Benq LW61ST Network Projector Operation Guide [ru]

Руководство по эксплуатации сетевого проектора

Содержание

Подготовка .................................................................3

Подключение проектора к компьютеру ..................................3

Проводное подключение ............................................................................. 3

Беспроводное подключение (для некоторых моделей)............................ 4

QPresenter ..................................................................7

Минимальные системные требования ................................... 7

Загрузка QPresenter .................................................................7

Установка QPresenter ..............................................................7

Для ПК........................................................................................................... 7

Для MAC........................................................................................................ 8

Использование QPresenter......................................................8

Дистанционное управление проектором через

Интернет...................................................................12

Использование блокировки управления по сети.................19

Проецирование содержимого экрана

компьютера .............................................................. 21

Один проектор отображает один экран компьютера........... 21

Один проектор отображает экраны максимум

4 компьютеров ........................................................................21

До 8 проекторов отображают один экран компьютера ....... 22

До 255 проекторов отображают один экран компьютера

(для некоторых моделей) ......................................................22

Использование кабеля USB для отображения содержимого

компьютера (для некоторых моделей) .................................23

Поддерживаемые разрешения ............................................. 23

Использование кода для входа в систему проектора ......... 23

Использование USB камеры (для некоторых моделей) .....24

Команды PJLink........................................................25

Содержание2

Подготовка

Проводная локальная сеть

Портативный компьютер

Настольный ПК

Проектор

Кабель RJ45

Ваш проектор BenQ оснащен функцией проводной и/или беспроводной сети. Вы можете управлять и контролировать работу проектора через Интернет с одного или нескольких удаленных компьютеров, должным образом подключенных к одной локальной сети. Вы также можете отправлять содержимое компьютера на проектор для проецирования, используя QPresenter.

Подключение проектора к компьютеру

Проводное подключение

При использовании DHCP:

1. Возьмите кабель RJ45 и подключите один конец к входному разъему ЛВС RJ45 на проекторе, а другой конец – к порту RJ45 на Ethernet или роутере.

2. Сделайте одно из перечисленного ниже:

• Нажмите NETWORK SETTING (НАСТРОЙКИ СЕТИ) на пульте ДУ.

На экране появится страница Network Settings (Настройки сети).

• Нажмите кнопку MENU/EXIT (меню/выход), а затем нажимайте кнопки

тех пор, пока не будет выбрано меню SYSTEM SETUP:

/ до

Advanced (НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Дополнит.). Нажмите , чтобы выделить Network Settings (Настройки сети), а затем нажмите MODE/

ENTER (режим/ввод). На экране появится страница Network Settings (Настройки сети).

3. Выделите Wired LAN (Проводная локальная сеть) и нажмите MODE/ENTER (режим/ввод).

4. Убедитесь в том, что Status (Состояние) Connect (Подключить

5. Нажмите , чтобы выделить DHCP, а затем нажмите /, чтобы выделить On (Вкл.).

6. Нажмите , чтобы выделить Apply (Применить), а затем нажмите MODE/ ENTER (режим/ввод).

7. Снова войдите на страницу Network Settings (Настройки сети) > Wired LAN

(Проводная локальная сеть). На экране появятся настройки IP Address (IP адрес), Subnet Mask (Маска подсети), Default Gateway (Шлюз по умолчанию) и Address (IP адрес).

Если IP Address (IP адрес) все равно не отображается на дисплее, обратитесь к администратору ITS.

DNS. Запишите IP адрес, представленный в столбце IP

Подготовка 3

Если вы не используете DHCP:

1. Повторите шаги 1-4 выше.

2. Нажмите , чтобы выделить DHCP, а затем нажмите /, чтобы выделить Off (Выкл.).

3. Обратитесь к администратору сети для получения информации о настройках

IP Address (IP адрес), Subnet Mask (Маска подсети), Default Gateway (Шлюз по умолчанию) и DNS.

4. Нажмите , чтобы выбрать элемент для изменения и нажмите MODE/ENTER (режим/ввод).

5. С помощью

/ укажите нужное значение.

6. Для сохранения настроек нажмите MODE/ENTER (режим/ввод). Если Вы не хотите сохранять настройки, нажмите MENU/EXIT (меню/выход).

7. Нажмите , чтобы выделить Apply (Применить), а затем нажмите MODE/ ENTER (режим/ввод).

После выполнения указанных выше шагов проектор подключен к локальной сети ик нему можно осуществить доступ с любого компьютера в данной локальной сети.

кнопок / перемещайте курсор, а затем с помощью кнопок

Беспроводное подключение (для некоторых моделей)

1. Подключите беспроводной адаптер BenQ (опция) к порту USB типаA в проекторе.

2. Сделайте одно из перечисленного ниже:

• Нажмите NETWORK SETTING (НАСТРОЙКИ СЕТИ) на пульте ДУ.

На экране появится страница Network Settings (Настройки сети).

• Нажмите кнопку MENU/EXIT (меню/выход), а затем нажимайте кнопки

/ до тех пор, пока не будет выбрано меню SYSTEM SETUP:

Advanced (НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Дополнит.). Нажмите выделить Network Settings (Настройки сети), а затем нажмите MODE/

ENTER (режим/ввод). На экране появится страница Network Settings (Настройки сети).

3. Выделите Wireless LAN (Беспроводная локальная сеть) и нажмите MODE/ ENTER (режим/ввод).

4. Убедитесь в том, что Status (Состояние) Connect (Подключить).

5. Убедитесь в том, что SSID Display (SSID-дисплей) Вкл.

6. Убедитесь в том, что «NetworkDisplay».

7. Нажмите , чтобы выделить Connection Mode (Режим соединения),

азатем нажмите /, чтобы выделить AP или Infrastructure (Инфраструктура).

8. Нажмите , чтобы выделить Apply (Применить), а затем нажмите MODE/ ENTER (режим/ввод).

В зависимости от выбранного Connection Mode (Режим соединения), существует два варианта продолжения подключения:

отображается информация SSID. SSID по умолчанию –

, чтобы

Подготовка4

В режиме AP

Портативный компьютер

Настольный ПК

Проектор

Беспроводной адаптер

Проводная/беспроводная локальная сеть

Портативный компьютер

Настольный ПК

Проектор

Кабель RJ45

Беспроводной адаптер

Проектор может работать как точка доступа к беспроводной локальной сети, что является установкой проектора по умолчанию. В данном режиме проектор создает беспроводную локальную сеть, которая позволяет компьютерам подключиться к данной особой беспроводной сети.

1. Убедитесь, что беспроводной адаптер BenQ (опция) подключен к порту USB типаA в проекторе.

2. Нажмите на SOURCE (ИСТОЧНИК) для отображения строки

источника

и выберите Network Display (Дисплей сети) для доступа к SSID. SSID по умолчанию – «NetworkDisplay».

3. Найдите данную беспроводную локальную сеть с помощью SSID проектора на Вашем компьютере.

4. Нажмите «Connect» (подключить) в окне беспроводного подключения.

В режиме Infrastructure (Инфраструктура)

В данном режиме проектор подключен к беспроводной локальной сети и к нему можно осуществить доступ с любого компьютера в данной локальной сети.

1. Подключите кабель RJ45 к порту RJ45, а беспроводной адаптер к USB порту проектора.

2. Убедитесь, что проектор подключен к локальной сети с помощью проводного соединения. Подробнее см. "Проводное подключение" на стр. 3

3. Введите адрес проектора в адресную строку обозревателя и нажмите Ввод.

Подготовка 5

4. Откройте страницу Admin (настройки администратора) в Projector Network Display System (системе сетевого дисплея проектора) и войдите в систему.

Подробнее см. стр. 17.

5. Перейдите на страницу Wireless LAN (беспроводная сеть) и измените

Connection mode (режим подключения) на режим Infrastructure (Инфраструктура).

6. Нажмите кнопку Search (поиск) в строке SSID, чтобы вывести список всех имеющихся точек доступа. Выберите нужный идентификатор SSID в списке срезультатами поиска и нажмите Apply (применить).

7. Отсоедините кабель RJ45 от компьютера.

8. Выберите этот идентификатор SSID на компьютере.

9. Откройте программу QPresenter, найдите

нужный проектор и нажмите

Connect (подключить).

Подготовка6

QPresenter

Q Presenter – это приложение, работающее на главном ПК. Оно помогает

подключить Ваш компьютер к имеющемуся сетевому проектору и передавать контент и/или аудио сигнал настольного компьютера на сетевой проектор через подключение к локальной сети.

Минимальные системные требования

• Поддерживаемые ОС: Windows® XP 32бита/64бита, Windows® 2003, Windows®

7 32бита/64 бита, Mac OS 10.5 и Mac OS 10.6.

• Процессор: процессор Intel Pentium 4, 3.0G (для 1: 1аудио выход через динамик

проектора), процессор Core2Duo 2,4ГГц (для функции трансляции)

• Память: 1Гб (для 1: 1аудио выход через динамик проектора) или 2Гб (для

функции трансляции)

• Свободное место на жестком диске: 32Мб или больше

• Веб-обозреватель: Internet Explorer версия 7или 8(должен быть установлен

Java Plug-in и включен JavaScript.)

BenQ не гарантирует совместимость в соответствующей среде пользователя. Совместимость

различных ПК/ноутбуков может отличаться.

Загрузка QPresenter

Существует несколько способов загрузки:

• С проектора

Проектор также содержит QPresenter для компьютеров Mac. Если Вы используете компьютер

Mac, проектор автоматически предлагает Вам версию QPresenter для Mac для загрузки.

i. Подключите компьютер к проектору. Подробнее см. "Подключение

проектора к компьютеру" на стр. 3.

ii. Введите адрес проектора в адресную строку обозревателя и нажмите

Enter (ввод).

iii. Откройте страницу Admin (настройки администратора) в Projector Network

Display System (системе сетевого дисплея проектора).

iv. Щелкните на иконку Download (скачать).

• С компакт-диска с руководством пользователя (для некоторых моделей)

i. Вставьте компакт-диск

в комплект проектора в дисковод компакт-дисков.

ii. Скачайте QPresenter-Broadcast.setup.

• С BenQ.com

i. Перейдите на местную страницу BenQ.com, чтобы скачать последнюю

версию QPresenter.

с руководством пользователя, входящий

Установка QPresenter

Для ПК

1. После завершения загрузки, нажмите на файл с расширением exe.

2. Нажмите «Next» (далее), чтобы продолжить.

3. Нажмите «I agree» (я согласен), если Вы согласны с Лицензионным соглашением.

4. Нажмите «Next» (далее), чтобы установит компонент.

QPresenter 7

5. Нажмите «Next» (далее), чтобы подтвердить путь для установки.

2 5

6. Укажите имя пользователя и пароль для Qpresenter и нажмите «Next» (далее).

7. Нажмите «Install» (установить) для завершения процесса.

Для MAC

1. После завершения загрузки, нажмите на файл с расширением dmg.

2. Выполните двойной щелчок на файле, после этого появится образ диска QPresenter.

3. Выполните двойной щелчок на образе диска «QPresenter» для просмотра

содержимого.

Использование QPresenter

1. На странице Search (поиск) вы можете выполнить поиск и подключиться к проектору.

• Для подключения к проектору введите IP адрес проектора и нажмите

Connect (подключить).

• Для поиска проектора просто нажмите Search (поиск), чтобы вывести на

экран список всех проекторов в данной локальной сети. Выберите нужные проекторы в списке с результатами поиска и нажмите Connect

(подключить). Search (поиск).

• Для проигрывания звука через динамик проектора, нажмите Activate

(активировать) аудио выход.

Версия QPresenter для Mac не поддерживает данную функцию.

QPresenter8

Вы также можете ввести имя нужного проектора и нажать

+ 18 hidden pages