BenQ LR100 User Manual [de]

LR100-Serie
Digitalkamera
Bedienungsanleitung

Copyright

Copyright 2012 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser
Publikation darf in jeglicher Form oder durch jegliche Mittel, ob elektronisch,
mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder auf sonstige Weise ohne
zuvorige schriftliche Genehmigung der BenQ Corporation reproduziert, übertragen,
umgesetzt, in Abrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprachen oder
Computersprachen übersetzt werden.
Alle Logos, Produkte oder Firmennamen, die in dieser Anleitung genannt werden,
können registrierte Warenzeichen oder Copyrights ihrer zugehörigen Unternehmen
sein und werden nur zu informativen Zwecken aufgeführt.

Haftungsausschluss

Die BenQ Corporation trifft keinerlei Zusagen und gewährt keinerlei Garantien,
weder ausdrücklich noch implizit, hinsichtlich der hierin enthaltenen Informationen
und lehnt insbesondere jegliche Garantien oder Zusagen bezüglich der allgemeinen
Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Darüber hinaus
behält sich die BenQ Corporation das Recht vor, von Zeit zu Zeit Korrekturen oder
Änderungen an dieser Publikation und ihren Inhalten vorzunehmen, ohne dass dabei
die Verpflichtung besteht, jegliche Personen oder Institutionen über solche
Bearbeitungen oder Änderungen zu informieren.
Diese Bedienungsanleitung zielt darauf ab, Kunden aktuellste ud genaueste
Informationen bereitzustellen; daher kann der gesamte Inhalt von Zeit zu Zeit ohne
Vorankündigung geändert werden. Die aktuellste Version dieser Anleitung finden Sie
unter http://www.benq.com.

Halten Sie die Kamera nicht mit
übermäßiger Gewalt. Achten Sie zudem
darauf, die Kamera vor starken Stößen zu
schützen.

Vermeiden Sie ein versehentliches
Fallenlassen des Gerätes, indem Sie die
Handschlaufe an der Kamera anbringen
und beim Halten der Kamera stets um Ihr
Handgelenk tragen.

Falls der Akku plötzlich erschöpft ist und
sich das Objektiv nicht mehr einfährt,
schützen Sie die Linse bitte sorgsam und
laden den Akku so bald wie möglich auf
bzw. ersetzen ihn.

Wenn die Kamera nicht verwendet wird,
schalten Sie sie immer aus und stellen
sicher, dass das Objektiv vollständig
eingefahren ist, bevor Sie die Kamera in
ihrer Tasche verstauen. Falls Sie die
Kamera längere Zeit nicht benutzen,
entnehmen Sie bitte den Akku aus dem
Gerät und bewahren ihn sorgsam auf.

Halten Sie Ihre Kamera von
scharfkantigen Gegenständen fern, setzen
Sie sie keinen Erschütterungen aus.

Wenn die Kamera nicht benutzt wird,
bewahren Sie sie bitte an einem festen
Platz auf. Halten Sie Ihre Kamera zur
Vermeidung möglicher Schäden außerdem
von Orten fern, an denen sie Druck oder
anderen Gewalteinwirkungen ausgesetzt
sein kann (z. B. in der Hosentasche).

Inhalt

Ihre neue Kamera ......................................................................... 9

Lieferumfang ...................................................................................................9

Kamera ......................................................................................................... 10

Vorder- und Unteransicht ...............................................................................10

Rückansicht .........................................................................................................11

LED-Anzeige .......................................................................................................12

Energiestatus .......................................................................................................12

Vor der Inbetriebnahme der Kamera ....................................13

Aufladen des Akkus ................................................................................... 13

Nutzung der Multifunktionstasten .......................................................... 15

Nutzung einer SD-Speicherkarte ............................................................ 15

Grundeinstellungen ....................................................................16

Sprache einstellen ....................................................................................... 16

Datum und Uhrzeit einstellen ................................................................. 16

Bedienung der Kamera ..............................................................17

Aufnahmemodus .........................................................................19

Fokusmodus wählen .................................................................................. 20

Deutsch

AE/AF-Sperre verwenden ........................................................................ 20

Serienaufnahmen ........................................................................................ 21

Blitz verwenden .......................................................................................... 22

Videos aufnehmen ...................................................................................... 23

PIV verwenden ...................................................................................................23

Mehr zum Aufnahmemodus .....................................................24

Deutsch

Funktionsmenü verwenden ...................................................................... 24

Seitenverhältnis ..................................................................................................25

Auflösung ............................................................................................................25

Belichtungskorrektur ........................................................................................ 26

Weißabgleich ......................................................................................................26

ISO ........................................................................................................................ 27

Messung ............................................................................................................... 28

Farbmodus ..........................................................................................................28

Filtereffekt ...........................................................................................................30

Lomo .................................................................................................................... 30

Filmformat ........................................................................................................... 31

Rauschreduzierung ............................................................................................ 31

Aufnahmemenü verwenden ..................................................................... 32

Szenenmodus ..................................................................................................... 32

Angep. Szene ............................................................................................... 37

Freihand-Nachtaufnahme ......................................................................... 37

Freihand-Nachtporträt ............................................................................. 37

Lächeln .......................................................................................................... 38

Blinzelerkennung ........................................................................................ 38

Romantikportrait ....................................................................................... 38

Panorama .....................................................................................................39

Lomo ............................................................................................................. 41

Vorlage-Gestaltung ....................................................................................41

Web-Auktion .............................................................................................. 42

Betriebsart ..........................................................................................................43

AF-Bereich ..........................................................................................................43

Einstellen von Schärfe, Sättigung und Kontrast .......................................... 44

Qualität ................................................................................................................ 44

Digitalzoom ........................................................................................................45

Datumsstempel ...................................................................................................45

Sofortwiedergabe ...............................................................................................45

Rasterlinien ..........................................................................................................46

S.S.F. ......................................................................................................................46

Permanent-AF .....................................................................................................46

Zoom ....................................................................................................................47

Einstellungsmenü .........................................................................48

Wiedergabemodus .....................................................................51

Wiedergabe- und Bearbeitungsoptionen ..............................................52

Bild vergrößern ..................................................................................................52

Bild drehen ..........................................................................................................52

Mehrere Dateien gleichzeitig anzeigen (Miniaturbildansicht) ..................53

Videoclips wiedergeben ....................................................................................53

Filmbearbeitung verwenden ............................................................................54

Die Wiedergabelautstärke anpassen .............................................................55

Diaschau ...............................................................................................................55

Dateien löschen ..................................................................................................56

Dateien schützen ...............................................................................................57

Anti-Rote-Augen ................................................................................................58

Sprachmemo .......................................................................................................58

Farbmodus ...........................................................................................................59

Fotoeffekt ............................................................................................................60

Zuschnitt ..............................................................................................................60

Größenänderung ................................................................................................61

Startbild ................................................................................................................61

DPOF ....................................................................................................................62

Strahlenförmiges Muster ..................................................................................62

Deutsch

Gesichtsretusche ...............................................................................................63

Arbeit mit Computer und AV-System ...................................64

Deutsch

Mitgelieferte Software ............................................................................... 64

Kamera an einen Computer anschließen ............................................. 64

Kamera an ein AV-System anschließen ................................................. 65

Bilder ausdrucken ...................................................................................... 66

Drucken mit PictBridge ................................................................................... 66

Problemlösung und Reparaturhinweise .................................67

Technische Unterstützung ....................................................................... 68

Spezifikationen .............................................................................69

Ihre neue Kamera 9

User Manual
/
Quick Guide

1

2

3

4

5

6

7

8

Ihre neue Kamera

Lieferumfang

Bitte nehmen Sie sämtliche mitgelieferten Teile aus der Verpackung und
überzeugen Sie sich davon, dass die folgenden Gegenstände vorhanden sind:

1. Bedienungsanleitung oder Schnellanleitung

2. Digitalkamera

3. USB-Kabel

4. Akku

5. Handschlaufe

6. CD mit Software & Bedienungsanleitung

7. Tasche (optional)

8. Netzteil

Deutsch

• Alle Abbildungen, Bildschirmaufnahmen, Symbole und Farben in diesem Handbuch
dienen lediglich der Veranschaulichung. Aktuelle und verfügbare Produkte,
Zubehör und deren Aussehen können je nach Verkaufsregion variieren.

• Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.

• Bewahren Sie die Verpackung zum künftigen Transport oder zum Lagern des
Gerätes auf.

10 Ihre neue Kamera

123 4

6

7

10

1112 13

859

Kamera

Deutsch

Vorder- und Unteransicht

1. Auslöser

2. Zoomregler

3. Ein-/Austaste ( )

4. Selbstauslöser-LED

5. Blitz

6. USB-/HDMI-Portabdeckung

7. Handschlaufenöse

8. Mikrofon

9. Objektiv

10.Mikrofon

11.Stativhalterung

12.Lautsprecher

13.Klappe des Batterie- / Kartenfachs

Ihre neue Kamera 11

5

6
7

1

4

3

2

Rückansicht

1. LCD-Bildschirm

2. Status-LED

3. Videoaufnahmetaste ( )

4. Menütaste ( )

5. Multifunktionstasten (mit vier Richtungstasten und -Taste)

6. Funktions- / Löschen-Taste ( )

7. Wiedergabe-Taste ( )

• Da das Kameragehäuse Wärme leiten kann, ist eine Erwärmung der Kamera
während des Betriebs – insbesondere bei der Videoaufzeichnung – ganz normal.

• Das LCD Ihrer Kamera wird mit Hilfe aufwändiger Technologie hergestellt; dabei
erfüllen mehr als 99,99 % sämtlicher Bildpunkte (Pixel) des LCD-Bildschirms die
entsprechenden Richtlinien. Dennoch kann es vorkommen, dass weniger als 0,01
% der Pixel des LC-Bildschirms ständig oder in einer anderen Farbe leuchten. Dies
ist normal, stellt keine Fehlfunktion dar und beeinflusst die mit der Kamera
aufgenommenen Bilder in keiner Weise.

• Das LCD verdunkelt sich bei starkem Sonnen- oder hellem künstlichen Licht. Dies
ist keine Fehlfunktion.

• Versuchen Sie, die Kamera beim Auslösen möglichst ruhig zu halten; dadurch
verhindern Sie das Verwackeln von Bildern. Das ist insbesondere bei
unzureichenden Lichtbedingungen wichtig, da die Kamera in diesem Fall
üblicherweise zur ausreichenden Belichtung des Motivs die
Verschlussgeschwindigkeit reduziert.

Deutsch

12 Ihre neue Kamera

LED-Anzeige

Deutsch

Anzeige Status Beschreibung

Status-LED Leuchtet nicht Die Digitalkamera ist ausgeschaltet.

Stetig grün • Die Digitalkamera ist aufnahmebereit.

• Die Digitalkamera schaltet sich ein bzw.
befindet sich im Energiesparmodus.

Status-LED Blinkt grün • Die Digitalkamera kann nicht fokussieren.

• Die Digitalkamera nimmt einen Videoclip
auf.

• Der Blitz lädt sich auf; oder es findet
gerade eine Übertragung/Kommunikation
via USB statt.

Selbstauslöser­LED

Blinkt rot Die Selbstauslöserfunktion ist aktiviert.

Energiestatus

Symbol Beschreibung

Volle Akkuladung.

Ausreichende Akkuladung.

Geringe Akkuladung.

Sehr geringe Akkuladung. Ersetzen Sie den Akku so bald wie
möglich.

Vor der Inbetriebnahme der Kamera 13

Vor der Inbetriebnahme der Kamera

Betreiben Sie die Kamera ausschließlich mit dem dafür angegebenen Akku;
schalten Sie die Kamera immer aus, bevor Sie den Akku herausnehmen.

A

B

C

D

Aufladen des Akkus

Die Leistung Ihrer Kamera hängt stark vom Ladezustand des Akkus ab. Erhöhen
Sie die Leistung und Lebensdauer Ihres Akkus, indem Sie diesen mindestens
einmal vollständig über eine Steckdose (oder einen Computer) aufladen und
anschließend durch normale Nutzung komplett entladen.

So laden Sie den Akku über eine
Steckdose auf:

1. Schalten Sie die Kamera aus.

2. Legen Sie den Akku in die Kamera ein.

3. Öffnen Sie die Abdeckung des USB/HDMI­Ports.

4. Verbinden Sie das eine Ende des USB­Kabels mit der Kamera.

5. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels am Netzteil an.

So legen Sie den Akku ein:

1. Lösen und öffnen Sie die Klappe des Akku- /
Kartenfachs (A).

2. Setzen Sie den Akku richtig herum ein;
beachten Sie hierbei die Kennzeichnung (+ / -)
am Akkufach (B).

3. Drücken Sie den Akku vollständig hinein.

4. Schließen und verriegeln Sie die Klappe des
Akku- / Kartenfachs (D).

So nehmen Sie den Akku heraus:

1. Lösen und öffnen Sie die Klappe des Akku- /
Kartenfachs (C).

2. Ziehen Sie den Akku heraus.

3. Schließen und verriegeln Sie die Klappe des
Akku- / Kartenfachs (D).

Deutsch

14 Vor der Inbetriebnahme der Kamera

6. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose. Der Ladevorgang startet
sofort.

Deutsch

So laden Sie den Akku über einen
Computer auf:

1. Schalten Sie den Computer ein.

2. Schalten Sie die Kamera aus.

3. Legen Sie den Akku in die Kamera ein.

4. Öffnen Sie die Abdeckung des USB/HDMI­Ports.

5. Verbinden Sie das eine Ende des USB-Kabels mit der Kamera.

6. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an Ihrem Computer an. Der
Ladevorgang startet sofort.

• Damit der Akku richtig geladen wird, müssen Sie die obigen Anweisungen
befolgen.

• Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku herausnehmen.

• Bitte laden Sie den Li-Ion-Akku vollständig auf, bevor Sie ihn das erste Mal
verwenden.

• Während der Akku aufgeladen wird, leuchtet die Status-LED grün. Sobald der
Akku vollständig geladen ist, erlischt die Status-LED.

• Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Akkutyp. Die Nutzung anderer
Akkutypen kann die Kamera beschädigen und den Garantieanspruch aufheben.

• Stellen Sie sicher, dass Sie den Li-Ion-Akku richtig herum einlegen. Andernfalls
kann die Kamera beschädigt werden oder sogar in Brand geraten.

• Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen möchten, laden Sie alle Bilder
von Ihrer Kamera herunter und entfernen den Akku.

• Schäden, die durch den Einsatz eines falschen Netzteils entstehen, werden nicht
von der Garantie gedeckt.

• Der Akku erwärmt sich beim Aufladen und beim Gebrauch. Dies ist völlig normal
und stellt keine Fehlfunktion dar.

• Wenn Sie die Kamera bei niedriger Umgebungstemperatur benutzen, halten Sie
Kamera und Akku warm - z. B., indem Sie Kamera und Akku in Ihrer Jackentasche
oder an einem anderen warmen, geschützten Ort aufbewahren.

Vor der Inbetriebnahme der Kamera 15

1

2

3

4

5

Nutzung der Multifunktionstasten

Sie können Kameraeinstellungen über die vier Richtungstasten und die ­Taste auswählen.

Links/Fokus:

1.

• In Menüs: Navigation nach links.

• Wählt den gewünschten Fokusmodus. Für
Einzelheiten siehe „Fokusmodus wählen“ auf

Seite 20.

Aufwärts/AE/AF-Sperre:

2.

• In Menüs: Navigation nach oben.

• Schaltet die AE/AF-Sperre ein und aus. Für
Einzelheiten siehe „AE/AF-Sperre verwenden“

auf Seite 20.

• Drehen eines Bildes. Für Einzelheiten siehe „Bild

drehen“ auf Seite 52.

Rechts/Serienaufnahme :

3.

• In Menüs: Navigation nach rechts.

• Wählt den gewünschten Serienaufnahmemodus. Für Einzelheiten siehe

„Serienaufnahmen“ auf Seite 21.

4. Abwärts/Blitz:

• In Menüs: Navigation nach unten.

• Wählt den gewünschten Blitzmodus. Für Einzelheiten siehe „Blitz

verwenden“ auf Seite 22.

5. : Bestätigen einer ausgewählten Einstellung.

Nutzung einer SD-Speicherkarte

Ihre Kamera ist mit einem internen Speicher ausgestattet, auf dem
aufgenommene Bilder, Videos und Audiodateien abgelegt werden. Sie können
den Speicherplatz durch eine SD-Karte erweitern und dadurch noch mehr
Dateien speichern.

So legen Sie eine SD-Karte ein:

1. Überzeugen Sie sich davon, dass die Kamera
ausgeschaltet ist.

2. Lösen und öffnen Sie die Klappe des Akku- /
Kartenfachs.

3. Legen Sie die SD-Karte richtig herum ein.

4. Schließen und verriegeln Sie die Klappe des
Akku- / Kartenfachs.

So nehmen Sie eine SD-Karte heraus:

1. Überzeugen Sie sich davon, dass die Kamera
ausgeschaltet ist.

2. Lösen und öffnen Sie die Klappe des Akku- /
Kartenfachs.

3. Drücken Sie sanft auf die Kante der
Speicherkarte; die Karte springt heraus.

4. Schließen und verriegeln Sie die Klappe des
Akku- / Kartenfachs.

Deutsch

16 Grundeinstellungen

Drücken Sie vor dem ersten Gebrauch einer SD-Karte zum Formatieren dieser auf

Deutsch

> >

Ja.

Speicherverwaltung > / > Formatieren > >

Grundeinstellungen

Beim ersten Einschalten der Kamera werden Sie aufgefordert, Sprache, Datum
und Uhrzeit einzustellen.

Sprache einstellen

Dies dient der Auswahl der Sprache, in der Texte auf dem Bildschirm angezeigt
werden.

So wählen Sie eine Sprache aus:

1. Drücken Sie > . (Schritt 1 ist
nur nach abgeschlossener Grundeinstellung

erforderlich.)

2. Wählen Sie mit den Tasten / die

Sprache, drücken Sie dann

Option
oder .

OK

3. Wählen Sie mit , , oder die

Set

gewünschte Sprache.

4. Drücken Sie zum Bestätigen die -Taste.

Datum und Uhrzeit einstellen

Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten oder den Akku über einen
längeren Zeitraum aus der Kamera herausgenommen haben, müssen Sie Datum
und Uhrzeit neu einstellen. Datum und Uhrzeit werden bei Aufnahme eines
Bildes aufgezeichnet.

So stellen Sie Datum und Zeit ein:

1. Drücken Sie > . (Schritt 1 ist
nur nach abgeschlossener Grundeinstellung

erforderlich.)

2. Mit den Tasten und wählen Sie

Datum/Zeit und drücken anschließend

oder .

3. Legen Sie mit / Datum, Zeit und
Datumsformat fest.

Durch Drücken der / Tasten können Sie zu einem anderen Feld
wechseln.

4. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der -Taste.

Polski

Română

MENU

Bedienung der Kamera 17

Digitalzoom

Optischer Zoom

Bedienung der Kamera

Die nachstehenden Schritte sind eine generelle Richtlinie zur Grundbedienung
des Gerätes. Sie ist besonders hilfreich, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal
benutzen.

1. Mit der -Taste schalten Sie das Gerät ein.
Die Kamera ist auf den

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm oder schieben Sie den
Zoomregler zum Erhalt weiterer Hinweise zum Szene-Menü (sofern verfügbar) in

die -Position. Drücken Sie anschließend zum Zugreifen auf und Einstellen von
weiteren Optionen die entsprechenden Tasten. Sie können den aktuellen Vorgang
jederzeit abbrechen und zum vorherigen Schritt zurückkehren, indem Sie die

-Taste drücken.

2. Wählen Sie Ihr Motiv.
Verwenden Sie zum Vergrößern/Verkleinern des Motivs den

3. Drücken Sie den Auslöser zur Hälfte hinunter; die Kamera fokussiert
automatisch.

• Sobald der Fokus eingestellt ist, ändert sich die Farbe des Fokusrahmens

von Weiß (nicht fokussiert) zu Gelbgrün (fokussiert). Falls der Fokusrahmen
rot ist und Sie den Auslöser betätigen, kann dies ein verschwommenes Foto
zur Folge haben.

4. Drücken Sie den Auslöser zum Fotografieren nun vollständig hinunter.

5. Zur Videoaufnahme drücken Sie . Die Videoaufnahme startet automatisch.

• Verwenden Sie während der Aufnahme zum Vergrößern/Verkleinern des

Motivs den
kein Ton aufgezeichnet. Unter „Zoom“ auf Seite 47 finden Sie weitere
Details zum Ändern der Einstellung.

• Durch erneutes Drücken von beenden Sie die Aufnahme.

6. Betätigen Sie zum Umschalten in den

Wiedergabemodus können Sie Ihre aufgenommenen Bilder und Videos

betrachten.

• Drücken Sie zum Betrachten weiterer Bilder/Videos die Tasten und ;

durch Verschieben des
aufgenommenes Bild, durch Verschieben des

Zoomregler. Beim Vergrößern/Verkleinern wird per Vorgabe

erscheinen neun Miniaturbilder auf dem Bildschirm.

Aufnahmemodus voreingestellt.

Zoomregler.

Wiedergabemodus die -Taste. Im

Zoomreglers auf vergrößern Sie ein

Zoomreglers in Richtung

Digital Zoom

Deutsch

Optical Zoom

18 Bedienung der Kamera

• Auf folgende Weisen können Sie zum Aufnahmemodus zurückkehren:

Deutsch

- Auslöser betätigen.

- drücken.

- drücken.

• Beim Heran- / Herauszoomen wird in der Zoomleiste eine Trennlinie zwischen
(Digitalzoom) und (optischer Zoom) angezeigt. Verzichten Sie

zugunsten einer bestmöglichen Bildqualität auf den Digitalzoom, nutzen Sie
stattdessen den optischen Zoom; dazu verwenden Sie den Zoombereich zwischen

und der Trennlinie.

• Bei Videoaufnahmen wird der Blitz automatisch abgeschaltet.

• Die Aufnahmezeit bei Videoaufnahmen ist praktisch unendlich; allerdings stoppt

die Aufnahme, sobald die Kapazität der Speicherkarte erschöpft ist.

• Mit der -Taste können Sie die Kamera jederzeit ausschalten.

Aufnahmemodus

100

-1. 0

A

9999

123 54678

1119

18 17 1516 14 13 12

9
10

P

9999

Aufnahmemodus 19

8M

Deutsch

EV

ISO

100

Element Beschreibung Seite

1 Szenenmodus 32
2Blitzmodus 22
3 Fokusmodus 20
4Betriebsart 43
5 Auto-Bel. 21
6 Anzahl verfügbarer Aufnahmen -­7 Bildauflösung 25
8 Bildqualität 44

9 Videoauflösung 31
10 Rauschreduzierung 31
11 Gesichtsverfolgung 43
12 ISO 27
13 Weißabgleich 26
14 Automatische

Belichtungsmessung
15 Belichtungswert (EV) 26
16 AF-Bereich 43
17 Histogramm -­18 Energiestatus 12
19 Kameraerschütterungswarnung --

28

20 Aufnahmemodus

Deutsch

• Solange der Auslöser zur Hälfte hinuntergedrückt ist, werden Verschlusszeit und
Blende ebenfalls auf dem Bildschirm angezeigt (außer bei der Videoaufnahme).

• Wenn Sie den Auslöser zur Hälfte hinunterdrücken, wird die AF-Klammer
gelbgrün und die Erschütterungswarnung (erscheint nur, wenn die Kamera
mögliche Erschütterungen bemerkt), der Blendenwert, die Verschlusszeit sowie
ISO-Einstellungen werden auf dem Bildschirm angezeigt.

Fokusmodus wählen

Symbol Modus Beschreibung

Autofokus

Supermakro

Fokus
schwenken

Unendlich

Manueller
Fokus

So wählen Sie einen Fokusmodus aus:

1. Stellen Sie die Kamera auf den Aufnahmemodus ein.

2. Mit rufen Sie das Fokusmenü auf.

3. Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Fokusmodus oder .

4. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der -Taste.

Passt den Fokus automatisch an.

Bei Nahaufnahmen.

Wenn Sie die Motive in einem betimmten
Fokusbereich einfangen möchten.

Bei Aufnahmen von weit entfernten
Objekten.

Zum manuellen Anpassen des Fokus.

AE/AF-Sperre verwenden

Die AE/AF-Sperre dient dazu, Belichtung und Fokus vorübergehend zu fixieren.

So stellen Sie die AE/AF-Sperre ein:

1. Stellen Sie die Kamera auf den Aufnahmemodus ein.

Aufnahmemodus 21

2. Zum Sperren von AE/AF drücken Sie den Auslöser halb hinab und zusätzlich

.

Das Symbol erscheint und zeigt an, dass die AE/AF-Sperre aktiv ist.

3. Drücken Sie den Auslöser zum Fotografieren nun vollständig hinunter.

Serienaufnahmen

Symbol Modus Beschreibung

Aus

Nimmt jeweils ein einzelnes Foto auf.

Deutsch

Sequenz

Hochgeschwi
ndigkeitsserie

Schnelle Serie
120

16-fache
Aufnahme

Auto-Bel.

Nimmt kontinuierlich Bilder auf, solange Sie
den Auslöser gedrückt halten. In diesem
Modus ist der Blitz grundsätzlich
ausgeschaltet.

Zur Aufnahme von zehn Bildern pro
Sekunde erhalten Sie den Auslöser gedrückt.
Maximal zehn Fotos können aufgenommen
werden.

Mit dieser Funktion nehmen Sie bei einer
einzigen Auslösung 60 Fotos mit einer
Belichtungszeit von mindestens 1/120 s auf.

Nimmt 16 Aufnahmen bei 30 Bildern/s auf
und kombiniert diese zu einem einzigen
Foto.

Nimmt automatisch drei Bilder mit leicht
veränderten Belichtungszeit- und
Blendeneinstellungen auf.

So wählen Sie die Serienaufnahme aus:

1. Stellen Sie die Kamera auf den Aufnahmemodus ein.

2. Rufen Sie mit das Serienaufnahme-Menü auf.

3. Wählen Sie den gewünschten Serienaufnahmemodus mit / .

4. Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der -Taste.