Benq PD2700Q User Manual [fi]

LCD-näyttö

Käyttöohje

DesignVue näyttö ammattilaissuunnittelijalle | PD-sarja

Copyright

Copyright © 2020 BenQ Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa
ei saa kopioida, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle tai
tietokonekielelle missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti,
optisesti, kemiallisesti, manuaalisesti tai muutoin ilman BenQ Corporationin kirjallista,
etukäteistä lupaa.

Vastuuvapauslauseke

BenQ Corporation ei tee mitään esitystä eikä anna takuuta, joko suoraan ilmaistua tai viitattua,
tämän julkaisun sisällöstä, erityisesti yhtiö ei anna mitään takuita, eikä takaa virheettömyyttä tai
sopivuutta mihinkään tiettyyn tarkoitukseen. Lisäksi BenQ Corporation varaa oikeuden tämän
julkaisun korjaamiseen ja sisällön muutoksiin aika ajoin, ilman että BenQ Corporationille
aiheutuu minkäänlaista velvoitetta ilmoittaa mkenellekään henkilölle tällaisista korjauksista tai
muutoksista.

Ulkoiset tekijät, kuten huono kaapelin laatu, epävakaa virtalähde, signaalihäiriö tai huono
maadoitus voivat vaikuttaa värinättömän näytön suorituskykyyn. Myös muita ulkoisia
vaikutustekijöitä voi ilmetä. (Sovellettavissa vain värinättömille malleille.)

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its
aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision
with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory
requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no
efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of
material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products.
BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure
that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at

http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and

achievements.

2

Tu o t e t u k i

Tämän asiakirjan tavoitteena on tarjota asiakkaille päivitetyimmät ja tarkimmat tiedot, joten
kaikkia sisältöjä voidaan muuttaa ajoittain ilman erillistä ilmoitusta. Käy verkkosivustolla
saadaksesi uusimman version tästä asiakirjasta ja muista tuotetiedoista. Saatavilla olevat
tiedostot vaihtelevat mallin mukaan.

1. Varmista, että tietokoneesi on yhdistetty internetiin.

2. Käy verkkosivulla osoitteessa Support.BenQ.com. Websivun ulkoasu ja sisältö voivat
vaihdella alueittain/maittain.

• Käyttöohje ja siihen liittyvä asiakirja

• Ajurit ja sovellukset

• (Vain EU) Purkutiedot: Saatavilla käyttöohjeen lataussivulla. Tämä asiakirja toimitetaan asetuksen
(EU) 2019/2021 mukaisesti laitteesi korjaamista tai kierrättämistä varten. Ota aina yhteyttä
lähimpään asiakaspalveluun saadaksesi korjauksen takuuajan sisällä. Jos haluat korjauttaa tuotteen
takuun umpeutumisen jälkeen, suosittelemme kääntymään pätevän huoltohenkilöstön puoleen tai
hankkimaan varaosia BenQ:lta yhteensopivuuden varmistamiseksi. Älä pura laitetta, ellet tiedä sen
seurauksia. Jos et löydä purkamista koskevia tietoja laitteestasi, ota yhteyttä alueesi
asiakaspalveluun.

EPREL-rekisteröintinumero:
PD2700Q: 342294
PD2700QT: 342295

3

Virtaturvallisuus

10-90% 0-3000m0-40°C 10-60% 0-12000m-20-60°C

Noudata turvaohjeita, jotta näyttö toimii parhaalla mahdollisella tavalla, ja näytön käyttöikä ei lyhene.

• AC-pistoke eristää tämän laitteen AC-syötöstä.

• Virransyöttökaapeli toimii pistokkeellisten laitteiden virran irtikytkentälaitteena. Seinärasia
tulee asentaa lähelle laitetta, ja sen tulee olla helppopääsyinen.

• Tässä tuotteessa tulee käyttää merkinnän mukaista virtatyyppiä. Jos et ole varma
käytettävissäsi olevasta virtatyypistä, ota yhteyttä myyjäliikkeeseen tai paikalliseen
sähköyhtiöön.

• Luokan I kytkettävä laite tyyppiä A täytyy liittää suojamaahan.

• Käytä hyväksyttyä virtajohtoa, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin H03VV-F tai H05VV-F, 2G
tai 3G, 0,75mm2.

• Käytä vain BenQ:n toimittamaa virtajohtoa. Älä milloinkaan käytä virtajohtoa, joka näyttää
olevan vaurioitunut tai hankautunut.

• (Jos mukana on kaukosäädin) RÄJÄHDYSVAARA, JOS PAARISTO VAIHDETAAN
VÄÄRÄNTYYPPISEEN. HÄVITÄ KÄYTETYT PARISTOT OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malleille, joissa on sovitin:

• Käytä ainoastaan LCD-näytön mukana toimitettua virta-adapteria. Muunlaisen virta-adapterin
käyttö aiheuttaa toimintahäiriön ja/tai vaaratilanteen.

• Varaa adapterin ympärille riittävästi tilaa ilmanvaihtoa varten, kun sitä käytetään laitteen
käyttöön tai akun lataamiseen. Älä peitä virta-adapteria paperilla tai muilla esineillä, jotka
heikentävät jäähdytystä. Älä käytä virta-adapteria sen ollessa kantolaukussa.

• Kytke virta-adapteri asianmukaiseen virtalähteeseen.

• Älä yritä korjata virta-adapteria. Se ei sisällä huollettavia osia. Vaihda laite, jos se on
vahingoittunut tai altistunut liialle kosteudelle.

Hoito ja puhdistus

• Älä aseta näyttöä ruutu alaspäin lattialle tai pöydälle suoraan. Muutoin paneelin pinta voi
naarmuuntua.

• Laitteisto täytyy myös kiinnittää rakennuksen rakenteeseen ennen käyttöä.

• (Malleissa, jotka tukevat seinä- tai kattoasennusta)

• Asenna näyttösi ja näytön asennussarja seinälle, jossa on tasainen pinta.

• Varmista, että seinän materiaali ja normaali seinän kiinnityskiinnike (ostetaan erikseen) ovat
riittävän vakaita tukemaan näytön painoa.

4

• Sammuta näyttö ja virta ennen kaapeleiden irrottamista LCD-näytöstä.

• Irrota näytön pistoke aina pistorasiasta ennen puhdistusta. Puhdista LCD-näytön pinta
nukkaamattomalla, ei-hankaavalla kankaalla. Älä käytä mitään nestemäisiä, aerosoli- tai
lasipuhdisteita.

• Näytön taka- ja yläosan aukot ovat ilmanvaihtoa varten. Niitä ei saa tukkia eikä peittää.
Näyttöä ei tule milloinkaan sijoittaa lämpöpatterin tai lämmönlähteen läheisyyteen tai
yläpuolelle, tai sisäänrakennettuun rakennelmaan, jossa näyttö on ympäröity takaa ja sivulta,
jos kunnollista tuuletusta ei ole.

• Älä aseta raskaita kuormia näytölle välttääksesi henkilövahinkoja tai vaurioita näytölle.

• Harkitse pakkauksen ja pakkausmateriaalien säilyttämistä. Saatat tarvita niitä näyttöä
kuljettaessasi.

• Katso laitteen tietoja virtaluokituksesta, valmistuspäivästä ja tunnistemerkinnöistä.

Huolto

• Älä yritä huoltaa tuotetta itse, koska kansien avaaminen tai irrotus saattaa altistaa vaaralliselle
jännitteelle tai muille vaaroille. Jos mitään yllämainituista väärinkäytöksistä tai muita vahinkoja,
esim. tuotteen pudottaminen tai väärinkäsittely, ilmenee, ota yhteyttä pätevään
huoltohenkilöstöön laitteen huoltoa varten.

• Ota yhteyttä ostopaikkaan tai käy verkkosivulla Support.BenQ.com saadaksesi lisätietoja.

Varoitus

• Näytön tulisi olla 50 ~ 70 cm:n (20 ~ 28 tuumaa) päässä silmistäsi.

• Jos katsot näyttöä pitkiä aikoja, se saa silmät väsymään ja voi heikentää näköäsi. Lepuuta
silmiäsi 5 ~ 10 minuuttia jokaista käyttötuntia kohden.

• Vähennä silmiesi rasitusta katsomalla kaukana oleviin kohteisiin.

• Kun räpyttelet ja liikuttelet silmiä säännöllisesti, silmäsi pysyvät kosteina eivätkä kuivu.

5

Typografia

Kuvake/symboli Kohta Merkitys

Varoitus Tiedot estävät pääaiassa vaurioita komponenteille, tietoilel

tai väärinäjytön tai väärn toiminnana tai käytöksen
aiheuttamat vammat.

Vinkki Hyödyllisitä tietoja tehtävän suorittamisesta.

Huomaa Lisätiedot.

Tässä asiakirjassa vaiheet joita tarvitaan valikkoon siirtymiseksi voidaan näyttää tiivistetyssä
muodossa, esim: Menu (Valikko) > System (Järjestelmä) > Information (Tiedot).

6

Sisällysluettelo

Copyright ...................................................................................................................................... 2

Tuotetuki ...................................................................................................................................... 3

Näin pääset alkuun ...................................................................................................................... 8

Näyttöön tutustuminen ...........................................................................................................10

Näkymä edestä.......................................................................................................................................... 10

Näkymä takaa ............................................................................................................................................ 10

Liitäntä ........................................................................................................................................................11

Näytön kokoaminen .................................................................................................................12

Jalustan irrottaminen ...............................................................................................................................17

Näytön korkeuden asettaminen ...........................................................................................................19

Näytön pyörittäminen .............................................................................................................................20

Kulman asetuksen näyttäminen............................................................................................................. 21

Näytön seinäasennussarjan käyttäminen .............................................................................................22

BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön ..................................................................................23

LCD-näytön laiteohjaimen tiedostojen lataaminen internetistä .................................................... 23

Näytön asentaminen uuteen tietokoneeseen ....................................................................................24

Näytön asentaminen vanhaan tietokoneeseen ..................................................................................25

Asennus Windows 10 -järjestelmiin ....................................................................................................26

Asennus Windows 8 (8.1) -järjestelmään ...........................................................................................27

Asennus Windows 7 -järjestelmiin .......................................................................................................28

Näytön säätäminen ...................................................................................................................29

Ohjauspaneeli ............................................................................................................................................ 29

Valikon perustoiminnot ..........................................................................................................................30

Pikanäppäimien muokkaus...................................................................................................................... 31

Näyttötilan säätö ...................................................................................................................................... 32

Sopivan kuvatilan valinta.......................................................................................................................... 32

DualView'n (Kaksoisnäyttö) käyttö...................................................................................................... 32

Päävalikossa navigointi ..............................................................................................................33

Näyttövalikko ............................................................................................................................................34

Kuvavalikko ................................................................................................................................................35

Kehittynyt kuva -valikko .........................................................................................................................37

Äänivalikko .................................................................................................................................................40

Järjestelmävalikko .....................................................................................................................................41

Vianetsintä ...................................................................................................................................44

Usein kysytyt kysymykset (FAQ).......................................................................................................... 44

Tarvitsetko lisää apua?............................................................................................................................. 45

10/19/20
PD00-EM-V0

Näin pääset alkuun

Safety

Instructions

Kun avaat laitteen pakkauksen, tarkasta, että se sisältää seuraavat tarvikkeet. Jos jokin osa
puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys liikkeeseen, josta hankit tuotteen. Saat korvaavan osan
tilalle.

BenQ LCD-näyttö

Näytön alusta

Pikakäynnistysopas

Tärkeitä turvaohjeita

Säännökset

Virtajohto
(Kuvan tuote saattaa poiketa alueittain.)

Quick Start Gu

Regulatory

Statements

ide

8 Näin pääset alkuun

Videokaapeli: DP mini-DP:een

Videokaapeli: HDMI

Videokaapeli: DP
(Valinnainen)

Äänikaapeli
(Valinnainen)

USB-kaapeli

Kuulokkeiden koukku

• Saatavilla olevat lisävarusteet ja tässä näytetyt kuvat saattavat poiketa todellisesta sisällöstä sekä tuotteesta. Ja
paketin sisältö voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kaapelit, joita ei toimiteta tuotteen mukana, voidaan ostaa
erikseen.

• Harkitse pakkauksen ja pakkausmateriaalien säilyttämistä. Saatat tarvita niitä näyttöä kuljettaessasi. Näytön
muodon mukainen, pehmustettu pakkaus suojaa näyttöä kuljetuksen aikana.

Pidä tuote ja varusteet aina pienten lasten ulottumattomissa.

9 Näin pääset alkuun

Näyttöön tutustuminen

3118

1

12

456710

9

2

Näkymä edestä

Näkymä takaa

• Yllä oleva kaavio saattaa vaihdella malleittain.

1. Ohjauspainikkeet

2. Virtapainike

3. AC-virransyöttöjakki

4. Kaapelinhallinta-aukko

5. HDMI-liitin

6. DisplayPort-liitin

7. Mini DisplayPort-liitin

8. Kuulokejakki

9. USB 2.0-portti (upstream;
liittäminen PC-tietokoneeseen)

10. USB 2.0-portti x 2 (downstream;
liittäminen USB-laitteisiin)

11. Kensington-lukon aukko

12. Kuulokkeiden koukku

• Kuvan tuote saattaa poiketa alueittain.

10 Näyttöön tutustuminen

Liitäntä

PC/Kannettava tietokone

USB-oheislaitteet
(USB 2.0)

Kuulokkeet/
Kaiuttimet

Seuraavat liitäntäkaaviot ovat vain viitteeksi. Kaapelit, joita ei toimiteta tuotteen mukana,
voidaan ostaa erikseen.

Yksityiskohtaiset liitäntätavat näet sivulta 14 - 15.

11 Näyttöön tutustuminen

Näytön kokoaminen

• Tietokoneen on oltava sammutettuna, ennen kuin asennusta jatketaan.
Älä liitä näytön pistokkeita seinärasiaan tai käynnistä näyttöä, ennen kuin ohjeessa neuvotaan näin.

• Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Paikat ja saatavilla olevat tulo- ja lähtöliitännät saattavat vaihdella riippuen
hankkimastasi mallista.

1. Kiinnitä näytön alusta.

Varo vahingoittamasta näyttöä. Jos näyttö asetetaan esineen, esim. nitojan tai hiiren päälle, lasi saattaa murtua tai
LCD-näytön substraatti vahingoittua. Tällaisessa tilanteessa takuu ei kata laitteen vauroitumista. Näytön
liu'uttaminen tai vetäminen pöydällä naarmuttaa ja vahingoittaa näyttöä ja sen hallintalaitteita.

Raivaa näytölle tasainen, tyhjä tila pöydältä ja aseta
pöydälle pehmuste, esim. näytön pakkausmateriaali
suojaamaan näyttöä.

Aseta näyttö etupuoli pöytää vasten varoen tasaiselle,
puhtaalle ja pehmustetulle pinnalle.

Käännä jalustaa vastapäivään, kunnes se ei enää käänny.

Liitä näytön jalusta näytön alustaan kuten kuvassa.
Varmista, että suuntaat jalustan päässä olevan nuolen
näytössä olevan nuolen kanssa.

Käännä alustaa myötäpäivään, kunnes se ei enää käänny.

12 Näytön kokoaminen

Nosta ruuvin kantta ja kiinnitä se kuten kuvassa. Paina

1

2

sitten kansi takaisin.

Yritä vetää osia varovaisesti hiukan irti toisistaan. Näin
tarkastat, että osat ovat kiinnittyneet oikein.

Nosta näyttöä varoen ja käännä se tasaiselle pinnalle
pystyyn jalustalleen.

Haluat ehkä säätää näytön jalustan korkeutta. Katso
lisätietoja Näytön korkeuden asettaminen sivulla 19.

Aseta ja kohdista näyttö siten, että näytölle ei tule
tarpeettomasti heijastuksia muista valonlähteistä.

13 Näytön kokoaminen

2. Liitä PC-videokaapeli.

HDMI-kaapelin liittäminen
Yhdistä HDMI-kaapelin liitin näytön HDMI-porttiin. Liitä

kaapelin toinen pää digitaalisen lähtölaitteen
HDMI-porttiin.

Ta i

DP-kaapelin liittäminen
Liitä DP-kaapelin pistoke näytön videoliittimeen. Liitä

kaapelin toinen pää tietokoneen videoliittimeen.

Kun näytön virta on päällä ja jos kuvaa ei näytetä, irrota
kaapeli. Mene
näytön OSD-valikossa ja muuta asetuksia
liitä kaapeli sitten uudelleen. Katso ohje OSD-valikkoon
menemisestä Valikon perustoiminnot sivulla 30.

System (Järjestelmä) ja DisplayPort -kohtiin

1.2:sta 1.1:een, ja

Mini DP-kaapelin liittäminen
Liitä mini DP-kaapelin pistoke näytön videoliittimeen.

Liitä kaapelin toinen pää tietokoneen videoliittimeen.

Pakkaukseen sisältyvä videokaapeli sekä oikealla olevat
liitinten kuvat saattavat vaihdella riippuen alueellasi
myytävästä tuotteesta.

Ta i

Ta i

3. Liitä kuulokkeet.

Voit liittää kuulokkeet kuulokejakkiin, joka löytyy näytön
vasemmalta puolelta.

14 Näytön kokoaminen

4. Liitä USB-laitteet.

Liitä USB-kaapeli PC:n ja näytön väliin (takana olevan
upstream USB-portin kautta). Tämä upstream USB

-portti lähettää dataa PC:n ja näyttöön liitettyjen
USB-laitteiden välillä.

Liitä USB-laitteet muiden näytössä olevien USB-porttien
(downstream) kautta. Nämä downstream USB -portit
lähettävät dataa liitettyjen USB-laitteiden ja
upstream-portin välillä.

TV OUT

PDIF-OUT

SDIF-OUT

5. Liitä virtajohto näyttöön.

Liitä virtajohdon toinen pää näytön takaosan
merkittyyn aukkoon. Älä liitä toista päätä vielä tässä
vaiheessa virtalähteeseen.

6. Järjestä kaapelit.

15 Näytön kokoaminen

7. Asenna kuulokkeiden koukku (valinnainen

1

2

vaihe).

Voit asentaa kuulokkeiden koukun kuulokkeiden
sijoittamiseksi. Se on hyödyllinen, kun kuulokkeet eivät
ole käytössä.

Suuntaa kuulokkeen koukku näyttöjalustan reiän kanssa

ja liitä koukku reikään ( ).

Käännä koukkua myötäpäivään, kunnes se ei enää

käänny ( ). Kuulokkeen koukku on valmis
käytettäväksi.

Kuulokkeiden koukun suurin kuorman kantavuus on 500g.

8. Liitä näyttö virtalähteeseen ja käynnistä
virta.

Liitä virtajohdon toinen pää virtalähteeseen ja
käynnistä se.

Kuvan tuote saattaa poiketa alueittain.

Käännä näyttö päälle painamalla virtapainiketta.

Käynnistä myös tietokone ja valitse tulolähde
OSD-hallintapainikkeilla.

Käynnistä myös tietokone ja noudata ohjeita:

BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön sivulla 23 näytön

ohjelmiston asentamiseksi.

Tuotteen käyttöiän pidentämiseksi suosittelemme
käyttämään tietokoneen virranhallintatoimintoa.

(HDMI / DP / mini DP)

16 Näytön kokoaminen

Jalustan irrottaminen

1

2

1. Valmistele näyttö ja ympäröivä alue.

Kytke näyttö ja virta pois päältä, ennen kuin irrotat
virtajohdon. Kytke tietokone pois päältä, ennen kuin
irrotat näytön signaalikaapelin.

Raivaa näytölle tasainen, tyhjä tila pöydältä ja aseta
pöydälle pehmuste, esim. pyyhe, suojaamaan näyttöä.
Aseta sitten näyttö tasaiselle, puhtaalle ja pehmustetulle
pinnalle.

Varo vahingoittamasta näyttöä. Jos näyttö asetetaan esineen,
esim. nitojan tai hiiren päälle, lasi saattaa murtua tai
LCD-näytön substraatti vahingoittua. Tällaisessa tilanteessa
takuu ei kata laitteen vauroitumista. Näytön liu'uttaminen tai
vetäminen pöydällä naarmuttaa ja vahingoittaa näyttöä ja sen
hallintalaitteita.

2. Irrota näytön alusta.

Nosta ruuvin kantta ja vapauta se kuten kuvassa.

Käännä alustaa vastapäivään, kunnes se ei enää käänny.

Ja irrota alusta jalustasta.

17 Näytön kokoaminen

Voit poistaa kuulokekoukun kuten kuvassa. Säilytä

2

1

kuulokekoukku jossakin tallessa.

18 Näytön kokoaminen

Näytön korkeuden asettaminen

Säätääksesi näytön korkeutta, pidä näytön vasemmalta
ja oikealta puolelta laskeaksesi tai nostaaksesi näyttöä
halutulle korkeudelle.

• Vältä laittamasta käsiäsi korkeussäädettävän jalustan ylä-tai
alapuolelle tai näytön alapuolelle, sillä laskeutuvat näyttö voi
aiheuttaa vahinkoja. Pidä lapset poissa näytön ulottuvilta kun teet
näitä toimintoja.

• Jos näyttö on kieritetty pystyasentoon ja korkeutta halutaan säätää, huomaa, että
laajakuva estää näytön laskemisen sen minimikorkeuteen.

19 Näytön kokoaminen

Näytön pyörittäminen

1. Käännä näyttöä.

Ennen näytön kääntämistä pystysuoran näkymän suuntauksella näyttöä on käännettävä 90
astetta.

Napsauta työpöytää hiiren oikealla näppäimellä ja valitse Näytön tarkkuus ponnahdusvalikosta.
Valitse Pysty kohdassa Suunta, ja ota asetus käyttöön.

Riippuen tietokoneesi käyttöjärjestelmästä, voidaan noudattaa eri toimintapoja ruudun suunnan säätämiseksi. Katso

käyttöjärjestelmäsi asiakirjoista lisätietoja.

2. Laajenna näyttö kokonaan ja kallista sitä.

Nosta näyttö varovasti ylös ja laajenna se
maksimaaliseen laajennettuun asemaan. Sen jälkeen
kallista näyttö.

Näytön tulee olla laajennettu pystysuorassa sallimaan näytön

pyörittämisen vaakasuorasta pystysuoraan tilaan.

3. Pyöritä näyttöä 90 astetta myötäpäivään
kuvauksen mukaisesti.

Välttääksesi LCD-näytön kulman iskemisen näytön alustaan sitä

pyöritettäessä tee kallistus ja laajenna näyttö korkeimpaan
asemaan ennen kuin käynnistät näytön pyörittämisen. Sinun tulee
varmistaa, että näytön ympärillä ei ole esteitä ja että siinä on
riittävästi tilaa kaapeleille.

4. Säädä näyttö haluttuun katselukulmaan.

20 Näytön kokoaminen

90

Kulman asetuksen näyttäminen

Voit asettaa näytön haluttuun kulmaan taittamalla, kääntämällä tai säätämällä korkeutta. Katso
tuotteen tiedot verkkosivustolta.

21 Näytön kokoaminen

Näytön seinäasennussarjan käyttäminen

LCD-näyttösi takana on VESA-standardihela 100 mm kuvion kanssa mahdollistaen
seinäasennuskiinnittimen asennuksen. Ennen näytön seinäasennussarjan asentamisen
aloittamista lue turvatoimet huolellisesti.

Tu r v a t o i m e t

• Asenna näyttösi ja näytön asennussarja seinälle, jossa on tasainen pinta.

• Varmista, että seinän materiaali ja normaali seinän kiinnityskiinnike (ostetaan erikseen) ovat
riittävän vakaita tukemaan näytön painoa. Katso painotiedot verkkosivulla olevista
tuotetiedoista.

• Sammuta näyttö ja virta ennen kaapeleiden irrottamista LCD-näytöstä.

1. Irrota näytön alusta.

Laita näyttö kuvapuoli alaspäin puhtaalle ja hyvin
pehmustetulle pinnalle. Irrota näytön alusta kuten
seuraavissa ohjeissa esitetään Jalustan irrottaminen

sivulla 17.

2. Irrota näytön jalusta.

Käytä ristipäistä ruuvimeisseliä vapauttaaksesi ruuvit,
jotka kiinnittävät näytön jalustan näyttöön.
Magneettipäisen ruuvimeisselin käyttö on suositeltavaa
ruuvien häviämisen välttämiseksi.

Siinä tapauksessa, että pyrit käyttämään näyttöäsi jalustalla
tulevaisuudessa, säilytä näytön alusta, näytön jalusta, ja ruuvit
jossakin turvallisesti tulevaa käyttöä varten.

3. Noudata ostamasi seinäasennuskiinnittimen
ohjekirjoja asennuksen suorittamiseksi
loppuun saakka.

Käytä neljää M4 x 10 mm ruuvia kiinnittääksesi
VESA-standardin seinäkiinnikkeen näyttöön. Varmista, että
ruuvit kiristetään ja kiinnitetään kunnolla. Ota yhteyttä
ammattiasentajaan tai BenQ:n huoltoon seinän asennusten ja
turvaohjeita varten.

22 Näytön kokoaminen

BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön

Jotta saat parhaan hyödyn uudesta BenQ LCD -näytöstäsi, asenna mukautettu BenQ LCD
Monitor -ohjainohjelmisto alueesi verkkosivuston ohjeiden mukaisesti. Katso lisätietoja

LCD-näytön laiteohjaimen tiedostojen lataaminen internetistä sivulla 23.

BenQ LCD-näytön liittämis- ja asennusolosuhteet määrittävät, kuinka BenQ LCD-näytön
ohjainlaiteohjelmisto on kulloinkin asennettava. Tällaisia olosuhteita ovat mm. käytössä oleva
Microsoft Windowsin versio, ohjelmiston liittäminen/asentaminen uuteen tietokoneeseen
(jossa ei ole vielä mitään näytön laiteohjain-ohjelmistoa) sekä uuden näytön liittäminen
olemassa olevaan laitteistoon (jossa jo on näytön laiteohjain-ohjelmistoa asennettuna).

Kaikissa tapauksissa seuraavan kerran, kun tietokone käynnistetään (kun näyttö on liitetty
tietokoneeseen), Windows tunnistaa uuden (tai erilaisen) laitteen automaattisesti ja käynnistää

Uusi laite löydetty -ohjatun toiminnon (Wizard).

Seuraa ohjatun toiminnon ohjeita. Lisätietoja ja vaiheittaiset ohjeet joko automaattisen (uusi) tai
päivityksen (vanhaan) asennusta varten saat katsomalla:

• Näytön asentaminen uuteen tietokoneeseen sivulla 24.

• Näytön asentaminen vanhaan tietokoneeseen sivulla 25.

• Jos tarvitset käyttäjänimen ja salasanan Windows-koneelle kirjautumiseen, sinun on kirjauduttava koneelle
ylläpitäjänä tai ylläpitäjien ryhmän jäsenenä, jotta voit asentaa näytön laiteohjain-ohjelmiston. Jos tietokone on
liitetty verkkoon, jossa on turvallisuutta koskevia pääsyrajoituksia, verkkoasetukset saattavat estää ohjelmiston
asennuksen.

• Ostetun mallin tarkastamiseksi katso spesifikaatiotarraa näytön takana.

LCD-näytön laiteohjaimen tiedostojen lataaminen internetistä

1. Lataa oikeat ajuritiedostot osoitteesta Support.BenQ.com.

2. Pidä laiteohjaintiedostosi tietokoneessasi vedettyinä tyhjään kansioon. Muista
tiedostosijainti, johon tiedostot on purettu.

23 BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön

Näytön asentaminen uuteen tietokoneeseen

Näitä yksityiskohtaisia ohjeita noudattamalla valitset ja asennat BenQ LCD-näytön
laiteohjain-ohjelmiston uuteen tietokoneeseen, johon ei ole milloinkaan ennen asennettu
näytön laiteohjain-ohjelmistoa. Tämä ohje koskee vain tietokoneita, joita ei ole milloinkaan
ennen käytetty, ja joille BenQ LCD-näyttö on koneen ensimmäinen näyttö.

Jos olet liittämässä BenQ LCD-näyttöä tietokoneelle, jossa on aiemminkin ollut näyttö liitettynä (ja näytön
laiteohjain-ohjelmisto asennettuna), älä noudata näitä ohjeita. Noudata sensijaan ohjeita Näytön asentaminen

vanhaan tietokoneeseen.

1. Noudata seuraavia ohjeita Näytön kokoaminen sivulla 12.

Kun Windows käynnistyy, se havaitsee automaattisesti uuden näytön ja käynnistää Uusi laite
löydetty -ohjatun toiminnon (Wizard). Noudata ohjatun toiminnon neuvoja, kunnes valittavana
on Asenna laitteiston laiteohjaimet.

2. Valitse Hae sopiva ohjainlaite laitteelle -valinta ja Seuraava.

3. Varmista, että ohjattu toiminto on valinnut oikean näytön nimen ja napsauta Seuraava.

4. Napsauta Valmis.

5. Uudelleenkäynnistä tietokone.

24 BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön

Näytön asentaminen vanhaan tietokoneeseen

Näitä yksityiskohtaisia ohjeita noudattamalla päivität Microsoft Windows -tietokoneesi näytön
laiteohjain-ohjelmiston manuaalisesti. Se on todettu testeissä yhteensopivaksi nykyisellään
Windows 10 -, Windows 8 (8.1) - ja Windows 7 -käyttöjärjestelmiin.

Mallisi BenQ LCD-näytön laiteohjain saattaa toimia muiden Windows-versioiden kanssa ilman ongelmia. Tätä
ohjetta kirjoitettaessa BenQ ei kuitenkaan ole testannut tätä laiteohjainta muissa Windows-versioissa, eikä voi
taata niiden toimintaa tällaisissa järjestelmissä.

Näyttöajuriohjelmiston asentaminen edellyttää, että valitset sopivan informaatiotiedoston (.inf)
ladatuista ohjaintiedostoista tietylle yhdistämällesi mallimonitorille ja annat Windowsin asentaa
vastaavat ohjaintiedostot. Sinun täytyy vain ohjata oikeaan suuntaan. Windowsissa on ohjattu
toiminto laitteiston laiteohjainpäivitykseen, joka automatisoi tehtävät ja ohjaa tiedoston
valinnassa sekä asennuksen suorittamisessa.

Katso:

• Asennus Windows 10 -järjestelmiin sivulla 26.

• Asennus Windows 8 (8.1) -järjestelmään sivulla 27.

• Asennus Windows 7 -järjestelmiin sivulla 28.

25 BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön

Asennus Windows 10 -järjestelmiin

1. Avaa Näytä ominaisuudet.

Mene paikkaan Käynnistä, Asetukset, Laitteet, Laitteet ja tulostimet sekä napsauta hiiren
oikealla painikkeella näyttösi nimeä valikosta.

2. Valitse Ominaisuudet valikosta.

3. Napsauta Laitteisto-välilehteä.

4. Napsauta Yleinen PnP-näyttölaite, ja sen jälkeen Ominaisuudet-painiketta.

5. Napsauta Laiteohjain-välilehteä ja Päivitä ohjainlaite -painiketta.

6. Päivitä laiteohjain-ohjelmisto -ikkunassa valitse valinta Selaa tietokoneelta

laiteohjain-ohjelmistoa

.

7. Napauta

Selaa ja etsi Internetistä ladatut ajuritiedostot, kuten kohdassa LCD-näytön

laiteohjaimen tiedostojen lataaminen internetistä sivulla 23 on ohjeistettu.

8. Napsauta Sulje.

Sinua saatetaan kehottaa käynnistämään tietokoneesi uudestaan sen jälkeen kun laiteohjaimen
päivitys on valmis.

26 BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön

Asennus Windows 8 (8.1) -järjestelmään

1. Avaa Näytä ominaisuudet.

Liikuta kursoria näytön alaoikeaan reunaan tai paina näppäimistön Windows + C –painikkeita
saadaksesi näkyviin Charm (Somiste)-palkin. Mene paikkaan Asetukset, Ohjauspaneeli,
Laitteet ja tulostimet sekä napsauta hiiren oikealla painikkeella näyttösi nimeä valikosta.

Vaihtoehtoisesti napsauta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Mukauta, Näyttö, Laitteet ja
tulostimet, ja napsauta hiiren oikealla painikkeella näyttösi nimeä valikosta.

2. Valitse Ominaisuudet valikosta.

3. Napsauta Laitteisto-välilehteä.

4. Napsauta Yleinen PnP-näyttölaite, ja sen jälkeen Ominaisuudet-painiketta.

5. Napsauta Laiteohjain-välilehteä ja Päivitä ohjainlaite -painiketta.

6. Päivitä laiteohjain-ohjelmisto -ikkunassa valitse valinta Selaa tietokoneelta

laiteohjain-ohjelmistoa

7. Napauta Selaa ja etsi Internetistä ladatut ajuritiedostot, kuten kohdassa LCD-näytön

laiteohjaimen tiedostojen lataaminen internetistä sivulla 23 on ohjeistettu.

8. Napsauta Sulje.

Sinua saatetaan kehottaa käynnistämään tietokoneesi uudestaan sen jälkeen kun laiteohjaimen
päivitys on valmis.

.

27 BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön

Asennus Windows 7 -järjestelmiin

1. Avaa Näytä ominaisuudet.

Mene paikkaan Käynnistä, Ohjauspaneeli, Laitteisto ja äänet, Laitteet ja tulostimet sekä
napsauta hiiren oikealla painikkeella näyttösi nimeä valikosta.

Vaihtoehtoisesti napsauta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Mukauta, Näyttö, Laitteet ja
tulostimet, ja napsauta hiiren oikealla painikkeella näyttösi nimeä valikosta.

2. Valitse Ominaisuudet valikosta.

3. Napsauta Laitteisto-välilehteä.

4. Napsauta Yleinen PnP-näyttölaite, ja sen jälkeen Ominaisuudet-painiketta.

5. Napsauta Laiteohjain-välilehteä ja Päivitä ohjainlaite -painiketta.

6. Päivitä laiteohjain-ohjelmisto -ikkunassa valitse valinta Selaa tietokoneelta

laiteohjain-ohjelmistoa

7. Napauta Selaa ja etsi Internetistä ladatut ajuritiedostot, kuten kohdassa LCD-näytön

laiteohjaimen tiedostojen lataaminen internetistä sivulla 23 on ohjeistettu.

8. Napsauta Sulje.

Sinua saatetaan kehottaa käynnistämään tietokoneesi uudestaan sen jälkeen kun laiteohjaimen
päivitys on valmis.

.

28 BenQ-näytön kaikki hyödyt käyttöön

Näytön säätäminen

1

2

Ohjauspaneeli

Nro. Nimi Kuvaus

1. Ohjainnäppäimet Pääsee näyttöruudulla näytettyihin toimintoihin tai valikkokohtiin

2. Virtanäppäin Virran kytkeminen päälle ja pois.

kunkin näppäimen vierellä.

29 Näytön säätäminen

Valikon perustoiminnot

Brightness

Input

Picture Mode

Menu

Exit

Brightness

Input

Picture Mode

Menu

Exit

12

34

Kaikki OSD (On Screen Display) -valikkoihin voidaan siirtyä ohjainpainikkeilla. OSD (On Screen
Display) -valikossa voit säätää kaikkia näytön asetuksia.

1. Paina mitä tahansa ohjainpainikkeista.

2. Pikanäppäinvalikko näytetään. Kolme ylintä ohjainta ovat muokattavia näppäimiä ja ne on
suunniteltu erityisille toiminnoille.

3. Valitse (Menu (Valikko)) siirtyäksesi päävalikkoon.

4. Päävalikossa noudata ohjainpainikkeiden viereisiä kuvakkeita tehdäksesi säätöjä tai valintoja.
Katso Päävalikossa navigointi sivulla 33 lisätietoja valikkovalinnoista.

Nro.

pikanäppäinvalikossa

Custom Key 1
(Custom-näppäin 1)

OSD

OSD-kuvake

päävalikossa

To i m i n t o

• Oletuksena tämä näppäin on Brightness

(Kirkkaus)

pikanäppäin. Katso Pikanäppäimien

muokkaus sivulla 31 vaihtaaksesi oletusasetuksia.

• Ylös/Lisää -säätö.

30 Näytön säätäminen

Nro.

OSD

pikanäppäinvalikossa

OSD-kuvake

päävalikossa

Toiminto

Custom Key 2
(Custom-näppäin 2)

• Oletuksena tämä näppäin on Input (Tulo)
pikanäppäin. Katso Pikanäppäimien muokkaus

sivulla 31 vaihtaaksesi oletusasetuksia.

• Alas/Vähennä -säätö.

Custom Key 3
(Custom-näppäin 3)

/

• Oletuksena tämä näppäin on Picture Mode

(Kuvatila)

pikanäppäin. Katso Pikanäppäimien

muokkaus sivulla 31 vaihtaaksesi oletusasetuksia.

• Siirtyy alavalikkoihin.

• Valitsee valikkokohtia.

Menu (Valikko) • Aktivoi päävalikon.

• Palaa edelliseen valikkoon.

Exit (Poistu) OSD-näytöltä poistuminen.

• OSD = On Screen Display (ruutunäyttö).
Pikanäppäimet toimivat vain kun päävalikko ei ole sillä hetkellä näkyvissä. Pikanäppäimet häviävät näytöltä
muutaman sekunnin kuluessa, jos mitään näpppäimiä ei paineta.

• Poistaaksesi OSD-ohjainten lukituksen, paina ja pidä pohjassa mitä tahansa näppäintä 10 sekunnin ajan.

Näytön hallinta Display Pilotin avulla

Display Pilot –ohjelmisto tarjotaan vaihtoehtona näytön hallintaan. Lataa ja asenna osoitteesta

Support.BenQ.com (ks. Tuotetuki sivulla 3).

Päätoiminnot ovat:

• OSD-valikkojen hallinta.

• Näytön kierityksen asetukset monitorilla automaattisesti (ks. sivulla 20).

Näet tuetut käyttöjärjestelmät BenQ-verkkosivustolta.

Pikanäppäimien muokkaus

Kolme ylintä hallintapainiketta (kutsutaan myös muokkauspainikkeiksi) toimivat pikanäppäiminä,
joilla pääsee suoraan etukäteen määriteltyihin toimintoihin. Voit vaihtaa oletusasetusta ja ohjata
erilaisia toimintoja näille näppäimille.

1. Paina mitä tahansa hallintapainikkeista saadaksesi pikanäppäimet esiin, ja paina (Menu

(Valikko)

) siirtyäksesi päävalikkoon.

2. Mene kohtaan System (Järjestelmä).

3. Valitse muokattava painike, jota haluat vaihtaa.

4. Alavalikossa valitse toiminto, johon tällä painikkeella pääsee. Ponnahdusviesti tulee näkyviin,
näyttäen että asetus on valmis.

31 Näytön säätäminen

Näyttötilan säätö

Kuva, jossa on
asetuksena

Picture
Advanced
(Kehittynyt kuva)

>

Picture Mode
(Kuvatila)

Kuva, jonka on
asetuksena

Picture
Advanced
(Kehittynyt kuva)

>

DualView
(Kaksoisnäyttö)

Näyttääksesi kuvia, joiden kuvasuhde on eri kuin 16:9 ja koko eri kuin hankkimasi mallin
paneelin koko, voit säätää näytön näyttötilaa.

1. Paina mitä tahansa hallintapainikkeista saadaksesi pikanäppäimet esiin, ja paina (Menu

(Valikko)

) siirtyäksesi päävalikkoon.

2. Mene kohtaan Picture Advanced (Kehittynyt kuva) ja Display Mode (Näyttötila).

3. Valitse oikea näyttötila. Asetus otetaan välittömästi käyttöön.

Sopivan kuvatilan valinta

Näytössäsi on useita kuvatiloja, jotkasopivat erityyppisille kuville. Katso Kuvatila sivulla 37
nähdäksesi kaikki saatavilla olevat kuvatilat.

Mene kohtaan Picture Advanced (Kehittynyt kuva) ja Picture Mode (Kuvatila) haluamaasi
kuvatilaan.

DualView'n (Kaksoisnäyttö) käyttö

DualView (Kaksoisnäyttö) auttaa parantamaan kuvan muokkaustehokkuuttasi näyttämällä kuvan
kahdessa eri kuvatilassa vierekkäin.

1. Valitse yksi kuvatila kohdasta Picture Advanced (Kehittynyt kuva) > Picture Mode

2. Mene kohtaan Picture Advanced (Kehittynyt kuva) > DualView (Kaksoisnäyttö) > ON

3. Oikeassa ikkunassa näytetään luettelo saatavilla olevista kuvatiloista. Valitse yksi ottaaksesi

(Kuvatila)

(PÄÄLLÄ)

.

. Ruutu on jaettu kahteen ikkunaan, ja valittua kuvatilaa käytetään

vasemmanpuoleisessa ikkunassa.

asetuksen käyttöön.

32 Näytön säätäminen

Päävalikossa navigointi

OSD (On Screen Display) -valikossa voit säätää kaikkia näytön asetuksia. Paina mitä tahansa

hallintapainikkeista saadaksesi pikanäppäimet esiin, ja paina (Menu (Valikko)) siirtyäksesi
päävalikkoon. Katso lisätietoja Valikon perustoiminnot sivulla 30.

Käytettävissä olevat valikkovalinnat voivat vaihdella riippuen tulolähteistä, toiminnoista ja
asetuksista. Valikon valinnat, jotka eivät ole käytettävissä, tulevat harmaiksi. Ja näppäimet, jotka
eivät ole käytettävissä, ovat pois käytöstä ja vastaavat OSD-kuvakkeet katoavat. Malleilla, joilla
ei ole tiettyjä toimintoja, asetukset ja niihin liittyvät valinnat eivät ole näkyvissä.

OSD-valikon kielet voivat poiketa alueellasi saatavilla olevan tuotteen mukaan, katso lisätietoja Kieli sivulla 42
kohdassa

Seuraavilta sivuilta löydät lisätietoja kaikista valikoista:

• Näyttövalikko sivulla 34

• Kuvavalikko sivulla 35

• Kehittynyt kuva -valikko sivulla 37

Järjestelmä ja OSD -asetukset.

• Äänivalikko sivulla 40

• Järjestelmävalikko sivulla 41

33 Päävalikossa navigointi

Näyttövalikko

Käytettävissä olevat valikkovalinnat voivat vaihdella riippuen tulolähteistä, toiminnoista ja
asetuksista. Valikon valinnat, jotka eivät ole käytettävissä, tulevat harmaiksi. Ja näppäimet, jotka
eivät ole käytettävissä, ovat pois käytöstä ja vastaavat OSD-kuvakkeet katoavat. Malleilla, joilla ei
ole tiettyjä toimintoja, asetukset ja niihin liittyvät valinnat eivät ole näkyvissä.

Mode: Standard

Display

Picture

Picture Advanced

Audio

System

Input

HDMI

DisplayPort

Mini DisplayPort

1. Valitse Valikko pikanäppäinvalikosta.

2. Paina tai valitaksesi kohdan Näyttö.

3. Valitse siirtyäksesi alavalikkoon, ja käytä sitten tai valitaksesi kohdan
valikosta.

4. Käytä tai tehdäksesi säätöjä, tai paina tehdäksesi valinnan.

5. Palaa edelliseen valikkoon valitsemalla .

6. Valitse poistuaksesi valikosta.

Malleille, joissa D-Sub-tulot

Kohde To i m i n t o Vaihteluväli

Tulo Toiminnolla vaihdetaan tulo videokaapelin

34 Päävalikossa navigointi

liitäntätyyppiin soveltuvaksi.

• HDMI

• DisplayPort

• Mini

DisplayPort

Kuvavalikko

Käytettävissä olevat valikkovalinnat voivat vaihdella riippuen tulolähteistä, toiminnoista ja
asetuksista. Valikon valinnat, jotka eivät ole käytettävissä, tulevat harmaiksi. Ja näppäimet, jotka
eivät ole käytettävissä, ovat pois käytöstä ja vastaavat OSD-kuvakkeet katoavat. Malleilla, joilla
ei ole tiettyjä toimintoja, asetukset ja niihin liittyvät valinnat eivät ole näkyvissä.

Mode: Standard

Display

Picture

Picture Advanced

Audio

System

Brightness

Contrast

Sharpness

Gamma

Color Temperature

Hue

Saturation

Reset Color

Normal

Bluish

Reddish

User Define

RG

50

100 100

B

100

1. Valitse Valikko pikanäppäinvalikosta.

2. Paina tai valitaksesi kohdan Kuva.

3. Valitse siirtyäksesi alavalikkoon, ja käytä sitten tai valitaksesi kohdan
valikosta.

4. Käytä tai tehdäksesi säätöjä, tai paina tehdäksesi valinnan.

5. Palaa edelliseen valikkoon valitsemalla .

6. Valitse poistuaksesi valikosta.

Kohde Toiminto Vaihteluväli

Kirkkaus Säätää kirkkaiden ja tummien varjojen tasapainoa. 0 - 100

Kontrasti Säätää tummuuden ja valoisuuden välistä eroa. 0 - 100

Terävyys Säätää kuvan kohteiden reuna-alueiden terävyyttä ja

1 - 10

näkyvyyttä.

Gamma Asettaa värisävyn luminanssin. Oletusarvo on 2,2

(vakioarvo Windows'ille).

• 1,8

• 2,0

• 2,2

• 2,4

• 2,6

35 Päävalikossa navigointi

Kohde Toiminto Vaihteluväli

Värilämpötila

Normaali

Videota ja valokuvia voidaan tarkastella

niiden luonnollisessa värityksessä. Tämä
on värin tehdasasetus.

Sinertävä Kuvaan tulee kylmä, sinertävä värisävy.

Tämä on PC: n alan standardien
mukainen valkoisen värin tehdasasetus.

Punertava Kuvaan tulee lämmin punertava värisävy.

Tämä on sanomalehtipaperin standardien
mukainen valkoisen värin tehdasasetus.

Käyttäjän
määrittämä

Punaisen, vihreän ja sinisen sekoitusta
voidaan muuttaa kuvan värisävyn
muuttamiseksi. Mene seuraavaan

R (punainen), G (vihreä), ja B (sininen)

valikoihin vaihtaaksesi asetuksia.
Yhden tai useamman päävärin
vähentäminen pienentää niiden vaikutusta
kuvan värisävyyn. Jos kuvasta
vähennetään esim. sinistä väriä, kuvasta
tulee asteittain kellertävä. Jos
vähennetään vihreää väriä, kuvaan tulee
purppuranpunertava sävy.

•

R (0 - 100)
G (0 - 100)

•

• B (0 - 100)

Värisävy Asettaa asteen kuinka ymmärrämme värit. 0 - 100

Kylläisyys Asettaa värien puhtausasteen. 0 - 100

Värin
uudelleenasetus

AMA

Palauttaa tehdyt omat värisäädöt takaisin
tehdasasetuksiinsa.

Parantaa LCD-paneelin harmaustason vasteaikaa. • POIS

• KYLLÄ

• EI

• Korkea

• Korkealuok

kainen

36 Päävalikossa navigointi

Kehittynyt kuva -valikko

Käytettävissä olevat valikkovalinnat voivat vaihdella riippuen tulolähteistä, toiminnoista ja
asetuksista. Valikon valinnat, jotka eivät ole käytettävissä, tulevat harmaiksi. Ja näppäimet, jotka
eivät ole käytettävissä, ovat pois käytöstä ja vastaavat OSD-kuvakkeet katoavat. Malleilla, joilla
ei ole tiettyjä toimintoja, asetukset ja niihin liittyvät valinnat eivät ole näkyvissä.

Mode: Standard

Display

Picture

Picture Advanced

Audio

System

Picture Mode

Dual View

Dynamic Contrast

Display Mode

HDMI RGB PC Range

Standard

Rec. 709

sRGB

CAD / CAM

Animation

Low Blue Light

Darkroom

Eco

1. Valitse Valikko pikanäppäinvalikosta.

2. Paina tai valitaksesi kohdan Kehittynyt kuva.

3. Valitse siirtyäksesi alavalikkoon, ja käytä sitten tai valitaksesi kohdan
valikosta.

4. Käytä tai tehdäksesi säätöjä, tai paina tehdäksesi valinnan.

5. Palaa edelliseen valikkoon valitsemalla .

6. Valitse poistuaksesi valikosta.

Kohde Toiminto Vaihteluväli

Kuvatila Valitse kuvatila, joka sopii parhaiten näytöllä näytettävien

kuvien tyyppin.

Standardi

Rec. 709 Parempi värinsovituksen esitys Standardi

Perus-PC-sovellukseen.

Rec. 709:llä.

sRGB Parempaan värien täsmäytykseen

oheislaitteiden kanssa, esim. kirjoittimet,
digitaalikamerat jne.

37 Päävalikossa navigointi

Kohde Toiminto Vaihteluväli

CAD / CAM Parantaa kontrastia käytettäessä

CAD / CAM –ohjelmistoa.

Animaatio

Low Blue
Light

Pimeä
huone

Parantaa tummien värien kontrastia niin, että

0 - 10
voit työstää yksityiskohtia helposti animaatiota
tehdessäsi.

Vähentää näytön sinistä valoa vähentääkseen
silmiesi altistumista.

Arvo jokaiselle Low Blue Light –tilalle näyttää,
kuinka paljon sinistä valoa vähennetään verrattuna

Standardi –tilaan.

Multimedia

Multimedia-tiedostojen

-30%

katseluun.

Verkkosurf­failu

Toimisto Toimistotyöhön tai -ympäristöön. -60%

Lukeminen E-kirjojen tai asiakirjojen

Verkkosurffailuun. -50%

-70%

lukemiseen.

Kuvan muokkausta ja katselua varten
jälkikäsittely-ympäristössä, jossa on himmeä
valo. Tämä tila parantaa varjojen terävyyttä ja
selkeyttä ja näyttää enemmän yksityiskohtia.

Eco Sähkön säästämiseksi matalalla

tehonkulutuksella tarjoamalla minimikirkkauden
kaikille käynnissä oleville ohjelmille.

Käyttäjä Ottaa käyttöön kuva-asetusten yhdistelmän,

jonka käyttäjät ovat määrittäneet.

Kaksoisnäyttö Näyttää esikatselussa kuvat valitussa tilassa, jotka on valittu

Kuvatilassa. Ruutu jaetaan kahteen ikkunaan; vasen ikkuna
näyttää kuvia valitusta kuvatilasta, kun taas oikea ikkuna
edustaa tietyssä tilassa olevia kuvia.

Dynaaminen
kontrasti

Toiminto havaitsee visuaalisen sisääntulosignaalin
automaattisesti ja optimoi näytön kontrastin.

• PÄÄLLÄ

• POIS

• sRGB

• CAD /

CAM

• Animaatio

• Low Blue

Light

• Pimeä

huone

• Käyttäjätila

0 - 5

38 Päävalikossa navigointi

Kohde Toiminto Vaihteluväli

Näyttötila Tällä ominaisuudella muita kuvasuhteita kuin 16:9 näytetään

ilman kuvien vääristymistä.

Valinnat, joita Näyttötila voidaan valita, vaihtelevat
sisääntulosignaalien lähteistä riippuen.

HDMI RGB
PC -alue

Riippuen
esiasetuksena. Vaihda asetusta jos tarpeen.

Täynnä Näyttää kuvan koko näytön kokoisena.

Kuvatila valinnasta, eri Näyttötila on valinnan

Ihanteellinen 16:9-kuvasuhteen kuville.

Kuvasuhde Kuva näytetään siten, että se näkyy

mahdollisimman suurena näytöllä ilman
vääristymiä.

1:1 Näyttää kuvan natiivi-resoluutiossaan ilman

skaalausta.

Määrittää väriasteikkojen alueen. Valitse vaihtoehto, joka sopii
yhteen RGB-alueen asetuksen kanssa liitetyllä HDMI-laitteella.

• Automaat-

tinen
havaits­eminen

• RGB
(0 - 255)

• RGB
(16 - 235)

39 Päävalikossa navigointi

Äänivalikko

Käytettävissä olevat valikkovalinnat voivat vaihdella riippuen tulolähteistä, toiminnoista ja
asetuksista. Valikon valinnat, jotka eivät ole käytettävissä, tulevat harmaiksi. Ja näppäimet, jotka
eivät ole käytettävissä, ovat pois käytöstä ja vastaavat OSD-kuvakkeet katoavat. Malleilla, joilla ei
ole tiettyjä toimintoja, asetukset ja niihin liittyvät valinnat eivät ole näkyvissä.

Mode: Standard

Display

Picture

Picture Advanced

Audio

System

Volume

Mute

92

1. Valitse Valikko pikanäppäinvalikosta.

2. Paina tai valitaksesi kohdan Ääni.

3. Valitse siirtyäksesi alavalikkoon, ja käytä sitten tai valitaksesi kohdan
valikosta.

4. Käytä tai tehdäksesi säätöjä, tai paina tehdäksesi valinnan.

5. Palaa edelliseen valikkoon valitsemalla .

6. Valitse poistuaksesi valikosta.

Kohde Toiminto Vaihteluväli

Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. 0 - 100

Mykistys Mykistää äänen. • PÄÄLLÄ

40 Päävalikossa navigointi

• POIS

Järjestelmävalikko

Käytettävissä olevat valikkovalinnat voivat vaihdella riippuen tulolähteistä, toiminnoista ja
asetuksista. Valikon valinnat, jotka eivät ole käytettävissä, tulevat harmaiksi. Ja näppäimet, jotka
eivät ole käytettävissä, ovat pois käytöstä ja vastaavat OSD-kuvakkeet katoavat. Malleilla, joilla
ei ole tiettyjä toimintoja, asetukset ja niihin liittyvät valinnat eivät ole näkyvissä.

Mode: Standard

Display

Picture

Picture Advanced

Audio

System

OSD Settings

Custom Key 1

Custom Key 2

Custom Key 3

DDC/CI

DisplayPort

Auto Power Off

Language

Display Time

OSD Lock

5 Sec.

10 Sec.

15 Sec.

20 Sec.

25 Sec.

30 Sec.

1. Valitse Valikko pikanäppäinvalikosta.

2. Paina tai valitaksesi kohdan Järjestelmä.

3. Valitse siirtyäksesi alavalikkoon, ja käytä sitten tai valitaksesi kohdan
valikosta.

4. Käytä tai tehdäksesi säätöjä, tai paina tehdäksesi valinnan.

5. Palaa edelliseen valikkoon valitsemalla .

6. Valitse poistuaksesi valikosta.

41 Päävalikossa navigointi

Kohde Toiminto Vaihteluväli

OSD-asetukset

Kieli

OSD-valikon kieliasetus.

OSD:n kielivalinnat saattavat
poiketa alueittain oikealla
esitetyistä vaihtoehdoista.

• English

• Français

• Deutsch

• Italiano

• Español

• Polski

• Česky

• Magyar

• SiCG/BiH/CRO

• Română

• Nederlands

• Русский

• Svenska

• Português

• 日本語

• 한국어

Näyttöaika

OSD-lukitus

• 繁體中文

• 简体中文

•

Säätää OSD-valikon näyttöaikaa. • 5 sek.

• 10 sek.

• 15 sek.

• 20 sek.

• 25 sek.

• 30 sek.

Estää näytön asetusten
tahattoman muuttamisen. Kun
tämä toiminto on aktivoituna,
OSD-valinnat ja
pikanäppäintoiminnot ovat
käytöstä poistettuina.

Poistaaksesi OSD-ohjainten
lukituksen, paina ja pidä pohjassa
mitä tahansa näppäintä
10 sekunnin ajan.

42 Päävalikossa navigointi

Kohde Toiminto Vaihteluväli

Custom-näppäin 1 Asettaa toiminnot, joihin voidaan päästä

custom-näppäimellä 1.

Custom-näppäin 2

Asettaa toiminnot, joihin voidaan päästä
custom-näppäimellä 2.

Custom-näppäin 3

Asettaa toiminnot, joihin voidaan päästä
custom-näppäimellä 3.

• Kirkkaus

• Kontrasti

• Tulo

• Kuvatila

• Näyttötila

• Äänenvoimakkuus

• Mykistys

DDC/CI Näyttöasetuksia voidaan vaihtaa PC:n

ohjelmiston kautta.

DDC/CI tulee sanoista Display Data
Channel/Command Interface ja sen on kehittänyt
Video Electronics Standards Association (VESA).
DDC/CI-ominaisuuden avulla näytön säätimet
voidaan lähettää ohjelmiston kautta
etädiagnosoitaviksi.

DisplayPort Valitsee sopivan DP-standardin tiedonsiirrolle. • 1.1

• PÄÄLLÄ

• POIS

• 1.2

Automaattinen
Virta pois

Resoluutioilmoitus

Asettaa ajan näytön sammuttamiseen
automaattisesti virransäästötilassa.

Asettaa, näytetäänkö suositellun resoluution
ilmoitus kun näyttö havaitsee uuden
tulolähteen.

Tiedot Näyttää senhetkiset näytön ominaisuuksien

asetukset.

Palauta kaikki
alkuasetuksiin

Palauttaa kaikki tila-, väri- ja geometriset
asetukset tehtaassa asetettuihin
oletusarvoihinsa.

• POIS

• 10min.

• 20min.

• 30min.

• PÄÄLLÄ

• POIS

• Tulo

• Nykyinen resoluutio

• Optimaalinen

resoluutio

(paras

näytöllä)

• KYLLÄ

• EI

43 Päävalikossa navigointi

Vianetsintä

Usein kysytyt kysymykset (FAQ)

Kuva on sumea.

Lataa Resolution file (Resoluutiotiedosto) verkkosivulta (katso Tuotetuki sivulla 3). Katso

"Näyttöresoluution säätö". Valitse sitten oikea resoluutio, virkistystaajuus ja tee säädöt

näiden ohjeiden perusteella.

Ilmeneekö sumenemista vain natiivi (maksimi) resoluutiota alhaisemmissa resoluutioissa?

Lataa Resolution file (Resoluutiotiedosto) verkkosivulta (katso Tuotetuki sivulla 3). Katso

"Näyttöresoluution säätö". Valitse natiiviresoluutio.

Pikselivirheet ovat näkyvissä.

Yksi useista pikseleistä on pysyvästi musta. Yksi tai useampi pikseli on pysyvästi valkoinen. Yksi
tai useampi pikseli on pysyvästi punainen, vihreä, sininen tai jonkin muun värinen.

• Puhdista LCD-näyttö.

• Kytke virta toistuvasti päälle ja pois.

• Nämä ovat pikseleitä, jotka ovat pysyvästi päällä tai pois päältä. Tämä on luonnollinen
LCD-teknologian häiriö

Kuvan väritys on väärä.

Kuvan värisävy on keltainen, sininen tai vaaleanpunainen.

Mene kohtaan Kuva ja Värin uudelleenasetus, ja valitse sitten KYLLÄ palauttaaksesi
väriasetukset tehdasasetuksiin.

Jos kuva näyttää yhä väärärltä ja OSD-näytön väri on myös väärä, yksi kolmesta pääväristä
puuttuu signaalin sisääntulosta. Tarkasta signaalikaapelin liitännät. Jos jokin nastoista on
taipunut tai murtunut, ota yhteyttä jälleenmyyjään avun saamiseksi.

LED-merkkivalo on vihreä tai oranssi.

• Jos LED palaa kiinteästi vihreänä, näytön virta on päällä.

• Jos LED on vihreä ja näytöllä näkyy viesti Alueen ulkopuolella, olet käyttämässä näyttötilaa,
jota näyttö ei tue. Vaihda asetus johonkin tuetuista tiloista. Lataa Resolution file

(Resoluutiotiedosto)
säätö"

perusteella.

. Valitse sitten oikea resoluutio, virkistystaajuus ja tee säädöt näiden ohjeiden

verkkosivulta (katso Tuotetuki sivulla 3). Katso "Näyttöresoluution

• Jos LED on oranssi, virranhallintatila on aktiivi. Paina mitä tahansa tietokoneen näppäimistön
painiketta tai liikuta hiirtä. Jos se ei auta, tarkasta signaalikaapelin liitännät. Jos jokin nastoista
on taipunut tai murtunut, ota yhteyttä jälleenmyyjään avun saamiseksi.

• Jos LED ei pala, tarkasta pääpistokkeen virransyöttö, ulkoinen virransyöttö ja pääkytkin.

44 Vianetsintä

Näytöllä on paikallaan pysyvän kuvan muodostama heikko varjo.

• Aktivoi virranhallintatoiminto, jolloin tietokone ja näyttö menevät näytönsäästötilaan, kun
niitä ei käytetä aktiivisesti.

• Käytä näytönsäästäjää kuvan kiinnipalamisen estämiseksi.

Kuva on vääristynyt, vilkkuu tai välkkyy.

Lataa Resolution file (Resoluutiotiedosto) verkkosivulta (katso Tuotetuki sivulla 3). Katso

"Näyttöresoluution säätö". Valitse sitten oikea resoluutio, virkistystaajuus ja tee säädöt

näiden ohjeiden perusteella.

Jos käytät näyttöä sen natiiviresoluutiossa, mutta kuva on silti vääristynyt.

Eri sisääntulolähteiden kuvat saattaavat vääristyä tai venyä, kun näyttöä käytetään
natiiviresoluutiossaan. Jotta kaikentyyppisten sisääntulolähteiden kuvat näkyvät parhaalla
mahdollisella tavalla, aseta "Näyttötila"-toiminnossa sisääntulolähteille oikea kuvasuhde. Katso
yksityiskohtia Näyttötila sivulla 39.

Kuva näytetään yhdestä suunnasta.

Lataa Resolution file (Resoluutiotiedosto) verkkosivulta (katso Tuotetuki sivulla 3). Katso

"Näyttöresoluution säätö". Valitse sitten oikea resoluutio, virkistystaajuus ja tee säädöt

näiden ohjeiden perusteella.

OSD-säätöjä ei päästä käyttämään.

Poistaaksesi OSD-ohjaimien lukituksen, kun se on lukittuna esiasetuksessa, paina ja pidä mitä
tahansa näppäintä 10 sekunnin ajan.

Ääntä ei kuulla liitetyistä ulkoisista kaiuttimista.

• Irrota kuulokkeesi (jos kuulokkeita ei ole liitetty näyttöön).

• Tarkasta onko Line Out oikein liitetty.

• Jos ulkoisten kaiuttimien tehonsyöttö on USB:stä, tarkasta onko USB-liitäntä OK.

• Lisää äänenvoimakkuutta (äänenvoimakkuus voi olla mykistetty tai liian matala) ulkoisilla
kaiuttimilla.

Ääntä ei kuulla sisäänrakennetuista kaiuttimista:

• Tarkasta onko Line In oikein liitetty.

• Lisää äänenvoimakkuutta (äänenvoimakkuus voi olla mykistetty tai liian matala).

• Irrota kuulokkeet ja/tai ulkoiset kaiuttimet. (Jos ne on liitetty näyttöön, sisäänrakennetut
kaiuttimet on automaattisesti mykistetty.)

Tarvitsetko lisää apua?

Jos ongelmat eivät poistu tämän käyttöohjeen ohjeita noudattamalla, ota yhteyttä
myyjäliikkeeseen tai käy alueesi verkkosivulla osoitteessa Support.BenQ.com saadaksesi
lisätietoja ja asiakaspalvelua omalla kielelläsi.

45 Vianetsintä