Flytta nedåt Justerar kontrasten.
Flytta åt vänster Stänger snabbtangentsmenyn.

(När huvudmenyn har aktiverats)

Tryck på Bekräftar valet.

Flytta åt höger • Öppnar undermenyer.

• Bekräftar valet.

Flytta uppåt • Går tillbaka till föregående menyobjekt.

• För justering uppåt/öka.

43 Hur man justerar bildskärmen

Användning av

12

34

OSD-ikon

5-vägs

Funktion

kontrollknappen

Flytta nedåt • Går till nästa menyobjekt.

• För justering nedåt/minska.

Flytta åt vänster • Går tillbaka till föregående meny.

• Avslutar OSD-menyn.

Alla OSD-menyer kan öppnas med kontrollknapparna. Du kan använda OSD-menyn för att
justera alla inställningar för din bildskärm. Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar
beroende på de aktuella ingångskällorna, funktionerna och inställningarna.

1. Tryck på 5-vägs kontrollknappen.

2. Snabbtangentsmenyn visas. Den översta och nedersta ikonen har särskilt tilldelade
funktioner.

3. Välj (Meny) för att öppna huvudmenyn.

4. I huvudmenyn följer du ikonerna på skärmen längst ned i menyn för att göra justeringar
eller val. Se Navigera i huvudmenyn på sidan 56 för information om menyalternativen.

44 Hur man justerar bildskärmen

Arbeta med snabbtangenterna

1

2

De anpassade knapparna (som finns bredvid 5-vägs kontrollknappen) fungerar som
snabbtangenter för att ge direkt åtkomst till fördefinierade funktioner. Du kan ändra
standardinställningen och ge andra funktioner åt dessa knappar.

Åtkomst till snabbtangenternas funktioner

1. Tryck på någon av de anpassade knapparna på bildskärmens baksida.

2. Tryck upprepade gånger på knappen med önskad funktion för att cykla igenom de
tillgängliga alternativen i listan.

Input

HDMI-1

HDMI-2

DP

1

2

OSD-ikon Funktion

Växlar som standard till en lista med val för Färgläge.
För att ändra standardinställningarna, se Personanpassa snabbtangenterna på

sidan 45.

Växlar som standard till en lista med val för Ingång.
För att ändra standardinställningarna, se Personanpassa snabbtangenterna på

sidan 45.

Personanpassa snabbtangenterna

1. Tryck på 5-vägs kontrollknappen för att öppna snabbtangentsmenyn.

2. Välj (Meny) för att öppna huvudmenyn.

3. Gå till Anpassad knapp.

4. Välj den anpassade knapp du vill ändra. Det är antingen Anpassad knapp 1 eller
Anpassad knapp 2.

5. Välj en kategori i undermenyn.

45 Hur man justerar bildskärmen

6. Under kategorin kryssar du för minst 3 alternativ för snabbåtkomst via denna knapp.

Input Custom Key 1

Custom Key 2

Controller Key 1, 2, 3

Rotation Key

Controller Key Dial

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

Please check 2 or 3 items

MoveBack Edit

System

2

Mode: sRGB

Color Mode

DualView

KVM Switch

Input

Mute

DCI-P3

Display P3

HDR

sRGB

Adobe RGB

Rec. 709

CAD CAM

Animation

• OSD = On Screen Display (skärmmeny).
Snabbknapparna fungerar bara när huvudmenyn inte visas. Det som visas när man trycker på en snabbknapp
kommer att försvinna efter några sekunder om inga knappar används.

• Lås upp OSD-kontrollerna genom att hålla in valfri tangent i tio sekunder.

46 Hur man justerar bildskärmen

Om Hotkey Puck G2 och dess grundläggande användning

1

2

3
4

6

5

I likhet med kontrollknapparna kan Hotkey Puck G2 användas för att snabbt styra och öppna
OSD-menyn.

• Du måste ansluta Hotkey Puck G2 till bildskärmen innan du börjar använda den. Följ instruktionerna i Anslut

Hotkey Puck G2 till bildskärmen. på sidan 27.

• Hotkey Puck G2 är exklusivt framtagen för BenQ LCD-bildskärmar och är endast tillgänglig för kompatibla
modeller. Anslut den inte till andra enheter med mini-USB-portar.

Nr. Namn Beskrivning

1 Rattknapp (Om ingen meny visas)

• Vrid åt höger eller vänster för att justera Ljusstyrka som
standard. Ändra standardinställningen genom att hålla
nedtryckt i 3 sek så visas inställningsmenyn där du kan
ändra standardinställningen. Alternativ kan du gå till
Anpassad knapp > Kontr.knapp regl. på bildskärmen.

• Tryck för att öppna huvudmenyn.

(I en meny)

• Vrid åt höger för att rulla nedåt i menyn.

• Vrid åt vänster för att rulla uppåt i menyn.

• Tryck för att bekräfta ditt val.

(Om ett kontrollfält visas)

• Vrid åt höger för att öka värdet.

• Vrid åt vänster för att minska värdet.

2 Gå tillbaka-knapp • Går tillbaka till föregående meny.

3 Kontrollknapp 1 • Tryck för att växla till M-book (Färgläge) som standard.

• Avslutar OSD-menyn.

• Håll nedtryckt i 3 sekunder för att ta fram
inställningsmenyn och ändra standardinställningen.
Alternativt, se Personanpassa kontrollknapparna på Hotkey

Puck G2 på sidan 48.

47 Hur man justerar bildskärmen

Nr. Namn Beskrivning

4 Kontrollknapp 2 • Tryck för att växla till sRGB (Färgläge).

• Håll nedtryckt i 3 sekunder för att ta fram
inställningsmenyn och ändra standardinställningen.
Alternativt, se Personanpassa kontrollknapparna på Hotkey

Puck G2 på sidan 48.

5 Kontrollknapp 3 • Tryck för att växla till Display P3 (Färgläge).

• Håll nedtryckt i 3 sekunder för att ta fram
inställningsmenyn och ändra standardinställningen.
Alternativt, se Personanpassa kontrollknapparna på Hotkey

Puck G2 på sidan 48.

6 Slingvalknapp • Tryck upprepade gånger för att cykla igenom tillgängliga

inställningar.

• Håll nedtryckt i 3 sekunder för att ta fram
inställningsmenyn och ändra standardinställningen.
Alternativt kan du gå till Anpassad knapp >
Slingkvalknapp på bildskärmen.

Personanpassa kontrollknapparna på Hotkey Puck G2

Knapparna på Hotkey Puck G2 har särskilda funktioner tilldelade. Du kan ändra
standardinställningarna efter dina önskemål.

1. Tryck på 5-vägs kontrollknappen för att öppna snabbtangentsmenyn.

2. Välj (Meny) för att öppna huvudmenyn.

3. Gå till Anpassad knapp.

4. Välj Kontrollknapp 1, 2, 3.

5. Välj en kategori i undermenyn.

6. Under kategorin kryssar du för minst 3 alternativ för snabbåtkomst via kontrollknapparna
på Hotkey Puck G2. Siffrorna som visas av de valda alternativen syftar på de
kontrollknappar som alternativen är tilldelade.

Alternativt kan du trycka och hålla ned en knapp på Hotkey Puck G2 i 3 sekunder för att ta fram
inställningsmenyn och ändra standardinställningen.

Kontrollera bildskärmen med Display Pilot

Programmet Display Pilot tillhandahålls som ett alternativ för att kontrollera bildskärmen.
Ladda ner och installera från Support.BenQ.com (se Produktsupport på sidan 3).

Huvudfunktionerna inbegriper:

• Kontroll av bildskärmen huvudfunktioner/konfigurationer.

• (PD2720U / PD2725U / PD3220U) Inställning så att skärmen automatiskt roterar tillsammans

med bildskärmen (se sidan 33).

• Ytterligare verktyg som utökar bildskärmens funktionalitet.

48 Hur man justerar bildskärmen

Besök Support.BenQ.com där du hittar mer information i bruksanvisningen till Display Pilot.

För att se efter vilka operativsystem som stöds, besök BenQs webbplats.

Justera Bildvisningsläge

Om du vill visa bilder med ett annat bildförhållande än 16:9 och en annan storlek än
skärmstorleken på modellen du köpt kan du justera visningsläget på bildskärmen.

1. Tryck på 5-vägs kontrollknappen för att öppna snabbtangentsmenyn och välj (Meny)
för att öppna huvudmenyn.

2. Gå till Bild > Avancerat > Bildvisningsläge.

3. Välj ett lämpligt visningsläge. Inställningarna kommer att börja gälla omedelbart.

Välja ett lämpligt färgläge

Bildskärmen har olika färglägen som passar olika typer av bilder. Se Färgläge på sidan 62 för
information om alla tillgängliga färglägen.

Gå till Färg > Färgläge för önskat färgläge.

Datorns färgprofil (ICC-profil) är kanske inte den färgprofil som passar bäst för din bildskärm. Om du vill få
korrekt färgåtergivning ändrar du datorns ICC-profil för att tillförsäkra att datorn fungerar bättre med
bildskärmen. Gå till Support.BenQ.com och läs
för vidare anvisningar. Alternativt kan du aktivera funktionen ICC-synk från Display Pilot (sidan 48). Se
bruksanvisningen till Display Pilot för mer information.

Installationsguide för ICC-profiler under din bildskärmsmodell

Arbeta med två videokällor (KVM switch)

Om du har två datorsystem kanske du tillbringar mycket tid på att hoppa fram och tillbaka
mellan de två tangentborden och mössen för att styra varje bildskärm separat. Med KVM­funktionen och tillräckligt många I/O-portar på en bildskärm kan du arbeta med bara en
uppsättning tangentbord och mus.

För att använda KVM Switch-funktionen, växla mellan Thunderbolt 3 (PD2720U / PD2725U /
PD3220U) / USB-C (PD3420Q) eller USB Upstream under KVM switch.

• KVM switch > Thunderbolt 3 (PD2720U / PD2725U / PD3220U) / USB-C (PD3420Q):

Växlar till Thunderbolt™ 3 (PD2720U / PD2725U / PD3220U) / USB-C™ (PD3420Q)­ingången.

• KVM switch > USB Upstream: Växlar till någon av videoingångarna än Thunderbolt™ 3

(PD2720U / PD2725U / PD3220U) / USB-C™ (PD3420Q). Med korrekt inställning växlas
bildskärmen till inställd ingång samtidigt som tangentbords- och muskontrollen också växlas.
För att bestämma ingång, se Ställa in den andra videokällan för KVM Switch före användning

på sidan 50.

Du kan tilldela en av de anpassade tangenterna till KVM switch för att växla snabbt mellan
alternativen. Se Personanpassa snabbtangenterna på sidan 45.

49 Hur man justerar bildskärmen

Ställa in den andra videokällan för KVM Switch före användning

PC 1 PC 2

PC 1 / PC 2

Thunderbolt™ 3­kabel

Videokabel

USB-C™­kabel

eller

USB-kabel (typ A till typ B)

En av videokällorna är förhandsdefinierad för överföring via Thunderbolt™ 3 (PD2720U /
PD2725U / PD3220U) / USB-C™ (PD3420Q) och går inte att ändra. Den andra källan kan
komma från övriga tillgängliga ingångar och bör ställas in korrekt på förhand.

1. Anslut den andra videokällan till någon av videoingångarna förutom Thunderbolt™ 3
(PD2720U / PD2725U / PD3220U) / USB-C™ (PD3420Q) på bildskärmen med hjälp av
motsvarande kabel.

2. Tryck på 5-vägs kontrollknappen för att öppna snabbtangentsmenyn och välj (Meny)
för att öppna huvudmenyn.

3. Gå till KVM switch > Videoingång.

4. Ändra inställningen efter ditt scenario.

• För Scenario A: Arbeta med två datorer och en bildskärm på sidan 50 väljer du videoingången du
just anslöt. När USB Upstream under KVM switch är vald ändras bildskärmen och USB­kontrollen från Thunderbolt™ 3 (PD2720U / PD2725U / PD3220U) / USB-C™ (PD3420Q) till
den andra anslutna videoingången.

• För Scenario B: Arbeta med två datorer och två bildskärmar på sidan 51 och Scenario C: Arbeta i

PBP-läge på sidan 51 väljer du Inget. Anledningen är att två videoingångar visas samtidigt och

därför inte kräver någon växling. Alternativet Inget växlar till enbart USB-kontroll.

Om Inget väljs från KVM switch > Videoingång för Scenario A: Arbeta med två datorer och en bildskärm,
och USB Upstream väljs för KVM Switch, visas inget från den andra källan på skärmen, eftersom den saknas.
Du kan inte heller styra den aktuella bildskärmen (från Thunderbolt™ 3 eller USB-C™ beroende på vilken
modell du köpt) eftersom tangentbords- och muskontroll har växlats bort. I så fall väljer du videoingång manuellt
från Ingång > Signalingång.

Aktivera funktionen Autoväxling för KVM switch

När den andra källan har ställts in korrekt från KVM switch > Videoingång kan du gå till
KVM switch > Autoväxling (eller KVM-autoväxling på PD2725U) och slå på funktionen
Autoväxling. När den har aktiverats, och om USB eller kabeln Thunderbolt™ 3 (PD2720U /
PD2725U / PD3220U) / USB-C™ (PD3420Q) kopplas från, växlas USB-ingångskällan och
kontrollen automatiskt till den andra datorn.

KVM-autoväxling kanske inte växlar video- och USB-signalerna samtidigt om Inget är valt från

KVM switch > Videoingång. I så fall väljer du videoingång manuellt från Ingång >
Signalingång.

Scenario A: Arbeta med två datorer och en bildskärm

50 Hur man justerar bildskärmen

1. Anslut kablarna enligt anvisningarna i Anslut datorns videokabel. på sidan 26.

PC 1 PC 2

PC 1 PC 2

Thunderbolt™ 3­kabel

Videokabel

USB-kabel (typ A till typ B)

USB-C™­kabel

eller

PC 1

PC 2

PC 1 PC 2

Videokabel

Thunderbolt™ 3­kabel

USB-C™­kabel

eller

USB-kabel (typ A till typ B)

2. Gå till System > Ström-vakna > USB och välj PÅ.

3. Ställ in den andra videokällan enligt instruktionerna i Ställa in den andra videokällan för

KVM Switch före användning på sidan 50.

4. Gå till KVM switch och växla mellan Thunderbolt 3 (PD2720U / PD2725U /
PD3220U) / USB-C (PD3420Q) och USB Upstream. Om en av de anpassade
knapparna är inställd på KVM switch trycker du på den anpassade knappen för att växla.

Scenario B: Arbeta med två datorer och två bildskärmar

1. Anslut kablarna enligt anvisningarna i Anslut datorns videokabel. på sidan 26.

2. Gå till System > Ström-vakna > USB och välj PÅ.

3. Gå till KVM switch > Videoingång och välj Inget.

4. Gå till KVM switch och växla mellan Thunderbolt 3 (PD2720U / PD2725U /
PD3220U) / USB-C (PD3420Q) och USB Upstream. Om en av de anpassade
knapparna är inställd på KVM switch trycker du på den anpassade knappen för att växla.

Scenario C: Arbeta i PBP-läge

1. Anslut kablarna enligt anvisningarna i Anslut datorns videokabel. på sidan 26.

2. Gå till System > Ström-vakna > USB och välj PÅ.

3. Aktivera PBP-funktionen från Ingång > PBP. Välj källor korrekt enligt anvisningarna i Val

av videokälla i PBP-läget på sidan 52.

4. Gå till KVM switch > Videoingång och välj Inget.

5. Gå till KVM switch och växla mellan Thunderbolt 3 (PD2720U / PD2725U /
PD3220U) / USB-C (PD3420Q) och USB Upstream. Om en av de anpassade
knapparna är inställd på KVM switch trycker du på den anpassade knappen för att växla.

51 Hur man justerar bildskärmen

Visa två källor samtidigt (PIP/PBP)

Thunderbolt™ 3­kabel

Thunderbolt™ 3-kabel

För att visa två ingångskällor på skärmen samtidigt kan du använda läget bild i bilden (PIP) eller
bild bredvid bild (PBP).

Val av videokälla i PIP-läget

För förstagångsanvändningen går du till Ingång > PIP och trycker på 5-vägs kontrollknappen.
Skärmen söker efter tillgängliga videokällor i följande ordning: Thunderbolt™ 3 (PD2720U /
PD2725U / PD3220U), USB-C™ (PD3420Q), DP och HDMI. Den första tillgängliga av dem
visas som huvudkälla i PIP-läge, och den andra som underkälla. Om bara en ingångssignal hittas
ska du ansluta önskad videokälla till lämplig kabel och gå till Ingång > PIP > Infällt för att välja
underkällan manuellt. Under Ingång > PIP > Huvud kan även huvudkällan ändras manuellt.

Bildskärmen behåller inställningen med två ingångskällor för framtida användning, tills
inställningen ändras manuellt.

Gå till Ingång för fler justeringar.

Val av videokälla i PBP-läget

1. Gå till Ingång > PBP, PBPx4 eller PBP 5:9.

2. Välj önskad källa för varje fönster.
Gå till Ingång för fler justeringar.

Om du föredrar att tillämpa andra färglägen till färger i PBP-lägen, se Arbeta med två färginställningar på samma

bild (Dubbel vy) på sidan 54.

Ansluta flera bildskärmar (kedjekoppling med Thunderbolt™ 3) (PD2720U / PD2725U / PD3220U)

När bildskärmar är anslutna via Thunderbolt™ 3-portarna kan du mara ut innehåll till upp till
6 enheter (inklusive 2 bildskärmar) via kedjekopplingsfunktionen.

1. Anslut din bärbara dator (med Thunderbolt™ 3-anslutningsbarhet) till Thunderbolt™ 3­porten ( ) på bildskärmen med hjälp av Thunderbolt™ 3-kabeln som kom med

bildskärmen. Porten matar ström till den bärbara datorn.

52 Hur man justerar bildskärmen

2. Anslut den andra bildskärmen till den första med en Thunderbolt™ 3-kabel (köps separat)
som på bilden. Försäkra dig om att den köpta kabeln är Thunderbolt™ 3-certifierad (med
Thunderbolt™ 3-logotypen tryckt på paketet och/eller på kabeln) och är över en meter
lång.

3. Sätt på den bärbara datorn och bildskärmarna.

4. På din bärbara dator bestämmer du hur du vill att innehållet ska visas på de anslutna
bildskärmarna: Duplicera, Utöka eller Endast projektor. Ytterligare programvara
(köps separat) kan användas för att hantera bildskärmen. Se bruksanvisningen till den
inköpta programvaran för mer information.

Upplösning som stöds

För kedjekoppling via Thunderbolt™ 3 krävs ett begränsat antal anslutna bildskärmar för att
garantera bildkvaliteten. Följande information visar bildupplösningen som är tillgänglig för varje
bildskärm.

1:a bildskärmen 2:a bildskärmen

3840 x 2160 (60 Hz) 3840 x 2160 (60 Hz)

Upplösning som stöds

Signalutmatningen från en bärbar dator till din bildskärm är alltid 3840 x 2160. Om flera bildskärmar är anslutna
kan du justera varje bildskärms upplösning från operativsystemet i din bärbara dator.

Observera även att det antal enheter som stöds för anslutning kan variera efter grafikkort. För att utröna ditt
grafikkorts kapacitet, kontrollera specifikationerna eller kontakta tillverkaren.

3840 x 2160 (60 Hz) 2560 x 1440 (60 Hz)

2560 x 1440 (60 Hz) 2560 x 1440 (60 Hz)

2560 x 1440 (60 Hz) 1920 x 1080 (60 Hz)

Jobba med HDR-teknik

Informationen om HDR-kompatibla enheter och innehåll i detta dokument är den senaste tillgängliga vid
publiceringstillfället. Kontakta enhetens tillverkare och innehållsleverantören för att få den allra senaste
informationen.

För att aktivera HDR-funktionen måste både din spelare och ditt innehåll vara kompatibla.

1. Försäkra dig om att en FHD/4K HDR-spelare är redo. Spelare med följande namn och
upplösningar stöds. Observera att storleken på 4K-innehåll ändras på FHD-bildskärmar,
och visas som 1920 x 1080.

Vanligt förekommande benämningar
på FHD/4K

FHD, 4K, 4K Ultra HD, UHD, UHD 4K, Ultra HD,
2160p

(kan variera mellan olika tillverkare)
Vanligt förekommande benämningar

på HDR10

HDR Premium, High Dynamic Range, HDR, Ultra HD
Premium

(kan variera mellan olika tillverkare)

2. Försäkra dig om att det finns HDR-innehåll tillgängligt. Innehåll kan till exempel finnas på
4K UHD (Blu-ray-skivor) eller nya HDR-spel på Xbox One S eller PS4 Pro.

3. Försäkra dig om att spelaren och bildskärmen har blivit anslutna med en kabel av korrekt
typ:

53 Hur man justerar bildskärmen

• den medföljande HDMI/DP/DP till mini DP-kabeln/USB-C™-kabeln/Thunderbolt™ 3-kabeln (om
tillgänglig)

• en HDMI-kabel som är HDMI High Speed- eller HDMI Premium-certifierad

• en DP/DP till mini DP-kabel som är certifierat DisplayPort-kompatibel

• en certifierad USB-C™-kabel som stöder DisplayPort alternativt läge

Aktivera HDR-funktionen

PD2720U / PD3220U

Om anvisningarna i Jobba med HDR-teknik på sidan 53 följs och ingångsinnehållet är
HDR-kompatibelt visas OSD-meddelandet HDR: På på skärmen. Det innebär att din
innehållsspelare och innehållet är HDR-kompatibla och att HDR-funktionen är korrekt
aktiverad. Bildskärmen följer standarden ST2084 för behandling av HDR-innehåll.

Om anslutningen är slutförd och inget OSD-meddelande visas ska du följa instruktionerna för
att aktivera HDR-emulerat läge.

1. Tryck på 5-vägs kontrollknappen för att öppna snabbtangentsmenyn och välj (Meny)
för att öppna huvudmenyn.

2. Gå till Färg och Färgläge.

3. Välj HDR. OSD-meddelandet HDR: Emulerad visas. Det innebär att det inmatade
innehållet inte är HDR-kompatibelt och att bildskärmen befinner sig i HDR-emulerat läge.

HDR Demo tillhandahålls för jämförelse mellan HDR och icke-HDR bildåtergivning. Se HDR Demo -alternativ

och tillgänglighet för HDR-funktioner (endast för PD2720U/PD3220U) på sidan 78 för mer information.

PD2725U / PD3420Q

Om anvisningarna i Jobba med HDR-teknik på sidan 53 följs och ingångsinnehållet är
HDR-kompatibelt visas OSD-meddelandet HDR: På på skärmen. Det innebär att din
innehållsspelare och innehållet är HDR-kompatibla och att HDR-funktionen är korrekt
aktiverad. Bildskärmen följer standarden ST2084 för behandling av HDR-innehåll.

Om anslutningen är fullständig och inget OSD-meddelande visas innebär det att
innehållsspelaren och/eller innehållet inte är HDR-kompatibelt. Bildskärmen stannar i det
färgläge som valts senast för icke-HDR-innehåll.

Arbeta med två färginställningar på samma bild (Dubbel vy)

Dubbel vy underlättar bildredigering genom att visa en bild av två olika färglägen sida vid sida.

1. Välj ett färgläge från Färg > Färgläge.

2. Gå till Färg > Dubbel vy. Skärmen delas in i två fönster och det valda färgläget tillämpas
på det vänstra fönstret.

54 Hur man justerar bildskärmen

3. En lista över tillgängliga färglägen för det högra fönstret visas. Välj ett för att tillämpa

Bild med
inställningen
från Färg >
Färgläge.

Bild med
inställningen
från Färg >
Dubbel vy.

inställningen.

55 Hur man justerar bildskärmen

Navigera i huvudmenyn

Du kan använda OSD-menyn för att justera alla inställningar för din bildskärm. Tryck på 5-vägs
kontrollknappen för att öppna snabbtangentsmenyn och tryck på (Meny) för att öppna

huvudmenyn. Se 5-vägs kontrollknapp och grundläggande menyanvändning på sidan 43 för mer
information.

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

OSD-menyns språk kan skilja sig från den produkt som säljs i din region, se Språk på sidan 75 under System och
OSD Inställning för mer information.

För mer information om varje meny, se följande sidor:

• Menyn Ingång på sidan 57

• Menyn Bild på sidan 60

• Menyn Färg på sidan 62

• Menyn Ljud på sidan 69

• Menyn KVM switch på sidan 70

• Menyn Anpassad knapp på sidan 72

• Menyn System på sidan 74

56 Navigera i huvudmenyn

Menyn Ingång

Signal Input

PIP

PBP

PBPx4

SWAP

Input

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

MoveBack Confirm

System

2

Mode: sRGB

Left

Right

Thunderbolt 3

DisplayPort

HDMI1

HDMI2

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Ingång.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett
menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

57 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Signalingång Använd detta för att ändra ingången till den som lämpar

sig för din typ av videokabelanslutning.

Om signalingång väljs manuellt avaktiveras
källväxlingsfunktionen hos KVM switch. Om du föredrar att
använda KVM switch efter manuellt källval här, se då till att
följa anvisningarna i Ställa in den andra videokällan för KVM

Switch före användning på sidan 50 igen för att ställa in dem

korrekt.

PIP Ställer in PIP-läge. Bilder från två oberoende videokällor

visas på skärmen samtidigt.

Ljudinmatningen sker från huvudkällan om PIP-läget är
aktiverat.

(PD2720U /
PD2725U /
PD3220U)

• Thunderbolt 3

• DisplayPort

• HDMI1

• HDMI2
(PD3420Q)

• USB-C

• DisplayPort

• HDMI1

• HDMI2

Inte tillgängligt när HDR-funktionen är aktiverad.

Huvud Bestämmer huvudvideokälla. (PD2720U /
Infällt Bestämmer andra videokälla för PIP-läge.

PD2725U /
PD3220U)

• Thunderbolt 3

• DisplayPort

• HDMI1

• HDMI2
(PD3420Q)

• USB-C

• DisplayPort

• HDMI1

• HDMI2

PIP-Storlek Avgör storleken på det infällda fönstret i

PIP-läget.

• Liten

• Medium

• Stor

58 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Bild i
bild-position

Justerar positionen för det infällda
fönstret i PIP-läget.

PBP Ställer in PBP-läge så att två bilder visas sida vid sida.

Bestämmer videokälla för vänster respektive höger
fönster.

Inte tillgängligt när HDR-funktionen är aktiverad.

PBP 5:9
(endast
PD3420Q)

Ställer in PBP-läget för en bild i 16:9 och den andra bilden
i 5:9, visade sida vid sida. Bestämmer videokälla för
vänster respektive höger fönster.
Om du arbetar med bara en dator och vill aktivera PBP
5:9 måste du först kontrollera att datorn stöder två
oberoende videoutmatningar.

• Överst till
höger

• Överst till

vänster

• Underst till
höger

• Underst till
vänster

• Vänster

• Höger

• Vänster (16:9)

• Höger (5:9)

Inte tillgängligt när HDR-funktionen är aktiverad.

PBPx4 Ställer in PBP-läge så att fyra bilder visas sida vid sida.

Bestämmer videokällor för de fyra respektive fönstren.

Inte tillgängligt när HDR-funktionen är aktiverad.

BYT Byter plats på videoskärmarna.

•För PIP / PBP / PBP 5:9-läge: huvud- och
underkällorna växlas.

•För PBPx4-läge: källorna växlas medurs.

• Överst till
vänster

• Överst till
höger

• Underst till
vänster

• Underst till
höger

59 Navigera i huvudmenyn

Menyn Bild

Input

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

MoveBack Confirm

System

2

Mode: sRGB

Brightness

Contrast

Sharpness

Advanced

50

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Bild.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett
menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion

Inställnings-

område

Ljusstyrka Justerar balansen mellan ljusa och mörka nyanser. 0 till 100
Kontrast Justerar graden av skillnad mellan mörker och ljus. 0 till 100
Skärpa Justerar skärpa och synlighet för kanterna på föremålen på bilden. 1 till 10

60 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion

Inställnings-

område

Avancerat Dynamic

Contrast

Bildvis­ningsläge

Denna funktion detekterar automatiskt fördelningen
av en visuell signal och skapar sedan optimal kontrast
för denna.

Denna funktion erbjuds för att göra det möjligt att
visa andra bildförhållanden än 16:9 och 21:9
(beroende på den modell du köpt) utan geometrisk
distorsion.

Alternativen under Bildvisningsläge kommer att vara
olika beroende på källan för ingångssignalen.

Beroende på ditt val av Färgläge ställs ett annat
förhandsalternativ för Bildvisningsläge in. Ändra
inställningen vid behov.

Hel Idealiskt för bilder med förhållandet

16:9 eller 21:9 (beroende på den
modell du köpt).

(PD2720U /
PD3220U)
0 till 5

(PD2725U /
PD3420Q)

• Autom.

• AV

1:1 Visar bilden med sin ursprungliga

upplösning utan att förminska eller
förstora den.

Overscan Förstorar bilden något. Använd denna funktion för att

dölja irriterande kanter som visas runt bilden.

Endast tillgängligt när ingångskällan är HDMI.

• PÅ

• AV

61 Navigera i huvudmenyn

Menyn Färg

Input Color Mode

DualView

Color Temperature

Advanced

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

MoveBack Confirm

System

2

Mode: sRGB

Gamma

Hue

Saturation

Reset Color

AMA

HDMI RGB PC Range

505050505050

RGBCMY

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Färg.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett
menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion

Färgläge Välj ett färgläge som passar bäst för den typ av bilder som visas på

bildskärmen.

DCI-P3 För bättre färgmatchning med Standarden DCI-P3.
Display P3 För bättre färgmatchning med Standarden

Display-P3.

Inställnings-

område

62 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion

HDR För bättre återgiven färgöverensstämmelse med

HDR-teknik (High Dynamic Range).

Inte tillgängligt när PIP / PBP-läge är aktiverat.

(PD2725U / PD3420Q) Endast tillgängligt när
HDR-innehåll upptäcks.

sRGB För bättre färgmatchning med kringutrustning, som

t.ex. skrivare, digitalkameror, etc.

Inställnings-

område

Adobe RGB
(endast

För bättre färgmatchning med Adobe®
RGB-kompatibel kringutrustning.

PD2720U)

Rec. 709 För bättre färgmatchning med Standarden Rec. 709.
CAD / CAM Används för att öka kontrasten vid bruk av CAD /

CAM-program.

Animation Förstärker kontrasten i mörka skuggor så att du

enkelt kan arbeta på detaljer när du skapar en
animation.

Low Blue
Light

Minskar det blå ljuset från skärmen för att minska
risken att ögonen utsätts för blått ljus.

Värdet för varje Low Blue Light-läge anger hur mycket
blått ljus som sänks jämfört med Standard-läget.

Multimedia För visning av multimediafiler.
Nätsurfning För webbsurfning.
Kontor För kontorsarbete eller

kontorsmiljöer.

0 ~ 10

Läsning För läsning av e-böcker eller

dokument.

Mörkrum För bildredigering och visning i en

efterbehandlingsmiljö med svag belysning. Detta
läge förstärker skärpan och tydligheten hos skuggor
och visar fler detaljer.

M-book Minimerar de visuella skillnaderna mellan

bildskärmen och den anslutna produkten i
MacBook-serien.

63 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion

DICOM För visning av DICOM-bilder. Den rekommenderas

för visning av medicinska bilder.

DICOM (akronym för Digital Imaging and
Communications in Medicine) är en standard för
hantering, lagring, tryck och överföring av bilder inom
sjukvården.

Användare Använder en kombination av bildinställningar som

användaren definierat.

Inställnings-

område

Dubbel vy Visar en förhandsgranskning av skärmbilder under de valda lägena.

När det är aktiverat är skärmen indelad i två fönster; det vänstra
fönstret visar bilden under det läge som valts från Färgläge medan
det högra fönstret presenterar bilden under det läge som är
angivet här.

Inte tillgängligt när HDR-funktionen är aktiverad.

• AV

• DCI-P3

• Display P3

• sRGB

• Adobe
RGB
(endast
PD2720U)

• Rec. 709

• CAD /
CAM

• Animation

• Low Blue
Light

• Mörkrum

• M-book

• DICOM

Färgtempe-

6500K Tillåter visning av video och stillbilder med naturliga

ratur

9300K Ger bilden en kall färg och är fabriksinställd på

5000K Ger bilden en varm färg och är fabriksinställd på

64 Navigera i huvudmenyn

• Användare

färger. Detta är den fabriksinställda färgen.

datorbranschens vita standardfärg.

tidningspapprens vita standardfärg.

Alternativ Funktion

Inställnings-

område

Användar­definiering

Blandningen av röda, gröna och blå färger kan
ändras för att uppnå önskad färgnyans för bilden.
Gå till de på varandra följande menyerna R (röd),
G (grön) och B (blå) för att ändra inställningarna.
Om du minskar på en eller flera av färgerna
påverkas färgbalansen i bilden i motsvarande grad.
(exempel: i takt med att nivån av blå färg i bilden
minskar så blir den gradvis mer gulaktig. Om du
minskar på grönt, kommer bilden att få en mer
rosaaktig ton.)

Avancerat Gamma Justerar färgtonens luminans. Standardvärdet är 2,2

(standardvärde för Windows).

• R (0~100)

• G (0~100)

• B (0~100)

• 1,8

• 2,0

• 2,2

• 2,4

• 2,6

• sRGB
(endast
PD2725U /
PD3420Q)

Färgomfång
(endast
PD2725U /
PD3420Q)

sRGB Lämplig för sRGB-kompatibel

kringutrustning.

DCI-P3 För bättre färgmatchning med

Standarden DCI-P3.

Rec. 709 För bättre färgmatchning med

Standarden Rec. 709.

Ursprunglig För bättre återgivning av

färgmatchning med det ursprungliga
färgomfånget.

Färgton Justerar graden av hur vi uppfattar färger. • R (0~100)

• G (0~100)

• B (0~100)

• C (0~100)

• M (0~100)

• Y (0~100)

Färgmätt­nad

Justerar färgernas renhetsgrad. • R (0~100)

• G (0~100)

• B (0~100)

• C (0~100)

• M (0~100)

• Y (0~100)

65 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion

Inställnings-

område

Återställ
färg

Återställer anpassade färginställningar till
fabriksinställningar.

AMA Förbättrar responstiden för grånivån för

LCD-panelen.

HDMI RGB
PC-omr.

(endast

Avgör färgskalornas omfång. Ställ in ett alternativ
som överensstämmer med inställningen för

RGB-område på den anslutna HDMI-enheten.
PD2720U /
PD3220U)

RGB-inter­vall (endast

PD2725U /

Avgör färgskalornas omfång. Ställ in ett alternativ

som överensstämmer med inställningen för

RGB-område på den anslutna enheten.
PD3420Q)

Enhetlighet
(endast
PD2725U /
PD3420Q)

Om den här funktionen är aktiverad kompenserar

den för variationen i ljusstyrka på

bildskärmsområdet så att hela bildskärmen ser

enhetlig ut vad gäller ljusstyrka.

• JA

• NEJ

• AV

• Hög

• Premium

• Autom.

• Fullst.
(0 ~ 255)

• Begr.
(16 ~ 235)

• Autom.

• Fullst.

• Begr.

• PÅ

• AV

Om hög kontrast och ljusstyrka önskas ska du stänga av
den här funktionen.

Tillgängliga menyalternativ för varje färgläge

Beroende på vilket Färgläge du precis ställde in kan tillgängliga alternativ för färgjustering
variera. Färglägen och tillgängliga skärmalternativ är enligt följande:

• V: alla alternativ kan justeras.

• Ej tillämpl.: inte alla alternativ kan justeras.

PD2725U

Färgläge Ljusstyrka Kontrast Skärpa Färgtemperatur Gamma Färgomfång Färgton Färgmättnad

DCI-P3 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Display P3 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

HDR

V

(endast när

Dynamic
Contrast

är AV)

V

(endast när

Dynamic
Contrast

är AV)

V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. V

Inställningar

sRGB V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Rec. 709 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

CAD / CAM V V V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

66 Navigera i huvudmenyn

PD2725U

Färgläge Ljusstyrka Kontrast Skärpa Färgtemperatur Gamma Färgomfång Färgton Färgmättnad

Animation V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Inställningar

Low Blue

Light

Mörkrum V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

M-book V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. V

DICOM V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Användare VVV V VVVV

PD2720U /
PD3220U

Färgläge Ljusstyrka Kontrast Skärpa Färgtemperatur Gamma Färgton Färgmättnad

DCI-P3 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Display P3 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

HDR V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. V

HDR:

Emulerad

sRGB V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Adobe RGB

(endast

PD2720U)

V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Inställningar

V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. V

V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Rec. 709 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

CAD / CAM V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Animation V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Low Blue

Light

Mörkrum V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

M-book V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

DICOM V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Användare VVV V VV V

PD3420Q

Färgläge Ljusstyrka Kontrast Skärpa Färgtemperatur Gamma Färgomfång Färgton Färgmättnad

DCI-P3 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Display P3 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

HDR V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. V

sRGB V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Inställningar

Rec. 709 V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

CAD / CAM V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Animation V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

67 Navigera i huvudmenyn

PD3420Q

Färgläge Ljusstyrka Kontrast Skärpa Färgtemperatur Gamma Färgomfång Färgton Färgmättnad

Inställningar

Low Blue

Light

Mörkrum V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

M-book V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. V

DICOM V Ej tillämpl. V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

Användare VVV V V V V V

V V V Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl. Ej tillämpl.

68 Navigera i huvudmenyn

Menyn Ljud

Input

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

MoveBack Confirm

System

2

Mode: sRGB

30

Volume

Mute

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Ljud.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett
menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Vol ym Justerar ljudvolymen. 0 ~ 100
Ty s t Stänger av ljudet. • PÅ

• AV

69 Navigera i huvudmenyn

Menyn KVM switch

Thunderbolt 3

DisplayPort

HDMI1

HDMI2

None

Input

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

MoveBack Confirm

System

2

Mode: sRGB

Thunderbolt 3

USB Upstream

Video Input

Auto Switch

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja KVM switch.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett
menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Thunderbolt 3
(PD2720U /

Byter tangentbords- och musstyrning över ingångskällan/

bildskärmen som är ansluten till Thunderbolt™ 3-porten.
PD2725U /
PD3220U)

USB-C (endast
PD3420Q)

USB Upstream Byter tangentbords- och musstyrning över ingångskällan/

Byter tangentbords- och musstyrning över ingångskällan/

bildskärmen som är ansluten till USB-C™-porten.

bildskärmen som är ansluten till uppströms-USB-porten.

Videoingången som samkörs med denna uppströms-USB-

port måste anges på förhand. Se Ställa in den andra

videokällan för KVM Switch före användning på sidan 50.

70 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Videoingång Förhandsinställer en videoingång som ska samköras med

uppströms-USB-porten. Se Ställa in den andra videokällan

för KVM Switch före användning på sidan 50.

Om Inget väljs från KVM switch > Videoingång för

Scenario A: Arbeta med två datorer och en bildskärm på sidan
50 och USB Upstream väljs för KVM Switch, visas inget från

den andra källan på skärmen, eftersom den saknas. Du kan inte
heller styra den aktuella bildskärmen (från Thunderbolt™ 3
eller USB-C™ beroende på vilken modell du köpt) eftersom
tangentbords- och muskontroll har växlats bort. I så fall väljer
du videoingång manuellt från Ingång > Signalingång.

Autoväxling
(endast PD2720U /
PD3220U /
PD3420Q)

KVM-autoväxling
(endast PD2725U)

När den har aktiverats, och om USB eller Thunderbolt™
3 (PD2720U / PD3220U) / USB-C™ (PD3420Q)-kabeln
kopplas från, växlas USB-ingångskällan och kontrollen
automatiskt till den andra datorn.

När den har aktiverats, och om USB eller Thunderbolt™
3-kabeln kopplas från, växlas USB-ingångskällan och
kontrollen automatiskt till den andra datorn.

• DisplayPort

• HDMI1

• HDMI2

• Inget

• PÅ

• AV

• PÅ

• AV

71 Navigera i huvudmenyn

Menyn Anpassad knapp

Input Custom Key 1

Custom Key 2

Controller Key 1, 2, 3

Rotation Key

Controller Key Dial

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

Please check 2 or 3 items

MoveBack Edit

System

2

Mode: sRGB

Color Mode

Input

DualView

KVM Switch

Mute

DCI-P3

Display P3

HDR

sRGB

Adobe RGB

Rec. 709

CAD/CAM

Animation

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Anpassad knapp.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett
menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Anpassad
knapp 1

Anpassad
knapp 2

Ställer in funktionen som nås via anpassad knapp 1.
Välj först en kategori och sedan upp till 3 alternativ
som kan nås via denna knapp.

Ställer in funktionen som nås via anpassad knapp 2.
Välj först en kategori och sedan upp till 3 alternativ
som kan nås via denna knapp.

• Färgläge

• Ingång

• Dubbel vy

• KVM switch

• Ty s t

72 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Kontrollknapp
1, 2, 3

Ställer in funktionen som kan nås via kontrollknapp
1/2/3 på Hotkey Puck G2. Knapparnas placering visas i

Om Hotkey Puck G2 och dess grundläggande
användning på sidan 47.

Välj först en kategori och sedan upp till 3 alternativ
som kan nås via dessa knappar. Siffrorna som visas
bredvid de valda alternativen syftar på de
kontrollknappar som alternativen är tilldelade.

Slingvalknapp Ställer in funktionen som nås via Slingvalknappen på

Hotkey Puck G2. Knappens placering visas i Om

Hotkey Puck G2 och dess grundläggande användning
på sidan 47.

Välj först en kategori och sedan upp till 3 alternativ
som kan nås via denna knapp.

Kontr.knapp
regl.

Ställer in funktionen som nås via rattknappen på
Hotkey Puck G2. Knappens placering visas i Om

Hotkey Puck G2 och dess grundläggande användning
på sidan 47.

• Färgläge

• Ingång

• Dubbel vy

• KVM switch

• Färgläge

• Ingång

• Dubbel vy

• KVM switch

• Ty s t

• Ljusstyrka

• Kontrast

• Vo lym

73 Navigera i huvudmenyn

Menyn System

Input OSD Settings

HDR Demo

Auto Switch

Ergonomics

Power Awake

Advanced

System Setting

Information

Picture

Color

Audio

KVM Switch

Custom Key

MoveBack Confirm

System

2

Mode: sRGB

Language

Display Time

OSD Lock

Resolution Notice

5 Sec.

10 Sec.

15 Sec.

20 Sec.

25 Sec.

30 Sec.

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna,
funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och
tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om
vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja System.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett
menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

74 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

OSD
Inställning

Språk Ställer in menyspråk för OSD-menyn.

De språkalternativ som visas på din
OSD kan skilja sig från de som visas till
höger, beroende på den produkt som
säljs i din region.

• English

• Français

• Deutsch

• Italiano

• Español

• Polski

• Česky

• Magyar

• Română

• Nederlands

• Русский

• Svenska

• Português

•

• 日本語

• 한국어

• 繁體中文

• 简体中文

Visningstid Justerar OSD-menyns visningstid. •5 sek.

• 10 sek.

• 15 sek.

• 20 sek.

• 25 sek.

• 30 sek.

OSD-lås Hindrar att bildskärmsinställningarna

råkar ändras oavsiktligt. När denna
funktion är aktiverad inaktiveras
OSD-kontroller och
snabbknappkommandon.

Lås upp OSD-kontrollerna genom att
hålla in valfri tangent i tio sekunder.

Upplösnings­varning

Ställer in om meddelandet om
upplösning ska visas för

• PÅ

• AV

rekommenderad upplösning när en ny
ingångskälla identifieras av
bildskärmen.

75 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

HDR Demo
(endast
PD2720U /
PD3220U)

(Fungerar enbart om ingångsinnehållet är HDR­kompatibelt)
När funktionen är aktiverad är alla färglägen tillgängliga
för jämförelse mellan HDR- och icke-HDR
bildåtergivning. Se HDR Demo -alternativ och

tillgänglighet för HDR-funktioner (endast för
PD2720U/PD3220U) på sidan 78 för mer information.

Om denna funktion är aktiverad och ett icke-HDR-läge är
valt kanske ingångs-HDR-innehållet återges felaktigt.

Autoväxling När den här funktionen är aktiverad kommer den

specifika porten att finnas med bland de ingångar som
kan väljas automatiskt. Annars kan den endast väljas
genom att välja motsvarande ingång eller snabbknapp.

Endast tillgänglig när KVM switch > Videoingång är
inställd på Inget.

Ergonomi Smart

påminnelse

Avgör om du vill visa popup­meddelanden som påminner dig om
att vila ögonen.

• PÅ

• AV

• DP-autoväxling

• HDMI-autoväx-

ling

• PÅ

• AV

Ström-vakna
(endast
PD2720U /
PD2725U /
PD3220U)

USB-C-konfi­guration

(endast
PD3420Q)

Tidsintervall
(min.)

Varaktighet
(sek.)

Anger intervall för
påminnelsemeddelandet.

Anger den tid som
påminnelsemeddelandet visas på
skärmen.

Om den här funktionen är inaktiverad, förses inte
Thunderbolt™ 3-/usb-portarna med ström medan
bildskärmen är i vänteläge.
För att fortsätta att strömförsörja Thunderbolt™ 3-/
usb-portarna i bildskärmens vänteläge ändrar du
inställningen till PÅ.

Ställer in ingångsvideons uppdateringsfrekvens via
USB-C™-porten. USB-överföringshastigheten
förändras därefter enligt USB-C™-teknikens
begränsningar. Se Alternativ för dataöverföring via

USB-C™ (endast för PD3420Q) på sidan 79 för mer

information.

• 20

• 40

• 60

• 80

• 100

• 5

• 10

• 15

• 20

• 25

• Thunderbolt 3

• USB

• USB 3.1 Gen 1

• USB 2.0

76 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

USB-C-vakna
(endast
PD3420Q)

Om den här funktionen är inaktiverad, förses inte
USB-C™-porten med ström medan bildskärmen är i
vänteläge.
För att fortsätta att strömförsörja USB-C™-porten i
bildskärmens vänteläge ändrar du inställningen till PÅ.

Avancerat DDC/CI Gör det möjligt att göra inställningar

för bildskärmen genom programvaran
på datorn.

DDC/CI, förkortning för Display Data
Channel/Command Interface, som
utvecklats av Video Electronics
Standards Association (VESA).
DDC/CI-kapacitet tillåter att
bildskärmskontroller skickas via
programvaran för fjärrdiagnostik.

Auto Power
off

Ställer in en tid då bildskärmen ska
stängas av automatiskt i
strömsparläge.

• PÅ

• AV

• PÅ

• AV

• AV

• 10 min

• 20 min

• 30 min

DisplayPort Väljer lämplig DP-standard för

dataöverföring.

Ljusst.
OSD-kn.

Justerar ljusstyrkan för
LED-indikatorn på av/på-knappen.

(PD2720U /
PD2725U /
PD3220U)

• 1.1

• 1.2

• 1.4
(PD3420Q)

• 1.1

• 1.4
(PD2720U /

PD3220U)

• 1

• 2

• 3
(PD2725U /

PD3420Q)

• PÅ

• AV

77 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Systemins­tällning

Ta b o r t
Burn-in

(PD2725U /
PD3420Q)

Visar nuvarande inställningar för egenskaper för
bildskärm.

Skärminbränning eller spår av en tidigare visad bild kan
uppstå på skärmen om en stillbild visas under en längre
tidsperiod. Aktivera denna funktion för att bidra till att
minska de synliga fasta linjerna eller konturerna på
skärmen genom att visa flera olika standardmönster.

När funktionen är aktiverad kan du avaktivera den genom
att trycka på valfri kontrollknapp.

Skärminbränning uppstår på grund av inneboende
begränsningar i panelen, och är inte att anse som ett
tillverkningsfel. För att undvika skärminbränning ska du
aldrig visa en stillbild under en längre tidsperiod. Använd
datorns energisparfunktion.

• Ingång

• Tidssynk.

• Ljusstyrka

• Kontrast

• Färgomfång

• Pixelkodning

• Färgdjup

• RGB-intervall

• JA

• NEJ

Information Visar produktinformation. • Modellnamn

• SN (PD2720U /
PD3220U /
PD3420Q)

• Ve rs ion

• Drifttid

Återställ allt Återställer alla inställningar för läge, färg och geometri

till fabriksinställningarna.

• JA

• NEJ

HDR Demo -alternativ och tillgänglighet för HDR-funktioner (endast
för PD2720U/PD3220U)

HDR

Demo-

Videoingång HDR-funktionstillgänglighet

alternativ

AV HDR-innehåll Växlar automatiskt till HDR-läge.

Icke-HDR-färglägen är inte tillgängliga.

AV
(gråtonade)

Icke-HDR-innehåll Emulerad HDR-funktion om HDR-läge

är valt under Färg > Färgläge.

OSD-

meddelande

HDR: På

HDR:
Emulerad

PÅ HDR-innehåll Växlar automatiskt till HDR-läge.

78 Navigera i huvudmenyn

HDR: På

Icke-HDR-färglägen är tillgängliga.

Alternativ för dataöverföring via USB-C™ (endast för PD3420Q)

PD3420Q 3440 x 1440 + USB 2.0 3440 x 1440 + USB 3.1

Uppdateringsfrekvens 60 Hz 60 Hz
Bitar 10 bitar 8 bitar
USB-överföringshastighet 480 Mbps 5 Gbps

79 Navigera i huvudmenyn

Felsökning

Vanliga frågor och svar

Bild

Bilden är suddig.

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på sidan

3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj sedan korrekt upplösning och

uppdateringsfrekvens och gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

Blir bilden suddig enbart vid upplösningar som är lägre än den ursprungliga (maximala)
upplösningen?

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på sidan

3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj den ursprungliga upplösningen.

Pixelfel ses på bilden.
En av flera pixlar är permanent svart(a), en eller flera pixlar är permanent vit(a), en eller flera

pixlar är permanent röd(a), grön(a), blå eller någon annan färg.

• Gör rent LCD-skärmen.

• Stäng av skärmen och sätt på den igen.

• Detta är pixlar som permanent är på eller av och är en naturligt defekt som inträffar med
LCD-teknologi.

Bilden har felaktig färgsättning.

Den är gul, blå eller rosa.
Gå till Färg, Avancerat och Återställ färg och välj sedan JA för att återställa

färginställningarna till fabriksvärdena.
Om bilden fortfarande inte är korrekt och OSD också har felaktig färgsättning, betyder det att

en av de tre huvudfärgerna saknas i insignalen. Kontrollera nu signalkabelns kontakt. Om något
av stiften är böjt eller av, kontakta din återförsäljare för support.

Bilden är förvanskad, blixtrar eller flimrar.

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på sidan

3). Se "

uppdateringsfrekvens och gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

Du kör bildskärmen med dess ursprungliga upplösning, men bilden är ändå förvanskad.

Bilder från olika ingångskällor kan visas förvanskade eller utdragna på bildskärmen när denna
körs med dess ursprungliga upplösning. För attt få optimal bildvisningsprestanda för varje typ
av ingångskälla kan du använda funktionen Bildvisningsläge för att ställa in lämpligt
bildförhållande för ingångskällorna. Se Bildvisningsläge på sidan 61 för mer information.

Justera bildskärmens upplösning". Välj sedan korrekt upplösning och

Bilden är förskjuten i en riktning.

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på sidan

3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj sedan korrekt upplösning och

uppdateringsfrekvens och gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

80 Felsökning

En stillbild med en svag skugga syns på bildskärmen.

• Aktivera strömhanteringsfunktionen för att låta din dator och bildskärm gå till läget för låg
strömförbrukning ("viloläge") när dessa inte används aktivt.

• Använd skärmsläckare för att hindra att bilden hålls kvar.

Strömindikator (LED)

LED-indikatorn är vit eller orange.

• Om LED-lamporna lyser fast vitt är strömmen påslagen.

• Om LED-lampan är upplyst i vitt och meddelandet Signal utanför intervall visas på
bildskärmen, betyder detta att du använder ett bildvisningsläge som denna bildskärm inte har
stöd för. Ändra inställningen till något av de lägen som stöds. Ladda ner Resolution file

(upplösningsfilen)
bildskärmens upplösning

gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

• Om LED-lampan lyser orange är strömhanteringsläget aktivt. Tryck på vilken knapp som helst
på datorns tangentbord eller flytta på musen. Om detta inte hjälper, kontrollera signalkabelns
kontakt. Om något av stiften är böjt eller av, kontakta din återförsäljare för support.

• Om LED-indikatorn är släckt, kontrollera eluttaget, den externa strömförsörjningen och
strömknappen.

från webbplatsen (se Produktsupport på sidan 3). Se "Justera

". Välj sedan korrekt upplösning och uppdateringsfrekvens och

OSD-kontroller

OSD-kontrollerna går ej att komma åt.

För att låsa upp OSD-kontrollerna när den är förinställd på att vara låst, trycker du och håller
in valfri tangent i tio sekunder.

OSD-meddelanden

Meddelandet Signal utanför intervall visas på skärmen under datorns startsekvens.

Om meddelandet Signal utanför intervall visas på skärmen under datorns startsekvens har
det med datorkompatibiliteten att göra, och beror på operativsystemet eller grafikkortet.
Systemet kommer att justera uppdateringsfrekvensen automatiskt. Du behöver bara vänta tills
operativsystemet startas.

Ljud

Det hörs inget ljud från de anslutna externa högtalarna.

• Koppla från eventuella hörlurar (om hörlurarna är anslutna till bildskärmen).

• Kontrollera att hörlursuttaget är korrekt ansluten.

• Om de externa högtalarna får ström via USB-anslutningen kontrollerar du att
USB-anslutningen är korrekt.

• Höj volymen (volymen kan vara avstängd eller för låg) på de externa högtalarna.

81 Felsökning

Thunderbolt™ 3-anslutning (modeller med Thunderbolt™ 3-portar)

När en enda bildskärm är ansluten sker ingen video- eller ljudutmatning från den bärbara
datorn med en Thunderbolt™ 3-anslutning.

Kontrollera kabelanslutningarna och menyinställningarna i följande ordning.

• Kontrollera att korrekt kabel har anslutits korrekt till bildskärmen och till den bärbara
datorn. Se Anslutningsbarhet med Thunderbolt™ 3-porten på bildskärmen (endast för

PD2720U/PD2725U/PD3220U) på sidan 20 för mer information.

• Kontrollera om ingångskällan har ställts in på Thunderbolt 3 från Ingång > Signalingång.

• Kontrollera om det är Thunderbolt™ 3-porten eller USB-C™-porten på datorn som
används för anslutningen. Om en USB-C™-port används ska du försäkra dig om att porten
stöder videosignalsöverföring.

KVM switch

Ingen respons efter val av KVM switch > USB Upstream.

Kontrollera kabelanslutningarna och menyinställningarna i följande ordning.

• Kontrollera att korrekt kabel har anslutits korrekt till bildskärmen och den andra videokällan.
Se Anslut datorns videokabel. på sidan 26 för mer information.

• Kontrollera om ingångskällan har ställts in på den andra videoingången från KVM switch >
Videoingång.

USB-C™-anslutning (modeller med USB-C™-portar)

Ingen video- eller ljudutmatning från den bärbara datorn med USB-C™-anslutningen.

Kontrollera kabelanslutningarna och menyinställningarna i följande ordning.

• Kontrollera att USB-C™-kabeln har anslutits korrekt till bildskärmen och till den bärbara
datorn. Se Anslut datorns videokabel. på sidan 26 för mer information.

• Kontrollera om ingångskällan har ställts in på USB-C på Ingång > Signalingång.

Behöver du mer hjälp?

Om dina problem kvarstår efter att du rådfrågat denna bruksanvisning, kontakta ditt
inköpsställe eller besök den lokala webbplatsen från Support.BenQ.com för vidare support och
lokal kundtjänst.

82 Felsökning