Benq LW61ST Network Projector Operation Guide [pl]
Instrukcja obsługi projektora
sieciowego
Spis treści
Przygotowanie .............................................................3
Podłączenie projektora do komputera........................................3
Podłączenie przewodowe .............................................................................. 3
Podłączenie bezprzewodowe (dla wybranych modeli) .................................. 4
Aplikacja QPresenter................................................... 7
Minimalne wymagania systemowe.............................................7
Pobranie aplikacji QPresenter....................................................7
Instalacja aplikacji QPresenter...................................................7
Dla komputerów PC ....................................................................................... 7
Dla komputerów MAC .................................................................................... 8
Korzystanie z aplikacji QPresenter ............................................8
Zdalne sterowanie projektorem poprzez przeglądarkę
internetową................................................................12
Używanie funkcji Blokada kontroli Internetu.............................19
Wyświetlanie zawartości ekranu komputera.............. 21
Jeden projektor wyświetlający jeden ekran komputera............ 21
Jeden projektor wyświetlający ekrany z maks.
4 komputerów ..........................................................................21
Do 8 projektorów wyświetlających ekran jednego
komputera ................................................................................22
Do 255 projektorów wyświetlających ekran jednego komputera
(tylko wybrane modele)............................................................22
Używanie przewodu USB do wyświetlenia treści z komputera
(dla wybranych modeli) ............................................................23
Obsługiwane rozdzielczości ..................................................... 23
Używanie funkcji Rejestr projekcji w kodzie............................. 23
Używanie aparatu USB (dla wybranych modeli) ......................24
Komendy PJ Link.......................................................25
Spis treści2
Przygotowanie
Przewodowa
sieć LAN
Komputer przenośny
Komputer
stacjonarny
Projektor
Przewód RJ45
Przewód RJ45
Przewód RJ45
Projektor firmy BenQ jest wyposażony w funkcję pracy w sieci przewodowej i/lub
bezprzewodowej. Możliwe jest sterowanie projektorem za pomocą jednego lub
wielu komputerów zdalnych za pomocą przeglądarki internetowej, jeśli są one
odpowiednio podłączone do tej samej sieci lokalnej. Możliwe jest również
przesyłanie treści z komputera do projektora za pomocą aplikacji QPresenter.
Podłączenie projektora do komputera
Podłączenie przewodowe
W środowisku DHCP:
1. Podłącz jeden koniec przewodu RJ45 do gniazda LAN RJ45 projektora,
a drugi koniec do portu RJ45 urządzenia z interfejsem Ethernet lub routera.
2. Wykonaj jedną z poniższych czynności:
•Naciśnij przycisk NETWORK SETTING (USTAWIENIE SIECIOWE) na
pilocie. Wyświetli się ekran Network Settings (Ustawienia sieciowe).
•Naciśnij przycisk MENU/EXIT (MENU/WYJŚCIE), a następnie naciskaj
/ aż do wybrania menu SYSTEM SETUP: Advanced (KONFIG.
SYSTEMU: Zaawansowana). Naciśnij przycisk , by wybrać Network
Settings (Ustawienia sieciowe), a następnie naciśnij MODE/ENTER
(TRYB/ENTER). Wyświetli się ekran Network Settings (Ustawienia
sieciowe).
3. Wybierz Wired LAN (Przewodowa sieć LAN) i naciśnij MODE/ENTER
(TRYB/ENTER).
4. Upewnij się, że opcja Status to Connect (Połącz).
5. Naciśnij przycisk , aby wybrać DHCP, a następnie naciśnij przycisk / ,
aby wybrać On (Wł.).
6. Naci
7. Otwórz ponownie stronę Network Settings (Ustawienia sieciowe) > Wired
śnij przycisk , by wybrać Apply (Zastosuj), a następnie naciśnij
MODE/ENTER (TRYB/ENTER).
LAN (Przewodowa sieć LAN). Wyświetlone zostaną ustawienia IP Address
(Adres IP), Subnet Mask (Maska podsieci), Default Gateway (Domyślna
bramka) i DNS. Zanotuj adres IP wyświetlony w linijce IP Address (Adres
IP).
Przygotowanie 3
Jeśli IP Address (Adres IP) nadal nie jest wyświetlany, skontaktuj się
z administratorem ITS.
W środowisku innym niż DHCP:
1. Powtórz czynności opisane w krokach 1-4 powyżej.
2. Naciśnij przycisk , aby wybrać DHCP, a następnie naciśnij przycisk / ,
aby wybrać Off (Wył.).
3. Skontaktuj się z administratorem sieci w celu uzyskania informacji
o ustawieniach IP Address (Adres IP), Subnet Mask (Maska podsieci),
Default Gateway (Domyślna bramka) i DNS.
4. Naciśnij , aby wybrać element do modyfikacji, a następnie naciśnij MODE/
ENTER (TRYB/ENTER).
5. Naciskaj / , aby przesuwać kursor i naciskaj / , aby wprowadzić
wartość.
6. Aby zapisać ustawienia, naciśnij MODE/ENTER (TRYB/ENTER). Jeśli nie
chcesz zapisać ustawień, naciśnij MENU/EXIT (MENU/WYJŚCIE).
7. Naciśnij przycisk , by wybrać Apply (Zastosuj), a następnie naciśnij
MODE/ENTER (TRYB/ENTER).
Po wykonaniu powyższych kroków projektor zostaje połączony z siecią lokalną
imoż
na do niego uzyskać dostęp z dowolnego komputera znajdującego się w tej
samej sieci lokalnej.
Podłączenie bezprzewodowe (dla wybranych modeli)
1. Podłącz bezprzewodowy klucz sprzętowy BenQ (opcja) do portów USB typu
A projektora.
2. Wykonaj jedną z poniższych czynności:
•Naciśnij przycisk NETWORK SETTING (USTAWIENIE SIECIOWE) na
pilocie. Wyświetli się ekran Network Settings (Ustawienia sieciowe).
•Naciśnij przycisk MENU/EXIT (MENU/WYJŚCIE), a następnie naciskaj
/ aż do wybrania SYSTEM SETUP: Advanced (KONFIG.
SYSTEMU: Zaawansowana). Naciśnij przycisk , by wybrać Network
Settings (Ustawienia sieciowe), a następnie naciśnij MODE/ENTER
(TRYB/ENTER). Wyświetli się ekran Network Settings (Ustawienia
sieciowe).
3. Wybierz Wireless LAN (Bezprzewodowa sieć LAN) i naciśnij MODE/
ENTER (TRYB/ENTER).
4. Upewnij się, że opcja Status to Connect (Połącz).
5. Upewnij się, że opcja SSID Display (Wyświetlacz SSID) jest Wł.
6. Upewnij się, że wyświetlane są
jest „Mon. sieci”.
7. Naciśnij przycisk , aby wybrać Connection Mode (Tryb połączenia),
a następnie naciśnij przycisk / , aby wybrać AP lub Infrastructure
(Infrastruktura).
8. Naciśnij przycisk , by wybrać Apply (Zastosuj), a następnie naciśnij
MODE/ENTER (TRYB/ENTER).
informacje SSID. Opcją domyślną dla SSID
Przygotowanie4
W zależności od wybranej opcji Connection Mode (Tryb połączenia) można
Komputer przenośny
Komputer stacjonarny
Projektor
Bezprzewodowy
klucz sprzętowy
Bezprzewodowy
klucz sprzętowy
Przewodowa/bezprzewodowa
sieć LAN
Komputer przenośny
Komputer stacjonarny
Projektor
Przewód RJ45
Przewód RJ45
Przewód RJ45
Bezprzewodowy
klucz sprzętowy
Bezprzewodowy
klucz
sprzętowy
kontynuować na dwa sposoby:
W trybie AP
Projektor może pracować jako bezprzewodowy punkt dostępowy sieci LAN,
a ustawienie to jest domyślne dla projektora. W tym trybie projektor tworzy
bezprzewodową sieć LAN, która umożliwia komputerom podłączenie się do
określonej bezprzewodowej sieci LAN.
1. Upewnij się, że bezprzewodowy klucz sprzętowy BenQ (opcja) jest
podłączony do portów USB typu A projektora.
2. Naciśnij SOURCE (ŹRÓDŁO), aby wyświetlić pasek sygnału wejściowego,
a następnie wybierz Network Display (Mon. sieci), aby wyświetlić SSID.
Opcją domyślną dla SSID jest „NetworkDisplay (Mon. sieci)”.
3. Wyszukaj bezprzewodową sieć LAN tworzoną przez projektor za pomocą
SSID z komputera.
4. W oknie połączenia z siecią bezprzewodową kliknij opcję „Connect (Połącz)”.
W trybie Infrastructure (Infrastruktura)
W tym trybie projektor zostaje połączony bezprzewodowo z siecią lokalną i można
do niego uzyskać dostęp z dowolnego komputera znajdującego się w tej samej
sieci lokalnej.
1. Podłącz przewód RJ45 do portu RJ45, a klucz sprzętowy do portu USB
projektora.
Przygotowanie 5
2. Upewnij się, że projektor jest połączony z siecią lokalną za pomocą
połączenia przewodowego. Szczegóły opisano w sekcji „Podłączenie
przewodowe” na stronie 3.
3. Wprowadź adres projektora w pasku adresu przeglądarki i naciśnij Enter na
komputerze.
4. Otwórz stronę administratora Projector Network Display System i zaloguj się.
Szczegóły opisano na stronie 17.
5. Przejdź do strony Wireless LAN (Bezprzewodowa sieć LAN) i zmień
ustawienie Connection mode (Tryb połączenia) na Infrastructure
(Infrastruktura).
6. Kliknij przycisk Search (Wyszukaj) w wierszu SSID, aby wyświetlić listę
wszystkich bezprzewodowych punktów dostępowych. Kliknij pożądany
identyfikator SSID na liście wyników, a następnie kliknij opcję Apply
(Zastosuj).
7. Odłącz przewód RJ45 od komputera.
8. Wybierz ten sam identyfikator SSID z komputera.
9. Otwórz aplikację QPresenter, wyszukaj odpowiedni projektor i kliknij opcję
Connect (Połącz).
Przygotowanie6
Aplikacja QPresenter
Aplikacja QPresenter to program, który działa na komputerze zarządzającym.
Pozwala ona podłączyć komputer użytkownika do dostępnego projektora
sieciowego i przenieść do niego zawartość pulpitu oraz/lub sygnał audio,
wykorzystując w tym celu lokalne połączenie sieciowe.
Minimalne wymagania systemowe
• System operacyjny: Windows® XP 32 /64 bitów, Windows® 2003, Windows® 7
32 /64 bitów, Mac OS 10.5 oraz Mac OS 10.6.
• Procesor: Procesor Intel Pentium 4, 3.0 G (dla 1:1 wyjście audio przez głośnik
projektora), Core2 Duo 2.40 GHz (dla funkcji nadawania)
• Pamięć: 1 GB (dla 1:1 wyjście audio przez głośnik projektora) lub 2 GB (dla
funkcji nadawania)
• Wolna przestrzeń na dysku twardym: 32 MB lub więcej
• Przeglądarka internetowa: Internet Explorer wer. 7 lub 8 (wtyczka Java powinna
być zainstalowana, a opcja JavaScript włączona).
Firma BenQ nie może zagwarantować współpracy produktu w określonych środowiskach
użytkowników. Różne komputery stacjonarne/notebooki mogą różnie współpracować.
Pobranie aplikacji QPresenter
Istnieje kilka sposobów.
• Z poziomu projektora
Projektor umożliwia również pobranie aplikacji QPresenter dla komputerów Mac. Jeśli użytkowany
jest komputer Mac, projektor automatycznie umożliwi pobranie aplikacji QPresenter dla komputera
Mac.
i. Podłącz komputer do projektora. Szczegóły opisano w sekcji „Podłączenie
projektora do komputera” na stronie 3.
ii. Wprowadź adres projektora w pasku adresu przeglądarki i naciśnij Enter
na komputerze.
iii. Przejdź do strony Admin w Projector Network Display System.
iv. Kliknij ikonę Download (Pobierz).
• Z płyty CD z instrukcją obsługi (dla wybranych modeli)
i. Włóż płytę CD z instrukcją obsługi dostarczoną z projektorem do napędu
CD-ROM komputera.
ii. Pobierz plik QPresenter-Broadcast.setup.
• Z witryny BenQ.com
i. Przejdź na lokalną witrynę BenQ.com, aby pobrać najnowszą wersję
aplikacji QPresenter.
Instalacja aplikacji QPresenter
Dla komputerów PC
1. Po zakończeniu pobierania kliknij na plik exe.
2. Kliknij „Dalej”, aby kontynuować.
3. Kliknij „Zgadzam się” pod Umową licencyjną.
Aplikacja QPresenter 7
4. Kliknij „Dalej”, aby zainstalować komponent.
4
1
2 5
3
i
5. Kliknij „Dalej”, aby zatwierdzić ścieżkę instalacji.
6. Ustaw nazwę użytkownika i hasło dla aplikacji QPresenter, a następnie kliknij
„Dalej”.
7. Kliknij „Instaluj”, aby zakończyć proces.
Dla komputerów MAC
1. Po zakończeniu pobierania kliknij na plik dmg.
2. Kliknij dwukrotnie na plik, co spowoduje przyłączenie obrazu dysku pod
nazwą QPresenter.
3. Kliknij dwukrotnie obraz dysku „QPresenter”, aby wyświetlić jego zawartość.
Korzystanie z aplikacji QPresenter
1. Na stronie Search (Wyszukiwanie) możliwe jest wyszukanie projektora
ipołączenie się z nim.
• Aby połączyć się z projektorem, wpisz jego adres IP i kliknij opcję
Connect (Połącz).
• Aby wyszukać projektory, kliknij opcję Search (Wyszukaj), aby wyświetlić
listę wszystkich projektorów dostępnych w tej samej sieci lokalnej. Kliknij
pożądane projektory na liście wyników, a następnie kliknij opcję Connect
(Połącz). Można także wpisać nazwę projektora i kliknąć opcję Search
(Wyszukaj).
• Aby odtwarzać dźwięk przez głośnik projektora, kliknij opcję Activate
Aplikacja QPresenter8
audio out (Aktywuj wyjście audio).
Loading...