Benq LW61ST Network Projector Operation Guide [it]

Guida al funzionamento del proiettore di rete

Sommario

Preparazione....................................................................................3

Collegamento del proiettore con il computer ..........................................3

Connessione cablata.................................................................................................................. 3

Connessione wireless (per alcuni modelli) .......................................................................... 4

QPresenter ......................................................................................7

Requisiti minimi di sistema .............................................................................7

Download di QPresenter ...............................................................................7

Installazione di QPresenter............................................................................7

Per PC .......................................................................................................................................... 7

Per MAC ...................................................................................................................................... 8

Uso di QPresenter...........................................................................................8

Controllo del proiettore da remoto tramite

un browser per Internet............................................................ 12

Uso del blocco comandi dal web................................................................19

Proiezione dei contenuti dello schermo del computer...... 21

Un proiettore visualizza lo schermo di un computer............................21

Un proiettore visualizza fino a 4 schermate di computer.....................21

Schermata del computer visualizzata su fino a

8 proiettori.......................................................................................................22

Schermata del computer visualizzata su fino a

255 proiettori (per alcuni modelli).............................................................22

Uso del cavo USB per visualizzare il contenuto del computer

(per alcuni modelli) ........................................................................................23

Risoluzioni supportate...................................................................................23

Uso del codice di accesso proiezione........................................................23

Uso della fotocamera USB (per alcuni modelli) ......................................24

Comandi PJLink............................................................................ 25

Sommario2

Preparazione

LAN cablata

Computer laptop

Computer desktop

Proiettore

Cavo RJ45

Il proiettore BenQ è dotato della funzione di rete cablata e/o wireless. È possibile gestire e controllare il proiettore da uno o più computer utilizzando un browser web quando questi sono collegati alla stessa rete locale (LAN). È anche possibile inviare i contenuti del computer al proiettore per la proiezione utilizzando QPresenter.

Collegamento del proiettore con il computer

Connessione cablata

Se ci si trova in ambiente DHCP:

1. Prendere un caco RJ45 e collegare una estremità al jack di ingresso LAN RJ45 LAN del proiettore e l'altra estremità alla porta RJ45 su Ethernet o router.

2. Svolgere una delle seguenti:

• Premere NETWORK SETTING sul telecomando. Viene visualizzata la

pagina Impostazioni di rete.

• Premere MENU/EXIT quindi premere / finché non viene evidenziato il

menu CONFIGURAZ. SISTEMA: Avanzata. Premere per evidenziare Impostazioni di rete e premere MODE/ENTER. Viene visualizzata la pagina Impostazioni di rete.

3. Evidenziare LAN cablata e premere MODE/ENTER.

4. Assicurarsi che Stato sia su Connetti.

5. Premere per evidenziare DHCP e premere / per selezionare On.

6. Premere per evidenziare Applica e premere MODE/ENTER.

7. Accedere nuovamente alla pagina Impostazioni di rete > LAN cablata. Verranno visualizzate le impostazioni Indirizzo IP, Subnet Mask, Gateway predefinito, e DNS. Annotare l’indirizzo IP visualizzato nella riga Indirizzo IP.

Se Indirizzo IP non viene ancora visualizzato, contattare l’amministratore ITS.

Se ci si trova in ambiente non DHCP:

1. Ripetere le operazioni 1-4.

2. Premere per evidenziare DHCP e premere / per selezionare Off.

3. Contattare l’amministratore ITS per le informazioni sulle impostazioni Indirizzo IP, Subnet Mask, Gateway predefinito, e DNS.

Preparazione 3

4. Premere per selezionare l’elemento da modificare e premere MODE/ENTER.

Computer laptop

Computer desktop

Proiettore

Dongle wireless

5. Premere / per spostare il cursore, quindi premere / per inserire il valore.

6. Per salvare le impostazioni, premere MODE/ENTER. Per non salvare le impostazioni, premere MENU/EXIT.

7. Premere per evidenziare Applica e premere MODE/ENTER.

Una volta completate le procedure, il proiettore è connesso alla rete locale (LAN) ed è quindi possibile avvedervi da qualsiasi computer sulla stessa rete (LAN).

Connessione wireless (per alcuni modelli)

1. Collegare una chiave dongle wireless BenQ (opzionale) al connettore USB di Tipo A sul proiettore.

2. Svolgere una delle seguenti:

• Premere NETWORK SETTING sul telecomando. Viene visualizzata la

pagina Impostazioni di rete.

• Premere MENU/EXIT quindi premere / finché non viene evidenziato il

menu CONFIGURAZ. SISTEMA: Avanzata. Premere per evidenziare Impostazioni di rete e premere MODE/ENTER. Viene visualizzata la pagina Impostazioni di rete.

3. Evidenziare LAN wireless e premere MODE/ENTER.

4. Assicurarsi che Stato sia su Connetti.

5. Assicurarsi che Display SSID sia su On.

6. Assicurarsi che vengano visualizzate le informazioni SSID. L'SSID predefinito è "NetworkDisplay".

7. Premere per evidenziare Modalità connessione e premere / per selezionare AP o Infrastruttura.

8. Premere per evidenziare Applica e premere MODE/ENTER.

In relazione alla Modalità connessione selezionata, è possibile continuare in due modi:

Nella modalità AP

Il proiettore è in grado di funzionare come punto di accesso LAN wireless, che è l'impostazione predefinita del proiettore. In questa modalità, il proiettore stabilisce una connessione LAN wireless che consente ai computer di connettersi alla LAN wireless specifica.

1. Assicurarsi che la chiave dongle wireless BenQ (opzionale) sia collegata al connettore USB di Tipo A sul proiettore.

Preparazione4

2. Premere SOURCE per visualizzare la barra dell'origine e selezionare Visualizz.

LAN cablata/wireless

Computer laptop

Computer desktop

Proiettore

Cavo RJ45

Dongle wireless

Rete per accedere all'SSID. L'SSID predefinito è "NetworkDisplay".

3. Cercare la LAN wireless tramite il SSID del proiettore dal computer.

4. Fare clic su "Connetti" nella finestra di connessione della rete wireless.

Nella modalità Infrastruttura

In questa modalità, il proiettore è connesso alla LAN tramite wireless ed è possibile accedervi da qualsiasi computer sulla stessa LAN.

1. Collegare sia il cavo RJ45 alla porta RJ45 che la chiave dongle wireless alla porta USB del proiettore.

2. Assicurarsi che il proiettore sia connesso alla LAN tramite una connessione cablata. Per ulteriori informazioni, vedere "Connessione cablata" nella pagina 3.

3. Inserire l’indirizzo del proiettore nella barra degli indirizzi del browser e premere Enter.

4. Aprire la pagina di amministrazione del Sistema visualizzazione rete proiettore e accedere.

Per ulteriori informazioni, vedere pagina 17.

5. Passare alla pagina LAN wireless e cambiare la modalità Connessione su Infrastruttura.

Preparazione 5

6. Fare clic su Cerca nella riga SSID per elencare tutti i punti di accesso wireless disponibili. Fare clic sull'SSID desiderato nell’elenco Risultati ricerca, e fare clic su Applica.

7. Disconnettere il cavo RJ45 dal computer.

8. Selezionare la stessa SSID dal computer.

9. Aprire QPresenter e cercare il proiettore corretto, quindi fare clic su Connetti.

Preparazione6

QPresenter

QPresenter è un’applicazione in esecuzione sul PC host. Aiuta a collegare il computer a un proiettore di rete disponibile e a trasferire il contenuto del desktop e/o segnale audio sul proiettore di rete tramite la connessione di rete locale.

Requisiti minimi di sistema

• Sistemi operativi supportati: Windows® XP 32 bit/64 bit, Windows® 2003,

Windows

• CPU: Intel Pentium 4, 3,0G CPU (for1:1audio uscita attraverso gli altoparlanti del

proiettore), Core2 Duo 2,40GHz CPU (per la funzione di trasmissione)

• Memoria: 1 GB (for1:1audio uscita attraverso gli altoparlanti del proiettore) o 2 GB

(per la funzione di trasmissione)

• Spazio libero su disco rigido: 32 MB o più

• Browser web: Internet Explorer versione 7 o 8 (deve essere installato il plug-in Java e

attivato il JavaScript.)

BenQ non garantisce la compatibilità nei rispettivi ambienti utente. Diversi PC/notebook possono avere diversi risultati di compatibilità.

Download di QPresenter

È possibile eseguire la procedura in diversi modi:

• Dal proiettore

Il proiettore dispone anche di QPresenter per i computer Mac. Se si sta utilizzando un computer Mac, il proiettore offre automaticamente la versione Mac di QPresenter da scaricare.

7 32 bit/64 bit, Mac OS 10.5 e Mac OS 10.6.

i. Collegare il computer al proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere

"Collegamento del proiettore con il computer" nella pagina 3.

ii. Inserire l’indirizzo del proiettore nella barra degli indirizzi del browser e premere

Enter.

iii. Aprire la pagina di amministrazione del Sistema visualizzazione rete proiettore. iv. Fare clic sull’icona Scarica.

• Dal CD del manuale utente (per alcuni modelli)

i. Inserire il CD del manuale utente fornito con il proiettore nell'unità CD-ROM.

ii. Scaricare QPresenter-Broadcast.setup.

• Da BenQ.com

i. Andare sul sito BenQ.com locale per scaricare la versione più recente di

QPresenter.

Installazione di QPresenter

Per PC

1. Una volta completato il download, fare clic sul file exe.

2. Fare clic su "Avanti" per continuare.

3. Fare clic su "Accetto" per accettare il Contratto di licenza.

4. Fare clic su "Avanti" per installare il componente.

QPresenter 7

5. Fare clic su "Avanti" per confermare il percorso di installazione.

2 5

6. Impostare il nome utente e la password di Qpresenter e fare clic su "Avanti".

7. Fare clic su "Installa" per completare il processo.

Per MAC

1. Una volta completato il download, fare clic sul file dmg.

2. Fare doppio clic sul file, in questo modo verrà montata l'immagine disco con il nome QPresenter.

3. Fare clic sull'immagine disco "QPresenter" per visualizzare i contenuti.

Uso di QPresenter

1. La pagina Cerca consente di cercare ed eseguire il collegamento a un proiettore.

• Per eseguire il collegmento a un proiettore, digitare l’indirizzo IP del proiettore

e fare clic su Connetti.

• Per cercare i proiettore, è sufficiente fare clic su Cerca per elencare tutti i

proiettori presenti nella stessa rete locale. Fare clic sul proiettore desiderato nell’elenco Risultati ricerca, e fare clic su Connetti. È anche possibile digitare il nome del proiettore e fare clic su Cerca.

• Per riprodurre i suoni tramite gli altoparlanti del proiettore, semplicemente

fare clic su Attiva uscita audio.

La versione Mac di QPresenter non supporta questa funzione.

QPresenter8

+ 18 hidden pages