Benq MS536, MX536, MW536, MH536, TH536 User Manual [no]

Digital projektor

Brukerhåndbok

MS536 / MX536 / MW536 / MH536 / TH536

V1.01

Garanti og copyrightinformasjon

Begrenset garanti

BenQ garanterer at dette produktet er fritt for defekter i materiale og utførelse under vanlig bruk og oppbevaring.

Dokumentasjon på kjøp og kjøpsdato må vedlegges alle garantikrav. Hvis dette produktet viser seg å være defekt i garantiperioden, er BenQs eneste forpliktelse og din eneste kompensasjon at defekte deler skiftes ut (med arbeidstid inkludert). For å oppnå garantiservice må du umiddelbart varsle forhandleren om eventuelle defekter.

Viktig: Ovenstående garanti bortfaller hvis kunden ikke bruker produktet i samsvar med BenQs skriftlige instruksjoner, nærmere bestemt med hensyn til luftfuktigheten, som må være mellom 10 og 90 %, temperatur mellom 0 og 35 °C, høyde over havet under 4920 fot, og projektoren må ikke brukes i et støvete miljø. Denne garantien gir deg juridiske rettigheter, og du kan ha andre rettigheter som varierer fra land til land.

Hvis du vil ha annen informasjon, kan du besøke www.BenQ.com.

Opphavsrett

Copyright © 2020 by BenQ Corporation. Med enerett. Ingen deler av dette dokumentet kan reproduseres, overføres, transkriberes, oppbevares i et lagringssystem på noe naturlig språk eller i datamaskinkode, i noen form eller med noen metode, det være seg elektronisk eller mekanisk, herunder fotokopiering, innspilling eller lagring i et gjenhentingssystem, eller oversettes til noe språk i noen form uten skriftlig tillatelse fra BenQ Corporation innhentet på forhånd.

Fraskrivelse

BenQ Corporation fremsetter ingen krav eller garantier, verken uttrykte eller underforståtte, med hensyn til innholdet i dette dokumentet, og fraskriver seg konkret alle garantier, salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål. BenQ Corporation forbeholder seg retten til å revidere denne publikasjonen og gjøre tidvise endringer i innholdet uten forpliktelse til å melde fra til noen.

*DLP, Digital Micromirror Device og DMD er varemerker som tilhører Texas Instruments. Andre kan være copyrightbeskyttet for respektive selskaper eller organisasjoner.

Patenter

Gå til http://patmarking.benq.com/ hvis du vil ha detaljer om patentdekningen for BenQ-projektoren.

2 Garanti og copyrightinformasjon

Innholdsfortegnelse

Garanti og copyrightinformasjon ........................................................................................ 2

Viktige sikkerhetsinstruksjoner ........................................................................................... 4

Innledning .............................................................................................................................. 7

Forsendelsesinnhold .................................................................................................................................. 7

Projektoren vist utvendig ......................................................................................................................... 8

Betjening og funksjoner............................................................................................................................. 9

Plassering av projektoren .................................................................................................. 11

Velge en plassering ...................................................................................................................................11

Få en foretrukket projisert bildestørrelse.......................................................................................... 12

Montere projektoren .............................................................................................................................. 16

Justerer det projiserte bildet .................................................................................................................17

Tilkobling ............................................................................................................................. 19

Koble til InstaShow (WDC10) ..............................................................................................................20

Betjening .............................................................................................................................. 21

Starte opp projektoren ...........................................................................................................................21

Bruke menyene......................................................................................................................................... 22

Sikre projektoren ..................................................................................................................................... 24

Bytte inngangssignal ................................................................................................................................. 25

Slå av projektoren .................................................................................................................................... 26

Direkte avstengning .................................................................................................................................26

Menyoperasjon .................................................................................................................... 27

Grunnleggende meny ..........................................................................................................................27

Avansert-meny ....................................................................................................................................... 29

Vedlikehold .......................................................................................................................... 37

Vedlikehold av projektoren ...................................................................................................................37

Lampeinformasjon ....................................................................................................................................38

Feilsøking og problemløsing .............................................................................................. 43

Spesifikasjoner .................................................................................................................... 44

Projektorspesifikasjoner .........................................................................................................................44

Mål ...............................................................................................................................................................45

Timingdiagram........................................................................................................................................... 46

3 Innholdsfortegnelse

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Projektoren er designet og testet ifølge de siste sikkerhetsstandardene innen IT-teknologi. For å sikker bruk av dette produktet er det imidlertid viktig at du følger instruksjonene i denne håndboken og anvisningene på produktet.

1. Les håndboken før du bruker projektoren. Lagre den for fremtidige referanseformål.

2. Ikke se rett inn i projektorlinsen under bruk. Den intense lysstrålen kan skade øynene dine.

3. Overlat service og vedlikehold til kvalifisert servicepersonell.

6. I enkelte land er linjespenningen IKKE stabil. Denne projektoren er designet for å betjenes trygt med en hovedspenning fra 100 til 240-volts vekselstrøm, men kan svikte hvis strømmen kuttes eller svingninger på ±10 volt oppstår. I områder med variabel eller

ustabil hovedspenning anbefales det at du kobler projektoren via en strømstabilisator, overspenningsbeskytter, en UPS eller et lignende produkt.

7. Ikke blokker projektorlinsen med noen gjenstander når projektoren er i drift, ellers kan de bli varme og deformert eller til og med forårsake en brann. Bruk blank-funksjonen for å slå av lampen midlertidig.

4. Åpne alltid linselukkeren (hvis det finnes

en) , eller ta av linsehetta (hvis det finnes en) når projektorlampen lyser.

5. Lampen blir ekstremt varm under drift. La projektoren kjøles ned i ca. 45 minutter før du fjerner lampen for utskifting.

8. Ikke bruk lamper etter at nominell levetid er utløpt. Overdreven bruk av lamper utover nominell levetid kan føre til de ryker i sjeldne tilfeller.

4 Viktige sikkerhetsinstruksjoner

9. Skift aldri ut lampen eller andre elektroniske komponenter med mindre projektoren er frakoblet.

10. Ikke plasser produktet på et ustabilt stativ, bord, en vogn eller tilsvarende. Produktet kan falle og forårsake alvorlig skade.

11. Ikke forsøk å demontere projektoren. Det finnes farlige spenninger på innsiden, og det oppstår fare for liv og helse hvis du skulle komme i kontakt med strømførende deler. Den eneste delen som brukeren kan yte service på er lampen, som har et eget avtakbart deksel.

Under ingen omstendigheter må du løsne eller fjerne andre deksler. Service må bare utføres av kvalifisert, profesjonelt servicepersonell.

13. Under drift må projektoren alltid stå på en plan, horisontal overflate.

- Ikke bruk projektoren hvis den står skjevt mer enn 10 grader fra venstre til høyre, eller mer enn 15 grader fra for- til bakside. Bruk av projektoren når den ikke står helt horisontal, kan føre til feil eller skade på lampen.

14. Ikke plasser projektoren på høykant. Hvis du gjør det, kan det forårsake at den velter, med fare for personskade eller skade på projektoren.

15. Ikke trå på projektoren eller plasser gjenstander på den. I tillegg til mulig fysisk skade på projektoren kan det føre til ulykker og mulig personskade.

12. Ikke blokker ventilasjonshullene.

- Ikke plasser denne projektoren på et teppe, sengetøy eller en annen myk overflate.

- Ikke dekk til denne projektoren med en klut eller et annet element.

- Ikke plasser brennbare stoffer nær projektoren.

Hvis ventilasjonshullene blir alvorlig blokkert, kan overoppheting inni projektoren føre til brann.

16. Når projektoren er i drift, kan du merke litt oppvarmet luft og lukt fra ventilasjonsgitteret. Dette er normalt og ikke en produktdefekt.

5 Viktige sikkerhetsinstruksjoner

17. Ikke plasser væske på eller nær projektoren.

3000 m

(10000 fot)

0 m

(0 fot)

Væske sølt inn i projektoren kan føre til at den faller ned. Hvis projektoren blir fuktig, kobler du den fra strømforsyningens strømuttak og ringer BenQ for å bestille service.

18. Dette produktet kan vise omvendte bilder for installering i tak/vegg.

20. Ikke plasser denne projektoren i noen av følgende miljøer:

- Dårlig ventilert eller trangt område. Sørg for minst 50 cm klaring fra vegger og fri strøm av luft rundt projektoren.

- Steder der temperaturer kan bli ekstremt høye, for eksempel innsiden av en bil med alle vinduer rullet opp.

- Plasseringer der overdreven fuktighet, støv eller sigarettrøyk kan forurense optiske komponenter, forkorte projektorens levetid og gjøre bildet mørkere.

- Plasseringer nær brannalarmer

- Plasseringer med en omgivelsestemperatur over 40 °C / 104°F

- I en høyde over havet på mer enn 3000 meter (10000 fot).

19. Dette apparatet må jordes.

6 Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Innledning

Forsendelsesinnhold

Pakk forsiktig ut og bekreft at du har alle elementer som vises nedenfor. Hvis en av disse elementene mangler, kan du kontakte utsalgsstedet.

Standard tilbehør

Projektor Strømledning VGA-kabel

Hurtigstartveiledning Garantikort* Fjernkontroll med batterier

• Det medfølgende tilbehøret vil være egnet for ditt område og kan avvike fra illustrasjonene.

• *Garantikortet leveres bare i noen bestemte regioner. Kontakt forhandleren for å motta detaljert informasjon.

Valgfritt tilbehør

1. Reservelampesett

2. Takmonteringssett

3. Bærepose

4. 3D-briller

5. InstaShow (WDC10)

Skifte fjernkontrollbatteriene

1. Trykk og åpne batteridekslet som vist.

2. Fjern de gamle batteriene (hvis aktuelt), og sett inn to AAA-batterier. Pass på at de positive og negative endene står riktig, som illustrert.

3. Sett på batteridekselet til det klikker på plass.

• Unngå å legge fjernkontrollen og batteriene i sterk varme eller et fuktig miljø, f.eks. kjøkken, bad, badstue, solstudio eller i en lukket bil.

• Skift bare med samme eller tilsvarende type som anbefales av batteriprodusenten.

• Kast brukte batterier i henhold til produsentens instruksjoner og lokale bestemmelser for avfallshåndtering.

• Du må aldri kaste batterier på et bål. Det kan oppstå eksplosjonsfare.

• Hvis batteriene er flate, eller hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på lengre tid, fjerner du batteriene for å unngå skade på fjernkontrollen pga. mulig batterilekkasje.

7 Innledning

Projektoren vist utvendig

11 12 13 14 15 16 17

1920

1. Eksternt kontrollpanel (Se Projektor og fjernkontroll på side 9 hvis du vil ha detaljer.)

2. Lampedeksel

3. Ventil (luftinntak)

4. Fokusring

5. Zoomring

6. Fremre IR-fjernsensor

7. Projektorlinse

8. Hurtigutløserspake

9. RGB-signalkontaktutgang

10. USB mini-B-inngangskontakt

11. RS-232-kontrollport

12. RGB (PC)/komponentvideo (YPbPr/ YCbCr) signalkontaktinnganger

13. S-Video-kontaktinngang

14. HDMI-inngangskontakt

15. Lydkontaktinngang

16. USB Type A-port

17. Lydkontaktutgang

18. Luftekanal (uttak for varm luft)

19. Sikkerhetsstang

20. Bakre justeringsfot

21. Fremre justeringsfot

22. Spor for Kensington-antityverilås

23. Takmonteringshull

24. Videokontaktinngang

25. Vekselstrømkontaktinngang

8 Innledning

Betjening og funksjoner

Alle tastetrykk beskrevet i dette dokumentet er tilgjengelige på fjernkontrollen eller projektoren.

3 4

13 14

16 17

Projektor og fjernkontroll

1. POWER Bytter projektoren mellom standbymodus og

aktiv tilstand.

2. STRØM-varsellampe/TEMP-varsellampe

3. SOURCE

4. BACK

ON/ OFF

Slå projektoren på eller av.

/LYS-indikatorlampe (Se Indikatorer på side 42.)

Viser kildevalglinjen.

Går tilbake til forrige skjermmeny. Avslutter og lagrer menyinnstillinger ved øverste nivå av skjermmenyen.

5. Piltaster ( , , , ) Når skjermmenyen (OSD) er aktiv, brukes

disse tastene som retningspiler for å velge de ønskede menyelementene og for å foreta justeringer.

Perspektivkontroll-taster ( , ) Viser perspektivkontrollsiden.

Volumtaster / Reduserer eller øker projektorvolumet.

6. ECO BLANK Trykk denne knappen for å slå av bildet i en

periode med opptil 70 % lampestrømsparing. Trykk igjen for å gjenopprette bildet.

Ikke forhindre at projiseringslinsen projiserer, ettersom dette kan føre til at et blokkerende objektet blir oppvarmet eller deformert eller kan til og med forårsake brann.

9 Innledning

7. OK

14. 3D SETTINGS

Bekrefter det valgte elementet på skjermmenyen (OSD).

Åpner neste nivå i skjermmenyen.

8. AUTO Bestemmer automatisk de beste bildetidene

for bildet som vises når PC-signalet (analog RGB) er valgt.

9. MENU Viser eller avslutter skjermmenyen (OSD).

10. Kildevalg-knapp: PC 1 Velger PC 1 inngangskilde for visning.

11. FREEZE Fryser det projiserte bildet.

12. PAGE+/PAGESide opp/ned-pilene når de kobles via USB

mini-B til en PC. Bruk visningsprogramvare (på en tilkoblet PC)

som reagerer på side opp/ned-kommandoer (f.eks. Microsoft PowerPoint).

13. PICTURE MODE

Aktiverer 3D-skjermmenyen (OSD).

15. ASPECT Velger sideforholdet for visning.

16. Bytter projektorlyd mellom av og på.

17. ZOOM+/ZOOM- Forstørrer eller reduserer det projiserte

bildets størrelse.

18. Volumtaster / Reduserer eller øker projektorvolumet.

19. SMART ECO Viser Lysmodus-menyen for å velge en egnet

lampedriftsmodus

20. INFO Viser menyen for projektorinformasjon.

21. QUICK INSTALL Viser QUICK INSTALL-menyen, inkludert

projektorinstallasjon, testmønster og perspektivkontroll.

Velger bildemodus.

Fjernkontrollens effektive område

Fjernkontrollen må holdes i en vinkel innen 30 grader fra vinkelrett på projektorens IR-fjernkontrollsensor(er) for å fungere korrekt. Avstanden mellom fjernkontrollen og sensor(ene) bør ikke overskride 8 meter (~ 26 fot).

Sørg for at det ikke finnes hindringer mellom fjernkontrollen og IR-sensoren(e) på projektoren som kan blokkere den infrarøde strålen.

• Betjening av projektoren fra forsiden

10 Innledning

Plassering av projektoren

Velge en plassering

Før du velger installasjonsplassering for projektoren, bør du ta hensyn til følgende:

• Størrelse og posisjon på skjermen

• Plassering for stikkontakt

• Plassering og avstand mellom projektoren og resten av utstyret Du kan installere projektoren på følgende måter.

1. Front Bord Velg denne plasseringen med projektoren plassert

på bordet foran skjermen. Dette er den vanligste måten å plassere projektoren på for raskt oppsett og portabilitet.

3. Front Tak Velg denne plasseringen med projektoren

hengende opp-ned foran skjermen. Kjøp tak-/veggmonteringssettet for BenQ fra forhandleren for å montere projektoren.

2. Bakside Bord Velg denne plasseringen med projektoren plassert

på bordet bak skjermen. Merk at en spesiell bakprojiseringsskjerm er nødvendig.

4. Bakside Tak Velg denne plasseringen med projektoren

hengende opp-ned bak skjermen. Merk at en spesiell bakprojeksjonsskjerm og tak-/veggmonteringssettet for BenQ er nødvendig for denne installeringsløsningen.

Når du har slått på projektoren, går du til Avansert-meny - Innstillinger > Projektorinstallering > Projektorinstallering og trykker OK . Bruk / for å velge en innstilling.

Du kan også bruke QUICK INSTALL på fjernkontrollen for å få tilgang til menyen.

11 Plassering av projektoren

Få en foretrukket projisert bildestørrelse

Projiseringsavstand

Midten av linsen

Skjerm

4:3-skjermdiagonal

Vertical forskyvning

Avstanden fra projektorlinsen til skjermen, zoominnstillingen (hvis tilgjengelig) og videoformatet er alle faktorer som teller for den projiserte bildestørrelsen.

Projiseringsdimensjoner

SVGA

• Skjermens sideforhold er 4:3, og det projiserte bildet har et 4:3-sideforhold

Skjermstørrelse Projiseringsavstand (mm)

Diagonal

Tomme mm (maks. zoom) (min. zoom)

40 1016 813 610 1579 1738 1896 40

50 1270 1016 762 1987 2186 2384 50

60 1524 1219 914 2395 2634 2873 60

70 1778 1422 1067 2804 3083 3362 70

80 2032 1626 1219 3212 3531 3850 80

90 2286 1829 1372 3621 3980 4339 90

100 2540 2032 1524 4029 4429 4828 100

120 3048 2438 1829 4846 5326 5805 120

150 3810 3048 2286 6071 6671 7271 150

200 5080 4064 3048 8113 8914 9715 201

250 6350 5080 3810 10155 11157 12158 251

300 7620 6096 4572 12197 13400 14602 301

B (mm) H (mm)

Min. avstand

Gjennomsnitt

Maks. avstand

Vertical

forskyvning

(mm)

Hvis du for eksempel bruker en 120-tommers skjerm, er den anbefalte projiseringsavstanden 5326 mm.

• Hvis den målte projiseringsavstanden er 8000 mm, er det nærmeste samsvaret i «Projiseringsavstand

(mm)»-kolonnen 8914 mm. Hvis du ser på tvers av denne raden, ser du at en skjerm på omtrent

200 tommer (omtrent 5,0 meter) er nødvendig.

12 Plassering av projektoren

Alle målinger er omtrentlige og kan avvike fra de faktiske størrelsene. BenQ anbefaler at hvis du har tenkt å installere projektoren permanent, bør du fysisk teste projiseringsstørrelsen og

-avstanden ved hjelp av den faktiske projektoren på stedet før du monterer den, for å ta høyde for denne projektorens optiske kjennetegn. Dette vil hjelpe deg med å fastslå den eksakte monteringsposisjonen slik at den passer for installeringsplasseringen.

XGA

Projiseringsavstand

Midten av linsen

Skjerm

4:3-skjermdiagonal

Vertical forskyvning

• Skjermens sideforhold er 4:3, og det projiserte bildet har et 4:3-sideforhold

Skjermstørrelse Projiseringsavstand (mm)

Diagonal

Tomme mm (maks. zoom) (min. zoom)

40 1016 813 610 1558 1717 1875 37

50 1270 1016 762 1963 2161 2359 46

60 1524 1219 914 2368 2606 2843 55

70 1778 1422 1067 2772 3049 3326 64

80 2032 1626 1219 3177 3494 3810 73

90 2286 1829 1372 3582 3938 4294 82

100 2540 2032 1524 3987 4382 4777 91

120 3048 2438 1829 4796 5271 5745 110

150 3810 3048 2286 6010 6603 7195 137

200 5080 4064 3048 8034 8824 9614 183

250 6350 5080 3810 10057 11045 12032 229

300 7620 6096 4572 12081 13266 14450 274

B (mm) H (mm)

Min. avstand

Gjennomsnitt

Maks. avstand

Vertical

forskyvning

(mm)

Hvis du for eksempel bruker en 120-tommers skjerm, er den anbefalte projiseringsavstanden 5271 mm.

• Hvis den målte projiseringsavstanden er 8000 mm, er det nærmeste samsvaret i «Projiseringsavstand

(mm)»-kolonnen 8824 mm. Hvis du ser på tvers av denne raden, ser du at en skjerm på omtrent

200 tommer (omtrent 5,0 meter) er nødvendig.

Alle målinger er omtrentlige og kan avvike fra de faktiske størrelsene. BenQ anbefaler at hvis du har tenkt å installere projektoren permanent, bør du fysisk teste projiseringsstørrelsen og

13 Plassering av projektoren

WXGA

Projiseringsavstand

Midten av linsen

Skjerm

16:10-skjermdiagonal

Vertical forskyvning

• Skjermens sideforhold er 16:10, og det projiserte bildet har et 16:10-sideforhold

Skjermstørrelse Projiseringsavstand (mm)

Diagonal

Tomme mm (maks. zoom) (min. zoom)

40 1016 862 538 1310 1447 1583 20

50 1270 1077 673 1652 1823 1993 25

60 1524 1292 808 1995 2200 2404 30

70 1778 1508 942 2337 2576 2814 36

80 2032 1723 1077 2680 2953 3225 41

90 2286 1939 1212 3022 3329 3636 46

100 2540 2154 1346 3365 3706 4046 51

120 3048 2585 1615 4050 4459 4867 61

150 3810 3231 2019 5077 5588 6099 76

200 5080 4308 2692 6790 7471 8152 102

250 6350 5385 3365 8502 9353 10204 127

300 7620 6462 4039 10215 11236 12257 152

B (mm) H (mm)

Min. avstand

Gjennomsnitt

Maks. avstand

Vertical

forskyvning

(mm)

Hvis du for eksempel bruker en 120-tommers skjerm, er den anbefalte projiseringsavstanden 4459 mm.

• Hvis den målte projiseringsavstanden er 7500 mm, er det nærmeste samsvaret i «Projiseringsavstand

(mm)»-kolonnen 7471 mm. Hvis du ser på tvers av denne raden, ser du at en skjerm på omtrent

200 tommer (omtrent 5,0 meter) er nødvendig.

Alle målinger er omtrentlige og kan avvike fra de faktiske størrelsene. BenQ anbefaler at hvis du har tenkt å installere projektoren permanent, bør du fysisk teste projiseringsstørrelsen og

14 Plassering av projektoren

1080p

Projiseringsavstand

Midten av linsen

Skjerm

16:9-skjermdiagonal

Vertical forskyvning

• Skjermens sideforhold er 16:9, og det projiserte bildet har et 16:9-sideforhold

Skjermstørrelse Projiseringsavstand (mm)

Diagonal

Tomme mm (maks. zoom) (min. zoom)

40 1016 886 498 1319 1439 1559 35

60 1524 1328 747 1979 2158 2338 52

80 2032 1771 996 2639 2878 3117 70

100 2540 2214 1245 3299 3597 3896 87

120 3048 2657 1494 3958 4317 4676 105

150 3810 3321 1868 4948 5396 5844 131

200 5080 4428 2491 6597 7195 7793 174

220 5588 4870 2740 7257 7914 8572 192

250 6350 5535 3113 8246 8994 9741 218

300 7620 6641 3736 9896 10792 11689 262

B (mm) H (mm)

Min. avstand

Gjennomsnitt

Maks. avstand

Vertical

forskyvning

(mm)

Hvis du for eksempel bruker en 120-tommers skjerm, er den anbefalte projiseringsavstanden 4317 mm.

• Hvis den målte projiseringsavstanden er 5000mm, er det nærmeste samsvaret i «Projiseringsavstand

(mm)»-kolonnen 5396mm. Hvis du ser på tvers av denne raden, ser du at en skjerm på omtrent

150 tommer (omtrent 3,8 meter) er nødvendig.

Alle målinger er omtrentlige og kan avvike fra de faktiske størrelsene. BenQ anbefaler at hvis du har tenkt å installere projektoren permanent, bør du fysisk teste projiseringsstørrelsen og

15 Plassering av projektoren

+ 33 hidden pages