Benq GP30 User Manual [tr]

Download

GP30 Ultra Hafif LED Projektörü

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Önemli güvenlik

talimatları .......................3

Giriş ................................6

Projektörün özellikleri..................... 6

Ambalaj içeriği................................7

Projektörün dış görünümü.............. 8

Kumandalar ve işlevleri.................. 9

Projektörünüzün

yerleştirilmesi ..............14

Tercih edilen yansıtılmış görüntü

boyutu elde edilmesi .................... 14

Bağlantı ........................16

Güç bağlantısı .............................. 16

Bilgisayara bağlanması ................ 17

Video kaynağı cihazına

bağlanması .................................. 19

Bir HDMI cihazının bağlanması ... 20 MHL kaynağı cihazının

bağlanması .................................. 21

Bir Komponent Video kaynağı

cihazının bağlanması ................... 22

Kompozit Video kaynağı

bağlantısı ..................................... 23

Bir harici hoparlörün

bağlanması .................................. 24

Bir harici bellek cihazının

bağlanması .................................. 25

Projektör üzerinden ses çalma..... 26

Çalıştırma.....................27

Projektörün açılması .................... 27

Giriş sinyalinin değiştirilmesi ........ 28

Yansıtılan görüntünün

ayarlanması ................................. 29

Görüntünün gizlenmesi................ 30

Projektörün güvenliğini sağlama.. 31

Bellenimin yükseltilmesi............... 33

Görüntü oranının seçilmesi.......... 33

Görüntünün optimum hale

getirilmesi..................................... 34

Yüksek rakımlı bir ortamda

çalıştırma ..................................... 36

Sesin ayarlanması ....................... 36

Bilgisayar ve Video kaynağı cihazlarıyla görüntülerin

gösterilmesi.................................. 38

Açılabilir Bilgisayar/Video

menülerinin kullanılması .............. 39

Dahili bellek, USB Sürücüsü ve SD kartı ile dosyaların

görüntülenmesi ............................ 43

USB'den gösterimin

kullanılması .................................. 55

Kablosuz akış kullanımı ............... 57

Wi-Fi Ağı Kurulumu...................... 68

Ayarlar menüsünün

kullanılması .................................. 71

Projektörün kapatılması ............... 77

Bakım........................... 78

Projektörün bakımı....................... 78

Sorun Giderme............ 80

Teknik Özellikler ......... 81

Projektörün teknik özellikleri ........ 81

Boyutlar........................................ 82

Zamanlama çizelgesi ................... 83

Garanti ve Telif Hakkı

Bilgileri ........................ 87

İçindekiler2

Önemli güvenlik talimatları

Projektörünüz, en son bilgi teknolojisi donanımı güvenlik standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Ancak, bu ürünün güvenli kullanıldığından

emin olmak için, bu kullanma kılavuzunda ve ürün üzerindeki işaretlerde söz edilen talimatları izlemek önemlidir.

Güvenlik Talimatları

1. Lütfen projektörünüzü

çalıştırmadan önce bu kullanma kılavuzunu okuyun. İleride

kullanmak üzere onu saklayın.

2. Projektör çalışırken doğrudan

lensine bakmayın. Yoğun ışık huzmesi gözlerinize zarar verebilir.

4. Bazı ülkelerde şebeke gerilimi dengeli DEĞİLDİR. Bu projektör 19 volt şebeke geriliminde güvenlik bir şekilde çalışmak üzere tasarlanmıştır ancak elektrik kesintileri veya 10 voltluk dalgalanmalar meydana gelirse arıza yapabilir. Şebeke

geriliminin dalgalanabileceği veya kesilebileceği bölgelerde projektörünüzü bir güç dengeleyicisi, dalgalanma koruyucusu veya kesintisiz güç kaynağı (UPS) üzerinden bağlamanız tavsiye edilir.

3. Bakım için yetkili bakım

personeline başvurun.

5. Projektör çalışırken projeksiyon lensini herhangi bir nesneyle engellemeyin; çünkü bu, söz konusu nesnelerin ıs biçiminin bozulmasına ve hatta yangına neden olabilir.

Önemli güvenlik talimatları 3

ınarak

Güvenlik Talimatları (Devamı)

6. Herhangi bir elektronik parçayı,

projektörü fişten çıkarmadan kesinlikle değiştirmeyin.

7. Bu ürünü, dengesiz bir tekerlekli sehpa, tezgah veya masaya koymayın. Ürün düşerek ciddi şekilde hasar görebilir.

8. Bu projektörü parçalarına ayırmaya çalışmayın. Projektörün içerisinde canlı parçalarıyla temas etmeniz halinde, ölüme neden olabilecek yüksek gerilimli tehlikeli yerler vardır. Servis için yalnızca uygun kalifiye profesyonel servis personeline başvurun.

9. Projektör çalışırken,

havalandırma ızgaralarından ısı ve biraz da koku geldiğini algılayabilirsiniz. Bu ürün kusuru değil normal bir durumdur.

10. Bu projektörü aşağıdaki koşullardan hiçbirine bırakmayın.

- Havalandırması yetersiz veya dar olan alanlar. Duvarlardan en az 50 cm açıklık bırakın ve projektör etrafında serbest hava dolaşımı olmasını sağlayın.

- Tüm camları kapalı, bir otomobilin içi gibi sıcaklığın aşırı derecede yüksek olabileceği yerler.

- Aşırı nem, toz veya sigara dumanının optik parçaları kirleterek projektörün hizmet ömrünü kısalttığı ve görüntüyü kararttığı yerler.

Önemli güvenlik talimatları4

Güvenlik Talimatları (Devamı)

3,000 m

(10000 fit)

0 m

(0 cm)

- Yangın alarmlarına yakın yerler

- 40°C / 104°F üzerinde bir ortam

sıcaklığına sahip yerler

- Denizden yüksekliği 3000 m'den

(10000 fit) fazla olan yerler.

11. Havalandırma deliklerini engellemeyin.

- Bu projektörü battaniye, yatak veya

diğer yumuşak yüzeylere koymayın.

- Bu projektörü bez veya başka

herhangi bir maddeyle örtmeyin.

- Projektörün yakınında yanıcı maddeler bulundurmayın.

13. Projektörü bir kenarı üzerinde dik tutmayın. Aksi takdirde projektör düşerek yaralanmaya yol açabilir veya hasar görebilir.

14. Projektörün üzerine basmayın veya herhangi bir nesne koymayın. Projektörün görebileceği olası hasarların yanı sıra, bu şekilde davranılması kazalara veya olası yaralanmalara da yol açabilir.

Havalandırma delikleri ciddi bir şekilde engellenirse projektör içerisindeki aşırı ısınma yangına yol açabilir.

12. Projektörü çalışması sırasında

daima düz, yatay bir yüzeye yerleştirin.

15. Projektörün yakınına veya üzerine sıvı koymayın. Projektörün üzerine dökülen sıvılar, arızalanmasına neden olabilir. Projektör ıslanırsa, fişi prizden çekin ve projektöre bakım yapmas

Önemli güvenlik talimatları 5

ı için BenQ'i arayın.

Giriş

Projektörün özellikleri

Projektör, yüksek performanslı optik motorlu projeksiyon ile kullanıcı dostu bir tasarımı birleştirerek yüksek güvenilirlik ve kullanım kolaylığı sunmaktadır.

Projektör aşağıdaki özellikleri sunmaktadır:

•Gelişmiş LED ışık kaynağı

Uzun ömürlü LED'ler geleneksel lambalara göre daha uzun ömürlüdür.

• DLP teknolojileriyle optik motor

WXGA çözünürlüğü ve parlak resim.

• Kablosuz Gösterim

Bilgisayar (Windows ve MAC) ve mobil aygıtlar (iOS, Android) için kablosuz projeksiyonu destekler.

• SRS WOW HD™ teknolojisi

Daha derin bass tonları ve en ince ayrıntı için yüksek frekansta netlik ile ses kalitesini ciddi oranda artırır.

•Çeşitli faydalı özellikler.

iPhone/iPod oynatıcıyı, multimedya oynatıcıyı, belge görüntüleyiciyi, dahili belleği, SD kartı, USB flash sürücüyü ve USB göstergeyi destekler.

•Taşıması kolay

Projektör küçük ve hafiftir, iş gezileri ve eğlence faaliyetleri için kullan uygundur. Belgeleri, videoları ve fotoğrafları istediğiniz her yerde görüntüleyebilirsiniz.

• Çoklu giriş portu

PC, AV, HDMI/MHL, USB ve SD kartı dahil çoklu giriş portları çevre cihazlarıyla esnek bağlantı sağlayabilir.

• Ses girişi ve çıkışı

RCA ve mini-jak giriş portları ve telefon jakı çıkış portu olan 3X x 2 hoparlör ile donatılmıştır

• Elverişli menü öğeleri

Dost canlısı menü her türlü giriş için kullanılır, projektörün kolaylıkla kullanılabilmesini sağlar.

•Yansıtılan görüntünün görünür parlaklığı; ortamın aydınlatma koşullarına, seçilen giriş sinyali kaynağının kontrast/parlaklık ayarlarına bağlı olarak değişir ve projeksiyon mesafesiyle doğru orantılıdır.

• Lamba parlaklığı zamanla azalacaktır ve azalma süresi lamba üreticilerinin teknik özellikleri dahilinde farklılık gösterebilir. Bu normal ve beklenen bir durumdur.

ılmaya

Giriş6

Ambalaj içeriği

Paketi dikkatli bir şekilde açın ve aşağıda gösterilen tüm parçaların bulunduğundan emin olun. Bu öğelerden herhangi birinin eksik olması halinde, lütfen satın aldığınız yere başvurun.

Standart aksesuarlar

Paket içindeki parçalar bölgenize uyumludur ve resimlerde gösterilenlerden farklı olabilir. *Garanti kartı sadece bazı bölgelerde sunulmaktadır. Lü tfen ayrıntılı bilgiler için bayiinizle

temasa geçin.

Projektör Güç kablosu VGA kablosu

Mini Projector

uick Start Guid

Hızlı başlangıç kılavuzu Garanti kartı*MHL kablosu

Uzaktan kumandayı kullanmadan önce tırnağı çekin.

Uzaktan kumanda ve pil Wi-Fi kilidi

Kullanma kılavuzu ve kablosuz adaptörü projektörün dahili hafızasında bulunmaktadır. Kullanım kılavuzunu “Ana ekran/Dahili hafıza/Belge” içerisinde projektör vasıtasıyla görüntüleyebilir veya PC/dizüstü ile projektör cihazı arasında USB bağlantısı yapıp “Ana ekran/USB yayını/USB Dosya transferi” seçimini yapabilirsiniz. Bu esnada, projektör cihazı harici depolama aygıtı olarak işlem görecek ve kullanma kılavuzuna ve kablosuz adaptörüne masaüstü/diz üstü bilgisayarınızdan erişebileceksiniz.

Giriş 7

Projektörün dış görünümü

Ön/üst taraf

11912

13 14 15 16 17

Arka/alt taraf

1. Havalandırma deliği (soğuk hava

2. Dahili Hoparlörler

3. Havalandırma deliği (sıcak hava

4. Ön IR uzak sensörü

5. Projeksiyon lensi

6. Mercek kapağı

7. Harici kontrol paneli

8. Odak halkası

9. AC elektrik jakı

10. SD kart yuvası

11. Tip A USB jakı

12. Mini B USB jakı

13. HDMI/MHL giriş jakı

14. RGB (PC)/Komponent Video

15. Video girişi jakı

16. Ses girişi jakı

17. Ses çıkışı jakı

18. Kensington hırsızlık önleyici kilit

19. Ayarlama Ayağı

20. Tripot yuvası

girişi)

çıkışı)

(Daha fazla bilgi için bkz.

"Projektör", sayfa 9.)

(YPbPr/ YCbCr) sinyal giriş jakı

slotu

Havalandırma açıklıklarını engellemeyin. Havalandırma açıklıklarının engellenmesi, projektörünüzün aşırı ısınmasına ve bozulmasına neden olabilir.

Giriş8

Kumandalar ve işlevleri

Projektör

3 4 5 6

1. POWER (GÜÇ) göstergesi ışığı

Projektör çalışır haldeyken yanar veya yanıp söner.

2. Güç

Projektörün durumunu bekleme modu ile açık arasında değiştirir. Daha fazla bilgi için bkz. "Projektörün

açılması", sayfa 27 ve "Projektörün kapatılması", sayfa 77.

3. Yukarı/Sesi yükseltme anahtarı

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için

yukarı gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin manuel

bozulma düzeltme...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapalı olduğunda: (Sadece SD kartı, dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir)

- Ses seviyesini yükseltir.

4. Sol tuş

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için

sola gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin

parlaklık, kontrast ...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapalı olduğunda: (Sadece SD kartı, dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir)

- Önceki video ve ses dosyasını çalın.

- Video ve ses dosyasını geri sarmak için basın ve basılı tutun.

5. OK/Blank (Tamam/Boş)

Kısa basma:

- Bir menü görüntülendiğinde seçili işlevi teyit eder.

- Bir videoyu, müziği, fotoğraf gösterisini oynatır veya durdurur. (Sadece SD kartı, dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir)

Uzun basma (3 saniye): Boşu değiştirir.

6. Menü

Açılabilir ayar menüsünü açar.

7. Aşağı/Sesi kısma anahtarı

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için aşağı gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin manuel bozulma düzeltme...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapalı olduğunda: (Sadece SD kartı, dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir)

- Ses seviyesini azaltır.

Giriş 9

8. TEMP (Sıcaklık) göstergesi ışığı

Projektörün sıcaklığı çok yükseldiğinde yanar.

9. LED göstergesi ışığı

Işık kaynağının durumunu gösterir. Projektör ışık kaynağında bir sorun meydana geldiğinde ışık yanar veya yanıp söner.

10. Ana Sayfa

OSD'nin alt seviyesinden doğrudan ana sayfa ekranına geri döner. Uygulamadan/açılabilir mesajdan çıkar ve doğrudan ana sayfa ekranına geri döner.

11. Sağ tuş

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için sağa gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin parlaklık, kontrast ...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapalı oldu

ğunda: (Sadece SD kartı,

dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir)

- Sonraki video ve ses dosyasını çalın.

- Video ve ses dosyasını ileri sarmak için basın ve basılı tutun.

12. Geri

Önceki OSD menüsüne geri döner, çıkar ve menü ayarlarını kaydeder.

Tuş takımı fonksiyonları, sadece MHL kaynağı seçili olduğunda kullanılabilir. MHL'yi giriş kaynağı olarak kullanırken, kullanım için lütfen bir kumanda veya MHL cihazınızı kullanın.

Giriş10

Uzaktan kumanda

1. GÜÇ

Projektörün durumunu bekleme modu ile açık arasında değiştirir. Daha fazla bilgi için bkz. "Projektörün açılması",

sayfa 27 ve "Projektörün kapatılması", sayfa 77.

2. Sessiz

Projektörün ses seviyesini açar, kapatır.

3. Yukarı tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için

yukarı gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin manuel

bozulma düzeltme...)

Ekrandan Kumanda (OSD) kapalı olduğunda:

- Projektörün ses seviyesini yükseltir.

4. Sol tuş

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için

sola gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin

parlaklık, kontrast ...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapalı olduğunda: (Sadece SD kartı, dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir)

- Bir önceki videoyu, müziği, fotoğraf

slayt gösterisini veya belgeyi açar.

- Video ve ses dosyasını geri sarmak için basın ve basılı tutun.

5. Aşağı tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için aşağı gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin manuel bozulma düzeltme...)

Ekrandan Kumanda (OSD) kapalı olduğunda:

- Projektörün ses seviyesini düşürür.

6. Menü

Açılabilir ayar menüsünü açar.

7. Ana Sayfa

OSD'nin alt seviyesinden doğrudan ana sayfa ekranına geri döner. Uygulamadan/açılabilir mesajdan çıkar ve doğrudan ana sayfa ekranına geri döner.

8. Önceki

Bir önceki videoyu, müziği, fotoğraf slayt gösterisini veya belgeyi açar. (Sadece SD kartı, dahili bellek, USB sürücüsü ve MHL için geçerlidir)

9. Oynat

Videoyu, müziği, fotoğraf gösterisini oynatır veya durdurur. (Sadece SD kartı, dahili bellek, USB sürücüsü ve MHL için geçerlidir)

Giriş 11

10. Geri Sar

Video veya ses dosyasını geri sarar. (Sadece SD kartı, dahili bellek, USB sürücüsü ve MHL için geçerlidir)

11. Otomatik

Görüntülenen bilgisayar görüntüsü için en iyi resim zamanlamalarını otomatik olarak belirler. Daha fazla bilgi için bkz.

"Otomatik görüntü ayarlama", sayfa 29.

12. Sesi yükseltme düğmesi

Ses seviyesini yükseltir.

13. Sesi kısma düğmesi

Ses seviyesini azaltır.

14. Sağ tuş

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açık olduğunda:

- İstenilen menü öğelerini seçmek için sağa gidin.

- Ayarlamalar yapın. (örneğin parlaklık, kontrast ...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapalı olduğunda: (Sadece SD kartı, dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir)

- Bir sonraki videoyu, müziği, fotoğraf slayt gösterisini veya belgeyi açar.

- Video ve ses dosyasını ileri sarmak için basın ve basılı tutun.

15. OK/Blank (Boş)

Bir menü görüntülendiğinde seçili işlevi teyit eder.

- Videoyu, müziği, fotoğraf gösterisini

oynatır veya durdurur. (Sadece SD kartı, dahili bellek ve USB sürücüsü için geçerlidir) Uzun basma (3 saniye):

- Boşu açar ve kapatır. Daha fazla bilgi

için bkz. "Görüntünün gizlenmesi",

sayfa 30.

16. Geri

OSD'nin üst seviyesine geri döner. OSD'nin açılabilir ayarlar menüsünü

kapatır. Ana sayfaya geri döner. OSD'nin mevcut uygulamasını bırakır.

17. Sonraki

Bir sonraki videoyu, müziği, fotoğraf slayt gösterisini veya belgeyi açar. (Sadece SD kartı, dahili bellek, USB sürücüsü ve MHL için geçerlidir)

18. Hızlı ileri

Video veya ses dosyasını ileri sarar. (Sadece SD kartı, dahili bellek, USB sürücüsü ve MHL için geçerlidir)

19. Duraklat

Video veya ses dosyasını duraklatır. (Sadece SD kartı, dahili bellek, USB sürücüsü ve MHL için geçerlidir)

Bazı uzaktan kumanda özellikleri MHL kullanımı esnasında çalışmayabilir, çünkü kullanılan MHL cihazı bu özellikleri desteklemeyebilir. Lütfen desteklediği özelliklerle ilgili MHL cihazını kontrol edin.

Giriş12

Uzaktan kumanda etki aralığı

Kızılötesi (IR) uzaktan kumanda sensörü projektörün önünde bulunmaktadır. Uzaktan kumanda, doğru çalışması için projektörün IR uzaktan kumanda algılayıcıların 15 dereceyi aşmayan bir açıyla doğrultulmalıdır. Uzaktan kumanda ile senyör arasındaki mesafe 7 metreyi (~23 fit) aşmamalıdır.

Uzaktan kumandayla projektör deki IR (Kızılötesi) senatörü arasında kızılötesi ışının önünü kesebilecek herhangi bir engel olmadığından emin olun.

Uzaktan kumandaya pil yerleştirme

1. Pil haznesinin kapağını çekip çıkartın.

Resimde gösterilen talimatları takip edin. Pil haznesi kapağını dışarı doğru çekerken, kilitleme kolu itip öyle tutun.

2. Yeni pili yuvaya takın. Artı kutbun dışarı baktığından emin olun.

3. Pil haznesinin kapağını kapatın.

•Aşırı sıcaklık ve nemden koruyun.

• Pil yanlış yerleştirilmişse, hasar görebilir.

• Sadece pil üreticisi tarafından tavsiye edilen pillerle veya eşdeğerleriyle değiştirin.

•Kullanılmış pillerin atım işlemini üreticinin talimatlarına göre yapın.

• Pili kesinlikle ateşe atmayın. Patlama tehlikesi olabilir.

•Eğer pil bitmişse ya da uzaktan kumandayı uzun bir süre kullanmayacaksanız, pilin akması

durumunda olabilecek hasarları önlemek için pili çıkartın.

Giriş 13

Projektörünüzün yerleştirilmesi

Tercih edilen yansıtılmış görüntü boyutu elde edilmesi

Projektör merceğinden, perdeye uzaklık, büyültme ayarı (varsa) ve video formatı her biri yansıtılmış görüntü boyutunu etkiler.

16:10 oranı projektörün doğal en boy oranıdır.

16:10 en boy oranlı görüntü 4:3 en boy

oranlı görüntü alanına ölçeklenmiş

Projektör her zaman yatay olarak düz bir şekilde yerleştirilmeli (masa üzerine düz olarak yerleştirildiğinde olduğu gibi) ve perdenin yatay merkezine doğrudan dik olarak (90° dik açılı kare) konumlandırılmalıdır. Bu, açılı projeksiyonlardan (ya da açılı yüzeyler üzerine yapılan projeksiyonlardan) kaynaklı görüntü bozulmasını engeller.

Modern dijital projektörler, görüntüyü (eski model makaradan makaraya film projektörlerinin yaptığı gibi) doğrudan ileriye yansıtmaz. Onun yerine, dijital projektörler görüntüyü projektörün yatay düzleminin üzerine hafif yukarı doğru bir açıyla yansıtacak şekilde tasarlanmıştır. Bu sayede bir masa üzerine kolayca yerleştirilebilirler ve alt kenar yerleştirilmiş bir perde üzerine ve ileriye doğru yansıtılırlar (ve odada bulunan herkes perdeyi görebilir).

Projektör perdeden uzaklaştırıldıkça görüntü büyür, projektör ve görüntü arasındaki yatay hizanın mesafesi artar.

Ekran ve projektör arasındaki mesafeyi belirlerken, hem yansıyan görüntünün boyutunu, hem de projektör ve görüntü arasındaki yükseklik farkını hesaba katmalısınız, bu iki mesafe birbiriyle doğrudan orantılıdır.

BenQ, projektörünüz için ideal yeri belirlemenize yardımcı olmak amacıyla perde boyutu için bir tablo sunmuştur. Kullanmakta olduğunuz projektöre bağlı olarak bkz.

"Yansıtma boyutları", sayfa 15. Göz önünde bulundurmanız gereken iki boyut

vardır; perdenin merkezinden dikine yatay mesafe (projeksiyon mesafesi) ve projektörün, perdenin yatay kenarından dikey çıkıntı yüksekliği (çıkınt

ı masa seviyesinin üstünde kalacak şekilde

ı).

Projektörünüzün yerleştirilmesi14

Yansıtma boyutları

1280:800 perde diyagonal

Projeksiyon mesafesi

Lens merkezi

Perde

Uygun konumu hesaplamadan önce bu projektörün lens merkezi boyutları için

"Boyutlar", sayfa 82 bölümüne bakın.

Ekran Boyutu

İnç mm

30 762 646 404 750 40 1016 862 538 1000 50 1270 1077 673 1250 60 1524 1292 808 1500

80 2032 1723 1077 2000 100 2540 2154 1346 2500 120 3048 2585 1615 3000 150 3810 3231 2019 3750 200 5080 4308 2692 5000 220 5588 4739 2962 5500 250 6350 5385 3365 6250 300 7620 6462 4039 7500

G (mm) Y (mm)

Projeksiyon mesafesi (mm)Diyagonal

Tüm ölçüler yaklaşık değerler olarak verilmiştir ve gerçek boyutlardan farklı olabilir. BenQ, projektörü kalıcı olarak kurmak istiyorsanız bu projektörün optik karakteristiklerini hesaba katmak için, projektörü asıl yerinde kullanarak projeksiyon boyutunu ve mesafesini fiziksel olarak test etmenizi önerir. Bu, projektörün kurulum yerine en iyi şekilde uyması için tam montaj konumunu belirlemenize yardımcı olur.

Projektörünüzün yerleştirilmesi 15

Bağlantı

Aşağıda gösterilen bağlantılarda, bazı kablolar projektörle birlikte verilmeyebilir (bkz.

"Ambalaj içeriği", sayfa 7). Bunları elektronik eşya mağazalarından temin edebilirsiniz.

Güç bağlantısı

1. Sağlanan güç kablosunun bir ucunu AC IN terminaline yerleştirin.

2. Güç kablosunun üzerindeki fişi duvar girişine takın. AC adaptör kullanırken

projektörün üzerindeki LED Güç göstergesinin turuncu renkte yanıp yanmadığını kontrol edin.

Bağlantı16

Bilgisayara bağlanması

Dizüstü ya da masaüstü bilgisayar

VGA kablosu

Ses kablosu

Projektör, hem IBM® uyumlu bilgisayarlar hem de Macintosh® bilgisayarlara bağlamanıza izin veren bir VGA giriş soketi sunar. Eski model bir Macintosh bilgisayarına bağlanıyorsanız bir Mac adaptörü gerekmektedir.

Projektörün dizüstü ya da masaüstü bilgisayara bağlanması:

• VGA kablosu kullanarak

1. Paketin içinden çıkan VGA kablosunu alıp bir ucunu bilgisayarınızın D-Sub

çıkış soketine yerleştirin.

2. VGA kablosunun diğer ucunu projektörün üzerindeki COMPUTER (Bilgisayar) soketine bağlayın.

3. Projektörün hoparlörünü kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alın ve kablonun bir ucunu bilgisayarın ses çıkış soketine bağlayın ve diğer ucunu projektörün ses giriş soketine bağlayın.

Dizüstü bilgisayarların çoğu, bir projektöre bağlandığında harici video portlarını açmazlar. Harici ekranı açıp/kapatmak için genellikle FN + F3 veya CRT/LCD gibi tuş kombinasyonları gereklidir. Dizüstü bilgisayar üzerinde CRT/LCD etiketli işlev tuşunu veya üzerinde monitör simgesi olan tuşu bulunuz. Aynı anda FN ve etiketli fonksiyon tuşuna basın. Dizüstü bilgisayarınızın tuş kombinasyonunu bulmak için bilgisayarınızın belgelerine bakın.

Bağlantı 17

• HDMI kablosu kullanarak

1. Bir HDMI kablosunu alın ve bir ucunu bilgisayarın HDMI çıkış jakına yerleştirin.

2. HDMI kablosunun diğer ucunu projektörün üzerindeki HDMI jakına bağlayın.

• USB kablosu kullanarak

1. Bir USB kablosunu alın ve bilgisayarın USB çıkış jakının tip A ucunu bağlayın.

2. USB kablosunun mini tip B ucunu projektörün üzerindeki mini B USB jakına bağlayın. Projektörü bir bilgisayara bağladığınızda, bilgisayardaki görüntüleri görüntüleyebilir veya bilgisayarınızdaki dosyaları projektörünüzün dahili belleğine transfer edebilirsiniz.

3. USD Gösterge seçerseniz, öncelikle USD sürücüyü bilgisayarınıza kurmak için ekrandaki mesajı takip edin.

4. USB Dosya Transferini seçerseniz, projektörün dosyalarına ulaşmak için Bilgisayarım'a veya Windows Explorer'e gidin. Projektör, Çıkarılabilir Disk olarak görünür. Taşıyıp bırakarak veya kopyalayıp yapı

ştırarak

bilgisayarınızdaki dosyaları projektöre iletin. Projektörün bilgisayar bağlantısını kesmek için:

i. Windows Görev Çubuğunda öğesine tıklayın.

ii. Açılabilir mesaja tıklayın.

Bağlantı18

iii. Mesaj donanımı kaldırmanın güvenliği olduğunu söylediğinde USB

kablosunu çıkartın.

• Dosyalar kopyalanırken USB kablosunun bağlantısını kesmeyin, aksi halde ver kaybına

veya projektörün zarar görmesine neden olabilirsiniz.

• Bilgisayarda açık olan projektör dosyaları varsa, bağlantı sonlanmaz. Tüm projektör

dosyalarını seçin ve tekrar deneyin.

• Windows'un diğer sürümleri de benzer şekilde çalışır. Sizdeki Windows sürümleri için USB

cihazını bilgisayarınızdan güvenli bir şekilde çıkarmak için doğru prosedürü izleyin.

Video kaynağı cihazına bağlanması

Projektörü bir Video kaynağına sadece yukarıdaki yollarla bağlayabilirsiniz, ancak her biri farklı görüntü kalitesi sunar. Seçeceğiniz yöntem çoğunlukla aşağıda belirtildiği gibi projektör ve görüntü kaynağının uyumlu terminallerine göre olacaktır.

Terminal adı Terminal görünümü Görüntü kalitesi

HDMI/MHL HDMI/MHL En iyi

Bileşen Video VGA Daha iyi

Video Video İyi

Projektör açıldıktan ve görüntü kaynağı seçildikten sonra eğer görüntü gelmemişse, Video kaynağı cihazının açık olduğundan ve düzgün çalıştığından emin olun. Ayrıca, sinyal kablolarının doğru bir şekilde bağlı olup olmadığını kontrol edin.

Bağlantı 19

Bir HDMI cihazının bağlanması

Projektör, Blu-Ray oynatıcı, DTV arayıcı veya göstergesi gibi HDMI kaynak cihazlarına bağlanmanızı sağlayan bir HDMI giriş jakı sağlar.

HDMI (Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arayüzü), DTV tunerleri veya Blu-Ray oynatıcılar ve ekranlar gibi uyumlu cihazlar arasında tek bir kablo üzerinden sıkıştırılmamış video verisi iletimini destekler ve tek bir kablo üzerinden sinyali iletir. Bu tamamen dijital izleme ve dinleme deneyimi sağlar.

Video kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan HDMI çıkış jakları olup olmadığını belirleyin:

•Eğer varsa, bu işleme devam edebilirsiniz.

•Eğer yoksa, cihazı takmak için hangi yöntemi kullanacağınızı yeniden gözden

geçirmelisiniz.

Projektörün, HDMI cihazına bağlanması:

1. Bir HDMI kablosunu alın ve bir ucunu HDMI kaynağı cihazının HDMI çıkış jakına yerleştirin.

2. HDMI kablosunun diğer ucunu projektörün üzerindeki HDMI jakına bağlayın.

•Video çıkışını bağlamaya mahsus HDMI kablosu (bu örnekte gösterilen) standart olarak

sağlanmaz.

• Apple Dijital AV Adaptörü www.apple.com

Bağlantı20

adresinden satın alınabilir.

MHL kaynağı cihazının bağlanması

Bu projektör MHL cihazlarını (MHL etkinleştirilmiş) HDMI giriş jakı üzerinden desteklemektedir. Yüksek çözünürlüklü ve akıcı video oynatmak için MHL etkinleştirilmiş mobil cihazınızı MHL kablosuyla projektöre bağlayın.

MHL (Mobil Yüksek çözünürlük bağlantısı), cep telefonları, tabletler ve diğer taşınabilir tüketici elektronik cihazları gibi cihazlarla sıkıştırılmamış HD video (1080/ 30p) ve ses (7.1 surround ses) aktarımını destekler ve tek bir kablo üzerinden sinyali iletir. Bu tamamen dijital izleme ve dinleme deneyimi sağlar.

MHL etkinleştirilip etkinleştirilmediğini tespit etmek için mobil cihazınızı inceleyin:

•Eğer varsa, bu işleme devam edebilirsiniz.

•Eğer yoksa, cihazı takmak için hangi yöntemi kullanacağınızı yeniden gözden

çirmelisiniz.

Projektörün, MHL cihazına bağlanması:

1. Bir MHL kablosunu alın ve bir ucunu MHL kaynağı cihazının MHL çıkış jakına yerleştirin.

2. MHL kablosunun diğer ucunu projektörün üzerindeki HDMI/MHL jakına bağlayın..

Tüm mobil cihazlarda MHl etkinleştirilmemiştir, MHL özelliklerini doğrulamak için mobil cihaz satıcınıza danışın.

Bağlantı 21

Bir Komponent Video kaynağı cihazının

Ses kablosu

AV c ih az ı

Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosu

bağlanması

Video kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan Komponent Video çıkış soketi olup olmadığını bulun:

•Eğer varsa, bu işleme devam edebilirsiniz.

•Eğer yoksa, cihazı takmak için hangi yöntemi kullanacağınızı yeniden gözden

geçirmelisiniz.

Projektörü, bir Komponent Video cihazına bağlamak için:

1. Bir Bileşen Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosu alın ve 3 RCA tipi bağlantıya sahip ucunu Video kaynağı cihazınızın Bileşen Video çıkış soketine bağlayın. Girişlerin renklerini, soketlerin renkleri ile eşleştirin; yeşili yeşile, maviyi maviye ve kırmızıyı kırmızıya.

2. Kablonun diğer ucunu projektördeki COMPUTER (Bilgisayar) soketine takın.

3. Projektörün hoparlörünü kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alın ve kablonun bir ucunu Video kaynağı cihazının ses çıkış soketlerine bağlayın ve diğer ucunu projektörün ses giriş soketine bağlayın.

•Ses çıkış jakı kulaklığa veya harici hoparlöre bağlandığında, ses projektörün kendi

hoparlöründen gelmez.

• Video sinyalleri girilmezse hoparlörden veya ses çıkış jakından hiç ses gelmez. Ayrıca, ses

ayarlanamaz.

Bağlantı22

Kompozit Video kaynağı bağlantısı

Video kablosu

Ses kablosu

AV cihazı

Görüntü kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan bileşik Video çıkış soketi olup olmadığını bulun:

•Eğer varsa, bu işleme devam edebilirsiniz.

•Eğer yoksa, cihazı takmak için hangi yöntemi kullanacağınızı yeniden gözden

geçirmelisiniz.

Projektörü, bir bileşik Video cihazına bağlamak için:

1. Video kablosunu alın ve bir ucunu Video kaynağı cihazının Bileşik Video çıkış soketine bağlayın.

2. Video kablosunun diğer ucunu projektörün Video jakına bağlayın.

Bileşik Video bağlantısına sadece Komponent Video girişi doluysa ihtiyacınız vardır. Da ha fazla bilgi için bkz. "Video kaynağı cihazına bağlanması", sayfa 19.

Bağlantı 23

Bir harici hoparlörün bağlanması

Projektörün içine entegre edilmiş olan dahili hoparlörler yerine harici hoparlörden de ses duyabilirsiniz.

Projektörü harici bir hoparlör kaynak cihazına bağlamak için:

1. Uygun stereo kablosunu harici hoparlöre ve ses çıkış jakını projektöre bağlayın.

Ses kablosu ses çıkış jakına bağlandığında, hoparlör çıkışı sessizdir.

Bağlantı24

Bir harici bellek cihazının bağlanması

(USB flaş sürücü)

Bir SD kartın bağlanması

Projektörün, bir SD karta bağlanması:

SD kartı projektörün üzerindeki SD kart yuvasına bağlayın.

•SD(HC) kartı için desteklenen maksimum bellek kapasitesi 32 GB'dir. (Harici bellek için

desteklenen maksimum kapasite, fabrikada yaptığımız testlere dayalıdır. Bellek cihazının imalatçısına bağlı olarak farklı deneyimler yaşayabilirsiniz.)

• Projektör bazı SD kartlarıyla uyumlu olmayabilir.

Bir USB depolama cihazının bağlanması

Projektörü bir USB depolama cihazına bağlamak için:

USB depolama cihazını Tip A USB sokete takın.

• Bu ürün USB bellek cihazını ve HDD'yi (Sabit Disk Sürücü) destekler. Payların sadece biri

ve sadece sonuncusu takılacaktır. (Harici bellek için desteklenen maksimum kapasite, fabrikada yaptığımız testlere dayalıdı r. Bellek cihazının imalatçısına bağlı olarak farklı deneyimler yaşayabilirsiniz.)

• A Tipi USB girişi bu projektöre bağlanan HDD’ler için 500 mA’ya kadar güç sağlamaktadır.

Geniş kapasiteli HDD’lerin bu projektör tarafından görülememesi yetersiz güç sebebiyle ortaya çıkabilir. Böyle bir durumda HDD’ye ilave güç sağlamak için HDD’yi Y tipi USB kablosu kullanarak harici bir güç kaynağına bağlayın.

• Bu ürün, çoklu kart okuyucuları desteklemez.

• USB depolama cihazı bir USB HUB'a bağlıysa bu ürün çalışmaz.

Bağlantı 25

• Standart USB teknik özelliklerine uymayan bazı ürünler, normal bir şekilde çalışmayabilir.

• Otomatik tanıma uygulaması veya kendi sürücüsü olan bir USB depolama cihazı, normal

olarak çalışmayabilir.

• Sadece belirlenmiş bir sürücü kullanan USB depolama cihazı tanınmayabilir.

• USB depolama cihazının tanınma hızı, cihaza göre farklılık gösterebilir.

• USB depolama cihazı kullanımdayken ürünü kapatmayın veya bağlı USB depolama

cihazını çıkarmayın. Aksi halde, USB depolama cihazı veya kayıtlı dosyalar zarar görebilir.

• Normal dosyalar içeren bir USB depolama cihazı kullanın. Normal olmayan dosyalar,

arızalara neden olabilir veya çalışmayabilir.

• USB depolama cihazları FAT16/FAT32/NTFS olarak formatlanmalıdır. HDD (Sabit Disk

Sürücü) için FAT32 ve NTFS önerilir.

• USB depolama cihazındaki veriler zarar görebileceğinden, veri kayıplarını önlemek için

önemli verileri yedekleyin. Veri yönetiminden kullanıcı çıkabilecek veri kayıplarından sorumlu tutulamaz.

• USB depolama cihazındaki dosya ağacı, mümkün olduğunca basit olmalıdır. Çok fazla

veya çok katmanlı dosya, erişim süresinde gecikmelere neden olacaktır.

• Projektöre bağladıktan sonra harici bellek cihazı çalışmazsa, bilgisayara bağlamayı

deneyin. Hala normal olarak çalışmıyorsa, bellek cihazının imalatçısının hizmet merkeziyle veya ilgili müşteri merkeziyle iletişime geçin.

sorumludur. BenQ ortaya

Projektör üzerinden ses çalma

Projektörün hoparlörünü sunumlarınızda kullanabilir ve ayrıca projektörün ses çıkış jakına amplifikatörlü ayrı hoparlörler bağlayabilirsiniz.

Aşağıdaki tablo farklı cihazlar için bağlantı yöntemlerini ve sesin nereden geldiğini açıklar.

Cihaz

Ses girişi jakı

Projektör aşağıdaki kaynaklardan gelen sesleri çalabilir

Bilgisayar/Komponent

Video

Ses girişi (L/R)

SES GİRİŞİ Ses girişi (L/R)

SES GİRİŞİ

Video

Ses girişi (L/R)

Ses çıkışı jakı

• Seçili giriş sinyali projektör hoparlörünün hangi sesi çalacağını, ve ses çıkış jakı bağlı

olduğunda hangi sesin iletileceğini belirler.

•Ses giriş jakına bağlamaya gerek yoktur çünkü projektör HDMI/MHL, harici bellek ve

iPhone/iPod kaynak cihazından sesi çalabilir. Ancak, sesi çalmak için harici cihaza bağlanabilirsiniz.

• USB gösterge, ses işlevini desteklemez

Bağlantı26

Çalıştırma

Projektörün açılması

1. Güç kablosunu kullanarak güce bağlayın. Güç göstergesi turuncu renkte yanar.

2. Projektörü çalıştırmak için projektör veya uzaktan kumandadaki Güç tuşuna

basın. Projektör açıldığında güç göstergesi yeşil renkte yanar.

Çalıştırma prosedürü birkaç saniye sürmektedir. İlk çalıştırmanın ileriki aşamasında, bir ilk çalıştırma logosu yansıtılır.

(Eğer gerekirse) Görüntü netliğini ayarlamak için netleme halkasını döndürün.

3. Projektör ilk kez çalıştırılıyorsa, ekran kumanda (OSD) menüsü talimatlarını izleyerek dilinizi seçin.

4. Şifre istenmişse, altı haneli bir şifre girmek için ok tuşlarına bas bkz. "Şifre fonksiyonunun kullanımı", sayfa

31.

5. Bağlı tüm donanımı açın/çalıştırın.

6. Projektör ana ekranı görüntüler.

Giriş sinyalinin frekansı/çözünürlüğü projektörün işletim aralığını aşarsa, boş ekranda 'Aralık Dışı' mesajının görüntülendiğini göreceksiniz. Lütfen projektörün çözünürlüğü ile uyumlu bir giriş sinyaline değiştirin ya da giriş sinyalini daha düşük bir ayara getirin. Daha fazla bilgi için bkz. "Zamanlama çizelgesi", sayfa 83.

ın. Daha fazla bilgi için

Çalıştırma 27

Giriş sinyalinin değiştirilmesi

Projektör aynı anda birden fazla cihaza bağlanabilir. Ancak, bir kerede sadece bir tanesinden tam görüntü alınabilir. İstediğiniz giriş sinyalini seçmek için uzaktan kumandadaki

/ tuşlarına basın.

•Giriş sinyali tipi, Resim Modu için mevcut olan

seçenekleri etkiler. Daha fazla bilgi için bkz.

"Resim Modu seçimi", sayfa 34.

• Projektörün doğal ekran çözünürlüğü 16:10 en/

boy oranıdır. En iyi ekran görüntüleri elde etmek için bu çözünürlükte çıkış gönderen bir giriş kaynağı seçmeniz ve kullanmanız gerekir. Diğer çözünürlük değerleri projektör tarafından 'en/boy oranı' ayarına bağlı olarak ölçeklendirilecektir ve bu durum görüntüde bazı bozulmalara ve resim netliğinin ortadan kalkmasına neden olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntü oranının seçilmesi", sayfa 33.

Hızlı otomatik aramanın ayarlanması

Projektörünüzü giriş sinyallerini otomatik olarak arayacak şekilde ayarlamak için:

1. Ayarlar > Temel > Hızlı Otomatik Ara menüsüne gidin, OK düğmesine tıklayın, bir açılır menü belirecektir.

2. Açık seçin ve OK düğmesine basın.

3. OSD menüsünden çıkmak için veya tuşuna basın.

Renk boşluğunun değiştirilmesi

Projektörü yanlışlıkla bir DVD oynatıcıya projektörün HDMI girişi yoluyla bağlamanız ve yansıtılan görüntünün yanlış renklerde gösterilmesi durumunda, lütfen renk boşluğunu YUV olarak değiştirin.

1. düğmesine ve sonrasında düğmesine tıklayarak Renk Boşluğu Dönüştürme'yi seçip OK düğmesine tıklayın, bir açılır menü belirecektir.

2. Uygun rengi seçin ve OK düğmesine tıklayın.

Bu fonksiyon yalnızca HDMI giriş portu kullanılırken mevcuttur.

Çalıştırma28

Yansıtılan görüntünün ayarlanması

Görüntü yüksekliğinin ayarlanması

Projektör 2 adet ayarlayıcı ayağı ile donatılmıştır. Bu ayarlayıcılar, görüntünün yüksekliğini değiştirir. Projektörü ayarlamak için:

• Görüntünün yüksekliğini ayarlamak için,

ayarlayıcı ayaklarını çevirin.

• Ayakları geri çekmek için, ayarlayıcı

ayakları ters yönde çevirin.

Projektör düz bir zemine yerleştirilmezse ve perde ve projektör birbirine dik değilse, yansıtılan görüntü yamuk şeklinde olabilir. Bu durumu düzeltme amacıyla, ayrıntılı bilgi için bkz. "Görüntü biçimlendirme düzeltmesi",

sayfa 30.

•Lamba açıkken lensin içine bakmayın. Lambanın güçlü ışığı gözlerinize zarar verebilir.

•Sıcak havanın geldiği hava çıkış menfezine yakın olduğundan ayarlayıcı ayağını çevirirken

dikkatli olun.

Görüntü netliğinin hassas olarak ayarlanması

Görüntüyü keskinleştirmek için netleme halkasını döndürün.

Otomatik görüntü ayarlama

Bazı durumlarda, resim kalitesini optimize etmeniz gerekebilir.

• Uzaktan kumanda kullanılarak

AUTO (OTOMATİK) tuşuna basın. 3 saniye içinde, yerleşik Akıllı Otomatik

Ayarlama fonksiyonu, Frekans ve Saat değerlerini en iyi resim kalitesini verecek şekilde yeniden ayarlayacaktır.

Geçerli kaynak bilgileri, ekranın sağ üst köşesinde 3 saniye süreyle görüntülenecektir.

Bu fonksiyon, sadece PC sinyali (analog RGB) seçili olduğunda kullanılabilir.

Çalıştırma 29

Görüntü biçimlendirme düzeltmesi

tuşuna

basın.

tuşuna basın.

Çarpıklığın giderilmesi, yansıtılan görüntünün üstte veya altta belirgin oranda geniş olduğu durumlara işaret etmektedir. Projektörün perdeye dikey olmadığı hallerde meydana gelir. Perdede bir görüntü görüntülenirken bozulmanın düzeltilmesi.

Bunu düzeltmek için, projektörün yüksekliğinin ayarlamasının yanı sıra bu adımları izleyerek manuel olarak düzeltmeniz gerekecektir.

1. tuşuna basın ve sonra Çarpıklık'ı vurgulamak için tuşuna basın. Çarpıklık açılabilir menü görüntülenir.

2. Görüntünün alt tarafındaki çarpıklığı düzeltmek için tuşuna basın veya görüntünün üst tarafındaki çarpıklığı düzeltmek için tuşuna basın.

Görüntünün gizlenmesi

Dinleyicilerin tüm dikkatini sunucuya çekmek amacıyla şunları yapabilirsiniz:

• Uzaktan kumanda kullanılarak

Perdedeki görüntüyü gizlemek için uzaktan kumandadan Blank (Boş) düğmesine basın ve üç saniye basılı tutun. Görüntüyü geri almak için uzaktan kumandanın üzerindeki Blank (Boş) düğmesine veya herhangi bir düğmeye basabilirsiniz.

• Projektörün kullanılması

Perdedeki görüntüyü gizlemek için basın ve Blank (Boş) 3 saniye basılı tutun. Görüntüyü geri almak için projektörün üzerindeki Blank

(Boş)'e veya herhangi bir tuşa basabilirsiniz.

Projeksiyon lensinin önünü kapatmayın çünkü lensin önündeki obje ısınabilir, deforme olabilir ve hatta tutuşup yangına yol açabilir.

Çalıştırma30

Projektörün güvenliğini sağlama

Şifre fonksiyonunun kullanımı

Güvenlik gerekçesiyle ve yetkisiz kullanımları önlemek için, projektör, bir şifre güvenliği ayarlama fonksiyonuyla donatılmıştır. Şifre, Ayarlar menüsü ile ayarlanabilir.

Açma kilidi fonksiyonunu etkinleştirir ve sonrasında şifreyi unutursanız zor durumda kalabilirsiniz. Bu kullanma kılavuzunun bir çıktısını alın (eğer gerekiyorsa), kullandığınız şifreyi kılavuza yazın ve daha sonra kullanmak üzere kılavuzu güvenli bir yere saklayın.

Güç açma kilidinin ayarlanması

•Bir şifre ayarlandıktan sonra projektör, her çalıştırıldığında doğru şifre girilmeden

kullanılamaz.

• Projektör için şifre oluştururken, şifre işlevi ilk kez kullanıldığında, şifre girmeniz istenirse,

ok tuşuna alti basarak projektörün varsayılan şifresini (1, 1, 1, 1, 1, 1) girin.

1. Ayarlar menüsü vurgulanana kadar / tuşlarına basın ve sonra girmek için OK'a basın.

2. Gelişmiş > Güvenlik Ayarları > Güvenlik Ayarlarını Değiştir menüsüne gidin.

3. OK tuşuna basın. 'GEÇERLİ PAROLAYI GİRİN' mesajı görünür.

4. Sağda da gösterildiği gibi, dört ok düğmesi ( , , , ) sırasıyla 4 haneyi (1, 2, 3,

4) temsil eder. Şifre için altı rakam girmek amacıyla ok tuşlarını kullanın.

5. Doğru şifre belirlendikten sonra OSD menüsü, Güvenlik Ayarlarını Değiştir menüsüne döner.

6. Kilidi Aç'ı Açılabilir menü görüntülenir. Kilidi açma ayarlarını tamamlamak için Açık'u seçin ve OK'a basarak tamamlayın.

7. OSD menüsünden çıkmak için veya tuşuna basın.

vurgulayın ve OK'a basın.

Şifreyi unutursanız

Şifre fonksiyonu etkinleştirilmişse, Projektörü her açtığınızda altı haneli şifreyi girmeniz istenecektir. Yanlış şifre girerseniz, üç saniye boyunca şifre hatası mesajı görünür ve ardından 'ŞİFRE GİR' mesajı görünür. Art arda 5 kez yanlış şifre girerseniz, projektör kısa sürede otomatik olarak kapanacaktır.

Çalıştırma 31

Şifre geri çağırma prosedürüne giriş

1. 3 saniye süreyle uzaktan kumandadaki tuşuna basın. Projektör, ekranda kodlu bir numara görüntüleyecektir.

2. Numarayı yazın ve projektörü kapatın.

3. Yerel BenQ servis merkezinden numara kodunu çözmek için yardım isteyin. Projektörü kullanmaya yetkili olduğunuzun doğrulanabilmesi için ürünü satın aldığınıza dair belgeyi göstermeniz talep edilebilir.

Şifre değiştirme

1. Ayarlar > Gelişmiş > Güvenlik Ayarları > Şifreyi değiştir menüsüne gidin.

2. OK tuşuna basın. 'GEÇERLİ PAROLAYI GİRİN' mesajı görünür.

3. Eski şifreyi girin.

• Şifre doğruysa, başka bir 'YENİ PAROLAYI GİRİN' mesajı görünür.

• Şifre yanlışsa, üç saniye boyunca sürekli olarak şifre hatası mesajı

görünür ve ardından yeniden denemeniz için 'GEÇERLİ PAROLAYI GİRİN' mesajı görünür. Değiştirme işlemini iptal etmek için tuşuna

basabilir veya başka bir şifre deneyebilirsiniz.

4. Yeni bir şifre girin.

Girilen rakamlar, ekranda yıldızlarla gösterilir. Seçtiğiniz şifreyi unutmamak için önceden veya şifreyi girdikten hemen sonra bu kılavuza yazın.

Şifre: __ __ __ __ __ __

Bu kılavuzu güvenli bir yerde saklayın.

5. Yeni şifreyi tekrar girerek doğrulayın.

6. Projektöre başarıyla yeni bir şifre atadınız. Projektörün bir sonraki açılışında yeni şifreyi girmeyi unutmayın.

7. OSD menüsünden çıkmak için veya tuşuna basın.

Şifre fonksiyonunun iptal edilmesi

Şifre korumasını devre dışı bırakmak için, Ayarlar > Gelişmiş > Güvenlik Ayarları > Kilidi Aç menüsüne geri dönün. Kapalı'ı seçin ve OK'a basın. 'ŞİFRE GİR' mesajı görünür. Geçerli parolayı girin.

• Şifre doğruysa OSD menüsü, Kilidi Aç'ın sırasında gösterilen 'Kapalı' ile

Güvenlik Ayarları sayfasına döner. Projektörü bir sonraki açışınızda şifre girmeniz gerekmez.

• Şifre yanlışsa, üç saniye boyunca sürekli olarak şifre hatası mesajı

görünür ve ardından yeniden denemeniz için 'ŞİFRE GİR' mesajı görünür. De

ğiştirme işlemini iptal etmek için tuşuna basabilir veya başka bir şifre

deneyebilirsiniz.

Çalıştırma32

Unutmayın, şifre işlevi devre dışı olmasına rağmen, eski şifreyi girerek şifre işlevini yeniden etkinleştirmeniz gerekebileceğinden eski şifreyi kaybetmemeniz gerekir.

Bellenimin yükseltilmesi

Bellenim sürümünü yükseltmek için aşağıdaki prosedürleri takip edin.

• Bellenimlerin güncellenmesi için sadece SD Kartı desteklenir.

• Güncelleme işlemi devam ederken SD Kartı çıkartmayın.

• Güncelleme sırasında hiçbir düğmeyi çalıştırmayın.

• Güncelleme sırasında projektörü kapatmayın.

• Bellenimin başarılı bir şekilde güncellendiğini teyit etmek için,

Bellenim Sürümü'ne gidin.

Bellenimin Güncellenmesi

1. En yeni bellenimi içeren SD kartı projektöre bağlayın.

2. Ana menü sayfasındaki Ayarlar > Gelişmiş > Bellenim Yükseltme'yi seçin.

3. Başlamak için OK'a basın.

4. Bellenim güncellendikten sonra, lütfen projektörü kapatın.

5. Projektörü açın ve bellenimin sürümünü kontrol edin.

Ayarlar > Bilgi >

Görüntü oranının seçilmesi

En/boy oranı, görüntü genişliği ile görüntü yüksekliğinin oranını ifade eder. Çoğu analog TV ve bilgisayar 4:3 oranlıdır, ki bu, projektör için de varsayılan değerdir ve dijital TV ve DVD'ler genellikle 16:9 oranlıdır.

Dijital sinyal işleminin geldiği noktaya göre, bu projektör gibi dijital ekranlı cihazlar, görüntü çıktısını dinamik olarak görüntü giriş sinyalinin oranından farklı bir en/boy oranına genişletebilir ve ölçeklendirebilir.

Yansıtılan görüntünün oranını değiştirmek için (kaynağın en/boy oranı ne olursa olsun):

1. Bilgisayar, kompozit video, komponent ve HDMI/MHL modlarının birinde açılabilir menüyü açmak için 'a basın.

2. En/Boy Oranı seçeneğini vurgulamak için tuşuna basın.

3. Video sinyal formatına ve görüntüleme ihtiyaçların seçmek için / tuşlarına basın.

ıza uygun bir en/boy oranı

Çalıştırma 33

Görüntünün optimum hale getirilmesi

Resim Modu seçimi

Projektörde sizin kullanım çevrenize ve görüntü sinyal kaynağı tipinize göre önceden belirlenmiş bazı resim modları vardır.

İhtiyaçlarınıza uygun düşen bir işletim modu seçmek için, aşağıdaki adımlardan birini takip edebilirsiniz.

• Girdi kaynağının bilgisayarda, kompozit videoda, komponent veya HDMI/MHL

modunda olduğundan ve projektör perdesinin görüntülendiğinden emin olun.

• Resim Modu Ayarları'nı seçmek için düğmesine basın ve girmek için OK'a

basın. Resim Modu'nu seçin ve istediğiniz modu seçmek için / düğmesine basın.

•Açılabilir menüyü açmak için 'e basabilirsiniz. Resim Modu Ayarları'nı

seçmek için tuşuna basın ve girmek için OK'a basın. Resim Modu'nu seçin ve istediğiniz modu seçmek için / tuşlarına basın.

Resim modları a

1. Parlak mod: Yansıtılan görüntünün parlaklığını maksimize eder. Bu mod çok yüksek parlaklıkların gerektiği ortamlara uygundur, mesela projektörü aydınlık odalarda kullanırken.

2. Sunum mod (Varsayılan): Sunumlar için tasarlanmıştır. Bu modda parlaklık vurgulanır.

3. Sinema modu: Ayrıca karanlık (az ışıklı) ortamlarda, en iyi görüntüleme için, dijital kamera ya da DV'lerden film, video klip oynatmak için uygundur.

4. Oyun modu: Oyun oynamaya uygundur.

5. Kullanıcı modu: Mevcut geçerli resim modları temelinde özelleştirilmiş ayarları geri çağırır. Daha fazla bilgi için bkz. "Kullanıcı modunun

ayarlanması", sayfa 34.

şağıda sıralanmıştır.

Kullanıcı modunun ayarlanması

Mevcut geçerli resim modları ihtiyaçlarınıza uygun değilse kullanıcı tarafından tanımlanabilir bir adet mod bulunmaktadır. Resim modlarından birini Kullanıcı hariç) bir başlangıç noktası olarak kullanabilir ve ayarları özelleştirebilirsiniz.

1. Açılabilir menüyü açmak için tuşuna basın.

2. Resim Modu Ayarları'nı seçmek için tuşuna basın ve girmek için OK'a basın.

3. Resim Modu'nu seçin ve Kullanıcı'yı seçmek için / tuşuna basın.

4. düğmesine basarak Referans Modu öğesine gelin.

Bu işlev sadece Resim Modu alt menü öğesinde Kullanıcı modu seçili olduğunda kullanılabilir.

5. İhtiyaçlarınıza en yakın resim modunu seçmek için / tuşlarına basın.

6. Değiştirilecek menü öğesini seçmek için tuşuna basın / tuşları ile ayarları yapın. Daha fazla bilgi için aşağıdaki "Görüntü netliğinin hassas

olarak ayarlanması" bölümüne bakın.

Çalıştırma34

7. Tüm ayarlar yapıldığında, ayarları kaydetmek için Ayarları Kaydet öğesine

+50

+30

+70

gelip OK düğmesine basın.

8. 'Ayarlar Kaydedildi' doğrulama mesajı görünür.

Duvar Rengi Özelliğinin Kullanılması

Beyaz dışında bir renkle boyanmış olan bir duvara yansıtma yapmanız durumunda Duvar Rengi özelliği kaynak ve yansıtılan görüntü arasındaki olası renk farkını önleyerek yansıtılan görüntünün rengini düzeltmenize yardımcı olabilir.

Bu işlevi kullanmak için bilgisayar, iPhone/iPod, kompozit video, komponent ve HDMI/MHL modlarının birinde açılabilir menüyü açmak için tuşuna basın. Duvar Rengi'ni seçin ve projeksiyon yüzeyinin rengine en yakın rengi seçmek için /

tuşlarına basın. Arasından seçim yapabileceğiniz çok sayıda önceden kalibre edilmiş renk bulunmaktadır: Açık Sarı, Pembe, Açık Yeşil, Mavi ve Karatahta.

Kullanıcı modunda görüntü kalitesinin ince ayarı

Saptanan sinyal tipine göre, Kullanıcı modu seçildiğinde kullanıcı tarafından tanımlanabilen birkaç fonksiyon vardır. İhtiyaçlarınıza göre üzerlerine gelip

projektör veya uzaktan kumandada / tuşlarına basarak bu fonksiyonlarda ayar yapabilirsiniz.

Parlaklık Ayarı

Değer ne kadar yüksekse, görüntü de o kadar parlaktır. Ve değer ne kadar düşükse görüntü de o kadar koyudur. Bu kumandayı, görüntünün siyah alanlarının sadece siyah olarak görünmesini ve koyu alanlardaki ayrıntıların görünür kılınmasını sağlayacak şekilde ayarlayın.

Kontrast Ayarı

Değer ne kadar büyük olursa zıtlık o kadar fazla olur. Bu fonksiyonu, Parlaklık ayarını, seçtiğiniz giriş ve seyretme ortamına göre ayarladıktan sonra beyaz seviyesinin doruğunu belirlemek için kullanın.

+30

Renk Ayarı

Düşük ayar düşük doygunluktaki renklere neden olur. Ayar çok yüksekse, görüntüdeki renkler görüntünün gerçeküstü görünmesini sağlayacak şekilde aşırı baskın olur. Renk sadece kompozit video ve komponent video kaynakları gibi analog video kaynaklarında ayarlanabilmektedir.

Ton Ayarı

Değer ne kadar yüksekse, resim de o kadar kırmızılaşır. Değer ne kadar düşükse resim de o kadar yeşilleşir. Renk tonu sadece NTSC veya SECAM formatlı video sinyaline sahip video ve S-video kullanılırken ayarlanabilmektedir..

Netlik Ayarı

Değer ne kadar yüksekse, resim de o kadar netleşir. Değer ne kadar düşükse, resim de o kadar bulanıklaşır. Netlik sadece kompozit video ve komponent video kaynakları gibi analog video kaynaklarında ayarlanabilmektedir.

Renk Sıcaklığı Seçimi Renk Sıcaklığı

Renk sıcaklığı* ayarı için seçili sinyal tipine bağlı olarak değişiklik gösteren birkaç seçenek bulunmaktadır.

-30

Çalıştırma 35

*Renk sıcaklıkları hakkında:

Çeşitli amaçlar doğrultusunda "beyaz" kabul edilen birçok farklı ton vardır. Beyaz rengi temsil etmeye dönük yaygın yöntemlerden biri de “renk sıcaklığı” olarak bilinmektedir. Düşük bir renk sıcaklığına sahip bir beyaz, kırmızımsı bir beyaz olarak görünür. Yüksek renk sıcaklığına sahip beyaz renk, daha fazla mavi içeriyormuş gibi görünür.

Yüksek rakımlı bir ortamda çalıştırma

Ortam deniz seviyesinin 1500 m –3000 m üzerinde iken ve ortam sıcaklığı 0°C– 30°C arasındaki iken Yüksek Yer Modu seçeneğini kullanmanızı tavsiye ederiz.

Yüksek Yer Modu seçeneğini rakımın 0 m ve 1499 m arasında ve ortam sıcaklığının 0°C ve 35°C arasında olduğu yerlerde kullanmayın. Projektörü bu modda çalıştırmanız durumunda aşırı soğuma durumuna maruz kalacaktır.

Yüksek Yer Modu özelliğini etkinleştirmek için:

1. Ayarlar'ı vurgulayın ve girmek için OK'a basın.

2. Gelişmiş > Yüksek Rakım Modu'na gidin ve OK'a basın.

3. On'u (açık) vurgulayın ve teyit etmek için OK'a basın.

4. OSD'den çıkmak için, projektör ana ekrana dönene kadar tuşuna basın veya doğrudan ana ekrana geri dönmek için tuşuna basın.

"Yüksek Yer Modu" altındaki işlemler genel sistem soğutması ve performansını iyileştirmek için gerekli olan yüksek fan hızı nedeniyle daha yüksek desibelde bir çalışma gürültüsüne yol açabilir.

Bu projektörü yukarıdakiler dışında başka zorlayıcı ortamlarda kullanırsanız, projektörünüzü aş kapanma belirtileri gösterebilir. Bu tür durumlarda, bu belirtiyi ortadan kaldırmak için Yüksek Yer moduna geçmelisiniz. Ancak bu, projektörün herhangi veya tüm kötü veya zorlayıcı koşullarda çalışabileceği anlamına gelmemektedir.

ırı ısınmaya karşı korumak için tasarlanmış olan kendi kendine

Sesin ayarlanması

Aşağıdakine benzer ses ayarları projektör hoparlörünü/hoparlörlerini etkileyecektir. Projektörün ses girişine doğru bir bağlantı yaptığınızdan emin olun. Projektörü bağlamak için ayrı bir ses giriş kablosu kullanıldığında ses giriş bağlantısı detayları için "Bilgisayara bağlanması", sayfa 17 kısmına bakın.

Ses modunun ayarlanması

Duyma duyunuzu zenginleştirmek için bu projektör dört ses moduyla gelmektedir. Dört ayarlı ses modundan birini seçebilirsiniz: İhtiyacınıza göre Standart, Sinema, Müzik ve Oyun.

1. Ayarlar kısmına gelin ve girmek için OK basın.

2. Gelişmiş > Ses Ayarları'na gidin ve girmek için OK'a düğmesine basın.

3. Ses Modu kısmına gelin ve açılabilir menüyü açmak için OK düğmesine basın.

4. İstenilen modu seçin ve onaylamak için OK düğmesine basın.

5. OSD'den çıkmak için, projektör ana ekrana dönene kadar düğmesine basın veya doğrudan ana ekrana geri dönmek için düğmesine basın.

Çalıştırma36

SRS WOW HD™

Bu özelliği aktive edilmesi SRS WOW HD™ teknolojisini etkinleştirir. Projektör, çevre sesi sağlayabilir ve doğal sesi yenileyebilir.

1. Ayarlar kısmına gelin ve girmek için OK'a basın.

2. Gelişmiş > Ses Ayarları'na gidin ve girmek için OK'a basın.

3. SRS WOW HD açmak için OK düğmesine basın.

4. On'u (açık) vurgulayın ve teyit etmek için OK'a basın.

5. OSD'den çıkmak için, projektör ana ekrana dönene kadar düğmesine basın veya doğrudan ana ekrana geri dönmek için düğmesine basın.

™'yi seçin ve açılabilir menüyü

Sesi kapatma

Sesi geçici olarak kapatmak için, uzaktan kumandanın üzerindeki tuşuna basın.

1. Ayarlar'ı vurgulayın ve girmek için OK'a basın.

2. Gelişmiş > Ses Ayarları'na gidin ve girmek için OK'a basın.

3. Sessiz'i vurgulayın ve açılabilir menüyü açmak için OK'a basın.

4. On'u (açık) vurgulayın ve teyit etmek için OK'a basın.

5. OSD'den çıkmak için, projektör ana ekrana dönene kadar tuşuna basın veya doğrudan ana ekrana geri dönmek için tuşuna basın.

Güç Açılış/kapanış sesi kapatılması

Güç Açılış/kapanış sesi açmak/kapatmak için:

1. Yukarıdaki 1-2 arasındaki adımları tekrar edin.

2. Açılış/kapanış sesi'ni vurgulayın ve açılabilir menüyü açmak için OK'a basın.

3. Off'u (kapalı) vurgulayın ve teyit etmek için

OK'a basın.

Güç Açılış/kapanış sesi değiştirmenin tek yolu burayı Açık veya Kapalı olarak ayarlamaktır. Sesi sessize ayarlamak veya ses seviyesini değiştirmek Güç Açılış/kapanış sesi etkilemez.

Çalıştırma 37

Bilgisayar ve Video kaynağı cihazlarıyla görüntülerin gösterilmesi

Projektörünüzü bilgisayara ve birçok Video kaynağı cihazına bağlayabilirsiniz. (örn., HDMI, MHL, kompozit video, komponent video). Ancak, sadece projektörü bir girdi kaynağı cihazına bağlamanız gerekmektedir.

Görüntüleri görüntülemek için:

1. Projektörü, yukarıdaki sinyal kaynaklarından birine bağlayın.

2. Projektörün gücünü ve kaynak cihazınızı açın. Projektör ana ekranı görüntüler.

3. Girdi sinyalini seçmek için projektörün veya uzaktan kumandanın üzerindeki

/ 'a basın ve sonra girmek için OK'a basın.

4. Ana ekrana dönmek için veya düğmesine basın (giriş kaynağı olarak MHL kullanılırken uygulanamamaktadır).

Çalıştırma38

Açılabilir Bilgisayar/Video menülerinin kullanılması

Projektörde, görüntü üzerinde ayarlamalar yapmanızı ve çok çeşitli ayarları değiştirmenizi sağlayan çok dilli bir OSD menüsü vardır. Bu menü bilgisayarda, kompozit videoda, komponent ve HDMI modlarında kullanılacak ayarlar içindir.

Menünün kullanılması

1. OSD menüsünü açmak için, projektör ekranı görüntülendiğinde projektörün veya uzaktan kumandanın üzerindeki tuşuna basın.

2. OSD ekranı görüntülendiğinde, istediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın ve / tuşlarını kullanarak ayarları ayarlayın.

3. OSD'den çıkmak için, tekrar tuşuna basın.

Çalıştırma 39

Menü sistemi

Menü öğesi Alt menü Seçenekler

Duvar Rengi

En/Boy Oranı

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Otomatik/Gerçek/4:3/16:9/16:10

Faz

H. Boyut

Renk Alanı Transferi

Otomatik Bozulma Düzeltme

Bozulma Düzeltme

Resim Modu

Referans Modu

Parlaklık

Resim Modu Ayarları

Kontrast Renk To n Netlik Renk Sıcaklığı Sıcak/Normal/Soğuk 3D Senk. Dönüşümü Devre Dışı Bırak/Ters Çevir Ayarları Kaydet

Bilgi

0-31

-6~6

Otomatik/RGB/YUV

Açık/Kapalı

Parlak/Sunum/Sinema/Oyun/ Kullanıcı

Kaynak Çözünürlük Renk Sistemi

Çalıştırma40

Menü açıklamaları

FONKSİYON TANIMI

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün

Duvar Rengi

En/Boy Oranı

Faz H. Boyut Renk Alanı

Transferi

rengini düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz."Duvar Rengi

Özelliğinin Kullanılması", sayfa 35.

Giriş sinyali kaynağınıza göre dört adet görüntü oranı ayarlama seçeneği vardır. Daha fazla bilgi için bkz."Görüntü

oranının seçilmesi", sayfa 33.

Görüntü bozulmasını azaltmak için saat fazını ayarlar.

Görüntünün yatay genişliğini ayarlar.

HDMI modunda renk boşluğunu düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz. "Renk boşluğunun değiştirilmesi", sayfa 28.

Otomatik Bozulma

Görüntünün çarpıklığını otomatik olarak düzeltir.

Düzeltme Bozulma

Düzeltme

Görüntünün çarpıklığını düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz."Görüntü biçimlendirme düzeltmesi", sayfa 30.

Çalıştırma 41

Resim Modu Ayarları

Bilgi

Resim Modu

Daha fazla bilgi için bkz."Resim Modu seçimi", sayfa 34.

Referans Modu

Daha fazla bilgi için bkz."Kullanıcı modunun ayarlanması",

sayfa 34.

Bu işlev, sadece Kullanıcı seçili olduğunda kullanılabilir.

Parlaklık

Daha fazla bilgi için bkz."Parlaklık Ayarı", sayfa 35.

Kontrast

Daha fazla bilgi için bkz."Kontrast Ayarı", sayfa 35.

Renk

Daha fazla bilgi için bkz."Renk Ayarı", sayfa 35.

Ton

Daha fazla bilgi için bkz."Ton Ayarı", sayfa 35.

Bu işlev, sadece sistem formatı NTSC olduğunda kullanılabilir.

Netlik

Daha fazla bilgi için bkz."Netlik Ayarı", sayfa 35.

Renk Sıcaklığı

Daha fazla bilgi için bkz."Renk Sıcaklığı Seçimi Renk

Sıcaklığı", sayfa 35.

3D Senk. Dönüşümü

Resim derinliğinde terslik bulduğunuzda, sorunu düzeltmek için bu fonksiyonu etkinleştirin.

Ayarları Kaydet

Kullanıcı modu için yapılan ayarları kaydeder.

Kaynak

Geçerli sinyal kaynağını gösterir.

Çözünürlük

Giriş sinyal çözünürlüğünün normal ayarını gösterir.

Renk Sistemi

Giriş sistemi formatını gösterir; NTSC, PAL, SECAM veya RGB.

Çalıştırma42

Dahili bellek, USB Sürücüsü ve SD kartı ile dosyaların görüntülenmesi

Projektör, bir projektöre bağlandığınızda SD kartı veya USB sürücüsü gibi dahili bellekte veya harici kaynakta kayıtlı verileri görüntüleyebilir.

Dosyaları görüntülemek için:

1. Projektörün gücünü açın ve projektör ana ekranı görüntüler.

2. Projektörü, yukarıdaki harici bellek kaynaklarından birine bağlayın.

3. SD kartı, USB sürücüsünü veya dahili belleği seçmek için / tuşlarına basın.

4. Depolamalar, ana ekrandaki Videolar, Fotoğraflar, Müzik, Belgeler menüsüne sınıflandırılır. İstediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın ve sonrasında farklı dosya tarayıcısı girmek için OK'a basın.

Kablosuz ekran hakkındaki ayrıntılar için, "Kablosuz akış kullanımı", sayfa 57 na bakın.

Dosya tarayıcı penceresi

Videolar Fotoğraflar

Müzik Belgeler

Her dosya tarayıcısında sadece ilgili ve desteklenen dosyaları göreceksiniz.

Çalıştırma 43

Videoları oynatırken

ADI TANIMI

OK/

Oynat/ Durdur

Duraklat Videoyu duraklatır. Ses Seviyesi+/Geri Sar Videoyu geri sarmak için basın. Hızlı ileri Videoyu ileri sarmak için basın. Önceki Önceki videoyu oynatır veya durdurur. Sonraki Sonraki videoyu oynatır

Menü Açılabilir video ayarları menüsünü açar/kapatır.

Geri

Ana Sayfa

Bir videoyu oynatır veya durdurur.

Sesi azaltma/yükseltme ayarıdır.

• Önceki videoyu oynatır veya durdurur.

• Videoyu geri sarmak için basın ve basılı tutun.

• Sonraki videoyu oynatır.

• Videoyu ileri sarmak için basın ve basılı tutun.

• OSD'nin üst seviyesine geri döner.

•Açılabilir video ayarları menüsünü kapatır.

• Mevcut video oynatıcısını bırakır ve video

Video oynatıcısından çı döner.

dosya tarayıcısına geri döner.

kar ve ana ekrana geri

Açılabilir video oynatıcı ayarları menüsü

Açılabilir video oynatıcı menüsü, videoları oynatırken ayarlamalar için ekranda bir gösterge (OSD) sağlar.

Çalıştırma44

Menünün kullanılması

1. OSD menüsünü açmak için, projektör ekranı görüntülendiğinde projektörün veya uzaktan kumandanın üzerindeki tuşuna basın.

2. OSD ekranı görüntülendiğinde, istediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın ve / tuşlarını kullanarak ayarları ayarlayın.

3. OSD'den çıkmak için, projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki tuşuna tekrar basın.

Desteklenen alt yazı dosya türleri için tabloya bakın. Bkz. "Desteklenen dosya biçimleri", sayfa

54.

Menü sistemi

Menü öğesi Alt menü Seçenekler

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Parlak/Sunum/Sinema/Oyun/ Kullanıcı

Ekran Ayarları

Resim Modu Ayarları

Oynatma Ayarları

Duvar Rengi

Otomatik Bozulma Düzeltme Açık/Kapalı Bozulma Düzeltme

Resim Modu

Referans Modu Parlak/Sunum/Sinema/Oyun Parlaklık Kontrast Renk Sıcaklığı Sıcak/Normal/Soğuk Ayarları Kaydet Oynatma Modu Tümü Klasörde/Bir Video Oynatma sırası Normal/Rasgele Te kr ar A ç ık/Kapalı

Çalıştırma 45

Menü açıklamaları

FONKSİYON TANIMI

Duvar Rengi

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün rengini düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz. "Duvar Rengi

Özelliğinin Kullanılması", sayfa 35.

Ekran Ayarları

Otomatik Bozulma Düzeltme

Görüntünün çarpıklığını otomatik olarak düzeltir.

Bozulma Düzeltme

Görüntünün çarpıklığını düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz.

"Görüntü biçimlendirme düzeltmesi", sayfa 30.

Resim Modu

Projektörünüzün resim ayarlarını program tipinize uyacak şekilde optimize edebilmeniz için önceden belirlenmiş resim modları sunulmuştur.

Referans Modu

Aşağıdaki ile aynı sayfada belirtilen seçimlere dayanarak görüntü kalitesi ve görüntünün ince ayarı için ihtiyaçlarınıza en uygun resim modunu seçer.

Bu işlev, sadece Kullanıcı seçili olduğunda kullanılabilir.

Resim Modu Ayarları

Oynatma Ayarları

Çalıştırma46

Parlaklık

Görüntünün parlaklığını ayarlar.

Kontrast

Görüntü içindeki aydınlık ve karanlık arasındaki farkın derecesini ayarlar.

Renk Sıcaklığı

Renk sıcaklığını ayarlar. Soğuk görüntülerin mavimsi beyaz görünmesini sağlar. Normal beyaz için normal renklenmeyi korur. Sıcak görüntülerin kırmızımsı beyaz görünmesini sağlar.

Ayarları Kaydet

Kullanıcı modu için yapılan ayarları kaydeder.

Oynatma Modu

Bir klasördeki bir videoyu veya tüm videoları oynatmayı tercih etmenize olanak sağlar.

Oynatma sırası

Video dosyalarının oynatma sırasını seçmenizi sağlar.

Tekrar

Oynatılan video dosyalarının tekrar çalınmasını isteyip istemediğinizi seçmenizi sağlar.

Müzik çalarken

ADI TANIMI

OK/

Oynat/ Durdur Duraklat Müziği duraklatır.

Geri Sar Müziği geri sarar. Hızlı ileri Müziği ileri sarar. Önceki Önceki müziği oynatır.

Sonraki Sonraki müziği oynatır.

Ses Seviyesi

Menü

Geri

Ana Sayfa

Bir müziği oynatır veya duraklatır.

Sesi alçalt/yükselt.

• Önceki müziği oynatır veya durdurur.

•Müziği geri sarmak için basın ve basılı tutun.

• Sonraki müziği oynatır veya durdurur.

•Müziği ileri sarmak için basın ve basılı tutun. Açılabilir müzik ayarları menüsünü açar/kapatır.

• OSD'nin üst seviyesine geri döner.

•Açılabilir video ayarları menüsünü kapatır.

• Mevcut müzik oynatıcısını bırakır ve müzik

Müzik oynatıcısından çıkar ve ana ekrana geri döner.

dosya tarayı

cısına geri döner.

Açılabilir müzik oynatıcı ayarları menüsü

Açılabilir müzik oynatıcı menüsü, müzikleri oynatırken ayarlamalar için ekranda bir gösterge (OSD) sağlar.

Çalıştırma 47

Menünün kullanılması

1. OSD menüsünü açmak için, projektör ekranı görüntülendiğinde projektörün veya uzaktan kumandanın üzerindeki tuşuna basın.

2. OSD ekranı görüntülendiğinde, istediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın ve / tuşlarını kullanarak ayarları ayarlayın.

3. OSD'den çıkmak için, projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki tuşuna tekrar basın.

Menü sistemi

Menü öğesi Seçenekler

Oynatma Modu

Oynatma sırası

Tekrar

Menü açıklamaları

FONKSİYON TANIMI

Oynatma Modu

Oynatma sırası

Tek rar

Bir klasördeki bir müziği veya tüm müzikleri oynatmayı tercih etmenize olanak sağlar.

Müzik dosyalarının oynatma sırasını seçmenizi sağlar.

Oynatılan müzik dosyalarının tekrar çalınmasını isteyip istemediğinizi seçmenizi sağlar.

Tümü Klasörde/Bir Müzik

Normal/Rasgele

Açık/Kapalı

Çalıştırma48

Fotoğraflara bakarken

ADI TANIMI

OK/Blank

(Boş)

Oynat/ Durdur

Önceki Önceki fotoğraf Sonraki Sonraki fotoğraf. Menü Açılabliir fotoğraf ayarları menüsünü açar/kapatır.

Geri

Ana Sayfa

Fotoğraf gösterimini oynatır veya durdurur.

• OSD'nin üst seviyesine geri döner.

•Açılabilir fotoğraf ayarları menüsünü kapatır.

• Mevcut fotoğraf oynatıcısını bırakır ve fotoğraf

dosya tarayıcısına geri döner.

Fotoğraf görüntüleyicisinden çıkar ve ana ekrana geri döner.

Açılabilir fotoğraf görüntüleyici ayarları menüsü

Açılabilir fotoğraf görüntüleyici menüsü, fotoğraf görüntülerken ayarlamalar için ekranda bir gösterge (OSD) sağlar.

Menünün kullanılması

1. OSD menüsünü açmak için, projektör ekranı görüntülendiğinde projektörün veya uzaktan kumandanın üzerindeki tuşuna basın.

2. OSD ekranı görüntülendiğinde, istediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın ve / tuşlarını kullanarak ayarları ayarlayın.

3. OSD'den çıkmak için, projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki 'e tekrar basın.

Çalıştırma 49

Menü sistemi

Menü öğesi Alt menü Seçenekler

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Parlak/Sunum/Sinema/Oyun/ Kullanıcı

Ekran Ayarları

Resim Modu Ayarları

Oynatma Ayarları

Menü açıklamaları

Duvar Rengi

Otomatik Bozulma Düzeltme Açık/Kapalı Bozulma Düzeltme

Resim Modu

Referans Modu Parlak/Sunum/Sinema/Oyun Parlaklık Kontrast Renk Sıcaklığı Sıcak/Normal/Soğuk Ayarları Kaydet Slayt Gösterisi Hızı Hızlı/Normal/Yavaş Slayt Gösterisi Modu Tümü Klasörde/Bir Resim Slayt Gösterisi Sırası Normal/Rasgele Te kr a r A ç ık/Kapalı

FONKSİYON TANIMI

Duvar Rengi

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün rengini düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz. "Duvar Rengi

Özelliğinin Kullanılması", sayfa 35.

Ekran Ayarları

Otomatik Bozulma Düzeltme

Görüntünün çarpıklığını otomatik olarak düzeltir.

Bozulma Düzeltme

Görüntünün çarpıklığını düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz.

"Görüntü biçimlendirme düzeltmesi", sayfa 30.

Çalıştırma50

Resim Modu

Projektörünüzün resim ayarlarını program tipinize uyacak şekilde optimize edebilmeniz için önceden belirlenmiş resim modları sunulmuştur.

Referans Modu

Aşağıdaki ile aynı sayfada belirtilen seçimlere dayanarak görüntü kalitesi ve görüntünün ince ayarı için ihtiyaçlarınıza en uygun resim modunu seçer.

Bu işlev, sadece Kullanıcı seçili olduğunda kullanılabilir.

Resim Modu Ayarları

Slayt Gösterisi Hızı

Slayt Gösterisi Modu

Slayt Gösterisi Sırası

Tek rar

Parlaklık

Görüntünün parlaklığını ayarlar.

Kontrast

Görüntü içindeki aydınlık ve karanlık arasındaki farkın derecesini ayarlar.

Renk Sıcaklığı

Ayarları Kaydet

Kullanıcı modu için yapılan ayarları kaydeder. Gösterim hızını seçmenizi sağlar.

Bir klasördeki bir fotoğrafı veya tüm fotoğrafları görüntülemeyi tercih etmenize olanak sağlar.

Fotoğraf dosyalarının gösterilme sırasını seçmenizi sağlar.

Gösterilen fotoğraf dosyalarının tekrar çalınmasını isteyip istemediğinizi seçmenizi sağlar.

Çalıştırma 51

Belgelere bakarken

ADI TANIMI

OK Giriş

Yukarı

Aşağı

Sol

Sağ

Menü Açılabilir menüyü öne çıkarır.

Geri

Ana Sayfa

• Yükleme süresi, daha büyük dosyalarda daha uzun olabilir.

• Belge görüntüleyici, dosya standartlara uygun olmadığında veya zarar gördüğünde

düzgün çalışmayabilir.

• Belge görüntüleyici, dosya ekranda görüntülenecek çok fazla veri içerdiğinde

çalışmayabilir. (Örneğin, bir Excel dosyasında tek bir sayfada çok fazla veri.)

• Belge görüntüleyici tek bir yazı tipini destekler. Ekranda başka yazı tipleri kullanılırsa,

Media Play'ın görüntülediği görüntü, asıl ekrandakinden farklı olabilir.

•Örneğin:

• 1. Bir cümledeki satır sonlarının konumu benzer olmayabilir.

• 2. Bir MS Word belgesindeki sayfa sonlarının konumu değişebilir. Böyle bir durumda, MS

Word'deki gösterilemeyebilir. (Düzen özellikleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen MS Word'un kullanım kılavuzuna bakın.)

•Aşağıdaki PowerPoint işlevleri gibi, bilgisayarınız tarafından desteklenen bazı işlevler,

projektör tarafından desteklenmeyebilir. Animasyon, 3D, Smart Art, Kısayol ve Şeffaflık ve Karartı Ölçeği

• Bu ürün şifrelenmiş dosyaları (DRM) desteklemez.

Resim veya Şekiller veya Nesne Düzen özelliklerine göre belge tam olarak

Mevcut sayfayı büyültür. Bir kez daha basıldığında

sayfayı daha da büyültür.

1. Sayfa büyültülmediğinde:

/ : Önceki sayfaya git.

/ : Sonraki sayfaya git.

2. Sayfa büyültüldüğünde: ///: Sayfanın üst/alt/sağ/sol kısmına gider.

Mevcut belge görüntüleyicisini bırakır ve belge dosya tarayıcısına geri döner.

Belge görüntüleyicisinden çıkar ve ana ekrana geri döner.

Çalıştırma52

Açılabilir belge görüntüleyici ayarları menüsü

Açılabilir belge görüntüleyici menüsü, fotoğraf görüntülerken ayarlamalar için ekranda bir gösterge (OSD) sağlar.

Menünün kullanılması

1. OSD menüsünü açmak için, projektör ekranı görüntülendiğinde projektörün veya uzaktan kumandanın üzerindeki tuşuna basın.

2. OSD ekranı görüntülendiğinde, istediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın ve / tuşlarını kullanarak ayarları ayarlayın.

3. OSD'den çıkmak için, projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki 'e tekrar basın.

Menü sistemi

Menü öğesi Seçenekler

Sayfalarda Gezinme

En/Boy Oranı

Menü açıklamaları

FONKSİYON TANIMI

Doğrudan belli bir sayfaya gider.

Sayfalarda Gezinme

En/Boy Oranı

/// tuşlarını kullanarak bir sayfa numarası girin,

ekranın sağ üst köşesindeki ön izleme penceresinden sayfa numarasını kontrol edin ve sonrasında o sayfaya gitmek için <Go>'yu (Git) seçin.

Genişliğe Sığdır bir belgeyi ekranın genişliğine göre ayarlanmış şekilde görüntüler.

Yüksekliğe Sığdır bir belgeyi ekranın yüksekliğine göre ayarlanmış şekilde görüntüler.

Genişliğe Sığdır/Yüksekliğe Sığdır

Çalıştırma 53

Desteklenen dosya biçimleri

• Belge, Fotoğraf, Müzik

ÖĞE DOSYA UZANTISI

Adobe PDF 1.0~1.4 (PDF)

Belge

Fotoğraf JPG (.jpg, .jpeg), BMP (.bmp) Müzik MP3, MP2, MP1, OGG, AAC, WAV

MS PowePoint 97~2010 (ppt, pptx) MS Excel 95~2010, Office XP (xls, xlsx) MS Word 95~2010, Office XP (doc, docx)

• Video, Alt Yazılar

ÖĞE DOSYA UZANTISI TANIMI

AVI (Xvid, MJPEG), MKV (XVID), DVIX (MJPEG,

Video

Alt Yaz ılar

Bit oranı aralığı: Bir video dosyasının en büyük bit oranı 10MB'den büyükse, videonun oynatılmasında gecikmelere yol açabilir.

XVID), DAT (MPEG1), MPG(MPEG1), MPEG(MPEG1)

SRT (.srt)

•Alt yazı dosyaları, video dosyalarıyla aynı dizinde olmalıdır.

•Altyazı dosyalarının adı, video dosyalarının adıyla aynı olmalıdır.

• SRT sadece UTF'yi (unicode

8) destekler.

En yeni desteklenen biçimler konusunda daha ayrıntılı bilgi almak için lütfen BenQ.com adresini ziyaret edin.

Çalıştırma54

USB'den gösterimin kullanılması

Projektör, USB gösterge ve USB dosya transferi için USB'den gösterimi destekler.

BenQ EZ USB gösterge

Projektör, VGA kablo yerine USB kablosuyla bilgisayar ekranını yansıtabilir.

USB göstergeyi kullanmak için:

1. Projektörü USB kablo kullanarak bir bilgisayara bağlayın.

2. Projektörün gücünü ve kaynak cihazınızı açın. Projektör ana ekranı görüntüler.

3. USB'den gösterimi seçmek için / tuşlarına basın.

4. USB Göstergesini seçmek için / tuşlarına basın ve sonrasında girmek için OK'a basın.

5. Bilgisayarınız USB sürücüsünü otomatik olarak kurabilirse, bilgisayar ekranını görebilirsiniz.

6. Bilgisayarın ekranı yansıtılamazsa, lütfen "Bilgisayarım"a gidin, “BenQUSB EZ Gösterge”yi bulun (flash disk sürücüsü kullanıldığında da aynıdır), sonrasında “Autorun.exe” dosyasını çalıştırın.

7. Bilgisayarın projeksiyon ekranından ayrılmak ve projektörün ana ekranı dönmek için veya 'a basın.

Sistem gereklilikleri

Intel/AMD Dual Core 2 GHz veya üstü (ATOM desteklenmez) 64MB VRAM veya daha yükseğine sahip Intel, nVIDIA veya AMD grafik kartı Windows XP Professional SP3, Vista SP3, Windows 7 SP2

Windows

CPU

Grafik kartı

DRAM 1 GB DDR

na geri

Çalıştırma 55

USB dosya transferi

Bilgisayarınızdan projektöre dosya transfer etmek için projektörü bağlayabilirsiniz. Dosyalar dahili belleğe kaydedilecektir ve projektördeki görüntüleri yansıtabilirsiniz.

USB dosya transferini kullanmak için:

1. Projektörü USB kablo kullanarak bir bilgisayara bağlayın.

2. Projektörün gücünü ve kaynak cihazınızı açın. Projektör ana ekranı görüntüler.

3. USB'den gösterimi seçmek için / tuşlarına basın.

4. USB Dosya Transferini seçmek için / tuşlarına basın ve sonrasında girmek için OK'a basın.

5. Bağlantı başarısızsa, ekranda "USB dosyası transfer modundadır." mesajını göreceksiniz.

6. Yeni bir "çıkarılabilir disk" simgesi arayın. Bu "çıkarılabilir disk" aslında projektörünüzün dahili belleğidir.

7. Bilgisayarınızdan çıkarılabilir diske dosyaları Kopyalayıp Yap Ta şıyıp Bırakın.

8. Bu dosyaları görüntülemek isterseniz, Dahili Belleği seçmek için / tuşlarını kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. "Dahili bellek, USB Sürücüsü ve

SD kartı ile dosyaların görüntülenmesi", sayfa 43.

9. USB Dosya Transferi modundan çıkmak ve projektörün ana ekranına görü dönmek için veya 'a basın.

Projektörün bilgisayar bağlantısını kesmek için:

Projektörün veya verilerinizin zarar görmesini önlemek için, bağlantıyı düzgün bir şekilde sonlandırdığınızdan emin olun.

1. Windows Görev Çubuğuna tıklayın.

2. Açılabilir mesaja tıklayın.

3. Mesaj donanımı kaldırmanın güvenliği olduğunu söylediğinde USB kablosunu çıkartın.

• Dosyalar kopyalanırken USB kablosunun bağlantısını kesmeyin, aksi halde ver kaybına

veya projektörün zarar görmesine neden olabilirsiniz.

• Bilgisayarda açık olan projektör dosyaları varsa, bağlantı sonlanmaz. Tüm projektör

dosyalarını seçin ve tekrar deneyin.

• Windows'un diğer sürümleri de benzer şekilde çalışır. Sizdeki Windows sürümleri için USB

cihazını bilgisayarınızdan güvenli bir şekilde çıkarmak için doğru prosedürü izleyin.

ıştırın veya

Çalıştırma56

Kablosuz akış kullanımı

Bu paketteki kablosuz adaptörü size görselleri yansıtmak için iki mod sağlamaktadır. Biri “PC Ekranı” özelliği diğeri ise “Mobil Ekran” özelliğidir.

Bilgisayar ekranını projektörden kablosuz olarak görüntüleyin (Bilgisayar Ekranı)

Bilgisayar için olan BenQ EZ QPresenter 2.0, bilgisayar ekranınızı bu projektör ile kablosuz bağlantı kullanarak yansıtmanıza imkan veren güçlü bir programdır. Ayrıca, ikinci bir ekranda farklı bir içerikleri gösterebileceğiniz ek bir görüntüleme fonksiyonu da sunmaktadır.

PC Ekranı özelliğini ilk defa kullanıyorsanız, GP30'den “BenQ EZ QPresenter 2.0” uygulamasını indirmeniz ve bu özelliği kullanmadan önce bilgisayarınıza kurmanız gerekmektedir. Birkaç dakika içinde projektörünüzün kurulumu tamamlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kablosuz donanım kilidini projektörün USB portuna bağlayın

2. Ağ ayarlarınızı kontrol etmek için Ayarlar > Ağ > Wi-Fi Modu bölümüne gidin.

i. GP30 Wi-Fi modu varsayılan olarak AP Moduna ayarlıdır. Bilgisayarınızın

kablosuz ağını açın ve kablosuz bağlantı noktası menüsünde “BenQ GP30” (Aygıt Adı SSID) olarak arama yapın ve bu cihaza bağlanın.

ii. GP30'nin Wi-Fi modu İstemci Moduna ayarlıysa, hem bilgisayarınızı hem

de GP30'yi Wi-Fi ağına bağlamanız gerekmektedir. (Wi-Fi bağlantısı detayları için "Wi-Fi Ağı Kurulumu", sayfa 68 bölümüne bakın)

3. / düğmesine basarak “USB Sürücü/Kablosuz Akış” seçin ve projektörünüzün veya uzaktan kumandanızın üzerindeki “OK” düğmesine basın. “PC Ekranı”seçeneğini seçin.

Çalıştırma 57

4. “PC Ekranı hoşgeldiniz sayfası” sizi karşılayacaktır.

(AP Modu)

(İstemci Modu)

5. PC Ekranı Hoşgeldin Sayfasında “BenQ EZ QPresenter 2.0 Kurulumu” adımlarını izleyin.

i. GP30 AP Modundayken, tarayıcıyı açın, 192.168.100.10 adresini adres

barına girin ve Enter tuşuna basın. GP30 İstemci Modundayken, tarayıcıyı açın, PC Ekranı Hoşgeldin Sayfasında gösterilen atanmış IP adresini girin. “BenQ EZ QPresenter 2.0 indirme sayfası” açılacaktır.

ii. İşletim sistemi versiyonunu seçin ve PC'niz üzerindeki ekran talimatlarını

izleyerek BenQ EZ QPresenter 2.0'ı indirip yüklemeye başlayın. Kurulum

Çalıştırma58

tamamlandıktan sonra, BenQ EZ QPresenter 2.0 simgesi bilgisayarınızın masaüstünde görülecektir.

6. Uygulamayı açmak için bilgisayarınızın masaüstündeki QPresenter simgesine çift tıklayın.

i. GP30 AP Modundayken, EZ QPresenter 2.0'ın "Arama" simgesine

tıklayın ve listeden “BenQ GP30” seçin; yansıtmayı başlatmak için "Bağlan" düğmesine tıklayın.

ii. GP30 İstemci Modundayken, lütfen ilk olarak GP30'yi yerel Wi-Fi ağınıza

bağlayın. Sornasında, EZ QPresenter 2.0'ın "Arama" simgesine tıklayın ve ağ listesi menüsünden GP30'nin bağlı olduğu yerel ağı seçip, yansıtmayı başlatmak için "Bağlan" düğmesine tıklayın. Aynı zamanda IP adresini di

rekt olarak yazdıktan sonra yansıtmayı başlatmak için "Bağlan"

düğmesine tıklayabilirsiniz.

Tercihlerinize bağlı olarak ses akışını devre dışı bırakabilir veya etkinleştirebilirsiniz.

Çalıştırma 59

7. Özellikler sayfası projektörünüzün görüntüsünü ayarlamanıza imkan tanır.

i. Bilgisayar ekranını farklı şekillerde görüntülemek için ayna veya uzatma

seçebilirsiniz.

ii. Bilgisayar ekranının yansıtılmasını durdurmak veya tekrar başlatmak için

Duraklat / Devam Et düğmelerine tıklayabilirsiniz.

8. Ayarlar sayfası, QPresenter'ı yapılandırmanıza olanak tanır.

i. Video veya Grafik görüntüleme modu seçebilirsiniz. Grafik Modu: kötü

görüntü kalitesi ancak daha yüksek aktarım hızı. Video Modu: iyi görüntü kalitesi ancak daha düşük aktarım hızı. Fakat, gerçek aktarım performansı kullanım esnasında ağın durumuna bağlıdır.

ii. Bazı uygulamalar Windows grafiklerini kullanmaktadır, bu yüzden OSD'leri

doğru çizilemeyebilir. Bu sorunu çözmek için Uyumlu Modu etkinleştirebilirsiniz.

iii. Bilgisayarınız a

çıldığında EZ QPresenter 2.0 uygulamasının otomatik

olarak açılıp açılmayacağını seçebilirsiniz.

iv. EZ QPresenter 2.0'ı kurduğunuzda, program otomatik olarak bilgisayarın

işletim sisteminin dilini tanımlayacak ve işletim sisteminizle aynı dilde kurulumu gerçekleştirecektir. Diliniz mevcut değilse, sistem varsayılan ayar olarak İngilizceyi kullanacaktır.

Wi-Fi görüntüleme esnasında çözünürlük değiştirmeye izin verilmemektedir.

Çalıştırma60

Sık Sorulan Sorular

• S: BenQ EZ QPresenter 2.0'ı başlattıktan sonra işlemcim (CPU) neden

neden daha meşgul hale geliyor?

• C: BenQ EZ QPresenter 2.0 alıcıya aktarılacak verileri azaltmak amacıyla ekran

resimlerini kodlamak için PC CPU'nuzu kullanır. Bu nedenle PC'nizde biraz ek yük olacaktır. Genellikle, 4+ PC'lerde, kablosuz görüntüleme gerçekleştirmek için %30 CPU ek yükü gerekir.

• S: Nenden ekranımı yansıtamıyorum?

• C: BenQ EZ QPresenter 2.0'ın bazı noktalarda ağ bağlantısına erişmesi gerekir.

Sonuç olarak, Antivirüs veya ağ güvenliği yazılımınız gönderi yazılımın ağa erişmesi için sizden izin ister, lütfen ilerlemek için erişime izin verin veya güvenli duvarı ayarlarından “add rule” (kural ekle) öğesini seçin.

• S: Neden ekran kare hızım yavaşlıyor?

• C: BenQ EZ QPresenter 2.0'ın projektöre yoğun gerçek zamanl

gönderirken ekran içeriğini kodlaması gerekir.

i. PC: Ekran resimlerini 30FPS (kare/sn) hızda kodlamak için çift çekirdekli

bir PC (Atom işlemciler hariç) veya Mac gerekir. Bununla birlikte FPS (kare/sn) hızını arttırmak isterseniz, şunları yapabilirsiniz:

a. GOM player gibi daha iyi bir ortam oynatıcısı kullanabilirsiniz b. Tüm kullanılmayan uygulamaları kapatabilirsiniz c. Windows Deneyim Puanı 4'ten yüksek olan daha hızlı bir PC kullanabilirsiniz (4+ tavsiye edilir)

ii. Ağ: 802.11n WiFi kullanma

a. Dizüstü bilgisayarınızı projektöre yaklaştırın b. WiFi ağ Adaptörü Özelliği ayarında “Advanced Tab” (Gelişmis Sekmesi)

üzerinden “Minimum Power Consumption” (Minimum Güç Tüketimi) seçeneğini devre dışı bırakın.

c. PC ekran çözünürlüğünü düşürün

ı veri

PC Kablosuz Görüntüleme için Sistem Gereklilikleri

CPU Dual core Intel Core 1.6 GHz veya daha üstü

(ATOM desteklenmemektedir)

Ekan kartı Intel, NVIDIA veya AMD ekran kartı, 64MB

VRAM veya üzeri

İS Windows XP Professional SP3, Vista SP3,

Windows 7 SP2, Win8/8.1 (Yalnızca Ayna

Windows

Sabit Disk 40MB boş alan Görüntüleme modu

Wi-Fi 802.11n

özelliğini destekler)

Ayna Görüntüleme Uzatmalı Görüntü (Win8 desteklenmemektedir) Ses açma / kapama (WinXP'de ses yayını desteklenmemektedir)

Çalıştırma 61

Mac

CPU Intel Çift Çekirdek 1.4 GHz veya üzeri (PowerPC

desteklenmez)

Ekan kartı Intel, NVIDIA veya AMD ekran kartı, 64MB

VRAM veya üzeri

İS 10.7.4 ve üstü (10.9.1 dahil) Görüntüleme

modu Tavsiye Edilen

Modeller Wi-Fi 802.11n

Ayna Görüntüleme Uzatmalı Görüntü

2011'in sonundan sonra piyasaya sürülen MacBook serileri ve iMac serileri

Çalıştırma62

Mobil cihaz içeriğini projektöre kablosuz şekilde aktarın (Mobil Ekran)

“BenQ EZ QPresenter 2.0”, mobil cihazlarınızın görüntüyü BenQ GP30 Ultra Lite

LED projektörüne yansıtmasına olanak sağlayan, kullanımı kolay bir uygulamadır. PDF, MS-Office ve iWorks formatları da dahil olmak üzere fotoğraflarınızı ve belgelerinizi görüntüleyebilirsiniz. Dahası, bu projektörü kullanarak mobil cihazınız ile web tarayıcınızın içeriğini de yansıtabilirsiniz.

Mobil Ekran özelliğini ilk defa kullanıyorsanız, App Store veya Google Play'den “BenQ EZ QPresenter 2.0” uygulamasını indirmeniz ve bu özelliği kullanmadan önce bilgisayarınıza kurmanız gerekmektedir. Birkaç dakika içinde projektörünüzün kurulumu tamamlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kablosuz donanım kilidini projektörün USB portuna bağlayın.

2. / düğmesine basarak “USB Sürücü/Kablosuz Akış” projektörünüzün veya uzaktan kumandanızın üzerindeki “OK” düğmesine basın. “Mobil Ekran” seçeneğini seçin.

seçin ve

Çalıştırma 63

3. “Mobil Ekran açılış sayfasına yönlendirileceksiniz”.

(AP Modu)

(İstemci Modu)

4. Mobil Ekran Hoşgeldin Sayfasında “BenQ EZ QPresenter 2.0 kullanarak yansıtma” adımlarını izleyin.

i. App Store veya Google Play'den “BenQ EZ QPresenter 2.0” indirin ve

mobil cihazınıza kurun.

ii. GP30 AP Modundayken, mobil cihazınızın kablosuz erişim noktası

menüsünden “BenQ GP30” seçin ve yansıtmayı başlatmak için “BenQ EZ QPresenter 2.0”'ı açın.

iii. GP30 İstemci Modundayken, GP30'yi mobil cihazınızla aynı Wi-Fi ağa

bağlayın. Projeksiyonu başlatmak için “BenQ EZ QPresenter 2.0”'ı açın. (Wi-Fi bağlantısı detayları için "Wi-Fi Ağı Kurulumu", sayfa 68 bölümüne bakın)

EZ QPresenter 2.0

1. MS-Office dosyalarını (Word, Excel, PowerPoint), Adobe PDF, Apple iWorks (Pages, Numbers, Keynote) ve yerel fotoğraf galerisini görüntüleme. Aynı zamanda taslak çizme fonksiyonu ve fotoğraf listesine kaydetmeyi de desteklemektedir.

• “Files” (Dosyalar) sayfası Belgeler, Fotoğraflar yansıtmanızı sağlar ve

mobil cihazınızdaki Dropbox'ı destekler.

Çalıştırma64

'ın özellikleri:

• Belgelerde “Edit” (Düzenle), “Jump” (Geçiş Yap), ve “Sketch” (Skeç)

özellikleri mevcuttur.

i. “Edit” (Düzenle) özelliği mobil cihazınızdan belge silmenize imkan

verir.

ii. “Jump to page” (Geçiş yap sayfası) istenen sayfayı seçmenize ve o

sayfaya gitmenize imkan verir.

iii. “Sketch” (Skeç) özelliği belgeleri tam ekran olarak görüntülemenizi

sağlar. Ekranın alt kısmındaki skeç araç çubuğu, görüntü yansıtılırken yansıtma ekranınında düzenleme yapmanıza imkan verir.

Skeç özelliği Web ve Cam modlarında da desteklenmektedir.

• “Photos” (Fotoğraflar) sayfası mobil cihazınızın kamera çekimleri

içerisinde kayıtlı fotoğrafları yansıtmanıza imkan verir. Bu özellik dahilinde fotoğraf ekleyebilir veya bir albüm klasörü oluşturabilirsiniz.

Çalıştırma 65

2. Projektörü Wi-Fi ağı üzerinden mobil cihazınızla kontrol edin.

• “Keypad” (Tuş takımı) sayfası GP30 RC tuş takımını görüntüler ve Wi-Fi

ağı üzerinden mobil cihazınızla projektörü kontrol etmenize imkan verir.

Bu özellik yalnızca GP30 ve mobil cihaz istemci modunda ve aynı ağ içindeyken kullanılabilmektedir.

3. Web sayfası gösterimi

• “Web” özelliği mobil cihazınızda açık olan herhangi bir web sayfasını

görüntülemenizi sağlar.

• “Sketch” (Skeç) özelliği "Web" özelliği dahilinde desteklenmektedir.

Bu özellik yalnızca GP30 ve mobil cihaz istemci modunda ve aynı ağ içindeyken kullanılabilmektedir.

Çalıştırma66

4. Kameradan görsel veri akışı sağlayın. “Cam” özelliği fotoğraf çekerek onları kameraya kaydetmenize imkan verir.

5. Dropbox dosyalarının görüntülenmesi Dropbox dosyalarınızı kolayca herhangi bir yere götürmenizi ve paylaşmanızı sağlar. Dropboxınıza kaydettiğiniz herhangi bir dosyaya bilgisayarınızdan, iPhone'unuzdan, iPod'unuzdan veya Dropbox web sayfasından erişebilirsiniz..

Bu özellik yalnızca GP30 ve mobil cihaz istemci modunda ve aynı ağ içindeyken kullanılabilmektedir.

Desteklenen cihaz:

iOS

Android

iOS 5.1 ve üstü (iPhone 4 ve iPhone 4S, iPhone5)

Android 4.0 ve üstü (Yalnızca Android 7” ve 10” tablet desteklenmektedir)

Çalıştırma 67

Wi-Fi Ağı Kurulumu

Bu projektörün ağ özelliği, projektör ve kaynak cihazınız arasında Wi-Fi adaptörü kullanarak kablosuz bağlantı kurmanızı sağlar, böylece kaynak cihazdan kablosuz şekilde dosya yansıtması gerçekleştirme imkanına sahip olursunuz. Projektörünüzün kablosuz ağ özelliğini etkinleştirmek için ağınızı projektörünüzü birkaç basit adımda yapılandırın.

AP Modu kullanarak bir ağa bağlanma

1. Ayarlar> Ağ> Wi-Fi Modu bölümüne gidin, OK düğmesine tıklayın, bir açılır menü belirecektir. AP Modu seçin ve OK düğmesine basın.

2. Cihaz İsmi (SSID) seçmek için düğmesine ve sonrasında OK düğmesine tıklayın. Açılır tuş takımını kullanarak istediğiniz ismi girin ve Bağlan dedikten sonra OK düğmesine tıklayın.

3. OSD talimatlarına uyun ve şifreleme kodu ayarlayın. (Yalnızca Güvenlik etkinleştirilmiş ise)

4. Ağdan ayrılmak ve projektörün ana ekranına geri dönmek için veya düğmesine tıkl

Çalıştırma68

ayın.

İstemci Modu kullanarak bir ağa bağlanma

1. Ayarlar > Ağ > Wi-Fi Modu bölümüne gidin, OK düğmesine tıklayın, bir açılır menü belirecektir. İstemci Modu seçin ve OK düğmesine basın.

2. Wi-Fi Bağlantısı seçmek için düğmesine ve sonrasında OK düğmesine tıklayın. Ekranda bağlı olunan AP ismi görüntülenecektir. Hiçbir bağlantı bulunamazsa, bir açılır menü belirecektir.

3. Açılır menüden istediğiniz AP'yi seçin ve OK düğmesine tıklayın.

4. OSD talimatlarına uyun ve şifreleme kodu ayarlayın. (Yalnızca Güvenlik etkinleştirilmiş ise)

5. Ağdan ayrı düğmesine tıklayın.

lmak ve projektörün ana ekranına geri dönmek için veya

Çalıştırma 69

Wi-Fi Güvenlik Cihazı Özellikleri

Model Adı WDRT8192 Kablosuz Standart IEEE 802.11 b/g/n Arayüz USB 2.0 Veri Aktarım Hızı 300Mbps'ye kadar Frekans Bandı 2.4GHz ISM Bandı Güvenlik 64 bit/128 bit WEP, TKIP, AES, WPA, WPA2 Desteklenen İşletim Sistemleri Windows 2000/XP/Vista/7 Minimum PC Sistem

Gereklilikleri

CPU: 200MHz veya üzeri RAM: 64MB RAM veya üzeri, 128MB rtavsiye edilir

Çalıştırma70

Ayarlar menüsünün kullanılması

Bu menü, projektörün çalışma ortamının ayarlanması içindir.

Menünün kullanılması

1. OSD menüsünü açmak amacıyla ana ekranda Ayarlar simgesini seçmek için

/ tuşlarına basın.

2. OSD görüntülendiğinde, ana menüde istediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın.

3. İstediğiniz ana menü öğesini seçtikten sonra, özellik ayarları alt menüsüne girmek için OK'a tıklayın.

4. İstediğiniz öğeyi seçmek için / tuşlarına basın ve açılabilir menüyü açmak için OK'a basın.

5. / / / tuşlarını kullanarak ayarları seçin ve teyit etmek için OK'a basın. Ayarlar seçildikten sonra, OSD menüsü seçili öğeye geri döner.

6. Ana menüye dönmek için tuşuna basın. Doğrudan ana ekrana dönmek için tuş

7. Ana ekrana geri dönmek için tuşuna tekrar basın.

una basabilirsiniz.

Çalıştırma 71

Menü sistemi

Ana menü Alt menü Seçenekler

Dil

LED Modu Normal/Ekonomik

1. Temel

2. Gelişmiş

Duvar Rengi

Otomatik Bozulma Düzeltme Açık/Kapalı Göz Koruması Açık/Kapalı

Otomatik Kapanma

Hızlı Otomatik Ara Açık/Kapalı Anlık Görüntü BenQ/ Siyah/Mavi Te st Şablonu Açık/Kapalı Yüksek Yer Modu Açık/Kapalı

SRS WOW HD Ses Modu Standart/Sinema/Müzik/Oyun

Ses Ayarları

Menü Gösterim Süresi

Güvenlik Ayarları

Projektör Konumu Ön Masa/Ön Tavan/Arka Masa/Arka Tavan

Alt Yazılı

Ürün Yazılımı Yükseltmesi Evet/Hayır Tüm Ayarları Sıfırla Sıfırla/İptal Et

Sessiz Açık/Kapalı Ses Seviyesi Açılış/kapanış sesi Açık/Kapalı

Parolayı değiştir Şifreyi geri çağir Güvenlik Ayarlarını

Değiştir Açılış Kilidi Açık/Kapalı

Kapalı Altyazı Etkin Açık/Kapalı Altyazı Sürümü CC1/CC2/CC3/CC4

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Devre Dışı Bırak/5 dak./10 dak./ 15 dak./20 dak./25 dak./30 dak.

Açık/Kapalı

™

5 sn./10 sn./15 sn./20 sn./25 sn./ 30 sn.

Çalıştırma72

3. Ağ

4. Bilgi

Wi-Fi Modu AP Modu Cihaz İsmi (SSID) Güvenlik İptal Et/WPA/WPA2

Şifreleme Anahtarı Gri/ xxxxxxxxx Şifreleme Anahtarını Göster Gri/Hayır/Evet

Wi-Fi Modu İstemci Modu

Wi-Fi Bağlantısı

Kaynak Resim Modu Renk Sistemi Çözünürlük DLP 3D LED Lamba Ömrü Bellek/Dahili Bellek Donanım Yazılımı Sürümü

XXX_AP/ Bağlantı Yok

Çalıştırma 73

Menü açıklamaları

1. Temel menü

FONKSİYON TANIMI

Dil

LED Modu

Duvar Rengi

Otomatik Bozulma Düzeltme

Göz Koruması

Otomatik Kapanma

Hızlı Otomatik Arama

Anlık Görüntü

Tes t Deseni

Ekrandan Kumanda (OSD) menülerinin dilini belirler.

Projektör LED'ini sönükleştirerek güç tüketimini azaltmak, LED ömrünü uzatmak ve cızırtıyı azaltmak için Ekonomik'yu seçin. Normal moda dönmek için Normal'ı seçin.

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün rengini düzeltir.

Görüntünün çarpıklığını otomatik olarak düzeltir.

Projektör lensinin önündeki bir şeyi tespit ederken, projektör görüntüyü otomatik olarak gizler. Etkin aralık 20 cm- 30 cm'dir (farklı ortam ışığına ve yansıtılan nesnelerin renklerine göre değişiklik gösterir). Görüntüyü nasıl yenileştireceğiniz konusunda ayrıntılı bilgi için bkz. "Görüntünün gizlenmesi",

sayfa 30.

Belirlenen süre içerisinde, giriş sinyali gelmemesi durumunda projektörün otomatik olarak kapanmasını sağlar.

Projektörünüzün giriş sinyallerini otomatik olarak arayacak şekilde ayarlar. Kaynak tarama fonksiyonu Açıksa, projektör bir sinyal yakalayana kadar giriş kaynaklarını tarar. Ana ekranda yeni bir sinyal kaynağı bulunursa, projektör otmatik olarak kaynağa bağlanacak ve görüntüyü yansıtacaktır. Yeni sinyal kaynağı SD kart veya USB sürücü ise, otomatik olarak bir alt menü açılacaktır.

Projektör açılırken hangi logo ekranının geleceğini ayarlamanızı sağlar. Üç seçenek bulunmaktadır: BenQ logosu, Siyah ekran veya Mavi ekran.

OK seçeneğinin seçilmesi fonksiyonu etkinleştirir ve projektör, ızgara test desenini gösterir. Resim boyutunu ve odağını ayarlamanıza ve yansıtılan resimde bozukluk olup olmadığını kontrol etmenize olanak tanır.

Çalıştırma74

FONKSİYON TANIMI

2. Gelişmiş menü

Yüksek Yer Modu

Ses Ayarları

Menü Gösterim Süresi

Güvenlik Ayarları

Projektör Konumu

Alt Yazılı

Ürün Yazılımı Yükseltmesi

Yüksek yerde çalıştırmaya dönük bir moddur. Daha fazla bilgi için bkz. "Yüksek rakımlı bir ortamda çalıştırma", sayfa 36.

Daha fazla bilgi için bkz. "Sesin ayarlanması", sayfa 36.

Tuşa son basışınızdan sonra OSD'nin ne kadar süreyle etkin kalacağını belirler. Aralıklar 5 ila 30 saniye arasında 5 saniyelik artma-azalma miktarlarıyla değişir.

Daha fazla bilgi için bkz. "Projektörün güvenliğini sağlama",

sayfa 31.

Tam görüntü elde etmek için projektör pozisyonunu ekrana göre belirleyin.

Kapalı Alt Yazı Etkin

Seçilen giriş sinyali kapalı alt yazıya sahip olduğunda Açık öğesini seçerek fonksiyonu etkinleştirir.

•Alt yazılar: Kapalı alt yazısı olan TV programlarının ve

videoların (TV rehberlerinde genellikle "CC" işaretlidir) konuşma, anlatım ve ses efektlerinin ekran üzerinde görüntülenmesi.

Alt Yazı Sürümü

Tercih edilen bir kapalı alt yazı modunu seçer. Alt yazıları görüntülemek için CC1, CC2, CC3 veya CC4 seçeneğini seçin (CC1, alt yazıları bölgenizdeki ana dilde gösterir).

En yeni bellenimin yükseltilmesine sadece SD kartı aracılığıyla izin verilmektedir.

Tüm Ayarları Sıfırla

Tüm ayarları, fabrikada önceden ayarlanmış değerlerine döndürür.

Çalıştırma 75

FONKSİYON TANIMI

3. Bilgi menüsü

Kaynak

Resim Modu

Renk Sistemi

Çözünürlük

DLP 3D

LED Lamba Ömrü

Bellek / Dahili Bellek

Donanım Yazılımı Sürümü

Geçerli sinyal kaynağını gösterir.

Seçili modu gösterir.

Giriş sistemi formatını gösterir: RGB veya YUV.

Giriş sinyal çözünürlüğünün normal ayarını gösterir.

DLP 3D durumunu gösterir.

Lambanın kullanıldığı toplam saati görüntüler.

Belleğin kapasite durumunu gösterir: Dahili Bellek.

Bellenimin sürümünü gösterir.

Çalıştırma76

Projektörün kapatılması

1. Güç tuşuna bastığınızda yanıtınızı bekleyen bir onaylama mesajı görüntülenir. Birkaç saniye içinde yanıt vermezseniz, mesaj kaybolur.

2. Güç tuşuna ikinci kez basın.

3. Güç LED göstergesi yavaşça turuncu renkte yanar ve fanlar durur.

4. Eğer projektör daha fazla kullanılmayacaksa, güç kablosunu duvar prizinden çıkartın.

Çalıştırma 77

Bakım

Projektörün bakımı

Projektörünüz çok az bakım gerektirir. Düzenli olarak yapmanız gereken tek şey lensi temiz tutmaktır.

Projektörün hiçbir parçasını sökmeyin. Diğer parçaların değişmesi gerektiğinde yetkili satıcınızla temas kurun.

Lensin temizlenmesi

Lensi, yüzeyinde her kir veya toz gördüğünüzde temizleyiniz.

• Tozu temizlemek için basınçlı hava spreyi kullanınız.

• Kir veya leke varsa, lens temizleme kağıdı kullanarak veya yumuşak bir bezi

lens temizleyicisiyle nemlendirerek lens yüzeyini nazikçe silin.

Lensi kesinlikle aşındırıcı maddelerle silmeyin.

Projektör kasasının temizlenmesi

Projektör kasasını temizlemeden önce "Projektörün kapatılması", sayfa 77'da belirtilen projektörü düzgün kapatma prosedürünü kullanın ve fişini çekin.

• Kir veya tozu temizlemek için, yumuşak tüysüz bir bezle kasayı silin.

• İnatçı kir veya lekeleri temizlemek için yumuşak bir bezi su ve nötr ph'lı bir

deterjanla nemlendirin. Ardından kasayı silin.

Kesinlikle parafin, alkol, benzen, tiner veya diğer kimyasal deterjanları kullanmayın. Bunlar kasaya zarar verebilir.

Projektörün saklanması

Projektörünüzün uzun bir süre saklayacak olmanız halinde lütfen aşağıdaki talimatları izleyin.

• Saklama alanının nem ve sıcaklığının projektör için önerilen aralık dahilinde

olduğundan emin olun. Önerilen sıcaklık aralığı için bkz. "Teknik Özellikler",

sayfa 81 ya da bayiinize başvurun.

•Ayarlayıcı ayağını geri çekin.

• Uzaktan kumandanın pillerini çıkartın.

• Projektörü, orijinal ambalajına veya eşdeğeri bir ambalaja yerleştirin.

Projektörün taşınması

Projektörünüzü orijinal ambalajında veya eşdeğeri bir ambalajda taşımanız önerilir.

Bakım78

LED Göstergeleri

Durum / Sorunlar

LED göstergeleri

Güç Sıcaklık LED

Bekleme

Güç ısınıyor

Güç açıkYeşil mat Kapalı Kapalı

Soğutma

Fan1 Hatası Kapalı

Sıcaklık hatası

Turuncu

mat

Yeşil yanıp

sönüyor

Turuncu

yanıp

sönüyor

Turuncu

mat

Kapalı Kapalı Güç LED'i yavaş yanıp sönme

Kapalı Kapalı

Kapalı Kapalı Güç LED'i yavaş yanıp sönme

Kırmızı

mat

Kırmızı

mat

Kapalı

Kırmızı

mat

LED Davranışı

Turuncu sıralı açık:

Güç

->Tuş->Çalma ve Tamam

Bakım79

Sorun Giderme

Projektör açılmıyor.

Nedeni Düzeltici İşlem

Güç kablosundan güç gelmiyor.

Soğutma işlemi sırasında projektörün tekrar açılmaya çalışılması.

Resim yok

Nedeni Düzeltici İşlem

Kaynak düzgün bir şekilde açılmamış veya bağlanmamış.

Projektör, giriş sinyali cihazına doğru bağlanmamıştır.

Giriş sinyali düzgün bir şekilde seçilmemiş.

Bozuk görüntü

Nedeni Düzeltici İşlem

Projektörün lensi düzgün bir şekilde odaklanmamış.

Projektör ve perde düzgün bir şekilde hizalanmamış.

AC adaptörü, projektörün üzerindeki DC IN soketine yerleştirin, güç kablosunu AC adaptörünün üzerindeki AC girişine takın, güç kablosunu güç çıkışına takın. Güç çıkışında anahtar varsa, anahtarın açık olduğundan emin olun.

Soğutma işlemi tamamlanana kadar bekleyin.

Kaynağı açın ve sinyal kablosunun düzgün bir şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

Bağlantıyı kontrol edin.

Projektörün veya uzaktan kumandanın üzerindeki

sinyalini seçin.

Odak halkasını kullanarak lensin odağını ayarlayın.

Projeksiyon açısını ve yönünü ve ayrıca gerekirse ünitenin yüksekliğini ayarlayın.

/ tuşlarıyla doğru girdi

Uzaktan kumanda çalışmıyor

Nedeni Düzeltici İşlem

Pil bitmiştir. Pili yenisiyle değiştiriniz. Uzaktan kumanda ile projektör

arasında bir engel var. Projektörün çok uzağındasınız. Projektörün 7 metre (23 fit) uzağında durun.

Engeli kaldırın.

Şifre yanlış.

Nedeni Düzeltici İşlem

Şifreyi hatırlamıyorsunuz.

Sorun Giderme80

Ayrıntılar için bkz. "Şifre geri çağırma

prosedürüne giriş", sayfa 32.

Teknik Özellikler

Projektörün teknik özellikleri

Tüm teknik özellikler, haber verilmeden değiştirilebilir.

Genel

Ürünün Adı Ultra Hafif LED Projektörü Model adı GP30

Optik

Çözünürlük 1280 x 800 WXGA Görüntü sistemi 1-CHIP DMD Lens F/Numarası F = 1.65 Lamba 3LED Yansıtma Açısı Oranı 1.2:1 (60" +/- 3% @1.5 m)

Elektrik

Güç kaynağı AC100–240V, 50-60 Hz (Otomatik) Güç tüketimi < 185 W (Maks.); 0.5 W (Bekleme) Bozulma Düzeltme

Ayarı

Mekanik

Boyutlar 220 mm (W) x 61.8 mm (H) x 178.3 mm (D) Ağırlık1,75 kg

Giriş terminali

Çoklu giriş Bilgisayar girişi D-Sub 15-pin (dişi) x 1

Video girişi

HDMI Ses girişi 3.5 mm stereo mini jak x 1

USB-A tipi

Mini B USB tipi USB göstergeyi ve USB dosya transferini destekler SD kart yuvası Videoları/fotoğrafları/müziği/belgeleri destekler Dahili bellek 2GB

Çıkış terminalleri

Audio çıkışı 3.5 mm stereo mini jak x 1 Hoparlör 3 vat x 2

1D, dikey +/- 30 derece

VIDEO RCA jakı x 1 SD/HDTV sinyal girişi Analog - Komponent RCA jakı x3 (RGB girişi üzerinden)

HDMI/MHL x1

USB flaş sürücü için (2.0). Videoları/fotoğrafları/müziği/ belgeleri destekler.

Teknik Özellikler 81

Çevresel Gereklilikler

178.3

61.8

Birim: mm

220

Çalışma sıcaklığı Deniz seviyesinde 0° C- 40° C Çalışma bağıl nemi %10-%90 (yoğuşma olmadan)

0°C–35°C sıcaklıkta 0–1499m

Çalışma rakımı

0°C–30°C sıcaklıkta 1500–3000 m (Yüksek Yerde Çalıştırma Modu ile birlikte)

Boyutlar

220 mm (W) x 61.8 mm (H) x 178.3 mm (D)

Teknik Özellikler82

Zamanlama çizelgesi

Bilgisayar girişi için desteklenen zamanlama

Çözünürlük Mod

VGA_60 59.940 31.469

640 x 480

720 x 400 720 x 400_70 70.087 31.469

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75.00 67.500

1024 x 576

1024 x 600

1280 x 720

1280 x 768 1280 x 768_60 59.870 47.776

1280 x 800

1280 x 1024

1280 x 960

1360 x 768 1360 x 768_60 60.015 47.712

1440 x 900 WXGA+_60 59.887 55.935 1400 x 1050 SXGA+_60 59.978 65.317 1680 x 1050 1680 x 1050_60 59.954 65.290

640 x 480 @67Hz MAC13 66.667 35.000

832 x 624@75Hz MAC16 74.546 49.722 1024 x 768@75Hz MAC19 75.020 60.241 1152 x 870@75Hz MAC21 75.06 68.68

*Ardışık kare formatlı 3D sinyali için desteklenen zamanlama.

VGA_72 72.809 37.861 VGA_75 75.000 37.500 VGA_85 85.008 43.269

SVGA_60 60.317 37.879 SVGA_72 72.188 48.077 SVGA_75 75.000 46.875 SVGA_85 85.061 53.674

SVGA_120* 119.854 77.425

XGA_60 60.004 48.363 XGA_70 70.069 56.476 XGA_75 75.029 60.023 XGA_85 84.997 68.667

XGA_120*

(BoşluğuAzalt)

BenQ Notebook

Zamanlaması

BenQ Notebook

Zamanlaması

1280 x 720_60 60 45.000

WXGA_60 59.810 49.702 WXGA_75 74.934 62.795 WXGA_85 84.880 71.554

WXGA_120*

(Boşluğu Azalt)

SXGA_60 60.020 63.981

SXGA_75 75.025 79.976 1280 x 960_60 60.000 60.000 1280 x 960_85 85.002 85.938

Dikey Frekans (Hz)

119.989 97.551

60.0 35.820

64.995 41.467

119.909 101.563

Yatay Frekans (kHz)

Teknik Özellikler 83

HDMI girişi için desteklenen zamanlama

Bilgisayar zamanlamaları:

Çözünürlük Mod

VGA_60 59.940 31.469

640 x 480

720 x 400 720 x 400_70 70.087 31.469

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75.00 67.500

1024 x 576

1024 x 600

1280 x 720 1280 x 720_60 60 45.000 1280 x 768 1280 x 768_60 59.870 47.776

1280 x 800

1280 x 1024

1280 x 960

1360 x 768 1360 x 768_60 60.015 47.712

1440 x 900 WXGA+_60 59.887 55.935 1400 x 1050 SXGA+_60 59.978 65.317 1680 x 1050 1680 x 1050_60 59.954 65.290

640 x 480@67Hz MAC13 66.667 35.000 832 x 624@75Hz MAC16 74.546 49.772

1024 x 768@75Hz MAC19 75.020 60.241

1152 x 870@75Hz MAC21 75.06 68.68

*Ardışık kare formatlı 3D sinyali için desteklenen zamanlama.

VGA_72 72.809 37.861 VGA_75 75.000 37.500 VGA_85 85.008 43.269

SVGA_60 60.317 37.879 SVGA_72 72.188 48.077 SVGA_75 75.000 46.875 SVGA_85 85.061 53.674

SVGA_120* 119.854 77.425

XGA_60 60.004 48.363 XGA_70 70.069 56.476 XGA_75 75.029 60.023 XGA_85 84.997 68.667

XGA_120*

(BoşluğuAzalt)

BenQ Notebook

Zamanlaması

BenQ Notebook

Zamanlaması

WXGA_60 59.810 49.702 WXGA_75 74.934 62.795 WXGA_85 84.880 71.554

WXGA_120*

(Boşluğu Azalt)

SXGA_60 60.020 63.981

SXGA_75 75.025 79.976 1280 x 960_60 60.000 60.000 1280 x 960_85 85.002 85.938

Dikey Frekans (Hz)

119.989 97.551

60.000 35.820

64.995 41.467

119.909 101.563

Yatay Frekans (kHz)

Teknik Özellikler84

Video zamanlamaları:

Zamanlama Çözünürlük

480i 720 (1440) x 480 59.94 15.73

480p 720 x 480 59.94 31.47

576i 720 (1440) x 576 50 15.63

576p 720 x 576 50 31.25 720/50p 1280 x 720 50 37.5 720/60p 1280 x 720 60 45.00

1080/24P 1920 x 1080 24 27 1080/25P 1920 x 1080 25 28.13 1080/30P 1920 x 1080 30 33.75

1080/50i 1920 x 1080 50 28.13

1080/60i 1920 x 1080 60 33.75 1080/50P 1920 x 1080 50 56.25 1080/60P 1920 x 1080 60 67.5

Dikey Frekans (Hz)

Yatay Frekans (kHz)

MHL girişi için desteklenen zamanlama

Zamanlama Çözünürlük

480i 720 (1440) x 480 59.94 15.73

480p 720 x 480 59.94 31.47

576i 720 (1440) x 576 50 15.63

576p 720 x 576 50 31.25 720/50p 1280 x 720 50 37.5 720/60p 1280 x 720 60 45.00

1080/24P 1920 x 1080 24 27 1080/25P 1920 x 1080 25 28.13 1080/30P 1920 x 1080 30 33.75

1080/50i 1920 x 1080 50 28.13 1080/60i 1920 x 1080 60 33.75

Dikey Frekans (Hz)

Yatay Frekans (kHz)

Komponent-YPbPr girişi için desteklenen zamanlama

Zamanlama Çözünürlük

480i 720 x 480 59.94 15.73

480p 720 x 480 59.94 31.47

576i 720 x 576 50 15.63

576p 720 x 576 50 31.25 720/50p 1280 x 720 50 37.5 720/60p 1280 x 720 60 45.00

1080/50i 1920 x 1080 50 28.13

1080/60i 1920 x 1080 60 33.75 1080/24P 1920 x 1080 24 27 1080/25P 1920 x 1080 25 28.13 1080/30P 1920 x 1080 30 33.75 1080/50P 1920 x 1080 50 56.25 1080/60P 1920 x 1080 60 67.5

Dikey Frekans (Hz)

Yatay Frekans (kHz)

Teknik Özellikler 85

Video girişi için desteklenen zamanlama

Video modu Dikey Frekans (Hz) Yatay Frekans (kHz)

NTSC 60 15.73

PAL 50 15.63

SECAM 50 15.63

PAL-M 60 15.73 PAL-N 50 15.63

PAL-60 60 15.73

NTSC4,43 60 15.73

Teknik Özellikler86

Garanti ve Telif Hakkı Bilgileri

Patentler

Bu BenQ projektör, aşağıdaki patentlerin kapsamındadır:

ABD patentleri 6,837,608; 7,275,834; 7,181,318; TW patentleri 202690; 205470; I228635; I259932; Çin Patentleri ( 中国发明专利 ) ZL01143168.7; ZL03119907.0;

ZL200510051609.2

Sınırlı garanti

BenQ, normal kullanım ve saklama koşulları altında bu ürün için, her türden malzeme ve işçilik kusuruna karşı garanti vermektedir.

Herhangi bir garanti talebinde, satın alındığı günün kanıtlanması gerekecektir. Bu ürünün garanti dönemi içerisinde kusurlu olduğu görülürse BenQ için tek yükümlülük ve sizin için tek düzeltici işlem kusurlu tüm parçaların değiştirilmesi olacaktır (işçilik dahildir). Garanti hizmetinden yararlanmak için, tüm kusurları ürünü satın aldığınız yetkili satıcıya hemen bildiriniz.

Önemli: Yukarıdaki garanti, müşterinin, cihazı BenQ'nun yazılı talimatları doğrultusunda işletmemesi halinde geçersizleşmiş olacaktır; özellikle ortam nemi %10 ila %90, sıcaklığı 0°C ila 35°C rakım ise en fazla 4920 feet olmalı ve projektörün tozlu bir ortamda işletilmesinden kaçını kanuni haklar tanımaktadır ve ayrıca ülkeden ülkeye değişen başka haklara da sahipsinizdir.

Daha fazla bilgi için lütfen www.BenQ.com internet adresini ziyaret edin.

Telif Hakkı

© 2014 BenQ Corp. Teknik özellikler bölgeye göre değişiklik gösterebilir, lütfen ayrıntılar için yerel mağazaları ziyaret edin. Asıl ürünün özellikleri ve teknik özellikleri haber verilmeden değiştirilebilir. Bu malzemelere, göreceli olarak üçüncü kişilere ait kurum adlarını ve ticaret markalarını içerebilir. Apple, Apple logosu, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, ve iPod touch Apple Inc.'nin ABD'de ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.

lmalıdır. Bu garanti size, özel

Feragat

BenQ Corporation burada yer alan içerikle ilgili olarak açıkça yada örtük olarak hiçbir taahhütte bulunmaz yada garanti vermez ve de özel olarak; garanti, satılabilirlik yada belirli özel bir amaca uygunluk hak iddialarını kabul etmez. Ayrıca, BenQ Corporation, zaman zaman bu yayını revize etme ve içeriğinde değişiklikler yapma hakkını, herhangi bir kişiyi bu tür bir revizyon veya değişiklikten haberdar etme yükümlülüğü taşımaksızın saklı tutar.

*DLP, Digital Micromirror Device ve DMD, Texas Instruments'ın ticari markalarıdır. Diğer ticari markaların telif hakları, kendi ilgili şirketlerine veya organizasyonlarına aittir.

Garanti ve Telif Hakkı Bilgileri 87

Benq GP30 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Önemli güvenlik talimatları

Giriş

Projektörün özellikleri

Ambalaj içeriği

Standart aksesuarlar

Projektörün dış görünümü

Kumandalar ve işlevleri

Projektör

Uzaktan kumanda

Projektörünüzün yerleştirilmesi

Tercih edilen yansıtılmış görüntü boyutu elde edilmesi

Yansıtma boyutları

Bağlantı

Güç bağlantısı

Bilgisayara bağlanması

Video kaynağı cihazına bağlanması

Bir HDMI cihazının bağlanması

MHL kaynağı cihazının bağlanması

Kompozit Video kaynağı bağlantısı

Bir harici hoparlörün bağlanması

Bir harici bellek cihazının bağlanması

Bir SD kartın bağlanması

Bir USB depolama cihazının bağlanması

Projektör üzerinden ses çalma

Çalıştırma

Projektörün açılması

Giriş sinyalinin değiştirilmesi

Yansıtılan görüntünün ayarlanması

Görüntü yüksekliğinin ayarlanması

Görüntü netliğinin hassas olarak ayarlanması

Otomatik görüntü ayarlama

Görüntü biçimlendirme düzeltmesi

Görüntünün gizlenmesi

Projektörün güvenliğini sağlama

Şifre fonksiyonunun kullanımı

Güç açma kilidinin ayarlanması

Şifreyi unutursanız

Şifre geri çağırma prosedürüne giriş

Şifre değiştirme

Şifre fonksiyonunun iptal edilmesi

Bellenimin yükseltilmesi

Bellenimin Güncellenmesi

Görüntü oranının seçilmesi

Görüntünün optimum hale getirilmesi

Resim Modu seçimi

Duvar Rengi Özelliğinin Kullanılması

Kullanıcı modunda görüntü kalitesinin ince ayarı

Yüksek rakımlı bir ortamda çalıştırma

Sesin ayarlanması

Bilgisayar ve Video kaynağı cihazlarıyla görüntülerin gösterilmesi

Açılabilir Bilgisayar/Video menülerinin kullanılması

Dahili bellek, USB Sürücüsü ve SD kartı ile dosyaların görüntülenmesi

USB'den gösterimin kullanılması

Kablosuz akış kullanımı

Wi-Fi Ağı Kurulumu

Ayarlar menüsünün kullanılması

Bakım

Projektörün bakımı

Lensin temizlenmesi

Projektör kasasının temizlenmesi

Projektörün saklanması

Projektörün taşınması

LED Göstergeleri

Sorun Giderme

Teknik Özellikler

Projektörün teknik özellikleri

Boyutlar

Zamanlama çizelgesi

Garanti ve Telif Hakkı Bilgileri