Benq MW727 User Manual [hu]

Hálózati projektor Kezelési útmutató

Szerzői jog

Copyright 2014 BenQ Corporation. Minden jog fenntartva. A publikációt és annak részeit tilos a BenQ Corporation előzetes írásbeli engedélye nélkül másolni, továbbítani, adathordozóra írni, visszakereső rendszerekben tárolni, idegen vagy számítógépes nyelvekre lefordítani - ideértve az elektronikus, az optikai, a vegyi, a manuális és az egyéb módokat is.

Minden, az útmutatóban említett más logó, termékvagy vállalatnév a megfelelő vállalatok regisztrált védjegyeit vagy szerzői jogait képezhetik és csak tájékoztatási célokat szolgálnak.

Jogi nyilatkozat

A BenQ vállalat nem állítja és nem vállal garanciát sem közvetlenül sem közvetetten arra, hogy a termék egy adott célnak vagy rendeltetésnek megfelel. A BenQ fenntartja a publikáció változtatásának jogát anélkül, hogy

a módosításokról vagy változtatásokról bárkit értesítenie kellene.

A felhasználói útmutató célja, hogy a legfrissebb és legpontosabb információkat biztosítsa a vásárlók számára, a tartalma időről-időre előzetes értesítés nélkül változhat. Az útmutató legfrissebb verzióját a http://www.benq.com oldalon találhatja meg.

A BenQ nem felelős olyan harmadik felek által fenntartott és ellenőrzött weboldalak vagy hasonló források tartalmáért, amelyek erre a termékre vonatkoznak. Az ezekre az oldalakra vagy más forrásokra mutató hivatkozások biztosítása nem jelenti azt, hogy a BenQ kifejezetten vagy hallgatólagosan ténynek tekinti azok tartalmát vagy garanciát vállal értük.

Bármely harmadik féltől származó, a termékbe előre telepített tartalmat vagy szolgáltatást úgy biztosítunk „ahogy van”. A BenQ nem vállal garanciát - sem kifejezetten, sem hallgatólagosan - harmadik fél által biztosított tartalomért vagy szolgáltatásokért. A BenQ nem szavatolja vagy garantálja, hogy a harmadik felek által biztosított tartalom vagy szolgáltatások pontosak, ténylegesek,

a legfrissebbek, törvényesek vagy teljesek. A BenQ semmilyen körülmények között nem vonható felelősségre harmadik fél által biztosított tartalomért vagy szolgáltatásokért a gondatlanságból eredő problémákat is beleértve.

A harmadik felek által nyújtott szolgáltatások időszakosan vagy tartósan megszüntethetők. A BenQ nem szavatolja vagy garantálja, hogy a harmadik felek által biztosított bármely tartalom vagy szolgáltatás mindig jó állapotú és nem vonható felelősségre az említett tartalom vagy szolgáltatások megszűnése miatt.

A BenQ továbbá nem vonható bele semmi olyan tranzakcióba, amelyet Ön a harmadik fél által fenntartott weboldalakon vagy hasonló forrásokon végez.

Kérdésekkel, aggályokkal vagy vitás kérdésekkel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a tartalmat vagy szolgáltatást biztosító vállalattal.

805-V1

Tartalomjegyzék
Előkészületek ..............................................................	5
Projektor csatlakoztatása a számítógéphez ..........................	5
Vezetékes kapcsolat ............................................................................	5
QPresenter .................................................................	7
Minimális rendszerkövetelmények.........................................	7
Letöltés folyamatban QPresenter .........................................	7
A projektorról........................................................................................	7
A felhasználói CD-ről (egyes modelleknél) ..........................................	7
A BenQ.com weboldalról......................................................................	7
Telepítés QPresenter ...........................................................	8
PC számítógéphez...............................................................................	8
MAC számítógéphez............................................................................	8
A funkció használata: QPresenter ........................................	8
Keresés ...............................................................................................	9
Speciális funkciók..............................................................................	9
Beállítások ........................................................................................	10
Leválasztás ........................................................................................	11
A projektor távvezérlése LAN-on keresztül................	12
Letöltés...............................................................................	12
Virtuális billentyűzet..........................................................	13
Kijelzőbeállítás...................................................................	13
Képbeállítás .......................................................................	14
Információ ..........................................................................	14
Crestron..............................................................................	15
Admin .................................................................................	17
Alapszintű ..........................................................................	18
Vezetékes LAN...................................................................	19
Konferenciavezérlés..........................................................	19
Levelezési beállítások .......................................................	20
E-mail riasztás funkciót kiváltó problémák .........................................	21
Példa e-mail riasztásra.......................................................................	21

3

Gyorsgombok ......................................................................	21
A web-kontroll zár használata..............................................	22
Számítógépképernyő-tartalom kivetítése ..................	23
Egy projektor egy számítógépes képernyőmegjelenítéséhez .......	23
Támogatott felbontások .......................................................	23
A Projection Login Code (Kivetítés bejelentkező kód)
használata................................................................................	23
PJLink parancsok ......................................................	24

4

Előkészületek

Az Ön BenQ projektora vezetékkel és/vagy vezetékmentesen is kapcsolódhat a hálózathoz. A projektort egy vagy több számítógépről menedzselheti és vezérelheti távolról, ha azok megfelelően csatlakoznak ugyanazon helyi hálózathoz. Számítógépének tartalmátQPresenter segítségével is elküldheti a projektornak kivetítésre.

Projektor csatlakoztatása a számítógéphez

Vezetékes kapcsolat

Laptop számítógép

Vezetékes LAN

RJ45 kábel

RJ45 kábel

RJ45 kábel

Desktop számítógép

Projektor

Ha DHCP környezetet használ:

1.Egy RJ45 kábel egyik végét csatlakoztassa a projektor RJ45 LAN bemenetéhez, a másik végét pedig az Ethernet vagy router eszköz RJ45 csatlakozójához.

2.Tegye a következők egyikét:

•Nyomja meg a(z) HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁS gombot a távvezérlőn. Erre a(z) Hálózati beállítások oldal jelenik meg.

•Nyomja meg a(z) MENÜ/KILÉPÉS gombot, majd a(z) / gombot, míg a(z) RENDSZERBEÁLL.: Speciális menüpont ki nem lesz jelölve.

Nyomja meg a(z) gombot a(z) Hálózati beállítások kijelöléséhez, majd nyomja meg a(z) Mód/Enter gombot. Erre a(z) Hálózati beállítások oldal jelenik meg.

3.Jelölje ki a(z) Vezetékes LAN elemet és nyomja meg a(z) Mód/Enter gombot.

4.Győződjön meg arról, hogy a(z) Állapot beállítása: Csatlakozás.

5.Nyomja meg a(z) gombot a(z) DHCP kijelöléséhez, és nyomja meg a(z) / gombot a(z) Be kiválasztásához.

6.Nyomja meg a(z) gombot a(z) Alkalmaz kijelöléséhez, majd nyomja meg a(z) Mód/Enter gombot.

7.Lépjen be újra a(z) Hálózati beállítások > Vezetékes LAN oldalra. Erre a(z)

IP-cím, Alhálózati maszk, Alapértelmezett átjáró és a(z) DNS beállítások jelennek meg. Jegyezze fel a(z) IP-cím sorban szereplő IP-címet.

Ha a(z) IP-cím még mindig nem jelenik meg, akkor vegye fel a kapcsolatot hálózati rendszergazdájával.

Előkészületek 5

Ha nem DHCP környezetet használ:

1.Ismételje meg a fenti 1-4. lépéseket.

2.Nyomja meg a(z) gombot a(z) DHCP kijelöléséhez, és nyomja meg a(z) / gombot a(z) Ki kiválasztásához.

3.A(z) IP-cím, Alhálózati maszk, Alapértelmezett átjáró és DNS beállításokra vonatkozó bővebb információkért vegye fel a kapcsolatot hálózati rendszergazdájával.

4.Nyomja meg a(z) gombot egy tetszőleges módosítandó elem kiválasztásához, majd nyomja meg a(z) Mód/Entergombot.

5.A(z) / gombokkal mozgassa a kurzort és a(z) / megnyomásával adjon meg egy értéket.

6.A beállítások mentéséhez nyomja meg a(z) Mód/Enter gombot.

Ha a beállításokat nem szeretné menteni, akkor nyomja meg a(z) MENÜ/ KILÉPÉSgombot.

7.Nyomja meg a(z) gombot a(z) Alkalmaz kijelöléséhez, majd nyomja meg

a(z) Mód/Enter gombot.

A fenti lépések után projektora csatlakozik a helyi hálózathoz, és az készen áll arra, hogy az ugyanazon hálózaton található számítógépek elérhessék.

Alternatív megoldásként, a projektor IP-címének ellenőrzéséhez, győződjön meg róla, hogy

a projektor csatlakoztatva van-e az Internethez és nyomja meg a FORRÁS gombot a projektoron. Válassza a(z)Hálózati Kijelző elemet. Az IP-cím megjelenik a képernyőn.

6 Előkészületek

QPresenter

QPresenter A egy alkalmazás, ami a gazdaszámítógépen fut. Az segíti

a számítógépet csatlakoztatni egy elérhető hálózati projektorhoz és átküldi

a számítógépes tartalmakat a hálózati projektornak - a helyi hálózati kapcsolaton keresztül.

Minimális rendszerkövetelmények

•Támogatott operációs rendszerek: Windows® XP, Windows® 7,Windows® 8,Windows® 8.1, and Mac OS up to 10.9.

•CPU: Intel Pentium 4, 3.0G CPU (1:1-ben audiokimenethez a projektor hangszóróján), Core2 Duo 2,40 GHz-es CPU (a műsorszórás funkcióhoz)

•Memória: 1 GB (1:1-ben audiokimenethez a projektor hangszóróján) vagy 2 GB (a műsorszórás funkcióhoz)

•Szabad hely a merevlemezen: 32 MB vagy több

A BenQ nem garantálja, hogy az eszköz kompatibilis a felhasználó környezetével. Az eltérő PC-knél/notebookoknál a kompatibilitás is eltérő lehet.

Letöltés folyamatban QPresenter

Ehhez több módszer is rendelkezésre áll.

A projektorról

A projektor a QPresenter programot elérhető teszi a Mac számítógépeknek. Ha Mac számítógépet használ, akkor az eszköz automatikusan a QPresenterváltozatát ajánlja fel

aletöltéshez.

1.Projektorát és számítógépét csatlakoztassa az internethez. Bővebben lásd„Projektor csatlakoztatása a számítógéphez” a következő oldalon: 5. Kövesse az előírásokat, amíg meg nem találja a projektor IP-címét.

2.Adja meg a projektor IP-címét a böngésző címsorában, és nyomja meg az Enter gombot.

3.Erre a(z) Projektor hálózati kijelzőrendszer oldal jelenik meg.

4.Kattintson a(z) Letöltés ikonra.

Afelhasználói CD-ről (egyes modelleknél)

1.Helyezze be a projektorhoz mellékelt felhasználói CD-t a CD-ROM meghajtóba.

2.Töltse le a(z) QPresenter-Broadcast.beáll. programot.

A BenQ.com weboldalról

Keresse fel a BenQ.com helyi weboldalát és töltse le a QPresenter legfrissebb változatát.

QPresenter 7

Telepítés QPresenter

PC számítógéphez

1.A letöltés befejezte után kattintson az .exe fájlra.

2.Kattintson a(z) Következő gombra a folytatáshoz.

3.Kattintson a(z) Egyetértek opcióra a licencszerződés elfogadásához.

4.Kattintson a(z) Következő gombra a komponens telepítéséhez.

5.Kattintson a(z) Következő gombra, hogy megerősítse a telepítés útvonalát.

6.Állítsa be a(z) QPresenter felhasználói nevét és jelszavát, majd kattintson a(z) Következő gombra.

7.Kattintson a(z) Telepítés gombra a folyamat végrehajtásához.

MAC számítógéphez

1.A letöltés befejezte után kattintson a .dmg fájlra.

2.Kattintson duplán a fájlra, amire a rendszer csatlakoztatja a(z) QPresenter. nevű lemezképet.

3.Kattintson duplán a(z) QPresenter lemezképre tartalmának megtekintéséhez.

A funkció használata: QPresenter

Sz.	Név	Funkció
	Keresés	Lehetővé teszi a projektor megkeresését és a hozzá való
		csatlakozást. Bővebben lásd„Keresés” a következő
		oldalon: 9.
	Speciális	A kivetített képeket speciális funkciókkal kezelheti.
	funkciók	Bővebben lásd„Speciális funkciók” a következő oldalon: 9.
	Beállítások	Lehetővé teszi a(z) QPresenter konfigurálását. Bővebben
		lásd„Beállítások” a következő oldalon: 10.
	Leválasztás	Leválasztja a projektort. Bővebben lásd„Leválasztás” a
		következő oldalon: 11.

8 QPresenter