Benq LX890UST, LW890UST, LH890UST User Manual [sv]

Digital projektor

Användarhandbok

LX890UST / LW890UST / LH890UST

V1.01

Innehåll

Viktiga säkerhetsanvisningar ... 3

Introduktion ................. 5

Projektorns funktioner ............................5

Innehåll.........................................................6

Projektorns utsida.....................................8

Kontroller och funktioner ......................9

Placering av

projektorn................... 14

Välja en plats ............................................14

Ställa in önskad bildstorlek ...................15

Montera projektorn ...............................18

Anslutning................... 20

Ansluta videokällenheter.......................21

Ansluta smart enhet ...............................22

Användning................. 23

Starta projektorn ....................................23

Justera den projicerade bilden.............24

Använda menyerna .................................27

Säkra projektorn .....................................28

Byta ingångssignal....................................30

Förstora och söka efter detaljer .........31

Välja bildförhållande................................31

Optimera bilden ......................................33

Ställa in presentationstimern................37

Dölja bilden ..............................................38

Frysa bilden...............................................38

Användning på hög höjd ........................38

Justera ljudet ............................................39

Ställa in

Anpassa projektorns menyvisning.......40

Välja lampläge...........................................40

Auto. avstängning....................39

Använda Lektionsplan............................ 41

Kontrollera projektorn i LAN-miljö ..42 Uppgradering av fast programvara via

LAN ........................................................... 46

Installera PointWrite-modulen på projektorn för att använda den

interaktiva funktionen............................ 47

Stänga av projektorn.............................. 48

Använda menyerna................................. 49

Underhåll .................... 64

Projektorunderhåll ................................. 64

Felsökning................... 66

Specifikationer ........... 67

Mått............................................................68

Frekvenstabell..........................................69

Information om garanti

och upphovsrätt ......... 73

Innehåll2

Viktiga säkerhetsanvisningar

Projektorn är utformad och testad för att uppfylla de senaste normerna för säkerhet för informationsteknisk utrustning. För att säkerställa en säker användning av denna produkt är det dock viktigt att du följer anvisningarna i användarmanualen/ installationsguiden och märken på produkten.

1. Läs användarmanualen/installationsguiden innan du använder projektorn. Spara den för framtida behov.

2. Titta aldrig rakt in i projektorns objektiv när den är igång. Det intensiva ljuset kan skada ögonen.

3. Överlåt allt underhåll till behörig servicepersonal.

4. Öppna alltid objektivslutaren (om det finns) eller ta bort

objektivskyddet (om det finns) när projektorns ljuskälla är på.

5. Ljuskällan blir mycket varm när projektorn används.

6. I vissa länder är inte nätspänningen stabil. Den här projektorn har utformats för att fungera säkert med nätspänningar på mellan 100 och 240 V växelström, men den kan sluta fungera vid elavbrott eller strömrusningar på ?10 volt. I områden

där nätspänningen varierar eller där det förekommer elavbrott bör du ansluta projektorn via en spänningsstabilisator, ett överspänningsskydd eller en enhet för strömförsörjning utan avbrott (UPS).

7. Blockera inte projektorobjektivet med något föremål när projektorn används. Det kan leda till att föremålet överhettas och deformeras eller t.o.m. orsaka eldsvåda. För att tillfälligt stänga av ljuskällan, använd tomfunktionen.

8. Använd inte ljuskällor utöver den nominella ljuskällans livslängd.

9. Placera inte produkten på ostadig vagn, ställning eller bord. Då kan den falla i golvet och gå sönder.

10. Försök inte plocka isär projektorn. På insidan finns höga spänningar som kan vara livsfarliga om du kommer i kontakt med ledande delar. Du får inte på några villkor lossa eller ta bort några andra höljen. Servicearbete får endast utföras av därtill kvalificerad servicepersonal.

11. Blockera inte ventilationshålen.

- Placera inte projektorn på en filt, ett täcke eller annan mjuk yta.

- Täck inte över projektorn med en duk eller andra föremål.

- Placera inga lättantändliga föremål i närheten av projektorn.

Om ventilationshålen är blockerade kan överhettning inuti projektorn orsaka brand.

12. Ställ inte projektorn på högkant. Om du gör det kan den välta, vilket kan vålla kroppsskada eller skador på projektorn.

13. Kliv inte på projektorn och placera inte några föremål ovanpå den. Förutom skador på projektorn kan det också leda till olyckor och kroppsskada.

14. När projektorn är igång kan det komma varmluft och lukter från ventilationsgallret. Det är normalt och innebär inte att det är fel på projektorn.

15. Placera inga vätskor i närheten av eller ovanpå projektorn. Om du spiller vätska i projektorn kan den sluta att fungera. Om projektorn blir blöt drar du ut sladden ur strömförsörjningens vägguttag och ringer till BenQ som kan utföra underhåll.

16. Denna apparat måste jordas.

Viktiga säkerhetsanvisningar 3

17. Placera inte projektorn i någon av följande miljöer.

Riskgrupp 2

1. Enligt klassificeringen av fotobiologisk säkerhet för ljuskällor och ljuskällssystem ingår denna produkt i riskgrupp 2, IEC 62471-5: 2015.

2. Eventuellt farlig optisk strålning från denna produkt.

3. Stirra inte in i ljuskällan vid drift. Detta kan vara skadligt för ögonen.

4. Som med alla ljuskällor, stirra inte direkt in i strålen.

Projektorns ljuskälla använder en laser.

Försiktighet med laser

(För Kina och andra regioner) Denna produkt är en laserprodukt av klass 1 och överensstämmer med IEC 608251:2014.

(För Nordamerika) Denna produkt är en laserprodukt av klass 2 och överensstämmer med IEC 608251:2007.

LASERSTRÅLNING, STIRRA INTE IN I STRÅLEN, KLASS 2 LASERPRODUKT.

(För Nordamerika)

(För andra regioner)

CAUTION

LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM

WAVELENGTH: 450~460 mm PULSE DURATION: 1.09 ms MAX OUTPUT: 0.119 mJ

CLASS II LASER PRODUCT

This product complies with 21 CFR 1040.10 and

1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.

LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM WAVELENGTH: 450~460 mm PULSE DURATION: 1.09 ms MAX OUTPUT: 0.119 mJ CLASS 2 LASER PRODUCT

IEC/EN 60825-1:2007

for USA only

- I trånga eller dåligt ventilerade utrymmen. Se till att det är minst 50 cm avstånd från väggar och fritt luftflöde runt projektorn.

- På platser där det kan bli mycket varmt, t.ex. i en bil med stängda rutor.

- På platser med fukt, damm eller cigarettrök, som kan förstöra de optiska komponenterna, förkorta projektorns livslängd och göra visningen mörkare.

- Nära ett brandlarm

- Platser med omgivande temperaturer över 40°C / 104°F

- På högre höjd än 3000 m (10000 fot)

Viktiga säkerhetsanvisningar4

IEC/EN 60825-1:2014 IEC 6247I-5:2015 RG2

Introduktion

Projektorns funktioner

Denna model är en av de bästa projektorerna som finns tillgängliga i världen. Du kan njuta av den bästa videokvaliteten över olika enheter såsom dator, bärbar dator, DVD och videokamera VCR även dokumentkamera för att ta fram alla möjligheter.

Projektorn har följande funktioner:

• 2D Keystone för enkel horisontell och vertikal keystone-korrigering låter dig projicera en rektangulär bild från valfri vinkel

• Anpassa till hörn låter dig justera de fyra hörnen på den projicerade bilden

• Utrustad med HDMI och MHL-anslutning med stöd för HDCP

• Ljusdämpningsläget startar ditt dynamiska energisparande

• Väggfärgskorrigering möjliggör projicering på ytor med flera fördefinierade färger

• Snabb automatisk sökning som snabbar upp processen för signalupptäckt

• 3D-färghantering så att du kan göra färgjusteringar efter önskemål

• Presentationstimer för bättre kontroll på tiden vid presentationer

• Automatisk justering med en enda knapp för bästa bildkvalitet

• Kompatibilitet för komponent-HDTV (YP

• Den projicerade bildens ljusstyrka varierar beroende på den omgivande belysningen och kontrast och ljusstyrkeinställningar för vald ingångssignal, och den står i proportion till projektionsavståndet.

bPr)

Introduktion 5

Innehåll

Packa försiktigt upp och bekräfta att alla nedanstående föremål medföljer. Om något av dessa föremål saknas, kontakta inköpsstället.

Standardtillbehör

De medföljande tillbehören är anpassade till din region och kan skilja sig från de som visas här.

*Garantikortet medföljer endast i vissa regioner. Kontakta försäljaren för mer detaljerad information.

Projektor med projektorns

monteringsplatta

Fjärrkontroll med eller utan laser (beroende

på region) & batterier

VGA-kabel Snabbstartguide

Bruksanvisning på CD Garantikort*

Väggmonteringssats och användarmanual

Nätsladd

Introduktion6

Valfria tillbehör

1. Trådlös dongel: QCast (QP01), QCastMirror(QP20), InstaShow™ (WDC10)

2. Dammfilter: FTFS02 (3mm)

3. 3D-glasögon

4. PointWrite-sats (PW40U) Introduktion 7

Projektorns utsida

5 6

1. Fokuseringsring

2. Projektionslins och spegel

3. Extern kontrollpanel (Se "Projektor" på sid. 9 för ytterligare detaljer.)

4. Främre IR-fjärrsensor

5. Ventilationshål (utblås)

6. STRÖM-indikatorlampa/ TEMPeratur-varningslampa/ LAMP-indikatorlampa

7. Högtalargaller

8. PointWrite-skydd (valfri PointWrite-sats)

9. Ventilationshål (intag)

10. USB typ A/1,5 A-kontakt

11. Ljudingång

12. Ljudutgång

13. Ljudingång (V/H)

14. S-videoingång

15. Videoingång

16. Signalingång för RGB (PC)/ komponentvideo (YPbPr/ YCbCr)

17. RGB-utgång

18. RS232-kontrollport

19. HDMI 1-ingång

20. HDMI 2/MHL-ingång

21. PointWrite-port (PointWri te-sats krävs)

22. RJ-45 LAN-ingång

23. USB mini-B-kontakt

24. Fäste för Kensington antistöldlås

25. Strömkontakt

26. Justeringsfötter

27. Projektorns monteringsplatta

Introduktion8

Kontroller och funktioner

Projektor

8. Ökar projektorns volym.

9. SOURCE Visar stapel för val av källa.

10. Piltangenter ( , , , ) När skärmmenyn är aktiverad kan du

använda dessa knappar som riktningsknappar för att välja menyalternativ och göra justeringar.

1. MENU Öppnar OSD-menyn.

EXIT

Återgår till föregående OSD-meny, avslutar och sparar menyinställningarna.

2. Minskar projektorns volym.

3. Power Växla mellan standbyläge och påläge för

projektorn.

4. MODE Väljer tillgängligt bildinställningsläge.

ENTER

Aktiverar markerat skärmmenyalternativ (OSD).

5. Eco Blank Används för att dölja skärmbilden.

6. Auto Avgör automatiskt de bästa

tidsinställningarna för den visade bilden.

7. Keystone-knappar ( , ) Visar 2D keystone-sida.

Introduktion 9

Fjärrkontroll

5. Piltangenter ( , , , ) När skärmmenyn är aktiverad kan du

använda dessa knappar som riktningsknappar för att välja menyalternativ och göra justeringar.

6. MODE Väljer en tillgänglig bildinställning. läge.

ENTER

Aktiverar valt OSD-menyalternativ.

7. Eco Blank Används för att dölja skärmbilden.

8. VOLUME + / - Justerar projektorns volym.

9. QUICK INSTALL En menygenväg som

inkluderar Testmönster, Projektorinstallation, 2D Keystone och

1. ON Startar projektorn.

2. COMPUTER 1/COMPUTER 2

Visar RGB (PC)/Komponentvideo (YPbPr/ YCbCr)-signaler.

COMPUTER 2: Fungerar inte på denna projektor.

3. MENU Öppnar OSD-menyn.

EXIT

Återgår till föregående OSD-meny, avslutar och sparar menyinställningarna.

4. Keystone-knappar ( , , , ) Visar 2D Keystone-sida och justerar de

horisontella keystone-värdena.

Anpassa till hörn.

10. Freeze Fryser den visade bilden.

11. PIP Fungerar inte på denna projektor.

12. NETWORK SETTING Visar menyn Nätverksinställningar.

13. Siffertangenter

14. OFF Stänger av projektorn.

15. COMPO 1/COMPO 2 Fungerar inte på denna projektor.

Introduktion10

16. HDMI 1/HDMI 2

Testtangent fungerar som QUICK INSTALL-tangent.

Visar HDMI-signal.

17. Auto Avgör automatiskt de bästa tidsinställningarna för den visade bilden.

18. SOURCE Visar stapel för val av källa.

19. LASER Avger synligt laserpekarljus för presentationssyfte.

20. BRIGHT Justerar bildens ljusstyrka.

21. CONTRAST Justerar skillnaden mellan ljus och mörker i bilden.

22. Mute Växlar mellan av och på för projektorn.

23. Aspect Väljer bildskärmens bildförhållande.

24. LAMP MODE Visar stapel för val av lampläge

(Normal/Ekonomiläge/Ljusdämpning).

Använda laserpekaren

Laserpekaren är en presentationshjälp för yrkesmänniskor. Den avger ett rödfärgat ljus när du trycker på den och indikatorn börjar lysa rött.

Laserstrålen är synlig. Det är nödvändigt att hålla ner LASER för kontinuerlig utmatning.

Titta inte in i laserstrålens fönster och rikta inte strålen mot dig själv eller andra. Läs varningsmeddelandet på baksidan på fjärrkontrollen innan du använder den.

Laserpekaren är ingen leksak. Föräldrar bör vara medvetna om farorna med laserenergi och förvara den här fjärrkontrollen utom räckhåll för barn.

*Fjärrkontroll för Japanregionen

Introduktion 11

Den infraröda (IR) fjärkontrollsensorn sitter på projektorns framsida. Fjärrkontrollen

måste hållas inom en vinkel på 30 grader från projektorns fjärrkontrollssensor för att fungera ordentligt. Avståndet mellan fjärrkontrollen och sensorn bör inte överstiga 8 meter (~ 26 fot).

Se till att inga hinder ligger mellan fjärrkontroll och projektorns IR-sensor som kan hindra den infraröda ljusstrålen.

• Styra projektorn från framsidan

Introduktion12

Byta fjärrkontrollens batterier

1. Öppna batteriluckan genom att vända på fjärrkontrollen, trycka på fingergreppet på locket och skjuta det i pilens riktning enligt illustrationen. Locket glider av.

2. Ta bort batterierna (om så behövs) och sätt i två AAA-batterier. Var noga med att batteripolerna överensstämmer med markeringarna i batteriutrymmet. Positiv (+) mot positiv och negativ (-) mot negativ.

3. Sätt tillbaka locket genom att rikta in det mot basen och trycka det på plats. Sluta när det klickar i läge.

• Undvik överdriven hetta och luftfuktighet.

• Batterierna kan skadas om de sätts i på fel sätt.

• Byt endast ut mot samma eller motsvarande typ som rekommenderas av

tillverkaren.

• Kassera använda batterier i enlighet med batteritillverkarens instruktioner.

• Kasta aldrig ett batteri i öppen eld. Det finns en risk att det kan explodera.

• Om batteriet är dött eller om du inte kommer att använda fjärrkontrollen under

en längre period, ta bort batteriet för att förhindra att fjärrkontrollen skadas genom att batterisyra läcker ut i batterifacket.

Introduktion 13

Placering av projektorn

Välja en plats

Vilken plats du väljer beror på rumsplanen eller dina egna preferenser. Ta med filmdukens storlek och placering, tillgången till eluttag och placering och avstånd mellan projektorn och resten av utrustningen i beräkningarna.

Projektorn är utformad för att installeras på något av följande två sätt:

1. Takmont. fram. Välj den här platsen för att hänga projektorn upp och

ner i taket framför duken. Använd BenQ-projektorns väggmonteringssats som

medföljer i förpackningen för att montera projektorn på väggen.

Ställ in Takmont. fram. i SYSTEMINSTÄLLNING : Enkel > Projektorplacering-menyn när du startat projektorn.

2. Takmont. bakom Välj den här platsen för att hänga projektorn upp och

ner i taket bakom duken. För den här installationen behöver du en särskild

skärm för bakprojicering och en väggmonteringssats från BenQ.

Ställ in Takmont. bakom i SYSTEMINSTÄLLNING : Enkel > Projektorplacering-menyn när du startat projektorn.

Du kan även använda knappen QUICK INSTALL på fjärrkontrollen för att välja plats åt projektorn.

Placering av projektorn14

Ställa in önskad bildstorlek

30 mm

Skalvärde = D

I mitten

Platthöjd 260 mm Med lock 269 mm

Tak hö jd (H) = 30 mm + platthöjd + V + h + F

Tjocklek på skärmen

Bildcenter

Projektionsmått

• Monteringsavståndet D mäts från projektorns baksida till väggytan, vilket också

anges på väggmonteringsskalan.

• Projektionsavståndet a mäts från projektorns baksida till projektionsytan.

• Vertikal förskjutning V mäts från väggplattans undersida till skärmens övre kant.

Placering av projektorn 15

Bildjusteringsområde

I mitten: 0

Justeringsområde

-1.5 cm

+1.5 cm

+3.5 cm

-3.5 cm

LX890UST

Skärmens bildformat är 4:3 och den projicerade bilden är ett 4:3-bildformat.

Förskjutn

ing i

höjdled

Installationsavstånd (D)

Xb=0 mm

(D=a)

Xc=30 mm

(D=a+30 mm)

Dukstorlek Minsta takhöjd

Diagonal (M) Höjd (h)

Tu m mm (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

73 1854 1113 1483 2359 185,4 118 148 78 1981 1189 1585 2449 198,9 150 180 83 2108 1265 1687 2538 212,3 182 212 88 2235 1341 1788 2628 225,8 214 244 93 2362 1417 1890 2718 239,3 246 276

98 2489 1494 1991 2807 252,7 278 308 100 2540 1524 2032 2843 258,1 291 321 101 2565 1539 2052 2861 260,8 298 328

a. basen på en bild 762 mm från golvet, om bilden är lägre, minskas den minsta takhöjden med mätningen. b. Antag att tjockleken på projektionsskärmen (X) är 0 mm.

c. Antag att tjockleken på projektionsskärmen (X) är 30 mm.

Bredd

(W)

Placering av projektorn16

LW890UST

Skärmens bildformat är 16:10 och den projicerade bilden är ett 16:10-bildformat.

Dukstorlek Minsta takhöjd

Diagonal (M) Höjd (h)

Tu m mm (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

80 2032 1077 1723 2288 150 85 115

85 2159 1144 1831 2365 160 112 142

90 2286 1212 1939 2443 170 139 169

95 2413 1279 2046 2520 180 166 196 100 2540 1346 2154 2598 190 194 224 105 2667 1414 2262 2675 200 221 251 110 2794 1481 2369 2752 211 248 278 115 2921 1548 2477 2830 221 275 305 119 3023 1602 2563 2892 229 297 327

a. basen på en bild 762 mm från golvet, om bilden är lägre, minskas den minsta takhöjden med mätningen. b. Antag att tjockleken på projektionsskärmen (X) är 0 mm.

c. Antag att tjockleken på projektionsskärmen (X) är 30 mm.

Bredd

(W)

Förskjutn

ing i

höjdled

Installationsavstånd (D)

Xb=0 mm

(D=a)

Xc=30 mm

(D=a+30 mm)

LH890UST

Skärmens bildformat är 16:9 och den projicerade bilden är ett 16:9-bildformat.

Dukstorlek Minsta takhöjd

Diagonal (M) Höjd (h)

Tu m mm (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

81 2057 1009 1793 2247 178 81 111

86 2184 1071 1904 2321 189 107 137

91 2311 1133 2015 2395 201 134 164

96 2438 1195 2125 2469 213 160 190 101 2565 1258 2236 2543 224 187 217 106 2692 1320 2347 2617 236 214 244 111 2819 1382 2457 2691 248 240 270 116 2946 1445 2568 2765 259 267 297 121 3073 1507 2679 2839 271 293 323

Bredd

(W)

Förskjutn

ing i

höjdled

Installationsavstånd (D)

Xb=0 mm

(D=a)

Xc=30 mm

(D=a+30 mm)

a. basen på en bild 762 mm från golvet, om bilden är lägre, minskas den minsta takhöjden med mätningen. b. Antag att tjockleken på projektionsskärmen (X) är 0 mm.

c. Antag att tjockleken på projektionsskärmen (X) är 30 mm.

Alla mått är ungefärliga och kan variera från den verkliga storleken. BenQ rekommenderar att, om du avser att montera projektorn permanent, bör du först

testa projektionsstorleken och avståndet med projektorn på plats innan den installeras permanent för att lämna utrymme för projektorns optiska karakteristika. På så sätt kan du välja det bästa monteringsläget i relation till

installationsplatsen.

Placering av projektorn 17

Montera projektorn

Om du tänker montera projektorn rekommenderar vi starkt att du använder lämplig BenQ-monteringssats och att du ser till att den installeras på ett säkert och ordentligt sätt.

Om du använder en monteringssats av annat märke än BenQ finns det en risk att projektorn kan ramla ned pga. olämplig fastsättning med fel mått eller skruvlängd.

Innan du monterar projektorn

• Använd projektorns väggmonteringssats från BenQ som medföljer i förpackningen. Se användarmanualen i förpackningen för väggmonteringssats för installationsdetaljer.

• BenQ rekommenderar även att du anskaffar ett separat kensingtonlås med säkerhetskabel och fäster det i fästet för kensingtonlås på projektorn och till takeller väggmonteringsfästets bottenplatta. Detta fyller en extra säkerhetsroll eftersom det håller projektorn om den skulle lossna från monteringsfästet.

• Be din återförsäljare att installera projektorn åt dig. Installera projektorn själv kan leda till att den faller ner och orsakar skada.

• Vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra att projektorn faller ned, t.ex. under en jordbävning.

• Garantin täcker inte skador på produkten som orsakas av montering av projektorn med en monteringssats som inte är från BenQ.

• Tänk på omgivningens temperatur där projektorn är tak-/väggmonterad. Om en värmare används kan temperaturen runt taket vara högre än förväntat.

• Läs användarmanualen för monteringssatsen om vridmomentets intervall. Åtdragning med vridmoment som överstiger det rekommenderade intervallet kan skada projektorn som kan falla ner.

• Se till att eluttaget är tillgängligt, så att du enkelt kan stänga av projektorn.

Montera projektorn på projektorns väggfäste

1. Skjut projektorn in i väggfästet.

Placering av projektorn18

2. Justera den vertikala lutningen/horisontell rulle/horisontell rotation för att

Justeringsknappar

Justeringsriktn ingar

Justeringsriktningar

justera skärmjustering och bildposition.

3. Justera framåt/bakåt-bilden för att minska/förstora bilden.

Placering av projektorn 19

Anslutning

Smart enhet

PointWrite-sats

Högtalare

A/V-enhet

Skärm

Bärbar eller stationär dator

1. VGA-kabel

2. VGA till DVI-A-kabel

3. Ljudkabel

4. S-videokabel

5. Videokabel

6. Ljudkabel V/H

7. Komponentvideo till VGA (D-sub) adapterkabel

8. HDMI-kabel

9. USB-kabel

10. HDMI-dongel (QCast, QCast Mirror, etc.)

11. USB-kabel (A till mikro B-typ) ansluts till HDMI-dongel för strömförsörjning

När du ansluter en signalkälla till projektorn, se till att:

1. Stänga av all utrustning innan anslutningen görs.

2. Använda rätt signalkablar för varje källa.

3. Kontrollera att kablarna är ordentligt anslutna.

Anslutning20

4 5 8

3 3

• För anslutningarna ovan är det vissa kablar som inte levereras med

projektorn (läs "Innehåll" på sid. 6). De finns att köpa i butiker som säljer elektronikutrustning.

• Anslutningsillustrationerna är endast avsedda som referens. De bakre anslutningskontakterna som finns på projektorn varierar med varje projektormodell.

• På många bärbara datorer startas inte de externa videoportarna när de ansluts till en projektor. En tangentkombination som t.ex.Fn + F3 eller CRT/LCD startar eller stänger ofta av den externa bildskärmen. Leta rätt på en funktionstangent kallad CRT/LCD eller en funktionstangent med en bildskärmssymbol på den bärbara datorn. Tryck på Fn och den märkta funktionstangenten samtidigt. Se dokumentationen för den bärbara datorn för att hitta tangentkombinationen för din dator.

• Utsignalen på MONITOR OUT-kontakten fungerar endast när insignalen kommer från PC IN-uttaget.

• Om du vill använda den här anslutningsmetoden när projektorn är i standbyläge måste funktionen Bildskärm ut vara aktiverad i menyn SYSTEMINSTÄLLNING : Avancerad > Standbyinställningar. Se "Standbyinställningar" på sid. 61 för ytterligare detaljer.

Ansluta videokällenheter

Du behöver bara ansluta projektorn till en videokällenhet med en av de ovanstående anslutningsmetoderna, men varje metod ger olika videokvalitet. Vilken metod du väljer beror med största sannolikhet på vilka terminaler som finns på både projektorn och videokällenheten som beskrivs nedan:

Te r m i n a l Bildkvalitet

HDMI 1/HDMI 2/MHL

Bästa

PC IN

Komponentvideo

Bättre

S-VIDEO

S-video

Bra

VIDEO

Video

Normal

Ansluta ljud

Projektorn har inbyggd mono-högtalare som är utformad endast för grundläggande ljudfunktioner under datapresentationer i affärssyften. De är inte utformade för, eller

Anslutning 21

avsedda för återgivning av stereoljud som kan förväntas av hemmabiosystem eller dess tillbehör. Alla stereoljudsingångar (om medföljer) är mixade till vanligt monoljud via projektorns högtalare.

Den inbyggda högtalaren stängs av när uttaget AUDIO-OUT är anslutet.

Om vald videobild inte visas när projektorn startas trots att korrekt videokälla valts, kontrollera att videokällan har startas och att den fungerar ordentligt. Kontrollera också att signalkablarna är ordentligt anslutna.

Ansluta smart enhet

Projektorn kan projicera innehållet direkt från en smart enhet med hjälp av en trådlös dongel.

HDMI-trådlös dongel (t.ex. BenQ QCastMirror, QCast)

• Anslut dongeln till HDMI och USB TYP A-portar på projektorn och byt insignalen till HDMI-1.

• Anslut dongeln till HDMI2/MHL-porten på projektorn och byt insignalen till HDMI-2/MHL.

Anslutning22

+ 51 hidden pages