Benq PB7210, PB7230, PB7110 User Manual [ja]
PB7210/PB7230/PB7110 デジタル プロジェクタ
パフォーマンスシリーズ
ユーザーズ ガイド
Welcome
著作権
Copyright 2004 by BenQ Corporation. All rights reserved. 本書のいかなる部分も、
BenQ Corporation の事前の書面による同意なく、電子的、機械的、磁気的、光学的、
化学的、手動その他の手段を問わず、複製、転載、改変、検索システムへの保存、
他言語またはコンピュータ言語への翻訳を行うことはできません。
免責
BenQ Corporation は、明示的または暗示的を問わず、本書の内容に関して、特に保証、
商業的可能性、特定目的への適合性に関しては、いかなる表明または保証もいたしません。
また、BenQ Corporation は、お客様に改訂または修正の通知を行う義務を負うことなく、
本書を改訂したり、本書の内容を随時修正する権利を有します。
*Windows、Internet Explorer、および Outlook Express は、Microsoft Corporation の商標です。
その他の商標については、それぞれの企業または組織が著作権を保有しています。
目次
安全にお使いいただくために .................................... 1
はじめに .................................................................... 4
プロジェクタの特長 ....................................................... 4
同梱品 .............................................................................5
別売のアクセサリ .............................................................5
プロジェクタの説明 ....................................................... 6
プロジェクタの各部名称 ..................................................6
外部コントロール パネル .................................................7
アジャスタ ........................................................................8
リモコンの説明 ...............................................................9
リモコンの有効範囲 .........................................................10
電池の取り付けと交換 ......................................................10
設置 ........................................................................... 11
スクリーン サイズ ..........................................................11
各種機器への接続 ...........................................................13
HDTV 機器 ........................................................................13
各種機器への接続 .............................................................14
操作 ........................................................................... 16
起動 .................................................................................16
デジタル キーストーンの補正 ........................................ 17
ソースの選択 .................................................................. 17
自動調整 ......................................................................... 18
消画 .................................................................................18
メニュー システム ..........................................................19
1. ディスプレイ メニュー .................................................20
2. イメージ メニュー ........................................... ............21
3. ソース メニュー .................................................... ......22
4. コントロール メニュー .................................................23
5. PIP メニュー ................................................................25
終了 .................................................................................26
目次
iii
メンテナンス .............................................................27
ランプについて ............................................................... 27
ランプの使用と交換 .........................................................27
ランプの交換 ....................................................................27
ランプ時間のリセット ..................................................... 29
温度について ....................................................................29
LED インジケータの状態と意味 ......................................29
サービス情報 ...................................................................32
アクセサリ ( 標準パッケージに付属しています ) ........ ...32
別売のアクセサリ ( 標準パッケージに付属していません ) 32
部品の注文方法と情報の入手方法 ................................... 32
トラブルシューティング ...........................................33
一般的な問題と解決方法 .................................................33
ステータス メッセージ ...................................................34
仕様 ............................................................................35
プロジェクタの仕様 ........................................................ 35
技術仕様 ...........................................................................35
タイミング チャート ....................................................... 36
PC 入力用にサポートされているタイミング .................. 36
YPbPr 入力用にサポートされているタイミング .............36
ビデオおよび S ビデオ入力用にサポートされているタイミン
グ ...................................................................................36
外形寸法 ....................................................................37
保証 ............................................................................38
限定保証 .......................................................................... 38
安全性に関する規制 ..................................................39
FCC 規則 ......................................................................... 39
EEC 規則 ......................................................................... 39
MIC 規則 .........................................................................39
iv
目次
安全にお使いいただくために
お使いの BenQ プロジェクタは、情報テクノロジ機器の最新の安全規格に適合するよう
に設計され、テストされています。ただし、本装置を安全にご使用いただくために、この
ガイドおよび装置のマークに記載されている指示に従ってください。
注意
• 本装置のキャビネットは開けないで
ください。感電する恐れがあります。
ユーザーが保守可能な内部部品は
ありません。
• プロジェクタを操作する前に、この
ユーザーズ ガイドをお読みください。
このユーザーズ ガイドは、後で参照
できるよう大切に保管してください。
• 点検修理については、認定サービス担
当者にお問い合わせください。
• プロジェクタのランプをオンにする
ときは、必ずレンズ シャッターを
開くか、レンズ キャップを取り外
してください。
• 動作中は、プロジェクタのレンズをの
ぞき込まないでください。光線が強力
なので、視力障害を引き起こす恐れが
あります。
• 国によっては、電源電圧が一定してい
ない場合もあります。プロジェクタは、
100 ～ 230V の電圧範囲で安全に作動
するように設計されていますが、
± 10V の電力低下またはサージが発生
すると故障する可能性があります。
こうした危険性の高い地域では、電源
安定器をご使用になることをお勧めし
ます。
安全にお使いいただくために
1
安全にお使いいただくために
1. ランプは、動作中に非常に高温になり
ます。ランプ部を取り外して交換する
場合は、プロジェクタの電源を切って
から 45 分間ほど放置して、プロジェ
クタを常温に戻してください。
2. ランプは、定格寿命より長く使用しな
いでください。ごくまれですが、定格
寿命より長く使用すると、ランプが
破裂することがあります。
4. 本装置を、不安定なカート、スタンド、
台の上に置かないでください。本装置
が落下して、重大な損傷を受ける恐れ
があります。
5. 感電を防ぐため、本装置を解体しない
でください。
* 点検または修理が必要な場合は、認定技術
者にご依頼ください。組み立て方法に誤り
があると、本装置を使用するときに感電す
る恐れがあります。
3. ランプ部や電子部品の交換は、必ずプ
ロジェクタの電源プラグを抜いてから
行ってください。
2
安全にお使いいただくために
6. 本装置を天井に取り付けて、イメージ
を反転投写することができます。天井
に取り付ける場合は、BenQ の天井取り
付けキットを使用し、しっかりと固定
してください。
安全にお使いいただくために ( 続き )
7. 通気孔をふさがないでください。
- 本装置をブランケットなどの寝具類の
上に置かないでください。
- 本装置の上に布をかぶせないでくだ
さい。
- 通気孔の近くに可燃物を置かないで
ください。
通気孔がふさがれると、装置の内部が過熱し、
火災が発生することがあります。
8. 次の場所に装置を置かないでください。
- 通気が不十分な場所または密閉されて
いる場所。壁との間隔を 50cm 以上空
けてください。
- 窓を締め切った車内など、非常に高温
になる場所。
- 非常に湿度が高い場所、ほこりの多い
場所、タバコの煙にさらされる場所。
このような場所に置くと、光学部品が
汚れ、プロジェクタの寿命が短くなり、
スクリーンが暗くなります。
- 火災報知器に近い場所。
9. 使用時は、必ず装置を水平な平面上に
置いてください。
- 左右の傾きが 10°、または前後の傾き
が 15° を超える状態で使用しないでく
ださい。完全に水平になっていない状
態で装置を使用すると、ランプが故障
したり損傷することがあります。
10. 装置を縦向きにしないでください。
縦向きにすると、装置が倒れ、けがをしたり
装置が損傷する恐れがあります。
11. 装置の上に乗ったり、物を置かないでく
ださい。
装置が物理的に損傷するだけでなく、
事故やけがの原因になります。
安全にお使いいただくために
3
はじめに
プロジェクタの特長
このプロジェクタは、高性能な光学エンジン投写技術とユーザー フレンドリな設計を統合
しており、高い信頼性と使いやすさを実現しています。
プロジェクタには次のような特長があります。
• 携帯に便利な小型軽量設計
• レーザー ポインタ / リモート マウス機能付きの、すべての操作が可能なリモコン
• 高品質の手動ズーム レンズ
• 最善の画質で表示するワンキー自動調整機能
• イメージの歪みを補正するデジタル キーストーン補正機能
• データ / ビデオ表示を調整可能なカラー バランス コントロール
• 超高輝度投写ランプ
• 1670 万色の表示能力
•9 か国語で表示可能なオンスクリーン メニュー：英語、フランス語、ドイツ語、
イタリア語、スペイン語、韓国語、繁体字中国語、簡体字中国語、日本語
• 消費電力を調節する標準 / プリセット モードの切り替えが可能
• 高画質な AV イメージを提供する強力な AV 機能
•HDTV との互換性 (YPbPr)
•PC 入力端子 2 つ
注意：投写イメージの明るさは、周辺光の状態およびコントラスト/ 輝度設定によって変わります。
4
はじめに
同梱品
プロジェクタには、標準的な PC またはラップトップ コンピュータへの接続に必要なケー
ブルが同梱されています。丁寧に開梱し、次に示すものがすべて揃っていることを確認
してください。不足しているものがある場合は、お買い上げの販売店にご連絡ください。
プロジェクタ 携帯用ソフト ケース ユーザーズ ガイド
PB7200/PB7220/PB7100
Digital Projector
User’s Maunal
電池 2P-3P 変換プラグ ユーザーズ
ガイド CD
クイック
スタート ガイド
保証書
リモコン S ビデオ ケーブル ビデオ ケーブル VGA ケー ブル オーディオ ケーブル
米国 /日本
ヨーロッパ イギリス
USB ケーブル HDTV ケーブル 110V 電源コード 220V 電源コード 240V 電源コード
別売のアクセサリ
1. Macintosh アダプタ
2. 250W ランプ モジュール
3. 天井取り付けキット
4. Wireless Pro
はじめに
5
プロジェクタの説明
プロジェクタの各部名称
通気孔
前面アジャスタ
背面アジャスタ
外部コントロール パネル
( 次のページ参照 )
スピーカ
投写レンズ アジャスタ
赤外線リモート センサ
投写レンズ
ランプ ドア
オーディオ ジャック
ビデオ コネクタ
RGB 信号入力 - 1
(PC/Mac)
RGB 信号入力 - 2
(PC/YPbPr/YCbCr)
AC 電源コード差し込み口
6
はじめに
USB マウス コネクタ
RS 232 コントロール ポート
S ビデオ ジャック
赤外線リモート センサ
主電源スイッチ
外部コントロール パネル
9
3
1
2
Power ( 電源 )
1
Power キーを押して、プロジェクタの電源
をオンまたはオフにします。
Source ( ソース )
2
RGB-1、RGB-2、YPbPr、S ビデオ、
ビデオから信号ソースを選択します。
Left ( 左 ) Exit ( 終了 )
3 4
Right ( 右 ) Menu ( メニュー )
5 6
Menu を押すと、スクリーンにメニュー
システムが表示されます。Menu をもう
一度押すと、サブメニューが表示され
ます。Left/Right を押して、メニューや
サブメニューを操作したり、設定を行い
ます。スクリーン メニューを表示してい
ない場合、Left/Right ボタンは、キース
トーン –/+ ホット キーとして機能します。
Exit ボタンを押すとメイン メニューに戻
ります。Exit をもう一度押すと、メニュー
システムが終了します。
Auto ( 自動 )
7
10
11
4
5
8
7
6
現在受信している信号に合わせて、最適
のイメージ設定を自動的に決定します。
Blank ( 消画 )
8
Blank を押すと、スクリーンのイメージが
消えます。Blank をもう一度押すか、
Return を押すとイメージが元に戻ります。
Power ( 電源 ) インジケータ
9
プロジェクタの動作中に点灯または点滅
します。
10
Temp ( 温度 ) インジケータ
Te m p インジケータは、システムの温度が
異常に高温になると点滅します。この状
態は、プロジェクタが正しく動作してい
ないときに発生することがあります。詳細
については、29 ページの「温度について」
を参照してください。
11
Lamp ( ランプ ) インジケータ
Lamp インジケータは、ランプの点検、
交換が必要な場合に点灯します。詳細に
ついては、33 ページの「一般的な問題と
解決方法」を参照してください。
はじめに
7
アジャスタ
プロジェクタには、クイック リリース アジャスタ フットが 1 つ備え付けられています。
ボタンを押してアジャスタの傾斜角を調整してください。
1. プロジェクタを持ち上げ、アジャスタ ボタンを押してアジャスタを解放します。
2. アジャスタが所定の位置に下りて固定されます。
8
はじめに
リモコンの説明
Power ( 電源 )
LED
レーザー ポインタ
Menu ( メニュー )
3 左 / キーストーン –
4 右 / キーストーン +
Auto ( 自動 )
L-Click ( 左クリック )/
R-Click ( 右クリック )
拡大 / 縮小
+ ( 拡大 ) ボタンを押すと、画面中央
を中心にイメージが拡大されます。
+ ボタンをもう一度押すと、イメージ
がさらに拡大されます。このボタンを
繰り返し押すことで、イメージを元の
サイズの最大 4 倍まで拡大できます。
– ( 縮小 ) ボタンを押すと、イメージ
が縮小されます。– ボタンをもう一度
押すと、イメージがさらに縮小され
ます。このボタンを繰り返し押すこと
で、イメージを元のサイズまで縮小で
きます。標準のディスプレイ モードに
戻るには、RETURN ボタンを押します
( この機能は、一時停止時にも使用で
きます )。
Return ( 戻る )
Source ( ソース )
Exit ( 終了 )
Blank ( 消画 )
マウス パッド
Drag ( ドラッグ )
Volume ( 音量 ) +/–
Mute ( ミュート )
PIP Source
(PIP ソース )
PIP Pos.
PIP Size
PIP-Source (PIP ソース )、
PIP-Pos (PIP 位置 )、および
PIP-Size (PIP サイズ ) ホット
キーを押すと、PIP (Picture
In Picture) 機能が有効になり、
PIP イメージの位置やサイズ
を選択できます。
Freeze ( 一時停止 )
FREEZE を押すと、イメージが一時停止します。
スクリーンの右下隅に一時停止アイコンが表示されます。
一時停止を解除するには FREEZE、RETURN、または
SOURCE ( 表示中に入力ソースを切り替えた場合 )
ボタンを押します。
Ratio ( 比率 )
Ratio ホットキーを押すと、
4:3、16:9、または 1:1
( イメージの元のサイズ ) の
中からスクリーン縦横比を
選択できます。
はじめに
9
Loading...