BenQ M23 User Manual [hr]

M23

Korisnički priručnik za videokameru

Dobrodošli

Sadržaj

Izjava o odricanju odgovornosti.................................. 5

O ovom priručniku........................................................ 6

Autorska prava.............................................................. 6

Izjava o odricanju odgovornosti.................................. 6

Sigurnosno upozorenje i obavijest ........................... 10

Mjere opreza................................................................ 14

1 Uvod........................................................17

1.1 Sistemski preduvjeti ......................................... 17

1.2 Značajke............................................................. 17

1.3 Pribor ................................................................. 18

1.4 Vanjski izgled..................................................... 19

1.5 Podešavanje LCD zaslona................................ 20

2 Upoznavanje s ureñajem .......................21

2.1 Umetanje SD kartice(a)..................................... 21

2.2 Umetanje baterije .............................................. 22

2.3 Punjenje baterije ............................................... 24

2.4 Upravljanje zaslonom osjetljivim na dodir...... 25

2.4.1 Jedan dodir................................................ 25

2.4.2 Povlačenje................................................. 26

2.4.3 Rotiraj........................................................ 26

2.5 Tipke i funkcije .................................................. 27

2.6 O LED indikatorima........................................... 28

2.7 Početne postavke prije uporabe...................... 29

2.7.1 Podešavanje datuma i vremena ................ 29

3 Podaci na LCD zaslonu..........................30

3.1 Kod snimanja filmskog isječka........................ 30

3.2 Kod snimanja zvuka.......................................... 33

3.3 U DSC načinu rada............................................ 34

4 Uporaba videokamere............................36

4.1 Snimanje filmskog isječka................................ 36

4.2 Snimanje zvuka ................................................. 38

4.3 Reproduciranje filmskog / zvučnog isječka.... 39

4.4 Snimanje / Reproduciranje snimaka................ 42

4.4.1 Snimanje snimka ....................................... 42

4.4.2 Reproduciranje snimaka............................ 43

5 Podaci o LCD zaslonu............................45

5.1 Snimanje filmskog isječka: .............................. 45

5.2 Snimanje zvuka:................................................ 47

5.3 Reproduciranje DSC ......................................... 48

6 Izbornik...................................................50

6.1 Mogućnosti izbornika kod snimanja filmskog

isječka ................................................................ 50

6.1.1 Razlučivost filmskog isječka ...................... 50

6.1.2 Nijansa bijele boje ..................................... 51

6.1.3 Efekt .......................................................... 52

6.1.4 Mjerenje..................................................... 53

6.1.5 Pozadinsko svjetlo..................................... 54

6.1.6 Noćni način rada........................................ 54

6.1.7 Detekcija pokreta....................................... 55

6.1.8 EV kompenzacija....................................... 56

6.1.9 EIS (Elektronski stabilizator slike).............. 57

6.2 Izbornici reproduciranja filmskog

isječka/snimke zvuka........................................ 58

6.2.1 Izbrisati...................................................... 58

6.2.2 Zaštita........................................................ 60

6.3 Mogućnosti izbornika videokamere ................ 61

6.3.1 Razlučivost mirnog snimanja..................... 61

6.3.2 Nijansa bijele boje ..................................... 62

6.3.3 Efekt .......................................................... 62

6.3.4 Mjerenje..................................................... 63

6.3.5 Pozadinsko svjetlo..................................... 63

6.3.6 Noćni način rada........................................ 64

6.3.7 Automatski okidač...................................... 65

6.3.8 Brzi niz....................................................... 66

6.3.9 EV kompenzacija....................................... 67

6.4 Izbornici reproduciranja ................................... 68

6.4.1 Izbrisati...................................................... 68

6.4.2 Zaštita........................................................ 70

6.4.3 Automatska reprodukcija........................... 71

6.4.4 Rotiraj........................................................ 71

6.4.5 DPOF......................................................... 72

6.5 Izbornik postavki............................................... 74

6.5.1 Informacije................................................. 74

6.5.2 Datum / vrijeme ......................................... 74

6.5.3 Zvučni signal (Beep).................................. 75

6.5.4 Zadano ...................................................... 76

6.5.5 TV standard............................................... 77

6.5.6 Automatsko isključivanje............................ 78

6.5.7 Frekvencija................................................ 79

6.5.8 Jezik .......................................................... 80

6.5.9 Format....................................................... 81

6.5.10 Broj datoteke (zadano: Serija) ................... 82

6.5.11 Svjetlina LCD-a.......................................... 83

6.5.12 Trenutni pregled......................................... 84

6.5.13 Memorija.................................................... 85

6.5.14 Glasnoća ................................................... 86

6.5.15 Logotip kod uključivanja............................. 87

6.5.16 Detekcija lica ............................................. 88

7 Povezivanje s računalom i televizorom

.................................................................89

7.1 Povezivanje s računalom.................................. 89

7.2 Povezivanje s klasičnim televizorom .............. 89

7.3 Povezivanje s HD televizorom.......................... 90

8 Instaliranje softvera................................91

9 Softver za ureñivanje.............................92

10 Dodatak...................................................93

Tehnički podaci........................................................... 93

Otklanjanja poteškoća................................................ 95

Zahvaljujemo na kupovini digitalne videokamere. Molimo da prije uporabe pažljivo pročitate ovaj priručnik i sačuvate ga na sigurnom mjestu kako biste ga ubuduće mogli koristiti.

Izjava o odricanju odgovornosti

Tvrtka će nastojati osigurati da sadržaj ovog priručnika bude točan i ažuriran. No, ne jamčimo za točnost sadržaja ovog priručnika. U slučaju da postoje razlike izmeñu ovog priručnika i digitalne videokamere, molimo vas da koristite ovu kameru kao osnovu. Pridržavamo pravo na promjenu sadržaja ili tehničkog pravila bez prethodne najave. Osim toga, proizvoñač pridržava pravo promijene tehničkih pojedinosti i sadržaja paketa bez prethodne najave.

Predgovor

Čestitamo vam na kupnji ove napredne videokamere (digitalne videokamere). Pažljivo pročitajte ovaj priručnik i spremite ga na sigurno mjesto kako biste ga ubuduće mogli koristiti.

O ovom priručniku

Ovaj priručnik je namijenjen kao pomoć pri korištenju vaše nove videokamere. Svi navedeni podaci su točni što je najviše moguće, ali podliježu promjenama bez prethodne najave.

Autorska prava

Autorska prava 2011 od BenQ Corporation. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati, prenositi, prepisivati, spremati u sustav za pohranu ili prevoditi na bilo koji jezik ili računalni jezik, u bilo kojem obliku ili bilo kojim sredstvima, elektronski, mehanički, magnetski, optički, kemijski, ručni ili na drugi način, bez prethodnog pisanog odobrenja ove tvrtke.

Izjava o odricanju odgovornosti

BenQ Corporation ne daje nikakve izjave ili jamstva, ni izravne ni neizravne, s obzirom na ovdje izneseno i posebno se odriče davanja bilo kakvih jamstava, prodaje ili prikladnosti za neku odreñenu svrhu. Nadalje, BenQ Corporation zadržava pravo revidirati ove publikacije i napraviti promjene s vremena na vrijeme u sadržaju ovoga članka bez obveze ove tvrtke da obavijesti bilo koju osobu o takvim revizijama ili promjenama.

Svi ostali logotipi, proizvodi ili nazivi tvrtki navedene u ovom priručniku mogu biti zaštitni znaci ili autorska prava njihovih tvrtki, i koriste se samo u informativne svrhe.

Zbrinjavanje elektrotehničke i elektroničke otpadne opreme i / ili baterija od strane korisnika u privatnim kućanstvima u Europskoj uniji.

Ovaj simbol na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj ne može odlagati kao kućni otpad. Bitno je da odlažete takvu vrstu opreme i/ili baterija sukladno predviñenim mjestima za recikliranje električne i elektroničke opreme i/ili baterija. Za više informacija o recikliranju ove opreme i/ili baterija, molimo da se obratite županijski ured, trgovinu gdje ste kupili opremu ili tvrtku za zbrinjavanje otpada iz domaćinstva. Recikliranje materijala pomaže pri očuvanju prirodnih

Baterija

Podaci o recikliranju: Za više detalja pogledajte http://www.benq.com/support/recycle.

izvora i osigurava zaštitu ljudskog zdravlja i okoliša.

CE oznaka

Mi, Naziv: BenQ Europe B.V. Adresa: Ekkersrijt 4130, 5692 DC Son, Nizozemska Tel/Faks: +31 (499) 750 500 /+31 (499) 750-599 ovime potvrñujemo da je oprema sukladna sa zahtjevima

navedenim u Direktivama Vijeća o usklañivanju zakona država članica koji se odnose elektromagnetsku kompatibilnost (2004/108/EC), niskog napona (2006/95/EC), Regulacija opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (2002/95/EC), turske direktive EEE; Uredba Komisije (EC) br. 1275/2008 o provedbi Direktive 2005/32/EC Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na zahtjeve eko-dizajna i potrošnje električne energije električnih i elektroničkih kućanskih i uredskih ureñaja u stanju čekanja, te Direktiva 2009/125/EC Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju okvira za odreñivanje zahtjeva eko dizajna za energetske proizvode.

FCC izjava

Ova oprema je testirana i usklañena s ograničenjima za klasu B digitalnih ureñaja, sukladno odjeljku 15 pravilnika FCC. Ova su ograničenja odreñena kako bi pružila razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ova oprema stvara, koristi i može emitirati energiju radio frekvencije i, ako se ne instalira i koristi sukladno uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacije. Meñutim, nije moguće garantirati da se odreñene smetnje neće pojaviti u pojedinim dijelovima instalacije. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskog prijemnika, što se može utvrditi uključivanjem i isključivanjem ureñaja, korisnik može pokušati ispraviti smetnje provodeći jednu ili više od sljedećih mjera:

 Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.  Povećajte razmak izmeñu opreme i prijemnika.  Priključite opremu u utičnicu na strujnom krugu, različitu od

one u kojoj je priključen prijemnik.

 Posavjetujte se s prodavačem ili iskusnim radio/TV

tehničarom za pomoć.

Ova oprema je sukladna s odjeljkom 15 pravilnika FCC. Rad ureñaja je podložan slijedećim dvama uvjetima: (1) Ureñaj ne smije izazivati štetne smetnje, i (2) ureñaj mora prihvatiti bilo koje smetnje koje prima, uključujući koje može uzrokovati neželjeni rad.

FCC upozorenje: Bilo kakve promijene ili preinake koje nije izričito odobrila strana odgovorna za suglasnost, mogu poništiti pravo korisnika na korištenje opreme.

Sigurnosno upozorenje i obavijest

Nemojte upravljati videokamerom, bez da prije toga pažljivo pročitajte i razumijete sadržaj ovog poglavlja priručnika. Ako zanemarite ili povrijedite sigurnosna upozorenja navedena u ovom poglavlju, jamstvo videokamere može postati nevažeće. Istodobno, može doći do ozbiljnog povreñivanja, ne samo videokamere, već i osoba, pa čak i do opasnosti od smrti.

Zbog vaše sigurnosti

1. Ne pokušavajte napuniti nijednu drugu bateriju pomoću ove videokamere.

2. Rukujte s napajanjem samo na ravnim površinama, koje nisu prekrivene. Uvijek osigurajte kruženje zraka oko ureñaja. Najviša dopuštena sobna temperatura je 40 ºC.

3. Ako bateriju zamijenite s neispravnom vrstom baterije postoji opasnost od eksplozije. Odlažite prazne baterije sukladno uputama.

4. Videokameru i njenu opremu čuvajte podalje od dohvata beba i male djece. Posebice, male dijelove poput memorijske kartice ili bateriju koju djeca lako mogu rastaviti i progutati.

5. Koristite samo originalan pribor kako biste izbjegli moguće opasnosti po zdravlje ili imovinu, te tako postupate sukladno svim pravnim odredbama.

6. Ni pod kojim uvjetom ne rastavljajte videokameru.

7. Kada koristite bljeskalicu ne idite preblizu očima osoba (posebice beba ili djece) ili očima životinja. U suprotnom, bljesak bljeskalice može uzrokovati oštećenje očiju osoba ili iritirati životinje.

8. Baterije primjerice mogu eksplodirati. Sve vrste baterija mogu uzrokovati oštećenje imovine, povrede ili opekotine ako vodljivi materijali poput nakita, ključeva ili lančića doñu u

kontakt s izloženim terminalima. Takav materijal može zatvoriti strujni krug i postati vrlo vruć. Budite oprezni prilikom rukovanja s baterijama, posebno kada ih stavljate u džep, torbicu ili bilo koje mjesto gdje ima metalnih predmeta. Ne izlažite bateriju vatri budući da bi mogla eksplodirati.

9. Ne pokušavajte sami rastaviti ili popravljati videokameru jer biste mogli izazvati strujni udar.

10. Neki modeli videokamera koriste baterije koje se ne pune. Ne pokušavajte puniti takve baterije. U suprotnom biste mogli izazvati požar ili eksploziju.

Jamstvo

1. Jamstvo nije važeće ukoliko je došlo do kvara sustava uslijed vanjskih činilaca poput sudara, požara, poplave, prljavštine, kanalizacije, potresa, ili ostale više sile dogañanja, kao i nepravilne uporabe električne energije ili uporabe pribora koji nije originalan.

2. Isključiva je odgovornost korisnika ako se pojave problemi (poput gubitka podataka ili kvara sustava) uslijed instaliranog ne-originalnog softvera, dijelova, i/ili ne-originalnog pribora.

3. Ne pokušavajte mijenjati svojstva videokamere. Bilo kakvi takvi pokušaji poništavaju jamstvo.

Voñenje brige o videokameri

1. Uvijek držite videokameru u kožnom omotu ili torbici kako bi bila zaštićena od prskanja, prašine ili udaraca.

2. Jedini način za zamjenu baterije i memorijske kartice jest da otvorite poklopac baterije / memorijske kartice.

3. Nepotrebne baterije i videokamere uvijek odlažite sukladno zakonima vaše zemlje.

4. Voda može uzrokovati požar ili strujni udar. Stoga, čuvajte vašu videokameru na suhom mjestu.

5. Ako se videokamera namoči, bez odlaganja je obrišite suhom krpom.

6. Sol ili morska voda može uzrokovati ozbiljna oštećenja videokamere.

7. Nemojte bacati, udarati ili tresti videokameru. Grubo rukovanje videokamerom može uzrokovati oštećenja na unutarnjem elektroničkom sklopu ili izobličiti oblik leče.

8. Za čišćenje videokamere nemojte koristiti snažna kemijska sredstva, otapala ili jake deterdžente.

9. Na leći može ostati masnoća od prstiju što će rezultirati nečistim slikama ili snimkama. Kako biste izbjegli taj problem, uvijek očistite leću videokamere prije snimanja slika ili snimaka. Osim toga, redovito čistite leću videokamere.

10. Ako je leća prljava, očistite je pomoći četkice za leću ili mekane krpe.

11. Ne dodirujte leću prstima.

12. Ako je u videokameru ušla neka strana tvar ili voda, odmah je isključite i izvadite bateriju. Zatim, uklonite stranu tvar ili vodu i pošaljite videokameru na servis.

13. Kada god snimate podatke na vanjsku memorijsku karticu, bilo bi dobro da izradite sigurnosnu kopiju na vašem računalu ili disku. U slučaju da izgubite podatke, tada ćete imati sigurnosnu kopiju.

14. Sav originalan pribor je namijenjen za uporabu samo s ovim modelom videokamere koju ste kupili. Ne koristite taj pribor s nekim drugim modelima videokamera ili videokamerama drugih marki kako biste izbjegli nepredvidive opasnosti ili oštećivanje.

15. Formatirajte memorijsku karticu uz pomoć videokamere prije njenog prvog korištenja.

16. Ne zaboravite povući zaštitnu pločicu protiv snimanja (ako postoji) pri otključanom položaju. U suprotnom su svi podaci (ako postoje) na memorijskoj kartici zaštićeni i kartica se ne može ureñivati ili formatirati.

Radno okruženje

1. Ne koristite ili čuvajte vašu videokameru u niže navedenom okruženju:

 Na izravnom sunčevom svijetlu  Na prašnjavim mjestima  U blizini klima ureñaja, električnog grijača ili drugih

izvora topline.

 U zatvorenom automobilu koji ne na izravnom

sunčevom svjetlu

 Na nestabilnim mjestima

2. Ne koristite videokameru vani kada pada kiša ili sniježi.

3. Ne koristite videokameru pod vodom ili u blizini vode.

4. Temperatura radnog okruženja videokamere se kreće izmeñu 0 i 40 stupnjeva Celzijusa. Normalno je da je vrijeme rada kraće pri niskim temperaturama.

5. Kapacitet baterije vaše videokamere se smanjuje svakim njihovim pražnjenjem/punjenjem.

6. Držanje videokamere na previsokim ili niskim temperaturama takoñer rezultira postupnim smanjivanjem kapaciteta. Rezultat takvog postupanja bit će znatno smanjeno vrijeme trajanja snimanja vašom videokamerom.

7. Normalno je da se prilikom rada videokamera zagrijava jer njeno kućište provodi toplinu.

Mjere opreza

Opće mjere opreza

• Ne pokušavajte sami rastaviti ili popravljati videokameru jer

biste mogli izazvati strujni udar.

• Videokameru i njenu opremu držite podalje od dohvata beba i

male djece kako biste izbjegli gutanje baterije ili malih dijelova pribora.

• Odmah prestanite sa s korištenjem digitalne videokamere ako

u digitalnu videokameru uñe bilo kakva tekućina ili strana tvar. Ako se to desi, odmah ugasite digitalnu videokameru i obratite se serviseru za pomoć.

• Ne rukujte s digitalnom videokamerom mokrih ruku; mogli biste

izazvati strujni udar.

• Čuvanje digitalne videokamere u okruženju s visokom

temperaturom može dovesti di oštećenja. Ova videokamera je namijenjena za korištenje pri temperaturama od 0°C do 40°C (32°F do 104°F).

• Ne koristite ili čuvajte ureñaj na prašnjavom, prljavom,

pjeskovitom ili mjestu u blizini klima ureñaja ili grijača.

• Normalno je da se kućište digitalne videokamere zagrijava

prilikom dužeg rada.

• Ne otvarajte poklopac baterije dok videokamera snima. Takva

radnja će onemogućiti pohranu trenutnog snimanja a može dovesti i do oštećivanja već ranije pohranjenih podataka.

• Prije korištenja digitalne videokamere na važnim dogañajima

(poput vjenčanja ili dalekog putovanja), svakako isprobajte rad digitalne videokamere kako biste se uvjerili u ispravan rad ureñaja.

Napajanje

• Koristite samo vrstu baterije i punjača koju ste dobili zajedno s

ovom digitalnom videokamerom. Korištenje drugačijih vrsta baterija ili punjača može dovesti do oštećivanja opreme i poništenja jamstva ureñaja.

• Provjerite polaritet baterije. Zamjena polariteta može dovesti do

oštećivanja ureñaja i rezultirati požarom.

• Ako videokameru ne planirate koristiti tijekom dužeg

vremenskog perioda, izvadite iz nje bateriju kako biste izbjegli curenje baterijske tekućine.

• Molimo da odmah uklonite oštećenu ili udarenu baterije kako

biste izbjegli curenje baterijske tekućine ili abnormalno širenje baterije.

Zbrinjavanje elektrotehničke i električne otpadne opreme od strane korisnika u privatnim kućanstvima u Europskoj uniji.

Ovaj simbol na proizvodu ili na ambalaži označava da se ovaj ne može odlagati kao kućni otpad. Bitno je da odlažete takvu vrstu opreme sukladno predviñenim mjestima za recikliranje električne i elektroničke opreme. Za više informacija o recikliranju ove opreme molimo da se obratite županijski ured, trgovinu gdje ste kupili opremu ili

Recikliranje materijala pomaže pri očuvanju prirodnih izvora i osigurava zaštitu ljudskog zdravlja i okoliša.

tvrtku za zbrinjavanje otpada iz domaćinstva.

FCC izjava

 Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.  Povećajte razmak izmeñu opreme i prijemnika.  Priključite opremu u utičnicu na strujnom krugu, različitu od

one u kojoj je priključen prijemnik.

 Posavjetujte se s prodavačem ili iskusnim radio/TV

tehničarom za pomoć.

FCC upozorenje: Bilo kakve promijene ili preinake koje nije izričito odobrila strana odgovorna za suglasnost, mogu poništiti pravo korisnika na korištenje opreme.

1 Uvod

Molimo da pažljivo pročitate ovo poglavlje kako biste razumjeli sve značajke i funkcije ove digitalne videokamere. U ovom poglavlju su opisani sistemski preduvjeti, sadržaji pakiranja, i komponente hardvera.

1.1 Sistemski preduvjeti

Ova videokamera zahtjeva računalo sa slijedećim značajkama:

• Operativni sustav Windows® Vista / XP / 2000 ili Mac OS 10.3

~10.4

• CPU najmanje jednakovrijedan s Intel® Pentium 4 2.8GHz

• Najmanje 2GB RAM memorije

• Standardni USB priključak 1.1 ili noviji

• Grafičku karticu od najmanje 64MB

Napomena: USB 1.1 omogućuje prijenos podataka domaćinu, no korištenjem USB priključka 2.0 možete znatno ubrzati brzinu prijenosa.

1.2 Značajke

Ova digitalna videokamera pruža brojne značajke i funkcije poput:

• Fotoaparat s visokom razlučivosti piksela (najviše 16 miliona

piksela)

• Zaslon osjetljiv na dodir

• Dvostruki utor za kartice (1 SD i 1 Mikro SD)

• Usporena reprodukcija

Osim toga, ova videokamera sadrži USB tvrdi disk za pohranu podataka i čitač SD kartica.

1.3 Pribor

U paketu bi trebale biti slijedeće stvari. U slučaju nedostatka ili oštećenja bilo kojeg dijela, odmah se obratite vašem prodavaču.

1.4 Vanjski izgled

1 Leće 2 LED svjetiljka 11 Uključivanje

3 4 Prikaz stanja 13 Tipka načina rada

5 Tipka za snimanje 14 Utor za tronožac 6 USB/HD/TV/Audio izlaz 15 7 Tipka za zumiranje 16 Mikrofon

8 Zvučnik 17 Remen za držanje 9 Tipka za reprodukciju

Indikator Automatski okidač

10 Tipka izbornika

12 Tipka svijetla

Pretinac za bateriju / memorijske kartice

1.5 Podešavanje LCD zaslona

Prije snimanja snimka ili filmskog isječka, zarotirajte zaslon kako je prikazano na slici ispod.

2 Upoznavanje s ureñajem

2.1 Umetanje SD kartice(a)

1. Otvorite poklopac baterije.

2. Umetnite SD karticu tako da je naljepnica okrenuta prema dolje.

Napomena: Nemojte vaditi ili umetati SD kartice dok digitalna videokamera radi, kako ne biste oštetili datoteke.

2.2 Umetanje baterije

Molimo da koristite samo bateriju isporučenu i preporučenu od strane proizvoñača ili prodavača.

Napomena: Umetnite bateriju na ispravan način, prema ovim uputama. Pogrešno umetanje baterije može izazvati oštećenje digitalne videokamere i izazvati požar.

1. Otvorite poklopac baterije.

2. Umetnite bateriju kako je prikazano na slici.

3. Zatvorite poklopac baterije.

Indikator stanja baterije:

Baterija puna Baterija napola puna

Baterija prazna  Punjenje baterije (Nova baterija se treba puniti

najmanje 4 sata.)

 Ureñaj radi na strujno napajanje putem DC

ulaza. (Baterija nije u ureñaju.)

2.3 Punjenje baterije

Priloženi punjač možete koristiti za punjenje litiumske baterije, bez obzira dali je videokamera uključena ili isključena.

Umetnite litiumsku bateriju u digitalnu videokameru i priključite videokameru na kabel punjača. Kada je videokamera isključena možete je puniti i putem računala.

2.4 Upravljanje zaslonom osjetljivim na

dodir

2.4.1 Jedan dodir

Funkcija jednog dodira se koristi kao izbornik tipkovnog prečaca za podešavanje osnovnih postavki izravno na zaslonu.

1. Promjena načina rada (DV, DSC i snimanje zvuka)

2. Promjena razlučivosti (Full HD, HD, WVGA, WEB or 16M, 8M,

5M, 3M)

2.4.2 Povlačenje

Povucite udesno ili ulijevo da biste pregledali prethodnu ili slijedeću datoteku u reprodukcijskom načinu rada.

2.4.3 Rotiraj

U reprodukcijskom načinu rada možete zakretati sliku u koracima od 90° kao što je niže prikazano.

2.5 Tipke i funkcije

Opis Tipka Funkcija

Tipka za

Uključivanje

Tipka

Izbornika

(MENU)

Tipka

Svijetla

(LIGHT)

Tipka Načina

rada

(MODE)

Tipka

Zumiranja

Pritisnite tipku da biste uključili/isključili ureñaj.

Pritisnite tipku da za prikazivanje glavnog OSD izbornika.

- Pritisnite [Načina rada(MODE)] da biste pristupili raznim obrascima DV, DSC i snimanja zvuka.

- Pritisnite [Svijetla(LIGHT)] da biste uključili/isključili LED svjetiljku.

- Tipke [Izbornika(MENU)] i [Reprodukciju(PLAYBACK)], se mogu koristiti za odabir važnih funkcija. [Svijetla(LIGH)] služi za ulijevo a [Načina rada(MODE)] služi za udesno.

- Ova digitalna videokamera je opremljena funkcijom digitalnog zumiranja 4X. Imajte na umu da je digitalno zumiranje 4X podržano kod razlučivosti 720P ili niže video razlučivosti.

- Tipke [T] i [W] se mogu koristiti za biranje funkcija u isključenom načinu rada [Izbornika(MENU)].

Pritisnite tipku start/stop

Tipka za

Snimanje

Tipka za

Reprodukciju

da biste snimili snimak ili da biste počeli/završili snimanje filmskog isječka ili snimanje zvuka.

Pritisnite tipku za reprodukciju da pokrenete reprodukciju i da biste reproducirali posljednju datoteku.

2.6 O LED indikatorima

Tablica niže opisuje značenje LED indikatora videokamere:

Uključeno

Snimanje

Automatski

okidač

Boja indikatora

Zeleno Uključivanje.

Crveno treptanje Snimanje Crveno treptanje

Uključivanje

automatskog okidača.

Značenje

2.7 Početne postavke prije uporabe

2.7.1 Podešavanje datuma i vremena

1. Uključite digitalnu videokameru da biste po prvi puta podesili

datum i vrijeme. Podesite datum i vrijeme micanjem tipke za gore/dolje ili dodirujući zaslon.

2. Pritisnite lijevo/desno da biste označili stupac. Pritisnite

gore/dolje za podešavanje vrijednosti. Pritisnite tipku izbornika da biste spremili odabranu vrijednost ili dodirnite zaslon da biste podesili godinu, datum i vrijeme, prije nego pritisnete tipku Enter ( ) da biste spremili vrijednost i izašli iz podešavanja.

+ 67 hidden pages