著作权
明基仓储 ( 上海外高桥保税区 ) 有限公司 2006 年版权所有,并保留所有权利。未经本公司事前书面之许可,本文的任何部分皆不得已任何形式或
任何方法,包括电子、机械、磁性、光学、化学、手写或任何方式予以重制、传输、转译、储存于检索系统或翻译成任何文字或计算机语言。
免责声明
对于本文之任何明示或默示内容,明基仓储 ( 上海外高桥保税区 ) 有限公司不做任何保证,亦拒绝对任何特殊目的之商用性或适用性目的予以保
证。此外,明基仓储 ( 上海外高桥保税区 ) 有限公司保留修改或变更本文之权利,并且修改或变更内容将不另行通知。
Windows、 Internet Explorer 与 Outlook Express 是 Microsoft Corporation 的商标。其他名称的著作权各归其公司或组织所有。
本产品内含版权保护的技术,受美国专利和其它知识产权权利的保护。使用这个受版权保护的技术必须得到 Macrovision 的授权,并且只能用于
家庭和其它受限制的观看用途。如用于其它用途,必须得到 Macrovision 的授权。禁止反向工程或反汇编。
本手册适用的 Joybook 型号
本手册中包含下列 Joybook 型号的相关信息:
• Joybook P41 系列
请注意,实际的硬件或软件能力会因您购买的型号不同而有所差异。如需确定您的 Joybook 型号,请参考包装盒上的标签或者 Joybook 的印字。
目录
简介 ......................................................................................................1
关于本手册.................................................................................... 1
印刷 ................................................................................................ 1
开始 ......................................................................................................2
包装内含物.................................................................................... 2
准备使用 Joybook......................................................................... 2
扩展 Joybook 能力........................................................................ 4
熟悉 Joybook........................................................................................6
前视图............................................................................................ 6
左视图............................................................................................ 7
右侧视图........................................................................................ 8
后部视图........................................................................................ 9
仰视图............................................................................................ 9
指示灯............................................................................................ 10
使用 Joybook........................................................................................11
使用触摸板.................................................................................... 11
使用键盘........................................................................................ 12
功能热键 ................................................................................. 12
Windows 键和锁定键 ............................................................ 13
使用内置的 WLAN 功能 ( 可选 ) ............................................... 14
连接到 WLAN 网络:............................................................ 14
连接到另一个 WLAN 网络:................................................ 14
使用 Bluetooth ( 可选 ) ................................................................ 16
添加 Bluetooth 设备 ............................................................... 16
发送文件至 Bluetooth 设备 .................................................. 18
使用 BIOS 设置 ................................................................................... 20
使用 BIOS 设置的场合与方法 .................................................... 20
导航 BIOS 设置屏幕..................................................................... 21
Main ( 主 ) 菜单...................................................................... 21
Advanced ( 高级 ) 菜单 .......................................................... 21
Security ( 安全 ) 菜单............................................................. 21
Boot ( 引导 ) 菜单 .................................................................. 21
Exit ( 退出 ) 菜单.................................................................... 21
连接到外部显示设备 .........................................................................22
连接到 VGA 显示设备 .................................................................22
在将 Joybook 连接到投影机之前 .........................................23
S-Video 输出 .................................................................................. 24
安装更多内存......................................................................................25
常见问题和故障排除 .........................................................................28
一般问题 ........................................................................................28
电池和电源 ....................................................................................28
联机模式 ........................................................................................29
系统.................................................................................................29
显示设定 ........................................................................................32
有关清洁和电池维护的信息 .............................................................34
电池维护 ........................................................................................34
清洁 Joybook..................................................................................34
服务与支持 ..........................................................................................35
BenQ Joybook 全球在线服务.......................................................35
Joybook 在线注册 ......................................................................... 35
附录.......................................................................................................36
一般安全信息................................................................................36
有关电池的安全信息 ...................................................................36
有关锂电池的警告文字 .........................................................36
有关交流适配器的安全信息 .......................................................36
有关调制解调器的安全信息 .......................................................36
注意 ..........................................................................................36
Declaration of Conformity ............................................................37
目录 iii
简介
关于本手册
本手册提供了有关 Joybook 不同组件的主要信息并示范了使用方
法。以下是本手册的主要章节。
除本手册外,您可从所提供之 CD 的“Joybook Application Software User
Manual” (Joybook 应用程序软件用户手册)中打开更多信息。
章节 标题 说明
第 1 章 概述 本手册介绍。
第 2 章 开始 有关开始使用 Joybook 的信
息。
第 3 章熟悉 Joybook Joybook 硬件组件介绍。
第 4 章使用 Joybook 有关操作 Joybook 的基本和
高级信息。
第 5 章使用 BIOS 设置 有关使用 BIOS 设置实用程序
的信息。
第 6 章 连接到外部显示设备有关如何将 Joybook 连接到
外部显示设备的信息
第 7 章 加装内存 有关如何添加内存的信息。
第 8 章 常见问题和故障排除有关常见问题和故障排除的信
第 9 章 有关清洁和电池维
护的信息
第 10 章 服务与支持 Joybook 服务和支持信息。
第 11 章 附录 重要安全信息
息。
有关清洁和电池维护的信息
印刷
使用注释、提示和警告出于不同目的,其说明如下。
图标 / 符号 项目 含意
警告 主要是为了防止因误用、不当操
提示 完成任务的有用信息。
注 补充信息。
< > 或 [ ] 键盘上的键盘;
屏幕上的用户界
面 (UI)
作或行为而损坏组件、数据或造
成人身伤害的信息。
表示键盘上的键,或屏幕上的用
户界面。实际在输入文字时,请
勿一起输入这些符号。
简介 1
开始
根据 Joybook 的型号,其外观可能与本手册显示的有所不同。
包装内含物
第一次使用 Joybook 之前,请检查是否收到所有物品。关于产品包
装中应包括哪些物品,请参见附属盒上的物品清单标签。如有任何
物品缺失或损坏,请立即与经销商联系。妥善包管包装材料以备送
修 Joybook 时使用。
准备使用 Joybook
1. 安装电池组
将 Joybook 翻过来放在洁净的软布上。使电池组的标签面朝下,将
其轻轻推入电池仓中,直至完全到位为止 (1)。向左移动释放栓
( 如图所示 ),将电池锁定到位 (2)。
2. 连接电源
将电源线连接到电源适配器。
将电源适配器连接到 Joybook 上的电源插口。
将电源线连接到墙壁插座,开始对电池充电。
电源系统和插头类型可能会因所在国家 / 地区不同而异。
开始2
• 电池充电时,电池指示灯显示橘黄色。充电完毕后,此指示灯熄灭。
• 有关指示灯的顔色和含意的详情,请参阅第 10 页的 " 指示灯 " 。
3. 打开 Joybook
轻轻抬起没有闩锁的电脑盖,让您方便地打开电脑罩。
4. 执行初始设置
按电源按钮启动 Joybook,然后按照屏幕上的说明完成 Windows XP
初始设置。
• 随 Joybook 预装的实际操作系统可能不尽相同。更多详情请参阅产品盒中的
“产品规格标签”。
• Joybook P41系列仅适合运行Microsoft Windows
XP Professional 版本。
®
XP Home 和Windows®
开始 3
将耳机或麦克风连接到耳机或麦克风插孔以输出声音或录音。
将 USB 外设连接到 Joybook 的 USB 端口。
使用光驱访问各种光盘数据或观看 DVD/VCD 影片。
将 TV 或 AV 设备连接到 Joybook 上的 S-Video 输出插口,从而将
Joybook 上的视频图像输出到这些设备。
开始 5
左视图
(1) VGA 端口
用于连接外部显示设备,如监视器和投影机等。
(2) 通风孔
用于散热,以使计算机处于良好的温度条件。
(3) S-Video 输出插孔
让 Joybook 通过 S-Video 缆线将视频信号输出到有 S-Video 输入插孔
的电视或录放机。
(4) 调制解调器端口 (RJ-11 连接器 )
连接模拟电话线路以使用内部调制解调器。
要降低火灾风险,仅使用 No. 26 AWG 或较大的电话线。
(5) LAN ( 以太网端口 ) (RJ-45 连接器 )
用于将 Joybook 连接到 10/100Mbps 以太网网络。
不要将电话插孔连接器插入 RJ-45 端口。这样可能会损坏此设备。
(6) USB 2.0 端口
用于连接使用 USB 接口的外设,如鼠标、数码相机和 MP3 播放器
等。
(7) ExpressCard 插槽
此 ExpressCard 插槽可接纳双宽度和单宽度型 ExpressCard。您可以
使用它以及市场上销售的各种 ExpressCard 来进一步扩展 Joybook 的
能力。
按照卡上的指示方向将 ExpressCard 插入插槽中,并完成相关的驱
动程序设置。
熟悉 Joybook
7
右侧视图
(1) DVD/CD-RW Combo/DVD-Dual/Super-Multi 驱动器
( 可选 )
光驱类型根据型号而不相同,支持的光盘类型视 Joybook 配备的光驱而定。
支持多功能光学模块,以读取音乐 CD、 VCD 和 DVD 或者刻录
CD-R/CD-RW 或 DVD+R/DVD-R/DVD+RW/DVD-RW/DVD-RAM
( 可选 ) 光盘。按下驱动器上的退出按钮可插入 / 退出光盘。
如果在 Joybook 关机时
需要打开驱动器的光盘托盘,
或者如果使用弹出按钮无法打
开光盘托盘,请将一个尖利的
物品插入弹出按钮旁边的托盘
弹出孔,强制打开光盘托盘。
8
熟悉 Joybook
(2) USB 2.0 端口
用于连接使用 USB 接口的外设,如鼠标、数码相机和 MP3 播放器
等。
(3) 电源插孔
用于连接交流电源。