Benq GP3 User Manual [ar]

Download

ήϐμϣνήϋίΎϬΟ

Joybee GP3

΍ΪΨΘγϻ΍ϞϴϟΩ

jay¢G Hglg…hJ Ugn ¥§h« doPi/enohPi ....74

HsjO¬HL HgŒ‘HzL HglkfeŒm td •¥§«M

doPi/enohPi ..................................55

UVQ Hgw‘V lK ObG •¥§«M lwh¬V

Hg…¢¬¢‘ ‘Hg”lf¢‘jV HgaOwd......................85

HsjO¬HL HgŒ‘HzL HglkfeŒm td

Hg…¢¬¢‘/•¥§«M Hg”lf¢‘jV ...........................95

UVQ lg…hJ lK HgƒH”VM Hg¬HOg¢m

‘lPV“ •rVHW BSU ‘f¨hrm DS ............26

HsjO¬HL j¬tR BSU...............................17

HsjO¬HL Hgj¬tR Hgbsg”d ..........................37

rhzlm H™U¬H¬HJ ....................................38

î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ.......................19

Hgw¢hkm ............................29

Hgukh¢m f¥§h« HguVQ Hgq‘zd...................29

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h....49

Hgl‘Hw…hJ ........................59

l‘Hw…hJ ¥§h« HguVQ..........................59

H®fuh¬...............................................79

¥¬‘G Hgj‘r¢J......................................79

¬UL j‘r¢J g¬OG IMDH ........................89

Hglug‘lhJ ƒHJ Hgwgm

fhgqlhK ‘PŒ‘R HgkaV ..........99

¥¬‘G HglPj‘¢hJ

jug¢lhJ £hlm ggsblm .............3

lŒ¬lm................................7

OwhzW ¥§h« HguVQ ........................... 7

lPj‘¢hJ Hguf‘M ..................................... 8

Hglk±V HgOhV¥d g¥§h« HguVQ ................ 01

l…hj¢p HgjP”L ‘Hg‘±hzT ..........................11

‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd ....81

HgPw‘G Ugn P¥L l…qG ggw‘VM HgluV‘qm ... 81

Hgj‘w¢G ........................... 02

j‘w¢G Hg¨hrm..................................... 02

Hgj‘w¢G f¥§h« ”lf¢‘jV ......................... 52

Hgj‘w¢G f¶¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘................. 72

j‘w¢G ¥§h« lw¬V IMDH................... 82

Hgj‘w¢G f¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ HglV”F......... 92

j‘w¢G ¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lK k‘c

oediV etisopmoc .......................... 03

j‘w¢G ¥§h« doPi/enohPi ................. 13

j‘w¢G slhUm OhV¥¢m .......................... 23

j‘w¢G ¬‘kyG Bsg”d ........................... 23

Hgj‘w¢G f¥§h« ƒH”VM OhV¥d .................. 33

jay¢G Hgw‘J lK ObG ¥§h« HguVQ ........ 53

Hgjay¢G............................63

f¬x jay¢G ¥§h« HguVQ......................... 63

Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ Hg¬OG........................ 63

qf¨ Hgw‘VM HgluV‘qm........................ 73

îO…hx Hgw‘VM..................................... 93

j¶l¢K ¥§h« HguVQ .............................. 93

jP¬¢¬ ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ .................. 14

jPŒ¢R Hg¥‘¬M Hglegn ggw‘VM .................... 14

Hgjay¢G td f¢zm HglVj…uhJ Hguhg¢m............... 44

qf¨ Hgw‘J ..................................... 44

jP¬¢E HgfVHlµ Hgehfjm............................. 64

jOw¢W UVQ r‘HzL ¥§h« HguVQ .......... 64

¥¬‘G HglPj‘¢hJ

01 t‘gJ.

)SPU(.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

jL jwl¢L ¥§h« HguVQ £ƒH ‘HOjfhVI ggj¶”¬ lK j‘HtŒi lv •P¬E luh¢¢V Hgsblm ®¥§«M j”k‘g‘¥¢h Hglug‘lhJ. ‘lv ƒg“’ ggj¶”¬ lK HBsjO¬HL H·lK g§ƒH Hglkjµ’ ¢g«L Hjfhc Hgjug¢lhJ Hg‘HV¬M td £ƒH Hg¬g¢G ‘Hgl¬‘km Ugn Hglkjµ.

jug¢lhJ Hgsblm

4- ¢jsL Hg¥§¬ Hg”§Vfhzd td fuQ Hg¬‘G fu¬L HBsjŒVHV. ‘r¬ jL jwl¢L ¥§h« HguVQ ggulG f¶lhK Uk¬ ¥§¬ 91 t‘gJ ggj¢hV HglfhaV’ ‘g”ki r¬ ¢ju¨G îƒH HkŒ¨v Hgj¢hV •‘ Haj¬ flŒ¬HV

td H®lh”K Hgjd r¬ ¢P¬E f§h jƒfƒF td lw¬V Hg¨hrm •‘ HkŒ¨hc Hgj¢hV’ ¢½‘wn fj‘w¢G ¥§h« HguVQ flk±L Hg…‘gj¢m •‘ ¥§h« HgPlh¢m lK jƒfƒF Hgj¢hV •‘ l«‘¬ Hg¨hrm Y¢V HglkŒ¨v

5- B js¬ U¬sm HguVQ f¶D adx •ekhx jay¢G ¥§h« HguVQ’ ®K ƒg“ r¬ ¢C¬D îgn jsO¢K leG £ƒI H®a¢hx ‘ja‘¢i a”g§h •‘ ka‘F PV¢R.

1- ¢V¥n rVHxM £ƒH Hg¬g¢G rfG jay¢G ¥§h« HguVQ Hgq‘zd. ”lh ¢¥F HBPj…h± fi ggV¥‘c îg¢i lsjŒfb‰.

2- B jk±V îgn U¬sm ¥§h« HguVQ lfhaVM‰ •ekhx Hgjay¢G. tŒ¬ ¢C¬D auhc Hgq‘x HglV”« îgn î¢ƒHx U¢k¢“.

3- ¢V¥n HgV¥‘c td Ulg¢hJ H™wb– ‘Hgw¢hkm

îgn Hg…k¢¢K HglC£g¢K.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

jug¢lhJ Hgsblm )jhfv(

9- Uk¬lh ¢”‘K ¥§h« HguVQ r¢¬ Hgjay¢G’ r¬ jauV fOV‘œ £‘Hx shOK ‘VHzPm lK af”m Hgj§‘¢m HgOhwm fhg¥§h«. ‘¢u¬ ƒg“ •lV‰H ¨f¢u¢‰h ‘B ¢leG U¨b‰ td Hglkjµ.

01- B jqv ¥§h« HguVQ td •D lK Hgf¢zhJ Hgjhg¢m.

- H®lh”K ƒHJ Hgj§‘¢m Hgqu¢…m •‘ H®lh”K HglygŒm. HjV“ lshtm B jŒG UK 05 sL f¢K ¥§h« HguVQ Hgq‘zd ‘Hg¥¬VHK ‘¬c Hg§‘Hx ¢kshF P‘gi fs§‘gm.

- H®lh”K Hgjd r¬ jj«H¢¬ t¢§h ¬V¥hJ HgPVHVM j«H¢¬‰H ”f¢V‰H’ ”lh £‘ HgPhG ¬HOG s¢hVM lygŒm Hgk‘Htƒ.

- H®lh”K Hgjd jj«H¢¬ t¢§h HgV¨‘fm •‘ H®jVfm •‘ ¬OhK Hgs¥hzV’ P¢E ¢jsfF ƒg“ td jg‘E Hgl”‘khJ HgfwV¢m ‘jŒg¢G HgulV HBtjVHqd g¥§h« HguVQ ‘juj¢L Hgw‘VM.

6- B jsjf¬G •¢m l”‘khJ îg”jV‘k¢m lh gL jŒL

f…wG Hgj¢hV UK ¥§h« HguVQ.

B jqv £ƒH Hglkjµ Ugn UVfm •‘ PhlG •‘ lkq¬M Y¢V ehfjm’ tŒ¬ ¢sŒ¨ ‘jgPR fi •qVHV ¥s¢lm.

8- B jPh‘G j…”¢“ ¥§h« HguVQ’ t…d ¬HOgi

•¥«Hx ƒHJ j‘jV •‘ t‘g¨¢m Uhg¢m ‘O¨VM r¬ jjsfF f…Œ¬HK HgP¢hM îƒH glsJ H®¥«Hx Hgl”§Vfm t¢§h. ¢¥F •B ju§¬ fhgw¢hkm îB g©aOhW HglPjVt¢K HglC£g¢K ggŒ¢hL f§h.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

0003 L

)00001 r¬L(

0 L

)0 r¬L(

jug¢lhJ Hgsblm )jhfv(

31- B jqv ¥§h« HguVQ Ugn ¥hkfi HgOg…d fa”G Ul‘¬D. tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn sŒ‘¨ ¥§h« HguVQ Ugn ¥hkfi’ llh ¢C¬D îgn H™whfm •‘ îjbT Hg¥§h«.

41- j¥kF Hg‘r‘T Ugn ¥§h« HguVQ •‘ ‘qv •D adx t‘ri. fh™qhtm îgn H®qVHV Hglh¬¢m Hgjd r¬ jgPR fhg¥§h«’ r¬ ¢C¬D ƒg“ îgn ‘r‘c P‘H¬E •‘ HgjuVQ g´whfm.

51- B jqv s‘HzG fhgŒVF lK Hg¥§h« •‘ t‘ri. tŒ¬ ¢C¬D Hks”hF Hgs‘HzG ¬HOG Hg¥§h« îgn j‘r…i UK HgulG. td Phgm fgG ¥§h« HguVQ’ rL f…wgi UK lw¬V Hg¨hrm Hg”§Vfhzd ‘HjwG faV”m QneB gw¢hkm Hg¥§h«.

- H®lh”K HgŒV¢fm lK •¥§«M H™kƒHV fhgPV¢R

- H®lh”K Hgjd j«¢¬ t¢§h ¬V¥m HgPVHVM HglP¢¨m UK

04 ¬V¥m lz‘¢m / 401 ¬V¥m t§Vk§h¢J

- H®lh”K Hgjd jVj…v UK s¨p H®VQ flŒ¬HV 0003

ljV )00001 r¬L(.

11- B js¬ tjPhJ Hgj§‘¢m.

- B jqv ¥§h« HguVQ Ugn f¨hk¢m •‘ tVHA •‘ •D

s¨p khUL ›OV.

- B jŒL fjy¨¢m ¥§h« HguVQ fhgŒlhA •‘ •D adx

›OV.

- B jqv l‘H¬ rhfgm gbajuhG fhgŒVF lK Hg¥§h«.

td Phgm Hks¬H¬ tjPhJ Hgj§‘¢m’ r¬ ¢C¬D HVj…hc ¬V¥m HgPVHVM ¬HOG Hg¥§h« îgn ka‘F PV¢R.

21- qv ¥§h« HguVQ ¬Hzl‰h Ugn s¨p lsj‘ •tŒd

•ekhx Hgjay¢G.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

jug¢lhJ Hgsblm )jhfv(

61- HBPj¢h¨hJ Hg‘H¥F lVHUhj§h Uk¬ HsjO¬HL

Hgf¨hV¢m.

- B jsjO¬L f¨hV¢m Y¢V lujl¬M. tŒ¬ jjuVQ gbk…¥hV. ¢jL HsjO¬HL Hgf¨hV¢m Hglujl¬M lK aV”m QneB tŒ¨ g§ƒH Hglkjµ.

- ¢¥F •B ¢jL HsjO¬HL HgŒ‘M Hgl…V¨m lv Hgf¨hV¢m •‘ lPh‘gm eŒf§h.

- Ug¢“ fj¥kF juV¢Q Hgf¨hV¢m ggsO‘km •‘ jO«¢k§h td l”hK jVj…v fi ¬V¥m HgPVHVM’ Ugn sf¢G HglehG ¬HOG s¢hVM td twG Hgw¢T.

- j¥kF juV¢Q Hgf¨hV¢m ®aum HgalS HglfhaVM.

- B juVQ Hgf¨hV¢m ggfgG.

- HPVW Ugn U¬L r¢hL Hg¨…G •‘ HgP¢‘HK H®g¢T

fguR Hgf¨hV¢m •‘ f‘qu§h td Hg…L.

- HPVW Ugn U¬L HjwhG ¨VT j‘w¢G ahPK

Hgf¨hV¢m f¶D ¥sL lu¬kd.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

julG lCaVHJ DEL g…jVHJ ¨‘¢gm llh ¢¨¢G UlV HglCaV UK HgglfhJ HgjŒg¢¬¢m.

¬rm AGXW ‘s¨‘c Hgw‘VM.

j¬UL £ƒI Hg‘±hzT laybJ doPi/enohPi ‘layG Hg‘shz¨ Hglju¬¬M ‘UhVQ Hglsjk¬HJ ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘Hgf¨hrm HgVrl¢m HglClkm DS ‘layG tbA BSU ‘layG BSU ‘Hgf¨hV¢m HgŒhfgm g´«Hgm ‘™Uh¬M HgaPK’ ‘UVQ Hg”lf¢‘jV ‘fVkhlµ em ot maertS.

¢jl¢« Hg¥§h« fwyV P¥li ‘O…ji gƒH ¢l”K HBsj…h¬M lki td VPbJ H®UlhG ‘H®ka¨m HgjVt¢§¢m’ P¢E ¢l”k“ UVQ Hglsjk¬HJ ‘lg…hJ Hg…¢¬¢‘ ‘Hgw‘V td •D l”hK.

¢Pj‘D Hg¥§h« Ugn lkhtƒ ¬OG lju¬¬M jalG lkhtƒ DS’ BSU’ IMDH’ VA’ CP ‘Hgjd js§G Ulg¢m HjwhG H®¥§«M Hg¨Vt¢m.

l«‘¬¢K fl”fVD w‘J 2 x ‘HJ ljwg¢K flkhtƒ ¬OG lŒfS wy¢V ‘ACR ‘lk…ƒ OVœ lŒfS Hg§hjT.

jsjO¬L HgŒhzlm Hglfs¨m g¥l¢v •k‘Hc Hg¬OG llh ¢¥uG Hg¥§h« s§G HBsjO¬HL.

HglP¬¬’ ‘jjkhsF jkhsf‰h lfhaV‰H lv lshtm HguVQ.

lŒ¬lm

OwhzW ¥§h« HguVQ

¢jl¢« ¥§h« HguVQ flPV“ îsŒh¨ fwVD Uhgd H®¬Hx ‘jwl¢L fs¢¨ g«¢h¬M îl”hk¢m HBUjlh¬ Ug¢i ‘s§‘gm HBsjO¬HL. ¢jl¢« ¥§h« HguVQ Hgq‘zd fhgOwhzW Hgjhg¢m.

• ‘¥‘¬ lw¬V ljŒ¬L gq‘x lCaV DEL

• ‘¥‘¬ lPV“ fwVD l«‘¬ fj”k‘g‘¥¢h Hgluhg¥m HgVrl¢m ggq‘x PLD

• ‘±hzT ljk‘Um ‘l…¢¬M

• s§‘gm PlG Hg¥§h«

• lkhtƒ ¬OG lju¬¬M

• ¬OG ‘OVœ Hgw‘J

• UkhwV HgŒhzlm Hglbzlm

• jOjgT r‘M Hgs¨‘c Hg±h£VM ggw‘V HgluV‘qm fkhx‰ Ugn ±V‘T H™qhxM HglP¢¨m ‘îU¬H¬HJ Hgjfh¢K/Hgs¨‘c fhgksfm ™ahVM Hg¬OG

• s¢ŒG s¨‘c Hglwfh– flV‘V Hg‘rJ ‘r¬ ¢OjgT ¬V¥m s¨‘Ui PsF •k‘Hc ‘l‘Hw…hJ jwk¢v Hglwfh–. ‘¢u¬ ƒg“ •lV‰H Uh¬¢‰h ‘lj‘ru‰h.

lŒ¬lm

lPj‘¢hJ Hguf‘M

•tVX lPj‘¢hJ Hguf‘M fPƒV ‘j¶”¬ lK HPj‘Hz§h Ugn ”htm HgukhwV Hglf¢km •¬khI. td Phgm U¬L ‘¥‘¬ •D UkwV lK HgukhwV’ ¢V¥n HBjwhG fl”hK HgaVHx.

HglgPŒhJ HgŒ¢hs¢m

sj”‘K HglgPŒhJ HglVtŒm lkhsfm glk¨Œj“’ ‘Vflh jOjgT UK HglgPŒhJ Hgl½‘qPm £kh. *¢jL HVthR f¨hrm HgqlhK td fuQ Hglkh¨R Hglu¢km tŒ¨. ¢V¥n HBjwhG fhgl‘«c ggPw‘G Ugn lug‘lhJ l…wgm.

f¨hrm HgqlhK*

”fG Hg¨hrm ”fG Hg¬OG Hglju¬¬ l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬

¥§h« HguVQ ‘Y¨hx

Hg‘P¬M

Joybee GP3 Mini Projector

ser Maua

¬g¢G Hgsblm ¬g¢G Hgjay¢G HgsV¢v HgŒVW Hgl¬lµ g¬g¢G

HBsjO¬HL

HsPF HggshK rfG HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

‘P¬M HgjP”L UK fu¬

l«‘¬M fhgf¨hV¢hJ

PŒ¢fm PlG ¥§h«

HguVQ

l§h¢° IMDH wy¢V ¬‘k¥G Bsg”d

lŒ¬lm

HglgPŒhJ HBOj¢hV¢m

Hgf¨hV¢m

lŒ¬lm

Hglk±V HgOhV¥d g¥§h« HguVQ

4 3

Hg¥hkF H®lhld/Hgug‘D

Hg¥hkF HgOg…d/Hgs…gd

doPi/enohPi

1- ‘P¬M Hgjay¢G HgVz¢s¢m g¥§h«

2- g‘Pm HgjP”L HgOhV¥¢m )VH¥v "¥§h« HguVQ Hgq‘zd" fw…Pm 11 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.(

3- tjPhJ j§‘¢m )j…V¢» Hg§‘Hx HgshOK(

4- lsjauV H®aum jPJ HgPlVHx H®lhld g‘P¬M HgjP”L UK fu¬

5- l”fVHJ w‘J ¬HOg¢m

6- U¥gm HgjV”¢« HgfCVD

7- U¬sm HguVQ

8- tjPm f¨hrm DS

9- lŒfS BSU lK Hgk‘c A )glPV“ BSU/

•rVHW ¬‘kyG iF-iW(

01- lŒfS BSU lK k‘c B-iniM

11- tjPm Hg¬OG Hglju¬¬

BGR

)Hg”lf¢‘jV HgaOwd(

lŒfS ¬OG H™ahVM /Hg…¢¬¢‘ HglV”F )rCbCY/rPbPY( Hg…¢¬¢‘ HglCgT / ¬OG Hgw‘J )R/L(

21- lŒfS ¬OG IMDH wy¢V

31- tjPm HgPhlG Hgebed

41- rhU¬M qf¨ HBj«HK

51- lŒfS ¬OG Hgw‘J

9 118 10

61- lŒfS OVœ Hgw‘J )g‘P¬M doPi / HgƒH”VM Hg¬HOg¢m / f¨hrm DS / lPV“ •rVHW BSU / ¬OG w‘J ACR / lK ObG ”fG lju¬¬ Hg¬OG(

71- l¬OG Hgl§h¢° HgljV¬¬

81- l«Bœ Hgf¨hV¢m

131314

151516

¢P±V s¬ tjPhJ Hgj§‘¢m’ tŒ¬ ¢C¬D s¬£h îgn sO‘km Hg¥§h« ‘jg…i.

lŒ¬lm

3- KO/knalBX

qy¨m rw¢VM:

- gj¶”¢¬ Hg‘±¢…m Hgjd jL HOj¢hV£h Uk¬ UVQ HgŒhzlm.

- jay¢G •‘ î¢ŒhT jay¢G Hg…¢¬¢‘ ‘Hgl‘s¢Œn ‘UVQ aVHzp Hgw‘V. )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

qy¨m ¨‘¢gm )3 e‘HK¸(: jf¬¢G Hg…VHYhJ.

4- HgŒhzlm

gjay¢G rhzlm Hgqf¨ HglkfeŒm.

5- l…jh– ®s…G/O…Q Hgw‘J

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( td ‘qv Hgjay¢G:

- ¢jL HBkjŒhG ®s…G BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG jwP¢p P¥V H®shS ¢¬‘¢‰h...(

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- ¢O…Q lsj‘N Hgw‘J.

6- l…jh– ®Ugn/Vtv lsj‘N Hgw‘J

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham td ‘qv Hgjay¢G:

- ¢jL HBkjŒhG ®Ugn BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG jwP¢p P¥V H®shS ¢¬‘¢‰h...(

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- ¢Vtv lsj‘N Hgw‘J.

l…hj¢p HgjP”L ‘Hg‘±hzT

¥§h« HguVQ Hgq‘zd

3 4 5

1- Hg¨hrm

jf¬¢G ¥§h« HguVQ f¢K ‘qud HBsju¬H¬ ‘Hgjay¢G. Hk±V "f¬x jay¢G ¥§h« HguVQ" fw…Pm 63 ‘ "îYbR

¥§h« HguVQ" fw…Pm 19 ggPw‘G Ugd j…hw¢G.

2- Hgl…jh– H®¢sV

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( td ‘qv Hgjay¢G:

- HkjŒG gg¢shV BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG Hgs¨‘c ‘Hgjfh¢K...( Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham

td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- rL fjay¢G Hg…¢¬¢‘ HgshfR ‘lgT Hgw‘J.

- Hqy¨ fhsjlVHV ™V¥hc lŒ¨v Hg…¢¬¢‘ ‘lgT Hgw‘J.

lŒ¬lm

7- Hgw…Pm HgVz¢s¢m

¢u¢¬“ lfhaVM îgn Hgaham HgVz¢s¢m lK Hglsj‘N HglkO…Q

DSO

gŒhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham ) ¢Œ‘L fhgOV‘œ lK Hgj¨f¢R/HgVshgm HglkfeŒm ‘HgV¥‘c

îgn Hgaham HgVz¢s¢m lfhaVM‰.

8- Hgl…jh– H®¢lK

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )

DSO( td ‘qv Hgjay¢G:

- HkjŒG gg¢l¢K BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG Hgs¨‘c ‘Hgjfh¢K...( Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham

td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- rL fjay¢G Hg…¢¬¢‘ Hgjhgd ‘lgT Hgw‘J.

- Hqy¨ fhsjlVHV ggjŒ¬¢L HgsV¢v glŒ¨v Hg…¢¬¢‘ ‘lgT Hgw‘J.

9- V¥‘c

”lh ¢j¢p Hgu‘¬M îgn rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham HgshfŒm ‘HgOV‘œ lK îU¬H¬HJ HgŒhzlm ‘P…±§h.

lŒ¬lm

‘P¬M HgjP”L UK fu¬

4- Hgl…jh– H®¢sV

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( td ‘qv Hgjay¢G:

- HkjŒG gg¢shV BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG Hgs¨‘c ‘Hgjfh¢K...( Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham

td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- rL fjay¢G Hg…¢¬¢‘ HgshfR ‘lgT Hgw‘J.

- Hqy¨ fhsjlVHV ™V¥hc lŒ¨v Hg…¢¬¢‘ ‘lgT Hgw‘J.

5- l…jh– ®s…G/O…Q Hgw‘J

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( td ‘qv Hgjay¢G:

- ¢jL HBkjŒhG ®s…G BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG jwP¢p P¥V H®shS ¢¬‘¢‰h...(

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- ¢O…Q lsj‘N Hgw‘J

6- uneM

gjay¢G rhzlm Hgqf¨ HglkfeŒm

7- whlJ/îgyhx Hg”jL

jay¢G/î¢ŒhT Hgw‘J •ekhx jay¢G Hgl‘s¢Œn •‘ Hg…¢¬¢‘. )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘lPV“ •rVHW BSU ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘enohPi ‘daPi tŒ¨(

8- otuA

gjP¬¢¬ •tqG j‘r¢J ggw‘VM HgluV‘qm jgŒhz¢‰h Ugn Hg”lf¢‘jV. Hk±V "Hgjay¢G td f¢zm HglVj…uhJ Hguhg¢m"

fw…Pm 73 gluVtm Hgj…hw¢G.

1- Hg¨hrm

jf¬¢G ¥§h« HguVQ f¢K ‘qud HBsju¬H¬ ‘Hgjay¢G. Hk±V "f¬x jay¢G ¥§h« HguVQ Hgq‘zd" fw…Pm

63 ‘"HYbR ¥§h« HguVQ Hgq‘zd" fw…Pm 19

ggPw‘G Ugd j…hw¢G.

2- knalB

HBkjŒhG fhg…VHYhJ f¢K ‘qud Hgjay¢G ‘H™¢ŒhT. Hk±V "Hgjay¢G td f¢zm HglVj…uhJ Hguhg¢m" fw…Pm 93 gluVtm Hgj…hw¢G.

3- l…jh– ®Ugn/Vtv lsj‘N Hgw‘J

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( td ‘qv Hgjay¢G:

- ¢jL HBkjŒhG ®Ugn BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG jwP¢p P¥V H®shS ¢¬‘¢‰h...( Hk±V "Hg¬O‘G îgn î¥VHx HsjV¥hc ”glm

HglV‘V" td w…Pm 83 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- ¢Vtv lsj‘N Hgw‘J.

lŒ¬lm

9- KO

gj¶”¢¬ Hg‘±¢…m Hgjd jL HOj¢hV£h Uk¬ UVQ HgŒhzlm. jay¢G •‘ î¢ŒhT jay¢G Hg…¢¬¢‘ ‘Hgl‘s¢Œn ‘UVQ

aVHzp Hgw‘V. )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

01- Hgl…jh– H®¢lK

Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( td ‘qv Hgjay¢G:

- HkjŒG gg¢l¢K BOj¢hV HgukhwV Hgl¨g‘fm lK HgŒhzlm.

- ¢jL î¥VHx Hgju¬¢bJ. )leG Hgs¨‘c ‘Hgjfh¢K...( Uk¬lh j”‘K rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham

td ‘qv î¢ŒhT: )¢½¨fR Ugn f¨hrm DS ‘HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU tŒ¨(

- rL fjay¢G Hg…¢¬¢‘ Hgjhgd ‘lgT Hgw‘J.

- Hqy¨ fhsjlVHV ggjŒ¬¢L HgsV¢v glŒ¨v Hg…¢¬¢‘ ‘lgT Hgw‘J.

11- Hgw…Pm HgVz¢s¢m

¢u¢¬“ lfhaVM îgn Hgaham HgVz¢s¢m lK Hglsj‘N HglkO…Q gŒhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO(. ¢Œ‘L fhgOV‘œ lK Hgj¨f¢R/HgVshgm HglkfeŒm ‘HgV¥‘c îgn Hgaham HgVz¢s¢m lfhaVM‰.

21- V¥‘c

ggV¥‘c gglsj‘N Hgug‘D gŒhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO(.

™YbR rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm gŒhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO(. HOVœ lK Hgj¨f¢R HgPhgd gŒhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO(.

lŒ¬lm

3- l…jh– ®s…G

>¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G< Hqy¨ ggjlV¢V ®s…G gjP¬¢¬ lŒ¨v t¢¬¢‘ •‘ l‘s¢Œn

td ljw…p Hglg…hJ. >¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬< julG JRP ”‘P¬M îVshx l”fV Hgw‘J: Hqy¨ ggjlV¢V ®s…G gjP¬¢¬ lŒ¨v t¢¬¢‘ •‘ l‘s¢Œn td rhzlm Hglg…hJ fŒhzlm "Hgl‘s¢Œn" •‘ "lŒh¨v Hg…¢¬¢‘" fhgaham HgVz¢s¢m g¥§h« daPi/enohPi.

4- l…jhPd Hgjhgd/HgshfR

>¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G<

i- ObG UVQ Hg…¢¬¢‘

- Hqy¨ gjO¨d f¬H¢m Hg…¢¬¢‘ HgPhgd/Hgjhgd.

- Hqy¨ fhsjlVHV gbsjV¥hc/HgjŒ¬¢L HgsV¢v gg…¢¬¢‘ HgPhgd.

ii- •ekhx jay¢G Hgl‘s¢Œn fŒhzlm "doPi":

- Hqy¨ gjO¨d f¬H¢m lŒ¨v Hgl‘s¢Œn HgPhgd/ Hgjhgd.

- Hqy¨ fhsjlVHV gbsjV¥hc/HgjŒ¬¢L HgsV¢v glŒ¨v Hgl‘s¢Œn HgPhgd.

>¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬< ¢ulG ¥§h« HguVQ ”‘P¬M îVshx l”fV Hgw‘J./

ObG jay¢G Hgl‘s¢Œn:

i- Hqy¨ "gjO¨d f¬H¢m lŒ¨v Hgl‘s¢Œn HgPhgd/

Hgjhgd".

ii- Hqy¨ lv HBsjlVHV gbsjV¥hc/ HgjŒ¬¢L

HgsV¢v glŒ¨v Hgl‘s¢Œn HgPhgd.

•ekhx UVQ Hg…¢¬¢‘ •‘ jay¢G Hgl‘s¢Œn fŒhzlm

"doPi":

i- Hqy¨ "gjO¨d f¬H¢m lŒ¨v Hgl‘s¢Œn HgPhgd/

Hgjhgd".

ii- Hqy¨ fhsjlVHV "gbsjV¥hc/HgjŒ¬¢L HgsV¢v

glŒ¨v Hgl‘s¢Œn r¢¬ Hgjay¢G".

enohPi

"Hgl‘s¢Œn" •‘ "lŒh¨v Hg…¢¬¢‘" fhgaham HgVz¢s¢m g¥§h« doPi/enohPi.

doPi/enohPi

B ¢ŒjwV UlG ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ HgOhwm f¥§h«D

•‘ doPi •ekhx ‘qv jay¢G Hg¥§h«¢K tŒ¨ fG ¢ulG Uk¬ ‘qv HBsju¬H¬ •¢q‰h’ P¢E ¢ulG 3PG ¬‘V td îVshx l”fV Hgw‘J.

1- l…jh– HgŒhzlm/HgV¥‘c

>¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G< HV¥v îgn Hglsj‘N H®Ugn lK lŒh¨v Hg…¢¬¢‘ HgOhwm

fhglgT •‘ ljw…p Hgl‘s¢Œn. >¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬< julG JRP ”‘P¬M îVshx l”fV Hgw‘J:

i- HkjŒG f¢K HgŒ‘HzL Hg…VU¢m Hgl‘¥‘¬M fŒhzlm

ii- HV¥v îgn Hglsj‘N H®Ugn lK •D rhzlm tVU¢m

td rhzlm "Hgl‘s¢Œn" •‘ "lŒh¨v Hg…¢¬¢‘" fhgaham HgVz¢s¢m g¥§h« doPi/enohPi.

2- l…jh– KO

>¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G< Hqy¨ gj¶”¢¬ ‘f¬x jay¢G lŒ¨v Hg…¢¬¢‘ •‘ Hgl‘s¢Œn

HglVH¬. >¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬< Hqy¨ gj¶”¢¬ ‘f¬x jay¢G lŒ¨v Hg…¢¬¢‘ •‘ Hgl‘s¢Œn

lŒ¬lm

HglVH¬ td rhzlm Hglg…hJ fŒhzlm "Hgl‘s¢Œn" •‘ "lŒh¨v Hg…¢¬¢‘" td Hgaham HgVz¢s¢m g¥§h« enohPi

•‘ doPi.

5- Hgl…jh– ®Ugn

>¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G< Hqy¨ ggjlV¢V ®s…G gjP¬¢¬ lŒ¨v t¢¬¢‘ •‘ l‘s¢Œn

6- l…hj¢p Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J

Hqy¨ gju¬¢G P¥L Hgw‘J f¥§h« doPi/enohPi.

7- l…jh– Hgjay¢G/H™¢ŒhT HglCrJ

>¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G<

i- td Hgaham HgVz¢s¢m g¥§h« doPi/enohPi •‘ ObG jay¢G Hgl‘s¢Œn fŒhzlm "Hgl‘s¢Œn"’ Hqy¨ gjay¢G Hgl‘s¢Œn lfhaVM‰ •‘ î¢Œht§h fa”G lCrJ.

ii- •ekhx UVQ Hg…¢¬¢‘’ Hqy¨ gjay¢G "Hg…¢¬¢‘" •‘

î¢ŒhT jay¢gi fa”G lCrJ.

>¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬< ¢ulG ¥§h« HguVQ ”‘P¬M îVshx l”fV Hgw‘J: td Hgaham HgVz¢s¢m g¥§h« doPi/enohPi •‘ ObG

jay¢G Hgl‘s¢Œn fŒhzlm "Hgl‘s¢Œn"’ Hqy¨ gjay¢G Hgl‘s¢Œn lfhaVM‰ •‘ î¢Œht§h fa”G lCrJ.

lŒ¬lm

Hgk¨hR Hg…uhG g‘P¬M HgjP”L UK fu¬

¥m

‰h

¢‘¥¬ lsjauV ‘P¬M HgjP”L UK f½u¬ HgƒD ¢ulG fh®aum jPJ HgPlVHx Ugn Hg¥hkF H®lhld lK ¥§h« HguVQ. ¢¥F H™fŒhx Ugn ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Uk¬ «H‘¢m 51 ¬V¥m Ugn O¨ ljuhl¬ lv lsjauV H®aum jPJ HgPlVHx f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Hgjd julG Hgl‘¥‘¬M f¥§h« HguVQ Hgq‘zd Pjn julG Hg‘P¬M f¨V¢Œm wP¢Pm’ ”lh ¢¥F •B jj¥h‘« Hglshtm f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘HglsjauV 7 •ljhV )P‘Hgd 32 r¬lh‰(.

j¶”¬ lK U¬L ‘¥‘¬ •D PhzG f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘lsjauV H®aum jPJ HgPlVHx Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ lK a¶ki îUhrm ‘w‘G H®aum jPJ HgPlVHx îgn Hg¥§h«.

Hsjf¬HG f¨hV¢m ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

1- HsPF PhlG Hgf¨hV¢m.

¢V¥n Hjfhc H™Vah¬HJ Hgl‘qPm. H¬tv fhsjlVHV ƒVHc H™r…hG •ekhx sPF PhlG Hgf¨hV¢m.

2- H¬OG Hgf¨hV¢m Hg¥¬¢¬M td HgPhlG. BP± •ki ¢¥F •K

¢j¥i HgŒ¨F Hgl‘¥F ggOhVœ.

3- H¬tv HgPhlG ¬HOG ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

• j¥kF HgPVHVM ‘HgV¨‘fm Hguhg¢m.

• Vflh jjuVQ Hgf¨hV¢m ggjgT îƒH gL ¢jL Hsjf¬Hg§h f¨V¢Œm wP¢Pm.

• Hsjf¬G Hgf¨hV¢hJ tŒ¨ fhgk‘c Hgl¨hfR •‘ Hgl”ht° ‘tŒh‰ gj‘w¢hJ Hg¥§m Hglwkum.

• jOgW lK Hgf¨hV¢m Hglsjulgm ‘tŒ‰h gjug¢lhJ Hg¥§m Hglwkum.

• j¥kF îgŒhx Hgf¨hV¢m td HgkhV l¨gŒh‰’ tŒ¬ ¢k¥L UK ƒg“ P¬‘E Hk…¥hV.

• td PhG k…h¬ ¨hrm Hgf¨hV¢m •‘ U¬L HsjO¬Hl“ ¥§h« HgjP”L UK fu¬ g…jVM ¨‘¢gm’ •OVœ Hgf¨hV¢m gj¥kF jgT ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ kj¢¥m

gjsVF Hgs‘HzG lK Hgf¨hV¢m.

lŒ¬lm

‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd

HgPw‘G Ugn P¥L l…qG ggw‘VM HgluV‘qm

jujfV Hglshtm f¢K U¬sm ¥§h« HguVQ Hgq‘zd ‘Hgaham ‘îU¬H¬ Hg«‘L )îƒH ”hK lj‘HtV‰H( ‘jks¢R Hg…¢¬¢‘ lK Hgu‘HlG Hgjd jCeV Ugn P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm.

jfg» ksfm HguVQ îgn HBVj…hc H®wg¢m g§ƒH Hg¥§h« 61:01.

w‘VM fksfm UVQ îgn HVj…hc 61:01 jjkhsF lv

lshPm UVQ fksfm UVQ îgn HVj…hc jfg» 4:3

w‘VM fksfm 4:3 td lshPm

UVQ fksfm 61:01

¢kfyd ‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd ¬Hzl‰h td lsj‘N •tŒd )leG ‘qui td ‘qv lsj‘¸ Ugn lkq¬M(’ ‘td ‘qv ljuhl¬ lfhaVM )lVfv f«H‘¢m rhzlm 09 ¬V¥m( fhgksfm gglV”« H®tŒd ggaham. ¢lkv £ƒH ja‘I Hgw‘VM Hgkhj¥m UK HguVQ f«H‘¢m )•‘ HguVQ Ugn •s¨p lhzgm(.

B julG •¥§«M HguVQ HgVrl¢m HgP¬¢em Ugn HguVQ g©lhL lfhaVM )”lh ”hkJ •¥§«M HguVQ HgŒ¬¢lm Hgjd ”hkJ juVQ Hg…¢gL ‘£‘ lefJ Ugn f”Vj¢K(. f¬B‰ lK ƒg“’ jL jwl¢L •¥§«M HguVQ HgVrl¢m fP¢E juVQ f«H‘¢m lVj…um rg¢b‰ t‘R Hgs¨p H®tŒd g¥§h« HguVQ. ‘g§ƒH HgsfF ¢l”K ‘qv £ƒI H®¥§«M fs§‘gm Ugn lkq¬M gjŒ‘L fhguVQ g©lhL ‘®Ugn Ugn aham l‘q‘Um fP¢E jŒv HgPhtm Hgs…g¢m ggaham t‘R lsj‘N Hglkq¬M )‘fƒg“ ¢l”K ®D aOW td HgP¥VM lah£¬M Hgaham(.

¢l”k“’ lK ObG HgVsL Hgj‘q¢Pd fw…Pm 91 lbP±m •K £ƒH Hgk‘c lK HguVQ ¢sfF P¬‘E î«HPm V•s¢m ggPhtm Hgs…g¢m lK Hgw‘VM Hgjd ¢jL UVq§h UK Hgs¨p H®tŒd Hglsj‘D g¥§h« HguVQ.

s‘T ¢«¬H¬ P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm fh™qhtm îgn «¢h¬M H™«HPm HgV•s¢m fa”G ljkhsF îƒH jL ‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd td l”hK fu¢¬ UK Hgaham.

Uk¬ jP¬¢¬ l‘qv Hgaham ‘¥§h« HguVQ’ sjPjhœ îgn lVHUhM P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm ‘f½u¬ H™«HPm HgV•s¢m’ fP¢E ¢jkhsF ”G lk§lh lfhaVM lv lshtm HguVQ.

‘tVJ aV”m QneB ¥¬‘B‰ f¶P¥hL HgahahJ glshU¬j“ td jP¬¢¬ Hgl”hK H®leG g‘qv ¥§h« HguVQ. ¢V¥n HgV¥‘c îgn "•fuh¬ HguVQ" fw…Pm 91 PsF k‘c ¥§h« HguVQ HgƒD jsjulgi. ‘£kh“ f½u¬HK ¢kfyd •Oƒ£lh td HBUjfhV ‘£lh Hglshtm H®tŒ¢m Hgljuhl¬M lK lV”« Hgaham )lshtm HguVQ(’ ‘HVj…hc H™«HPm HgV•s¢m g¥§h« HguVQ UK HgPhtm H®tŒ¢m ggaham )H™«HPm(.

‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd

•fuh¬ HguVQ

r¨V Hgaham 0821:008

lshtm HguVQ

lV”« Hgu¬sm

Hgaham

¢V¥n HgV¥‘c îgn "H®fuh¬" fw…Pm 79 gluVtm lV”« •fuh¬ U¬sm ¥§h« HguVQ rfG PshF Hgl‘qv HglkhsF.

r¨V Hgaham 0821:008 lshtm HguVQ Hgl‘wn f§h ggfu¬ UK Hgaham fhglgg¢ljV

r¬L f‘wm lL Hglj‘s¨

242016 126

33,3 04 6101 4301 76,4 65 2241 8441

6279281 2681

66,6 08 2302 9602

¥l¢v HgŒ¢hshJ jŒV¢f¢m ‘r¬ jOjgT UK H®P¥hL Hg…ug¢m’ gƒH j‘wd aV”m QneB td Phgm HUj«Hl“ jV”¢F ¥§h« HguVQ Hgq‘zd fa”G ¬HzL fhOjfhV lŒhS HguVQ ‘lshtji fhsjO¬HL Hg¥§h« k…si td Hgl”hK Hgl¨g‘F rfG HgaV‘c td jV”¢fi fa”G ¬HzL ggj¶”¬ lK lVHUhM OwhzW Hgl”‘khJ HgfwV¢m g¥§h« HguVQ. îƒ ¢…¢¬ ƒg“ ”e¢V‰H td jP¬¢¬ ‘qv HgjV”¢F HgwP¢p HgƒD ¢jkhsF Ugn HgkP‘ H®leG lv l”hK HgjV”¢F.

‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd

Hgj‘w¢G

td Hgj‘w¢bJ Hgl‘qPm •¬khI’ r¬ B j”‘K fuQ Hg”fbJ lVtŒm lv ¥§h« HguVQ )VH¥v "lPj‘¢hJ Hguf‘M" fw…Pm 8 (. îB •k§h ljhPm td ljh¥V H®¥§«M H™g”jV‘k¢m.

j‘w¢G Hg¨hrm

HsjO¬HL l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬ HglVtR •‘ f¨hV¢m Hgg¢e¢‘L H®¢‘k¢m HBOj¢hV¢m HgŒhfgm ™Uh¬M HgaPK.

¢¥F HsjO¬HL l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬ HglVtR lv ¥§h« HguVQ’ P¢E îK HgqlhK B ¢y¨d H®qVHV Hgkhj¥m UK HsjO¬HL Hgl§h¢° Y¢V HglkhsF.

HsjO¬HL l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬

1- •¬OG HgŒhfS lK l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬ td ¨VT ¬OG Hgj¢hV HgehfJ. 2- •¬OG ¨VT ”fG Hg¨hrm HglkhsF td l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬. 3- •¬OG rhfS ”fG Hg¨hrm td lk…ƒ Hg¨hrm fhgPhz¨’ ‘j¶”¬ lK •K lCaV f¢hK Phgm Hg¨hrm Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ

¢qdx fhgg‘K HgfVjŒhgd Uk¬ HsjO¬HL l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬.

HsjO¬HL Hgf¨hV¢m HBOj¢hV¢m

¢¥F HsjO¬HL f¨hV¢m Hgg¢e¢‘L H®¢‘k¢m HglP¬¬M ‘HgŒhfgm ™Uh¬M HgaPK lv ¥§h« HguVQ. HaPK Hgf¨hV¢m rfG HsjO¬HL Hg¥§h« ®‘G lVM. HsjO¬HL ¥§h« HguVQ gaPK Hgf¨hV¢m. ¢l”k“ HsjO¬HL Hg¥§h« •ekhx aPK Hgf¨hV¢m. ¢V¥n îYbR

Hg¥§h« rfG jV”¢F Hgf¨hV¢m.

aPK Hgf¨hV¢m

¢¥F lVHUhM HPj¢h¨hJ Hgsblm Uk¬ HsjO¬HL Hgf¨hV¢m. 1- PV“ l«Bœ Hgf¨hV¢m îgn Hg¥hkF Hgl…j‘–.

jkf¢i: r¬ ¢juVQ HglsjO¬L gO¨V HBk…¥hV td PhG Hsjf¬HG Hgf¨hV¢m

f¶OVN lK k‘c Y¢V lbzL’ ¢kwp fhgjOgW lK Hgf¨hV¢hJ Hglsjulgm PsF Hgjug¢lhJ.

Hgj‘w¢G

Uk¬lh j”‘K r¬VM Hgf¨hV¢m f¢K 01‹ ‘ 001‹’ ¢ygR lCaV f¢hK

Phgm Hgf¨hV¢m’ ‘Uk¬lh j”‘K r¬VM Hgf¨hV¢m •rG lK 01 ‹ ¢‘lQ HglCaV fhgg‘K H®PlV ‘¢½ygR Hg¥§h« fu¬ ƒg“. qv Hgf¨hV¢m fPVW td l”hk§h Pjn jefJ t¢i.

f¬H¢m HgaPK eL ¢qdx fhgg‘K HgfVjŒhgd HgehfJ Uk¬ H”jlhG HgaPK.

2- qv ¥§h« HguVQ Ugn Hgf¨hV¢m.

4- •¬OG HgŒhfS lK l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬ td ¨VT ¬OG Hgj¢hV HgehfJ. 5- •¬OG ¨VT ”fG Hg¨hrm HglkhsF td l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬. 6- •¬OG rhfS ”fG Hg¨hrm td lk…ƒ Hg¨hrm fhgPhz¨’ ¢‘lQ lCaV f¢hK HgPhgm fhgf¨hV¢m fhgg‘K HgfVjŒhgd Uk¬

î«Hgm Hgf¨hV¢m

HsPF l…hj¢p r…G Hgf¨hV¢m Hgl‘¥‘¬M Ugn ¥hkfd Hg¥§h« ™«Hgm Hgf¨hV¢m lki.

Hgj‘w¢G

•¬Hx lCaV f¢hK Phgm Hgf¨hV¢m

• Hgf¨hV¢m + Hgl§h¢°

HgPhgm HgPhgm g‘K lCaV f¢hK HgPhgm

td ‘qv HgaPK ‘qv HBsju¬H¬/jay¢G Hg¨hrm •«VR ‘HlQ H”jlgJ Ulg¢m HgaPK ‘qv HBsju¬H¬/jay¢G Hg¨hrm jay¢G H®«VR HgehfJ

• k‘wd fhgPVW Ugn ‘qv Hgf¨hV¢m f¥§h« HguVQ Pjn îƒH ”hK Hg¥§h« ljwG flk…ƒ Hg¨hrm fhgPhz¨.

• jPjhœ Hgf¨hV¢m ebE shUhJ ‘kwT ™Uh¬M aPk§h îƒH ”hkJ thVYm jlhl‰h.

• Uk¬ j‘w¢G Hgf¨hV¢m’ ¢jL qf¨ ‘qv lCaV f¢hK HgPhgm lK H™U¬H¬HJ Ugn Hg‘qv HBrjwh¬D ‘P¢kzƒ ¢l”k“ jay¢G Hg…¢¬¢‘ lK •D

lw¬V gl¬M shUj¢K ‘kwT flj‘s¨ 051 g‘lK ‘ƒg“ Uk¬lh j”‘K Hgf¨hV¢m ”hlgm HgaPK. )td Phgm qf¨ )lCaV f¢hK HgPhgm( td )H™U¬H¬HJ( Ugn "Uh¬D" ’ ¢jŒgW HgulV HBtjVHqd ggf¨hV¢m flŒ¬HV shUm ‘HP¬M Uk¬ 003 g‘lK.(

• ¢‘wn fqf¨ Hg‘qv HBrjwh¬D Uk¬ HguVQ g…jVHJ ¨‘¢gm fhsjO¬HL Hgf¨hV¢m tŒ¨.

• ¢OjgT ‘rJ HgaPK ‘r¬VM Hgf¨hV¢m fkhx‰ Ugn Phgm Hgf¨hV¢m ‘Phgm Hgjay¢G ‘l¬M HBsjO¬HL’ ”lh •K Hgf¨hV¢m jsj§g“ Hg¨hrm Pjn td

Phgm U¬L HsjO¬HL Hg¥§h«’ ‘flV‘V Hg‘rJ jŒG •rwn l¬M ggjay¢G j¬V¢¥¢‰h.

• ¢l”K aPK Hgf¨hV¢m Pjn 003 lVM. ‘¢OjgT HgulV HBtjVHqd ggf¨hV¢m PsF HBsjO¬HL HgaOwd.

jug¢lhJ ‘aV‘¨ HsjO¬HL Hgf¨hV¢m

• HBsjO¬HL Hgl‘wn fi

¢V¥n rVHxM jug¢lhJ Hgf¨hV¢m ‘HglgwR Hgl‘¥‘¬ Ug¢§h rfG HBsjO¬HL. HsjO¬L Hgf¨hV¢m ¬HOG Hglk«G td ±G Hg±V‘T Hguh¬¢m P¢E j”‘K ¬V¥m HgPVHVM: )52±3( ¬V¥m lz‘¢m’ ‘HgV¨‘fm: 56±02‹ ¢¥F P…± Hgf¨hV¢m •ekhx HBsjO¬HL fu¢¬‰H UK HgPVHVM ‘Hg…‘g¨¢m Hguhg¢m ‘lblsm H®¨…hG g§h. j¥kF sŒ‘¨ Hgf¨hV¢m. HsjO¬L HgahPK Hglj‘HtR. ¢P±V ‘qv Hgf¨hV¢m fhgahPK ®”eV lK 42 shUm. ¢P±V j‘w¢G Hgf¨hV¢m fl…jh– HgjblS. ¢P±V jP¨¢L •‘ t“ Hgf¨hV¢m fk…s“. ¢P±V ‘qv Hgf¨hV¢m td l”hK V¨F gj¥kF HgO¨V. j¥kF jy¨¢m Hgf¨hV¢m fhgl‘H¬ Hgwgfm ggP…h± Ug¢§h lK HgjgT HgƒD r¬ ¢k¥L UK HBPj”h“ HglfhaV f¢k§h ‘f¢K Hgluh¬K. Ug¢“ fP…±

Hgf¨hV¢m td H®lh”K Hglq¢zm. ¢¥F •K ¢jL HgjOgW lK Hgf¨hV¢m Hgl§lgm fa”G ¥¢¬. j¥kF îgŒhx Hgf¨hV¢m td HgkhV •‘ Hgl¢hI.

• jPƒ¢V f‘¥‘¬ O¨V

• ¢P±V t“ Hgf¨hV¢hJ

jPj‘D Hgf¨hV¢m Ugn UkhwV ‘¬‘HzV ‘rhz¢m lK Hg¬HOG gj¥kF HgO¨V’ gƒH tïK HBsjO¬HL Hgsdx’ leG t“ Hgf¨hV¢m fa”G Oh¨°’ ¢¬lV £ƒH HgukwV ‘¢sfF sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• ¢P±V îP¬HE ¬HzVM rwV fhgf¨hV¢hJ

j¥kF lblsm H®Ul¬M Hgl‘¥fm ‘Hgshgfm ggluh¬K. ‘”ƒg“ ‘qv Hgf¨hV¢m lv Hgluh¬K s‘Hx td Phgm HgjO«¢K •‘ HgjkŒG. td Phgm UlG ¬HzVM rwV ggf¨hV¢m’ tïk§h jkŒG ¨hrm j¢hV «Hz¬M llh s¢jsfF td j¬l¢V •‘ sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• ¢P±V jsO¢K Hgf¨hV¢m •‘ PVr§h

td Phgm jsO¢K Hgf¨hV¢m •‘ PVr§h’ jƒ‘F Hglh¬M Hguh«gm ‘fhgjhgd ¢½…Œ¬ UkwV Hg‘rh¢m •‘ ¢PjVR HgŒ¨F Hg”§Vfhzd ‘jVj…v HgPVHVM llh ¢C¬D îgn sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• j¥kF HsjO¬HL Hgf¨hV¢m fhgŒVF lK HgPVHVM

B jsjO¬L Hgf¨hV¢m fhgŒVF lK HgkhV •‘ Hgl‘Hr¬ •‘ td ¬V¥hJ HgPVHVM Hgjd j«¢¬ UK 06 ¬V¥m lz‘¢m’ P¢E ¢jsfF ƒg“ td P¬‘E ¬HzVM rwV ¬HOg¢m td Hgf¨hV¢m llh ¢C¬D îgn sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

Hgj‘w¢G

• ¢P±V YsG Hgf¨hV¢m

j¥kF juVQ Hgf¨hV¢m ggfgG •‘ YlV£h fhgl¢hI ‘£‘ lh s¢C¬N îgn tŒ¬HK ¬HzVM HgPlh¢m Hg¬HOg¢m ‘±¢…j§h •‘ P¬‘E j…hUbJ ”¢l¢hz¢m Y¢V ¨f¢u¢m ‘£‘ lh s¢jsfF f¬‘VI td sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• j¥kF aPK Hgf¨hV¢m fhgŒVF lK HgkhV •‘ jPJ q‘x HgalS

îƒH jL ƒg“ sjP¬E ¬HzVM rwV HgPlh¢m Hg¬HOg¢m ‘fhgjhgd j…Œ¬ ‘±¢…j§h •‘ jP¬E j…hUbJ ”¢l¢hz¢m Y¢V Uh¬¢m jC¬D îgn sO‘km Hgf¨hV¢m

•‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• O¨‘VM HsjO¬HL HgahPK Y¢V HglahV îg¢i

îƒH jL HgaPK td ±G Hg±V‘T Y¢V Hguh¬¢m sjP¬E ¬HzVM rwV ggPlh¢m Hg¬HOg¢m ‘j…Œ¬ ‘±¢…j§h •‘ jP¬E j…hUbJ ”¢l¢hz¢m Y¢V Uh¬¢m jC¬D îgn sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• P±V îjbT Hgf¨hV¢m

j¥kF îjbT Hgf¨hV¢m fhsjO¬HL Hgluh¬K HgPh¬M •‘ Hgl¨V‘rm lu§h •‘ fsŒ‘¨§h’ îgo’ ‘îB s¢C¬D ƒg“ îgn sO‘kj§h •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h Pjn td PhBJ HgO¨V.

• ¢P±V UlG gPhL lfhaV ggf¨hV¢m

jjsfF HgsO‘km Hg«Hz¬M td ƒ‘fhK HgukwV Hguh«G ¬HOG Hgf¨hV¢m ‘tŒ¬HK HgOhw¢m Hg‘rhz¢m gulV£h HBtjVHqd ‘lK eL r¬ j«¬H¬ sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jjwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jjgT •‘ jPjVR.

• ¢P±V HgaPK lfhaV‰m lK lŒfS Hg¨hrm •‘ lK lk…ƒ îauhG Hgs¥hzV fhgs¢hVM.

jC¬D Hg…‘gj¢m Hguhg¢m ‘Hgj¢hV Hg«Hz¬ îgn jgT Hgf¨hV¢m ‘jŒg¢W UlV£h HBtjVHqd ”lh jC¬D îgn P¬‘E sO‘km «Hz¬M ggf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• B jsjO¬L Hgf¨hV¢m td H®¥§«M H®OVN

¢C¬D HBsjO¬HL Y¢V HgwP¢p îgn jgT Hgf¨hV¢m ‘jŒg¢W UlV£h ”lh jC¬D îgn P¬‘E sO‘km «Hz¬M ggf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

• j¥kF glS Hgf¨hV¢m Hgjd f§h jsV¢F

¢jsfF lPg‘G HBsjŒ¨hF HgljsVF lK Hgf¨hV¢m td P¬‘E lah”G ggfaVM’ ‘îƒH BlS £ƒH HglPg‘G Hgu¢K B jlsp U¢k“ fG HYsg§h Ugn Hg…‘V ‘Hƒ£F îgn Hglsja…n gjgŒd Hgubœ.

• jPƒ¢V

• B jŒL fï¬Ohg§h lv f¨hV¢m •OVN

P¢E •k§h B ¢l”K l«¥§h lv Y¢V£h •‘ lv Hgf¨hV¢hJ Hgluh¬ jwk¢u§h lVM •OVN’ ‘îB sjjsfF Ulg¢hJ HgaPK ‘Hgj…V¢» Y¢V Hguh¬¢m td P¬‘E sO‘km «Hz¬M ggf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h.

HPj…± fhgf¨hV¢m fu¢¬‰H UK H®¨…hG gj…h¬D lqy§h •‘ HfjbU§h’ ‘B jqv Hgf¨hV¢m td HgahPK g…jVHJ ¨‘¢gm ‘îƒH j¥h‘« HgaPK Hg…jVHJ Hg¨f¢u¢m ‘B j«HG Hgf¨hV¢m td HgahPK ¢V¥n twg§h UK

HgaPK’ P¢E ¢jsfF HgaPK Y¢V Hguh¬D td «¢h¬M sO‘km Hgf¨hV¢m •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ jg…§h •‘ HPjVHr§h. j¥kF ‘qv Hgf¨hV¢m td l‘r¬ Hgl¢”V‘‘¢T •‘ •D •¥§«M qy¨ •OVN’ ”lh ¢¥F P…±§h fu¢¬‰H UK H®¥§«M HgOg‘¢m ‘twg§h lK HgahPK

td Phgm jsO¢k§h •‘ P¬‘E jsVF f§h )•‘ jwhU¬ V‘Hzp lk§h( ‘HgjOgW lk§h. jjsfF Hgf¨hV¢m HgV¬¢zm td «¢h¬M HgsO‘km •‘ jwhU¬ H®¬Okm •‘ P¬‘E PV¢R.

• jkf¢§hJ

• lbP±m

¢¥F •B jjuVQ Hgf¨hV¢m ggs¨‘c Pjn B j«¬H¬ sO‘kj§h •‘ jjgT •‘ jjwhU¬ lk§h H®¬Okm ‘fhgjhgd ¢quT •¬Hz§h ‘¢jŒgW UlV£h HBtjVHqd.

• Og‘ Hgf¨hV¢m lK Hg”§Vfhx Hgsh”km

j‘¥¬ ¬HzVM ‘rhz¢m ¬HOG Hgf¨hV¢m gj…h¬D PhBJ Hg¨‘HV†’ ‘¢¥F •B jsjO¬L Hgf¨hV¢m td Phgm Hg”§Vfhx Hgsh”km )•Ugn lK 0001 t‘gJ( ®k§h r¬ j¬lV g‘Pm Hg¬‘VM Hg”§Vfhz¢m llh ¢…Œ¬ Hgf¨hV¢m r¬Vj§h Ugn HgulG •‘ ¢C¬D îgn jsO¢k§h fa”G l…V¨ •‘ jg…§h •‘ jwhU¬ H®¬Okm lk§h •‘ HPjVHr§h.

• lj‘s¨ ¬V¥m PVHVM Hgj…V¢»

¢‘wn f¶K jjVH‘– ¬V¥m PVHVM j…V¢» HgaPkm lh f¢K 0 îgn 06 ¬V¥m lz‘¢m ‘ObT ƒg“ ¢C¬D îgn quT •¬Hx Hgf¨hV¢m ‘jŒgW UlV£h HBtjVHqd.

Hgj‘w¢G

• HrV• Hg¬g¢G ¥¢¬‰H rfG HBsjO¬HL ‘Uk¬ HgPh¥m.

• ¨V¢Œm HgaPK

HsjO¬L HgahPK HglkhsF gaPK Hgf¨hV¢m f¨V¢Œm HgaPK Hgl‘wn f§h.

• HBsjO¬HL ®‘G lVM

Uk¬ HsjO¬HL Hgf¨hV¢m ®‘G lVM’ j¥kF ‘qu§h td HgahPK fl¥V¬ lbP±m ±§‘V PhBJ Y¢V l¶g‘tm leG U¬L Og‘£h lK Hga‘HzF •‘ ‘¥‘¬ V‘Hzp Y¢V Uh¬¢m. ¢¥F îV¥hc Hgf¨hV¢m îgn Hgfhzv.

• HsjO¬HL H®¨…hG

¢¥F •B ¢Œ‘L H®¨…hG fhsjO¬HL Hgf¨hV¢m îB fj‘¥¢§hJ H·fhx ‘jPJ îaVHt§L •ekhx HBsjO¬HL.

• j¥kF lblsm H®¨…hG ggf¨hV¢m

¢¥F P…± Hgf¨hV¢m fu¢¬‰H UK ljkh‘G H®¨…hG’ ”lh ¢¥F j¥kF r¢hL H®¨…hG fhgguF fhgf¨hV¢m fu¬ k«U§h lK HgahPK •‘ Hg¥§h«’ ‘gj…h¬D O¨V lblsm HgshzG HgljsVF lK Hgf¨hV¢m ggfaVM •‘ HglbfS’ îƒH jlJ Hglblsm ¢¥F YsG £ƒH Hg¥«x fhglhx Hgk±¢T j¥kf‰h

gP¬‘E lah”G ggfaVM.

• HBsjahVM

Uk¬ aVHx Hgf¨hV¢m ¢V¥n HB¨bc Ugn ”¢…¢m HBjwhG fhgfhzv’ tŒ¬ jPjhœ ggj‘HwG lui gbsjahVM Uk¬ HgPh¥m.

• qlhK HBsjO¬HL H·lK

îƒH jL HsjO¬HL Hgf¨hV¢m td ¥§h« ›OV’ ¢V¥n HBjwhG fhgl½wkv gbsjubL UK ”¢…¢m Hg‘w‘G ®tqG •¬Hx ‘Ugn H®rG HgjuVT Ugn

•rwn j¢hV ggf¨hV¢m ‘HgaPK HgsV¢v ‘Hgj¨f¢R HgOhW.

Hgj‘w¢G

Hgj‘w¢G f¥§h« ”lf¢‘jV

”lf¢‘jV lPl‘G •‘ ”lf¢‘jV l”jfd

”fG Hg¬OG Hglju¬¬

”fG Hgw‘J

•‘

MBI

‘•¥§«M

hsotnicaM.

td Phgm Hgj‘w¢G fïw¬HV shfR lK •¥§«M ”lf¢‘jV

‘HgƒD ¢l”K lK Obgi HBjwhG f¶¥§«M Hg”lf¢‘jV Hglj‘HtŒm lv

caM

AGV

£ƒH ‘¢g«L HsjO¬HL l§h¢°

¢VtR lv ¥§h« HguVQ lŒfS ¬OG

hsotnicaM.

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ Hgq‘zd f”lf¢‘jV lPl‘G •‘ ”lf¢‘jV l”jfd:

• HsjO¬HL ”fG AGV 1- rL fj‘w¢G •P¬ ¨Vtd Hg”fG lju¬¬ Hg¬OG HglVtR flŒfS OVœ buS-D HgOhW f¥§h« Hg”lf¢‘jV. 2- ‘wG Hg¨VT H·OV lK Hg”fG flŒfS VA/ CP Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ Hgq‘zd. 3- îƒH •V¬J HsjO¬HL slhUm ¥§h« HguVQ’ rL fj‘w¢G ¨VT ”fG w‘J lkhsF flŒfS OVœ Hgw‘J f¥§h«

Hg”lf¢‘jV’ ‘‘w¦G Hg¨VT H·OV lK Hg”fG flŒhfS ¬OG Hgw‘J g”fG Hg¬OG Hglju¬¬.

DCL/TRC

•‘

‘Ugn l…jh– Hg‘±hzT HgƒD ¢PlG Hgublm td ›K ‘HP¬. ‘¢V¥n HgV¥‘c

julG Uh¬M Ugn jay¢G/î¢ŒhT aham HguVQ HgOhV¥¢m. P¬¬ l‘rv l…jh– Hg‘±hzT HgƒD ¢PlG HsL

DCL/TRC

ƒg“ HgƒD ¢PlG Vl« Hgaham Ugn Hg”lf¢‘jV HglPl‘G. Hqy¨ Ugn îgn Hg‘ehzR HglVtŒm lv ¥§h« Hg”lf¢‘jV HglPl‘G gjjuVT Ugn l¥l‘Um Hgl…hj¢p.

B jŒ‘L Hgu¬¢¬ lK •¥§«M Hg”lf¢‘jV HglPl‘G fjay¢G lkhtƒ Hg…¢¬¢‘ HgOhV¥¢m HgOhwm f§h Uk¬ j‘w¢g§h f¥§h« HguVQ. ”lh •K l¥l‘Um l…hj¢p leG

3F + NF

•‘

Hgj‘w¢G

HDMI

• HsO¬HL ”fG IMDH 1- •ls“ ”fG IMDH ‘‘wG •P¬ ¨Vt¢i flŒfS OVœ IMDH f¥§h« Hg”lf¢‘jV. 2- ‘wG Hg¨VT H·OV g”fG IMDH flŒfS IMDH Hgwy¢V Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ.

HDMI

• HsjO¬HL ”fG BSU 1- •PqV ”fG BSU ‘rL fj‘w¢G Hg¨VT A flŒfS OVœ BSU f¥§h« Hg”lf¢‘jV. 2- ‘wG Hg¨VT B-inim g”fG BSU flŒfS YALPSI D-B SU f¥§h« HguVQ. Uk¬ j‘w¢G ¥§h« HguVQ

fhg”lf¢‘jV’ ¢l”k“ UVQ Hgw‘V •‘ kŒG Hglg…hJ lK ¥§h« Hg”lf¢‘jV îgn HgƒH”VM Hg¬HOg¢m g¥§h« HguVQ.

USB

3- îƒH HOjVJ UVQ BSU’ ¢¥F Hjfhc HgVshzG HgluV‘qm Ugn Hgaham gjef¢J layG BSU fhg”lf¢‘jV •‘B‰. 4-

îƒH HOjVJ kŒG lgT BSU’ Hƒ£F îgn retupmoC yM •‘ rerolpxE swodniW gg‘w‘G îgn lg…hJ ¥§h« HguVQ. ¢±§V ¥§h« HguVQ Ugn a”G rVW rhfG g´«Hgm. HkŒG Hglg…hJ lK Hg”lf¢‘jV îgn ¥§h« HguVQ lK ObG sPF Hglg…hJ eL îsŒh¨§h •‘ ksO§h eL gwŒ§h.

Hgj‘w¢G

g…wG ¥§h« HguVQ UK Hg”lf¢‘jV:

i- HkŒV t‘R faV¢¨ l§hL k±hL swodniW.

ii- HkŒV tŒ‘ HgVshgm HglkfeŒm.

iii- B j…wG ”fG BSU îB fu¬ ±§‘V Vshgm j‘qp •K Hg‘qv ›lK ™«Hgm Hg¥§h«.

• B j…wG ”fG BSU •ekhx kso Hglg…hJ’ tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn tŒ¬HK Hgf¢hkhJ •‘ jgT ¥§h« HguVQ.

• B ¢l”K îk§hx HBjwhG îƒH ”hkJ £kh“ lg…hJ l…j‘Pm Ugn Hg”lf¢‘jV Ohwm f¥§h« HguVQ. gƒH’ •YgR ¥l¢v lg…hJ ¥§h« HguVQ ‘Ph‘G

lVM •OVN.

• julG ¥l¢v îw¬HVHJ swodniW H®OVN fk…S Hg¨V¢Œm. Hjfv H™¥VHxHJ HgwP¢Pm HgOhwm fksOm swodniW ™«Hgm ¥§h« BSU

lK Hg”lf¢‘jV f¶lhK.

Hgj‘w¢G f¶¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘

gK jPjhœ s‘N gj‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« lK •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘ fhsjO¬HL îP¬N ¨VR Hgj‘w¢G’ îB

•K ”G ¨V¢Œm lK £ƒI Hg¨VR j‘tV lsj‘N lOjgT lK ¥‘¬M Hg…¢¬¢‘. ‘jujl¬ Hg¨V¢Œm Hgjd jOjhV£h îgn P¬ fu¢¬ Ugn j‘HtV •¨VHT Hgj‘w¢G Hglj‘HtŒm td ”G lK ¥§h« HguVQ ‘¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ ”lh £‘ l‘qp •¬khI:

HsL Hg‘P¬M Hg¨Vt¢m a”G Hg‘P¬M Hg¨Vt¢m ¥‘¬M Hgw‘VM

lŒfS IMDH wy¢V lŒfS IMDH wy¢V H®tqG

AGV •tqG

oediV tnenopmoC

)Hg…¢¬¢‘ HglV”F(

Hg…¢¬¢‘ …¢¬¢‘ ¥¢¬M

td Phgm U¬L UVQ w‘VM Hg…¢¬¢‘ HglP¬¬M fu¬ jay¢G ¥§h« HguVQ ‘jP¬¢¬ lw¬V Hg…¢¬¢‘ HgwP¢p’ ¢V¥n HgjPŒR lK jay¢G ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ ‘Ulgi Ugn kP‘ sg¢L’ ‘jPŒR ”ƒg“ lK j‘w¢G ”fbJ H™ahVM Ugn HgkP‘ HgwP¢p.

Hgj‘w¢G

j‘w¢G ¥§h« lw¬V IMDH

lVtR f¥§h« HguVQ lŒfS ¬OG IMDH ¢j¢p îl”hk¢m Hgj‘w¢G f¥§h« lw¬V IMDH leG layG yaR-ulB •‘ l‘HgT •¥§«M Hgjg…«¢‘K HgVrl¢m )VTD( •‘ aham UVQ.

¢ulG l‘wG IMDH )‘H¥§m Hg‘shz¨ Hglju¬¬M Uhg¢m Hg¬rm( Ugn ¬UL kŒG f¢hkhJ Hg…¢¬¢‘ Y¢V Hglqy‘¨m f¢K H®¥§«M Hglj‘HtŒm leG l‘HgT •¥§«M Hgjg…«¢‘K HgVrl¢m ‘layG yaR-ulB ‘¢jL HguVQ fhsjO¬HL ”fG tV¬D’ j‘tV UVQ Vrld ‘j¥Vfm Hsjlhc kŒ¢m. HtPW lw¬V ¥§h« Hg…¢¬¢‘ gluVtm îƒH lh ”hK ¢Pj‘D Ugn l¥l‘Um Y¢V lsjO¬lm lK lŒhfS OVœ IMDH:

• ‘îƒH ”hK H®lV ”ƒg“’ ¢l”k“ HBsjlVHV td £ƒH H™¥VHx.

• •lh îƒH gL ¢j‘tV’ t¶kJ fPh¥m îgn îUh¬M jŒ¢¢L Hg¨V¢Œm Hgjd ¢l”k“ HsjO¬Hl§h gj‘w¢G Hg¥§h«.

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« lw¬V IMDH:

1- •PqV ”fG IMDH ‘‘wG •P¬ ¨Vt¢i îgn lŒfS OVœ IMDH f¥§h« lw¬V IMDH. 2- ‘w¦G Hg¨VT H·OV g”fG IMDH flŒfS IMDH Hgwy¢V Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ.

• B ¢u¬ ”fG IMDH )Hgl‘qp td £ƒH HglehG( HgƒD ¢sjO¬L gj‘w¢G ¥§h« OVœ Hg…¢¬¢‘ ”fb r¢hs¢‰h.

• ¢l”K aVHx l§h¢° ›fG VA HgVrld lK ObG moc.elppa.www

Hgj‘w¢G

Hgj‘w¢G f¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ HglV”F

”fG Hgw‘J

¥§h« VA

”fG l§h¢°

oediV tnenopmoC

)Hg…¢¬¢‘ HglV”F( îgn

)buS-D( AGV

•‘

HtPW ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ g¬¢“ gjP¬¢¬ lh îƒH ”hK ljhP‰h fi l¥l‘Um lK lŒhfS OVœ Hg…¢¬¢‘ HglV”F Y¢V HglsjO¬lm:

• ‘îƒH ”hK H®lV ”ƒg“’ ¢l”k“ HBsjlVHV td £ƒH H™¥VHx.

• •lh îƒH gL ¢j‘tV’ t¶kJ fPh¥m îgn îUh¬M jŒ¢¢L Hg¨V¢Œm Hgjd ¢l”k“ HsjO¬Hl§h gj‘w¢G Hg¥§h«.

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lV”F’ Ug¢“ fhjfhc lh ¢gd:

1- HsjO¬L ”fG l§h¢° t¢¬¢‘ lV”F îgn )buS-D( AGV’ ‘‘w¦G Hg¨VT Hgl«‘¬ fl‘wbJ lK k‘c 3

ACR flŒhfS OVœ Hg…¢¬¢‘ HglV”F Hgl‘¥‘¬M td ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘. ¨hfR •g‘HK HgŒ‘HfS lv •g‘HK

HglŒhfS’ H®OqV lv H®OqV’ ‘H®«VR lv H®«VR’ ‘H®PlV lv H®PlV.

2- ‘wG Hg¨VT H·OV g”fG l§h¢° Hg…¢¬¢‘ HglV”F f )buS-D( AGV )l«‘¬ fl‘wG lK k‘c buS-D(

flŒfS buS-D g”fG Hg¬OG Hglju¬¬.

3- ‘wG Hg¨VT H·OV lK Hg”fG flŒfS VA/ CP Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ Hgq‘zd. 4- îƒH •V¬J HsjO¬HL slhUm ¥§h« HguVQ’ rL fj‘w¢G ¨VT ”fG w‘J lkhsF flŒfS OVœ Hgw‘J f¥§h«

lw¬V Hg…¢¬¢‘’ ‘‘w¦G Hg¨VT H·OV lK Hg”fG flŒhfS ¬OG Hgw‘J g”fG Hg¬OG Hglju¬¬.

• Uk¬ j‘w¢G lŒfS OVœ Hgw‘J fslhUm •ƒK •‘ slhUm OhV¥¢m’ gK ¢OVœ Hgw‘J lK slhUm ¥§h« HguVQ.

• gK ¢w¬V •D w‘J lK HgslhUm •‘ lŒfS OVœ Hgw‘J îƒH gL ¢jL î¬OhG îahVHJ Hg…¢¬¢‘. ‘îqhtm îgn ƒg“ B ¢l”K qf¨ Hgw‘J.

Hgj‘w¢G

j‘w¢G ¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lK k‘c oediV etisopmoC

”fG Hg¬OG Hglju¬¬

”fG Hg…¢¬¢‘

”fG Hgw‘J

¥§h« VA

HtPW ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ gjVN lh îƒH ”hK fi lŒhfS Y¢V lsjO¬lm gOVœ Hg…¢¬¢‘ HglCgT:

• ‘îƒH ”hK H®lV ”ƒg“’ ¢l”k“ HBsjlVHV td £ƒH H™¥VHx.

• •lh îƒH gL ¢j‘tV’ t¶kJ fPh¥m îgn îUh¬M jŒ¢¢L Hg¨V¢Œm Hgjd ¢l”k“ HsjO¬Hl§h gj‘w¢G Hg¥§h«.

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lCgT:

1- ‘w¦G •P¬ ¨Vtd ”fG Hg…¢¬¢‘ flŒfS OVœ Hg…¢¬¢‘ HglCgT Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘. 2- ‘wG Hg¨VT H·OV g”fG Hg…¢¬¢‘ flŒfS Hg…¢¬¢‘ Hgl‘¥‘¬ f”fG Hg¬OG Hglju¬¬. 3- wG Hg¨VT H·OV lK ”fG Hg¬OG Hglju¬¬ flŒfS VA/CP Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ Hgq‘zd. 4- ‘wG Hg”fG lju¬¬ Hg¬OG flŒfS VA/CP Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ Hgq‘zd. 5- îƒH •V¬J HsjO¬HL slhUm ¥§h« HguVQ’ rL fj‘w¢G ¨VT ”fG w‘J lkhsF flŒfS OVœ Hgw‘J f¥§h«

lw¬V Hg…¢¬¢‘’ ‘‘w¦G Hg¨VT H·OV lK Hg”fG flŒhfS ¬OG Hgw‘J g”fG Hg¬OG Hglju¬¬.

td Phgm juƒV HsjO¬HL ¬OG Hg…¢¬¢‘ HglV”F’ ¢l”k“ j‘w¢G £ƒH Hg¥§h« fhsjO¬HL ‘wgm Hg…¢¬¢‘ HglCgT tPsF. Hk±V "Hgjay¢G td f¢zm HglVj…uhJ

Hguhg¢m" fw…Pm 72 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgj‘w¢G

j‘w¢G ¥§h« doPi/enohPi

**¢l”K aVHx l§h¢° Hg‘P¬M Hguhlm lK moc.elppa.www

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« doPi/enohPi Hjfv lh ¢gd:

1- rL fj§¢zm ¥§h« doPi/enohPi g¢jbxL lv l‘wG Hg‘P¬M.

• Hk±V "jay¢G Hglg…hJ Ugn ¥§h« doPi/enohPi" fw…Pm 74 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

• ¢V¥n HgugL f¶ki td Phgm jy¨¢m ¥§h« enohPi fPht±m ‘rhz¢m’ r¬

¢jsfF ƒg“ td V¬HxM Hgj‘w¢G f¢ki ‘f¢K ¥§h« HguVQ. Uk¬ j‘w¢G enohPi ¥§h« f¥§h« HguVQ ‘VC¢m Vshgm O¨¶ Ugn aham Hg¥§h«’ ¢V¥n î«Hgm HgPht±m Hg‘rhz¢m ‘îUh¬M Hgj‘w¢G lVM •OVN. )k±V‰H gV¬HxM Hgj‘w¢G ‘‘¥‘¬ •U¨hG fhg¬fhf¢S’ gK ¢jL jk…¢ƒ •lV Hgj‘w¢G fk¥h–(

Hgj‘w¢G

j‘w¢G slhUm OhV¥¢m

¬‘k¥G Bsg”d

¢l”k“ slhc Hgw‘J lK ObG slhUm OhV¥¢m f¬B‰ lK HgslhUm Hg¬HOg¢m Hglqlkm td ¥§h« HguVQ.

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ flw¬V slhUm OhV¥¢m Hjfv lh ¢gd:

1- rL fj‘w¢G ”fG HsjV¢‘ lkhsF fhgslhUm HgOhV¥¢m ‘lŒfS OVœ Hgw‘J f¥§h« HguVQ.

Uk¬ j‘w¢G ”fG Hgw‘J flŒfS OVœ Hgw‘J ¢jL ”jL OVœ HgslhUm.

j‘w¢G ¬‘kyG Bsg”d

¢l”¦k“ Hg¬‘kyG Hgbsg”d lK UVQ Hgw‘V Bsg”¢‰h. rL fj‘w¢G ‘P¬M jO«¢K BSU td lŒfS BSU lK Hgk‘c A ‘rL fï¥VHx fuQ HgO¨‘HJ ™U¬H¬I. Hk±V "Hgjay¢G

td f¢zm HglVj…uhJ Hguhg¢m" fw…Pm 37 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgj‘w¢G

Hgj‘w¢G f¥§h« ƒH”VM OhV¥d

SD CARD

layG tbA BSU

j‘w¢G f¨hrm DS

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ ff¨hrm DS Hjfv lh ¢gd:

1- ‘wG f¨hrm DS fhg…jPm HgOhwm f§h f¥§h« HguVQ.

• ¢fg» HgP¬ H®rwn gsum HgƒH”VM Hg¬HUlm gf¨hrm )CH(DS P‘Hgd 61 ¥¢¥h fh¢J. )¢ujl¬ HgP¬ H®rwn ggsum Hg¬HUlm ggƒH”VM HgOhV¥¢m

Ugn HOjfhV Hglwkv. ‘r¬ jOjgT HgPhgm HgOhwm f“ fkhx‰ Ugn ¥§m jwk¢v HgƒH”VM.(

• lK HglPjlG •B ¢j‘HtR ¥§h« HguVQ lv fuQ f¨hrhJ DS.

j‘w¢G ‘P¬M jO«¢K BSU

gj‘w¢G ¥§h« HguVQ f‘P¬M jO«¢K BSU:

1- rL fj‘w¢G ‘P¬M jO«¢K BSU td lŒfS BSU lK Hgk‘c A.

• ¢¬UL £ƒH Hglkjµ layG ƒH”VM BSU ‘layG H®rVHW Hgehfjm )DDH(. ¢jL jef¢J rsL ‘HP¬ lK •rshL Ugn •K ¢”‘K •P¬e§h. )¢ujl¬ HgP¬

H®rwn ggsum Hg¬HUlm ggƒH”VM HgOhV¥¢m Ugn HOjfhV Hglwkv. ‘r¬ jOjgT HgPhgm HgOhwm f“ fkhx‰ Ugn ¥§m jwk¢v HgƒH”VM.(

• B ¢¬UL £ƒH Hglkjµ rhV† Hgf¨hrhJ Hglju¬¬M.

• B ¢ulG £ƒH Hglkjµ îƒH ”hkJ ‘P¬M jO«¢K BSU ljwgm fg‘Pm ‘wG BSU.

• r¬ B julG fuQ Hglkj¥hJ Hgjd B jgj«L fj¨f¢R Hgl‘Hw…hJ HgŒ¢hs¢m g‘P¬M BSU fa”G sg¢L.

• r¬ B julG ‘P¬HJ jO«¢K BSU Hgl«‘¬M fj¨f¢R HgjuV¢T HgjgŒhzd •‘ HglayG HgOhW f§h fa”G sg¢L.

• r¬ B ¢jL juV¢T ‘P¬M jO«¢K BSU Hgjd jsjO¬L layG lwlL Ow¢w‰h g§h.

Hgj‘w¢G

• r¬ jjk‘c sVUm juV¢T ‘P¬M jO«¢K BSU lK ¥§h« ·OV.

•

BSU

•‘ Hglg…hJ HglO«km.

r¢¬ HBsjO¬HL. tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn îjbT ‘P¬M

Uk¬lh j”‘K ‘P¬M

B jygR Hg¥§h« •‘ jsPF ‘P¬M

• HsjO¬L ‘P¬M jO«¢K BSU Hgjd jPj‘D Ugn lg…hJ Uh¬¢m’ thglg…hJ HgahƒM r¬ jsfF OgG ‘±¢…d •‘ r¬ ¢sjP¢G jay¢g§h.

• ¢¥F •K ¢jL j§¢zm ‘P¬HJ BSU td SFTN/23TAF/61TAF. ¢‘wn fj§¢zm lPV“ H®rVHW Hgehfjm td 23TAF ‘SFTN.

• ¢V¥n P…± ksOm HPj¢h¨¢m lK Hgf¢hkhJ Hgl§lm Hgl‘¥‘¬M Ugn ‘P¬M jO«¢K BSU gj¥kF tŒ¬£h’ P¢E •k§h UVqm gƒg“. ¢jPlG

HglsjO¬L lsC‘g¢m î¬HVM Hgf¢hkhJ. ‘B jjPlG aV”m QneB HglsC‘g¢m UK •D tŒ¬HK ggf¢hkhJ.

• ¢¥F •K j”‘K a¥VM Hglg…hJ f‘P¬M jO«¢K BSU fs¢¨m r¬V H™l”hK. t‘¥‘¬ ¨fŒhJ ”e¢VM lK Hglg…hJ ¢C¬N îgn «¢h¬M Hg‘rJ

HglsjyVR gg‘w‘G gglgT.

• îƒH gL julG ‘P¬M HgƒH”VM HgOhV¥¢m fu¬ j‘w¢g§h f¥§h« HguVQ’ Ph‘G j‘w¢g§h fhg”lf¢‘jV HgaOwd’ ‘îƒH juƒV jay¢g§h fa”G ¨f¢ud’

HjwG flV”« HgO¬lm Hgjhfv g¥§m jwk¢v Hg‘P¬M •‘ lVH”« HgO¬lm ƒHJ Hgwgm.

Hgj‘w¢G

jay¢G Hgw‘J lK ObG ¥§h« HguVQ

¢l”k“ HsjO¬HL slhUhJ ¥§h« HguVQ td HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m’ ”lh ¢l”k“ j‘w¢G slhUhJ l”fVM ggw‘J lk…wgm flŒfS OVœ Hgw‘J f¥§h« HguVQ.

¢‘qp Hg¥¬‘G •¬khI ¨VR j‘w¢G H®¥§«M HglOjg…m ‘lK f¢k§h •¥§«M Hgw‘J.

Hg¥§h« Hg”lf¢‘jV HgaOwd/Hg…¢¬¢‘ HglV”F Hg…¢¬¢‘

¬OG Hgw‘J )¢shV/¢l¢K(

¬OG Hgw‘J )¢shV/¢l¢K( ¬OG Hgw‘J

lŒfS ¬OG Hgw‘J

¢l”K g¥§h« HguVQ jay¢G Hgw‘J lK...

lŒfS OVœ Hgw‘J

• jP¬¬ îahVM Hg¬OG HglOjhVM •D H®w‘HJ ¢jL jay¢g§h f‘Hs¨m slhUm ¥§h« HguVQ ‘•D H®w‘HJ s‘T jOVœ lk§h Uk¬ j‘w¢G lŒfS

OVœ Hgw‘J.

• B j‘¥¬ Ph¥m îgn j‘w¢G lŒfS ¬OG Hgw‘J’ P¢E ¢l”K g¥§h« HguVQ jay¢G Hgw‘J lK IMDH ‘HgƒH”VM HgOhV¥¢m ‘•¥§«M Hglw¬V

doPi/enohPi. ‘lv ƒg“ ¢l”K j‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« OhV¥d gjay¢G Hgw‘J.

• B ¢¬UL UVQ BSU ‘±¢…m Hgw‘J.

Hgj‘w¢G

Hgjay¢G

f¬x jay¢G ¥§h« HguVQ

1- rL fj‘w¢G Hg¨hrm lsjO¬l‰h l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬ •‘ Hgf¨hV¢m HBOj¢hV¢m’ Uk¬£h ¢jy¢V g‘K lCaV f¢hK Phgm

Hg¨hrm îgn Hgg‘K HgfVjŒhgd ‘¢f¬• Hg‘l¢Q ff¨x.

2- Hqy¨ Ugn «V "Hg¨hrm" td ¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gf¬x jay¢G ¥§h«. ‘fu¬£h s¢qdx lCaV f¢hK Phgm l…hj¢p Hg¨hrm ‘HgPgŒm ‘«V "l‘HtR" fhgg‘K HgfVjŒhgd Uk¬ jay¢G Hg¥§h«.

jsjyVR Ulg¢m f¬x Hgjay¢G fqv e‘HK¸. ‘td HglVPgm Hgjhg¢m ¢±§V auhV f¬x Hgjay¢G.

)Uk¬ HgqV‘VM( •¬V U¥gm HgjV”¢« HgfCVD gqf¨ ¬V¥m ‘q‘– Hgw‘VM.

3- Uk¬ jay¢G ¥§h« HguVQ ®‘G lVM’ HOjV Hggym Hgjd sj±§V f§h rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham fhjfhc Hgjug¢lhJ Hgjd sj±§V Ugn Hgaham.

4- îƒH ¨gF lk“ î¬OhG ”glm HglV‘V’ Hqy¨ Ugn l…hj¢p H®s§L ™¬OhG ”glm HglV‘V Hgl”‘km lK sjm •VrhL. Hk±V "Hg¬O‘G îgn î¥VHx HsjV¥hc ”glm HglV‘V" td

w…Pm 93 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

5- ayG ”htm H®¥§«M Hgl‘wgm.

6- s¢Œ‘L Hg¥§h« fuVQ Hgaham HgVz¢s¢m.

Uk¬ j¥h‘« jV¬¬/¬rm îahVM Hg¬OG k¨hR jay¢G ¥§h« HguVQ sj±§V HgVshgm

''OhVœ Hgk¨hR'' Ugn aham thVYm. gƒH ¢½V¥n Hgjy¢¢V îgn îahVM ¬OG jj‘HtR

lv ¬rm ¥§h« HguVQ •‘ qf¨ îahVM Hg¬OG îgn îU¬H¬ •rG. Hk±V "Hgjay¢G td

f¢zm HglVj…uhJ Hguhg¢m" fw…Pm 79 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ Hg¬OG

¢l”K j‘w¢G ¥§h« HguVQ fu¬M •¥§«M td ‘rJ ‘HP¬’ ‘lv ƒg“’ thg¥§h« B ¢l”ki s‘N UVQ aham ‘HP¬M ”hlgm

tŒ¨ td ”G lVM.

¢l”k“ •¢q‰h Hgjf¬¢G ¢¬‘¢‰h f¢K îahVHJ Hg¬OG HgljhPm. Hqy¨

Ugn «V / Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L

UK fu¬’ gjP¬¢¬ îahVM Hg¬OG HglVY‘fm.

• ¢CeV k‘c îahVM Hg¬OG Ugn HgO¢hVHJ Hglj‘tVM fhgksfm g‘qv Hgw‘VM. Hk±V "jP¬¢¬ ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ" fw…Pm 14 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

• jfg» ¬rm HguVQ H®wg¢m g§ƒH Hg¥§h« ksfm ¨‘G îgn UVQ 61:01. ‘ggPw‘G Ugn •tqG Hgkjhzµ t¢lh ¢jugR fuVQ Hgw‘V’ ¢kfyd jP¬¢¬ ‘HsjO¬HL îahVM ¬OG ¢j‘HtR OV¥§h lv £ƒI Hg¬rm. •lh ¬V¥hJ Hg¬rm H®OVN ts¢Œ‘L ¥§h« HguVQ fjy¢¢V£h ‘tŒ‰h ™U¬H¬ "ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ"’ llh r¬ ¢jsfF td ja‘I Hgw‘VM •‘ tŒ¬HK ‘q‘P§h. Hk±V "jP¬¢¬ ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ" fw…Pm 14 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgjay¢G

qf¨ Hgw‘VM HgluV‘qm

qf¨ HVj…hc Hgw‘VM

¥§h« HguVQ l«‘¬ fŒhU¬M qf¨ Hj«HK ‘HP¬M. julG jg“ HgŒhU¬M Ugn jy¢¢V P¥L HVj…hc Hgw‘VM. gqf¨ ¥§h« HguVQ: 1- HVf¨ rhU¬M HBj«HK gqf¨ HVj…hc Hgw‘VM.

™Uh¬M HgŒhU¬M îgn l‘qu§h’ lh Ug¢“ s‘N Vf¨ £ƒI HgŒhU¬M td HBj¥hI Hgu”sd.

îƒH gL ¢”K ¥§h« HguVQ Ugn s¨p lsj‘¸’ •‘ td Phgm U¬L juhl¬ ”G lK Hgaham ‘¥§h« HguVQ Ugn fuq§lh HgfuQ’ ¢P¬E HkPVHT td Hgw‘VM HgluV‘qm. gjwP¢p £ƒH Hg‘qv’ Hk±V "jwP¢p HglP‘V" td w…Pm 83 gluVtm Hgj…hw¢G.

• B jk±V îgn Hgu¬sm •ekhx jay¢G Hglwfh–’ tŒ¬ ¢C¬D q‘x Hglwfh– Hga¬¢¬ îgn î¢ƒHx U¢k¢“.

• ”K PƒV‰h Uk¬ Vf¨ rhU¬M qf¨ HBj«HK ®k§h rV¢fm lK tjPm Hgj§‘¢m Hg¨hV¬M gg§‘Hx HgshOK.

qf¨ ‘q‘– Hgw‘VM

1- •¬V U¥gm HgjV”¢« HgfCVD g«¢h¬M P¬M Hgw‘VM.

Hgqf¨ HgjgŒhzd ggw‘VM

r¬ jPjhœ td fuQ HgPhBJ îgn jPs¢K ¥‘¬M Hgw‘VM.

• HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

Hqy¨ Ugn «V" otuA". ObG 3 e‘HK¸’ jŒ‘L ‘±¢…m Hgqf¨ HgjgŒhzd Hgƒ”d Hglql¦km td

Hg¥§h« fïUh¬M qf¨ r¢L HgjV¬¬ ‘Hgj‘r¢J gj‘t¢V •tqG ¥‘¬M ggw‘VM.

s¢jL UVQ lug‘lhJ Hglw¬V HgPhgd td HgV”K Hgug‘D H®¢sV lK Hgaham gl¬M 3 e‘HK¸.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM Hg”lf¢‘jV )BGR jkh±VD(.

Hgjay¢G

HsjO¬HL kl‘ƒœ HBOjfhV HglqlK

Hqy¨ Ugn /.

¢l”k“ qf¨ a”G Hgw‘VM ‘Phgm HgjV”¢« HgfCVD lK ObG lbP±m lPj‘N îahVM Hg¬OG •‘ HsjO¬HL kl‘ƒœ HBOjfhV HglqlK td ¬g¢G Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham lK rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ glbP±m Hga”G Hgljy¢V Ugn kP‘ •tqG.

1- Hqy¨ Ugn «V / Pjn ¢jL jP¬¢¬ rhzlm "H™U¬H¬J" eL Hqy¨ Ugn «V "l‘HtR" gg¬O‘G. 2- HkjŒG îgn rhzlm "•shsd < kl¨ HBOjfhV" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G. 3- P¬¬ "jay¢G" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR". ‘lK eL ¢jL

UVQ "kl¨ HBOjfhV".

jwP¢p HglP‘V

P¥V H®shS UfhVM UK Hjshc UVQ Hgw‘VM HgluV‘qm f‘q‘– îlh td •Ub£h •‘ •s…g§h’ ‘¢P¬E ƒg“ Uk¬ U¬L juhl¬ ¥§h« HguVQ Ugn Hgaham. ¢l”K jwP¢p Hgja‘I afi HglkPVT Uk¬lh juVQ Hgw‘VM Ugn Hgaham.

gjwP¢p £ƒH Hg‘qv’ fh™qhtm îgn qf¨ HVj…hc Hg¥§h«’ ¢l”k“ Hjfhc îP¬N HgO¨‘HJ Hgjhg¢m:

• HsjO¬HL Hgju¬¢G HgjgŒhzd gglP‘V:

1- j¶”¬ •K Hg¥§h« ljwG f¶D llh ¢¶jd Hg”lf¢‘jV ‘

IMDH.

‘Hg…¢¬¢‘ HglCgT ‘HglV”F ‘

doPi/enohPi

2- Hqy¨ Ugn eL rL fhgqy¨ Ugn gjP¬¢¬ "HgjwP¢p

HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT".

3- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ "jay¢G" gqf¨ lP‘V

Hgw‘VM jgŒhz¢¹h.

• HsjO¬HL HglP‘V:

1- Hqy¨ Ugn ‘j¶”¬ •K HglP‘V r¢¬ "î¢ŒhT". 2- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ "Hgja‘I afi HglkPVT". juVQ

rhzlm "Hgja‘I afi HglkPVT" HglkfeŒm.

3- Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬ •Ugn Hgw‘VM’ •‘

Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬ •s…G Hgw‘VM.

¢l”K qf¨ HglP‘V tŒ¨ Uk¬lh ¢”‘K HglP‘V HgjgŒhzd r¢¬ H™¢ŒhT.

Hgjay¢G

îO…hx Hgw‘VM

¢l”k“ ¥ƒF HkjfhI Hglah£¬¢K fhg”hlG îgn lŒ¬L HguVQ lK ObG:

• HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

HsjO¬L «V "knalB" Hgl‘¥‘¬ td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ™O…hx Hgw‘VM. Hqy¨ lVM •OVN Ugn "knalB" •‘ •D «V ›OV lK ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Bsjuh¬M Hgw‘VM.

• HsjO¬HL ¥§h« HguVQ

Hqy¨ lv HBsjlVHV Ugn «V "knalB" gl¬M 3 e‘HK¸ Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ ™O…hx w‘VM Hgaham. Hqy¨ lVM •OVN Ugn knalB •‘ •D «V ›OV lK ¥§h« HguVQ Bsjuh¬M Hgw‘VM.

¢P±V s¬ U¬shJ H™sŒh¨ •ekhx Ulg¢m H™sŒh¨’ îƒ r¬ ¢C¬D ƒg“ îgn jsO¢K Hg¥sL HgƒD ¢s¬ Hgu¬sm ‘ja‘¢§i’ fG ‘r¬ ¢kjµ UK ƒg“ ka‘F PV¢R.

j¶l¢K ¥§h« HguVQ

HsjO¬HL ‘±¢…m ”glm HglV‘V

¢ajlG ¥§h« HguVQ Ugn O¢hV ™U¬H¬ HgPlh¢m f”glm lV‘V’ ‘ƒg“ ®YVHQ HgPlh¢m ‘lkv HBsjO¬HL Y¢V HglwV– fi’ ‘¢l”K qf¨ ”glm HglV‘V lK ObG rhzlm H™U¬H¬HJ.

¢l”K •K j‘H¥i wu‘fhJ îƒH rlJ fjka¢¨ ‘±¢…m j¶l¢K f¬x Hgjay¢G eL ks¢J ”glm HglV‘V fu¬ ƒg“. rL f¨fhUm £ƒH Hg¬g¢G )îƒH g«L H®lV( ‘H”jF ”glm HglV‘V Hgjd HsjO¬lj§h ¬HOgi’ ‘HPj…± fi td l”hK ›lK ggV¥‘c îg¢i t¢lh fu¬.

qf¨ r…G f¬x Hgjay¢G

•

fu¬ îU¬H¬ ”glm HglV‘V‘jka¢¨§h’ B ¢l”K HsjO¬HL ¥§h« HguVQ îB fu¬ î¬OhG ”glm HglV‘V HgwP¢Pm td ”G lVM ¢jL t¢§h jay¢G ¥§h« HguVQ.

• Uk¬ qf¨ ”glm HglV‘V g¥§h« HguVQ gglVM H®‘gn’ •¬OG ”glm HglV‘V HBtjVHq¢m )1’ 1’ 1’ 1’ 1’ 1( HgOhwm f¥§h« HguVQ fhgqy¨ Ugn l…jh– Hgs§L OlS lVHJ îƒH ¨gF lk“ î¬OhG ”glm HglV‘V.

Hgjay¢G

"jy¢¢V îU¬H¬HJ

1- Hqy¨ Ugn / Pjn ¢jL jP¬¢¬ rhzlm "H™U¬H¬J" eL Hqy¨ Ugn «V "l‘HtR" gg¬O‘G. 2- HkjŒG îgn rhzlm ljŒ¬L < îU¬H¬HJ HgPlh¢m < jy¢¢V îU¬H¬HJ HgPlh¢m. 3- Hqy¨ Ugn «V "l‘HtR". Uk¬zƒ j±§V HgVshgm "î¬OhG ”glm HglV‘V HgPhg¢m". 4- ”lh £‘ l‘qp fhgw‘VM ¢l¢k‰h’ jleG l…hj¢p H®s§L

H®Vfum ) ’ ’ ’ ( Ugn Hgj‘Hgd •Vfum •VrhL £d )1’ 2’ 3’ 4(’ Hqy¨ Ugn l…hj¢p H®s§L ™¬OhG sjm •VrhL g”glm HglV‘V.

5- fl¥V¬ ju¢¢K ”glm HglV‘V’ ju‘¬ rhzlm Hglug‘lhJ

HgluV‘qm Ugn Hgaham îgn rhzlm

HgPlh¢m"

HglPgd g…“

QneB

6- P¬¬ "j¶l¢K f¬x Hgjay¢G"’ eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR". ¢jL UVQ HgŒhzlm HglkfeŒm. P¬¬ "jay¢G" eL rL fhgqy¨

Ugn "l‘HtR" Bsj”lhG îU¬H¬HJ j¶l¢K f¬x Hgjay¢G.

7- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hqy¨ Ugn «V •‘ .

Uk¬ ks¢hK ”glm HglV‘V

Uk¬ jka¢¨ ‘±¢…m ”glm HglV‘V’ s¢½¨gF lk“ î¬OhG ”glm HglV‘V Hgl”‘km lK sjm •VrhL td ”G lVM jŒ‘L t¢§h fjay¢G ¥§h« HguVQ’ ‘îƒH •¬OgJ ”glm lV‘V Y¢V wP¢Pm’ sj±§V Vshgm j…¢¬ f‘¥‘¬ O¨¶ td ”glm HglV‘V jsjlV gl¬M ebE e‘HK¸’ eL j±§V fu¬ ƒg“ Vshgm "î¬OhG ”glm HglV‘V". îƒH

•¬OgJ ”glm lV‘V Y¢V wP¢Pm OlS lVHJ ljjhg¢m’ ts¢jL

î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ jgŒhz¢‰h ObG ‘rJ rw¢V.

Hg¬O‘G îgn î¥VHx HsjV¥hc ”glm HglV‘V

1- HkjŒG îgn rhzlm H™U¬H¬HJ < ljŒ¬L < îU¬H¬HJ HgPlh¢m <

HsjV¥hc ”glm HglV‘V’ ‘lK eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR"

gl¬M 3 e‘HK¸ td aham î¬OhG ”glm HglV‘V td ”G lVM jayG t¢§h Hg¥§h«. t¢±§V g“ ¥§h« HguVQ VrL la…V Ugn Hgaham.

2- H”jF HgVrL ‘•‘rT jay¢G Hg¥§h«.

3- H¨gF HglshU¬M lK lV”« O¬lm a…VM HgVrL. Vflh ¢½¨gF lk“ jŒ¬¢L lsjk¬HJ •‘ î¢whG HgaVHx ggj¶”¬ lK •k“ lsjO¬L lVOW g“ fhsjO¬HL Hg¥§h«.

jy¢¢V ”glm HglV‘V

1- HkjŒG Ygn rhzlm H™U¬H¬HJ < ljŒ¬L < îU¬H¬HJ HgPlh¢m < jy¢¢V ”glm HglV‘V.

2- Hqy¨ Ugn «V "l‘HtR". Uk¬zƒ j±§V HgVshgm "î¬OhG ”glm HglV‘V HgPhg¢m".

3- î¬OhG ”glm HglV‘V HgŒ¬¢lm.

• îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V wP¢Pm’ sj±§V Vshgm •OVN £d "î¬OhG ”glm lV‘V ¥¬¢¬M".

• îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V Y¢V wP¢Pm’ sj±§V Vshgm j…¢¬ O¨¶ ”glm HglV‘V jsjlV gebE e‘HK¸’ eL j±§V

Vshgm "î¬OhG ”glm HglV‘V HgPhg¢m" gju¢¬ HglPh‘gm. ¢l”k“ Hgqy¨ Ugn )HgŒhzlm/OV‘œ( ™gyhx Hgjy¢¢V •‘ lPh‘gm î¬OhG ”glm lV‘V •OVN.

4- •¬OG ”glm lV‘V ¥¬¢¬M.

j±§V H®VrhL Hgjd ¢jL î¬Ohg§h Ugn a”G k¥‘L Ugn Hgaham. H”jF ”glm HglV‘V £kh td £ƒH Hg¬g¢G lsfŒh‰ •‘ t‘V î¬Ohg§h ”d j”‘K ljhPm g“

PhG ks¢hk§h.

”glm HglV‘V: __ __ __ __ __ __

HP…± £ƒH Hg¬g¢G td l”hK ›lK.

Hgjay¢G

"î¢ŒhT"

. P¬¬

5- rL fj¶”¢¬ ”glm HglV‘V Hg¥¬¢¬M fïUh¬M î¬Ohg§h lVM ehk¢m.

6- j”‘K fƒg“ r¬ U¢kJ ”glm lV‘V ¥¬¢¬M g¥§h« HguVQ fk¥h–. jƒ”V î¬OhG ”glm HglV‘V Hg¥¬¢¬M td HglVM HglŒfgm Hgjd jŒ‘L t¢§h fjay¢G ¥§h« HguVQ.

7- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hqy¨ Ugn «V

•‘ .

ju¨¢G ‘±¢…m ”glm HglV‘V

H™U¬H¬HJ < ljŒ¬L < îU¬H¬HJ HgPlh¢m < j¶l¢K f¬x Hgjay¢G

. Uk¬zƒ •¬OG ”glm HglV‘V HgPhg¢m.

"î¬OhG ”glm lV‘V"

"l‘HtR"

. Uk¬zƒ j±§V Vshgm

"îU¬H¬HJ HgPlh¢m" lv ±§‘V "î¢ŒhT" td wT "j¶l¢K f¬x Hgjay¢G" ‘gK ¢¨gF lk“ î¬OhG ”glm HglV‘V td HglVM HgŒh¬lm Hgjd jŒ‘L t¢§h fjay¢G Hg¥§h«.

Vshgm "î¬OhG ”glm lV‘V" gju¢¬ HglPh‘gm. ¢l”k“ Hgqy¨ Ugn )HgŒhzlm/OV‘œ( ™gyhx Hgjy¢¢V •‘ lPh‘gm î¬OhG ”glm lV‘V •OVN.

gju¨¢G Plh¢m ”glm HglV‘V’ HV¥v îgn rhzlm

eL Hqy¨ Ugn

• îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V wP¢Pm’ tsju‘¬ rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( îgn w…Pm

• îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V Y¢V wP¢Pm’ sj±§V Vshgm j…¢¬ O¨¶ ”glm HglV‘V jsjlV gebE e‘HK¸’ eL j±§V

BP± •ki Ugn HgVYL lK ju¨¢G ‘±¢…m ”glm HglV‘V’ îB •k“ jPjhœ îgn HBPj…h± f”glm HglV‘V HgŒ¬¢lm P¢E r¬ jPjhœ îg¢§h ™Uh¬M jka¢¨ ‘±¢…m

”glm HglV‘V lK ObG î¬OhG ”glm HglV‘V HgŒ¬¢lm.

jP¬¢¬ ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ

"ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ" £d ksfm UVQ Hgw‘VM îgn HVj…hU§h. ksfm HguVQ îgn HBVj…hc glu±L Hg”lf¢‘jVHJ

‘Hgjg¢…«¢‘khJ Hgjkh±V¢m £d 4:3’ P¢E •k§h Hgksfm HBtjVHq¢m g¥§h« HguVQ’ ‘Yhgfh‰ lh j”‘K Hgksfm td

Hgjg¢…«¢‘khJ HgVrl¢m ‘•¥§«M Hg DVD £d 61:9.

lv Hfj”hV luhg¥m H™ahVM HgVrl¢m’ ¢l”K ®¥§«M HguVQ HgVrl¢m ”¥§h« HguVQ HgƒD f¢K ¢¬¢“ j”f¢V ‘jwy¢V OVœ

Hgw‘V fksfm lOjg…m lK Hg¨‘G îgn HguVQ UK Hgksfm HgOhwm fïahVM ¬OG Hgw‘V.

gjy¢¢V ksfm Hgw‘VM HgluV‘qm )fyQ Hgk±V UK ksfm

Hglw¬V(:

1- Hqy¨ Ugn g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm f¶P¬ •‘qhc ¥§h« Hg”lf¢‘jV •‘ doPi/enohPi •‘ Hg…¢¬¢‘ HglCgT •‘ HglV”F •‘ IMDH.

2- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ "ksfm HguVQ îgn HBVj…hc"

3- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ ksfm ¨‘G îgn UVQ jjbxL lv jks¢R îahVM Hg…¢¬¢‘ ‘lj¨gfhJ HguVQ.

jPŒ¢R Hg¥‘¬M Hglegn ggw‘VM

HOj¢hV ‘qv Hgw‘VM

¢jljv ¥§h« HguVQ fqf¨ lsfR ƒD U¬¬ lK •‘qhc Hgw‘V Hglu¬M lsfŒh‰ fP¢E ¢l”K HBOj¢hV lK f¢k§h flh ¢jkhsF

lv f¢zm Hgjay¢G ‘k‘c w‘VM îahVM Hg¬OG.

gjP¬¢¬ ‘qv jay¢G ¢gfd HPj¢h¥hj“’ Hjfv îP¬N HgO¨‘j¢K Hgjhg¢j¢K.

Hgjay¢G

• j¶”¬ •K lw¬V Hg¬OG £‘ Hg”lf¢‘jV ‘doPi/enohPi ‘Hg…¢¬¢‘ HglCgT ‘HglV”F ‘‘qv IMDH ‘sj±§V aham HguVQ.

• Hqy¨ Ugn g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm. Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ "îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR"

gg¬O‘G. P¬¬ "‘qv Hgw‘VM" eL Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ Hg‘qv Hgl¨g‘F.

t¢lh ¢gd •‘qhc Hgw‘VM.

1- ‘qv Hgs¨‘c: ¢j¢p £ƒH Hg‘qv îl”hk¢m «¢h¬M lsj‘N s¨‘c Hgw‘VM HglsŒ¨m îgn •rwn r¢lm’ ‘¢jkhsF lv Hgf¢zhJ Hgjd jsjg«L ¬V¥m s¨‘c Uhg¢m’ ”hsjO¬HL ¥§h« HguVQ td HgyVT ¥¢¬M H™qhxM.

2- Hg‘qv HgŒ¢hsd )HBtjVHqd(: £ƒH Hg‘qv lOwW gguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m’ jL j¶”¢¬ ¬V¥m Hgs¨‘c td £ƒH Hg‘qv.

3- ‘qv Hgs¢klh: lkhsF gjay¢G H®tbL ‘lŒh¨v Hg…¢¬¢‘ Hglg‘km lK Hg”hl¢VHJ HgVrl¢m •‘ •¥§«M Hg…¢¬¢‘ HgVrl¢m’ lK ObG ¬OG Hg”lf¢‘jV HgaOwd ggPw‘G Ugn

•tqG UVQ td Hgf¢zm Hgl±glm )qu¢…m H™qhxM(.

4- ‘qv H®guhF: £‘ Hg‘qv HglbzL gjay¢G H®guhF.

5- ‘qv HglsjO¬L: ¢j¢p £ƒH Hg‘qv Hsjuh¬M H™U¬H¬HJ HglOwwm Hsjkh¬‰h îgn •‘qhc Hgw‘V HgPhg¢m HgljhPm’ Hk±V "Hgjay¢G td f¢zm HglVj…uhJ Hguhg¢m" fw…Pm 24 gluVtm Hgj…hw¢G.

ju¢¢K ‘qv HglsjO¬L

£kh“ ‘qv ‘HP¬ rhfG ggjP¬¢¬ lK rfG HglsjO¬L lh gL j”K •‘qhc Hgw‘V HgljhPm lkhsfm BPj¢h¥hj“. ¢l”k“

HsjO¬HL •P¬ •‘qhc Hgw‘V )fhsjekhx ‘qv HglsjO¬L( ”kŒ¨m f¬H¢m îgn ¥hkF jOw¢W H™U¬H¬HJ.

1- Hqy¨ Ugn g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm.

2- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ "îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G.

3- P¬¬ "‘qv Hgw‘VM" eL Hqy¨ Ugn / BOj¢hV "HglsjO¬L".

4- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ "‘qv HglV¥v".

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ "‘qv HglsjO¬L" lK "‘qv Hgw‘VM" fhgŒhzlm Hg…VU¢m.

5- Hqy¨ Ugn / BOj¢hV ‘qv Hgw‘VM H®”eV lbzlm glh jPjh¥i.

6- Hqy¨ Ugn BOj¢hV UkwV td HgŒhzlm Hg…VU¢m gjy¢¢VI ‘Hqf¨ HgŒ¢lm fhsjO¬HL / . Hk±V "qf¨

‘q‘– Hgw‘VM" •¬khI’ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

7- Uk¬ HBkj§hx lK î¥VHx ”htm H™U¬H¬HJ’ P¬¬ "P…± H™U¬H¬HJ" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gP…± H™U¬H¬HJ.

8- j±§V Vshgm Hgj¶”¢¬ "jL P…± H™U¬H¬".

HsjO¬HL g‘K HgPhz¨

îl”hk¢m jwP¢p

Uk¬lh jŒ‘L fhguVQ Ugn s¨p lg‘K ”Phz¨ l¨gd fy¢V Hgg‘K H®f¢Q’ jj¢p Ohw¢m g‘K Hg¥¬HV

g‘K Hgw‘VM HgluV‘qm glkv ‘¥‘¬ HBOjbT HglPjlG td H®g‘HK f¢K w‘V Hglw¬V ‘Hgw‘V HgluV‘qm.

BsjO¬HL £ƒI Hg‘±¢…m’ Hqy¨ Ugn Hg«V g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm Hgl‘¥‘¬M td •P¬ •‘qhc Hg”lf¢‘jV HgaOwd

‘doPi/enohPi ‘Hg…¢¬¢‘ HglCgT ‘Hg‘qv HglV”F ‘IMDH. rL fhOj¢hV "g‘K HgPhz¨" / gjP¬¢¬ Hgg‘K

Hgjay¢G

H®rVF îgn g‘K s¨p HguVQ. £kh“ Hgu¬¢¬ lK H®g‘HK Hgjd jlJ luh¢Vj§h lsfŒ‰h ‘¢l”K HBOj¢hV lK f¢k§h: H®w…V

+30

-30

Hg…hjp ‘Hg‘V¬D ‘H®OqV Hg…hjp ‘H®«VR ‘H®s‘¬.

qf¨ ¥‘¬M Hgw‘VM td ‘qv HglsjO¬L

PsF k‘c H™ahVM HglVw‘¬M’ jj‘tV fuQ Hg‘±hzT HgŒhfgm ggjP¬¢¬ lK rfG HglsjO¬L g¬N jP¬¢¬ ‘qv HglsjO¬L.

‘¢l”k“ î¬OhG ju¬¢bJ Ugn £ƒI Hg‘±hzT PsF HPj¢h¥hj“ UK ¨V¢R jP¬¢¬£h ‘Hgqy¨ Ugn Hg«V / lK

Ugn ¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

qf¨ Hgs¨‘c

+30

+50

+70

”glh HVj…uJ r¢lm H™U¬H¬’ «H¬ s¨‘c Hgw‘VM’ ‘”glh ”hK

Hg‘qv •”eV HkO…hq‰h’ ”hkJ Hgw‘VM •”eV ±bl‰h. Hqf¨ UkwV

HgjP”L £ƒH fP¢E j±§V Hglkh¨R Hgs‘¬Hx td Hgw‘VM s‘¬Hx ”lh

£d ‘¢l”K lah£¬M j…hw¢G Hglkh¨R Hg¬H”km lK Hgw‘VM.

qf¨ Hgjfh¢K

”glh HVj…uJ HgŒ¢lm’ «H¬ lsj‘N jfh¢K Hgw‘VM’ HsjO¬L £ƒH

H™U¬H¬ gqf¨ •rwn lsj‘N lK Hgg‘K H®f¢Q fu¬ qf¨ îU¬H¬

"Hgs¨‘c" g¢jkhsF lv Hg¬OG HglP¬¬ ‘f¢zm HguVQ.

qf¨ Hgg‘K

”glh HkO…qJ HgŒ¢lm’ jwfp Hgw‘VM •rG jafu‰h fh®g‘HK’ •lh îƒH ”hkJ HgŒ¢lm lVj…um ¥¬‰h’ jwfp H®g‘HK td Hgw‘VM

r‘¢m ¥¬‰h llh ¢¥ug§h Y¢V ‘Hru¢m.

qf¨ g‘K O…¢T

”glh HVj…uJ HgŒ¢lm’ lhgJ Hgw‘VM îgn Hgg‘K H®PlV’ ‘”glh HkO…qJ HgŒ¢lm’ lhgJ Hgw‘VM îgn Hgg‘K H®OqV.

qf¨ P¬M Hgg‘K

”glh HVj…uJ HgŒ¢lm’ «H¬J P¬M H®g‘HK td Hgw‘VM’ ‘”glh HkO…qJ HgŒ¢lm’ rgJ HgP¬M.

jP¬¢¬ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m

jj‘HtV •Vfum O¢hVHJ ™U¬H¬HJ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m* jjfh¢K ¨fŒ‰h gk‘c H™ahVM HglP¬¬M.

*P‘G ¬V¥hJ HgPVHVM Hgg‘k¢m:

£kh“ U¬M ±bG lOjg…m jujfV "f¢qhx" Hgg‘K ®YVHQ lju¬¬M’ ¢¨gR Ugn îP¬N Hg¨VR Hgahzum gjle¢G Hgg‘K H®f¢Q

"¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m". ‘¢±§V Hgg‘K H®f¢Q ƒ‘ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m HglkO…qm Ugn £¢zm g‘K •f¢Q lhzG ggPlVM.

•lh Hgg‘K H®f¢Q ƒ‘ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m HglVj…um t¢±§V Ugn £¢zm g‘K •f¢Q fi l«¢¬ lK Hgg‘K H®«VR.

jy¢¢V lshtm H®g‘HK

îƒH P¬E ‘rlJ fj‘w¢G ¥§h« HguVQ flayG DVD UK ¨V¢R ¬OG IMDH HgOhW f¥§h« HguVQ ‘±§VJ

Hgw‘VM HgluV‘qm f¶g‘HK Y¢V ‘HqPm’ ¢½V¥n jy¢¢V lshPm H®g‘HK îgn VUY.

1- Hqy¨ Ugn g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm f¶P¬ •‘qhc ¥§h« Hg”lf¢‘jV doPi/enohPi •‘ •‘ Hg…¢¬¢‘ HglCgT •‘ HglV”F •‘ IMDH.

2- P¬¬ "jP‘¢G lshtm H®g‘HK" eL Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ lshPm Hgg‘K Hglkhsfm.

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢”‘K lk…ƒ î¬OhG IMDH Hgwy¢V lsjO¬l‰h.

Hgjay¢G

Hgjay¢G td f¢zm HglVj…uhJ Hguhg¢m

k‘w¢“ fhsjO¬HL "‘qv HBVj…hc Hguhgd" Uk¬lh j”‘K Hgf¢zm HglP¢¨m f“ f¢K 0051 L - 0003 L t‘R lsj‘N s¨p

HgfPV’ ‘¬V¥m HgPVHVM HglP¢¨m f¢K 0 - 03 ¬V¥m lz‘¢m.B ¢k¨fR ‘qv HBVj…hc Hgfhg» 0002 L s‘N Ugn lk¨Œm

Hgw¢K.

j¥kF HsjO¬HL "‘qv HBVj…hc Hguhgd" îƒH ”hK HBVj…hc ¢jVH‘– f¢K 0L ‘9941 L ‘¬V¥m HgPVHVM f¢K 0 ‘53 ¬V¥m lz‘¢m. s‘T ¢jL jfV¢¬

¥§h« HguVQ fa”G «Hz¬ îƒH rlJ fqf¨ £ƒH Hg‘qv td ±G £ƒI Hg±V‘T.

gjka¢¨ "‘qv HBVj…hc Hguhgd":

1- P¬¬ "H™U¬H¬HJ" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G.

2- HkjŒG îgn ljŒ¬L < ‘qv HBVj…hc Hguhgd eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR".

3- P¬¬ "jay¢G" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" ggj¶”¢¬.

4- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hqy¨ Ugn Pjn ¢u‘¬ ¥§h« HguVQ îgn Hgaham HgVz¢s¢m •‘ rL Hqy¨ Ugn ggu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m lfhaVM.

r¬ ¢C¬D Hgjay¢G td "‘qv HBVj…hc Hguhgd" r¬ ¢C¬D Hgn HVj…hc lsj‘N Hgq¥¢µ kj¢¥m g«¢h¬M sVUm HglV‘Pm

Hgb«lm gjPs¢K •¬Hx Hgk±hL ‘jfV¢¬I fhg”hlG.

Uk¬ HsjO¬HL Hg¥§h« jPJ ±V‘T rhs¢m •OVN Y¢V Hg±V‘T HgshfŒm’ tŒ¬ ¢½w¬V îahVHJ î¢ŒhT Hgjay¢G HgjgŒhzd

HgOhw¢m ‘Hglwllm gPlh¢ji lK HgPVHVM Hg«Hz¬M. ‘td leG £ƒI HgPhBJ’ ¢kfyd Ug¢“ HBkjŒhG îgn ‘qv "‘qv

HglVj…uhJ Hguhg¢m" ggjuVT Ugn ¨VR HgjuhlG lv £ƒI H™ahVHJ. Y¢V •K ƒg“ B ¢ukd îl”hk¢m jay¢G Hg¥§h« td

¥l¢v Hg±V‘T HgŒhs¢m.

qf¨ Hgw‘J

jCeV Ulg¢hJ qf¨ Hgw‘J ”lh £‘ lf¢K •¬khI Ugn l”fVHJ w‘J ¥§h« HguVQ. ”K lj¶”¬‰h lK wPm Hgj‘w¢G

fl¬OG w‘J ¥§h« HguVQ. VH¥v "Hgj‘w¢G" fw…Pm 02 gluVtm ”¢…¢m j‘w¢G l¬OG Hgw‘J.

”jL Hgw‘J

™¢ŒhT jay¢G Hgw‘J lCrj‰h’ Hqy¨ Ugn lK ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ •‘:

"l‘HtR" gg¬O‘G.

HglkfeŒm.

¥§h« HguVQ îgn Hgaham HgVz¢s¢m •‘ rL Hqy¨ Ugn ggu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m lfhaVM.

1- P¬¬ "H™U¬H¬HJ" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G.

2- HkjŒG îgn ljŒ¬L < îU¬H¬HJ Hgw‘J eL Hqy¨ Ugn

3- P¬¬ "”jL Hgw‘J" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" g…jp HgŒhzlm

4- P¬¬ "jay¢G" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" ggj¶”¢¬.

5- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hqy¨ Ugn Pjn ¢u‘¬

Hgjay¢G

qf¨ lsj‘N Hgw‘J

gqf¨ lsj‘N Hgw‘J’ Hqy¨ Ugn «¢h¬M/O…Q Hgw‘J +/- •‘ / lK

‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

îU¬H¬ kylm g‘Pm Hgl…hj¢p

gqf¨ kylm g‘Pm Hgl…hj¢p:

1- ”VV HgO¨‘HJ 1-2 td Hg¥«x HgljugR f”jL Hgw‘J.

2- P¬¬ "kylm g‘Pm Hgl…hj¢p" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm.

3- P¬¬ "jay¢G" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" ggj¶”¢¬.

4- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hjfv HgO¨‘M HgOhlsm td Hg¥«x HgljugR f”jL Hgw‘J.

ju¢¢K Hgw‘J Ugn ‘qv HBsju¬H¬

gqf¨ Hgw‘J Ugn ‘qv HBsju¬H¬:

1- ”VV HgO¨‘HJ 1-2 td Hg¥«x HgljugR f”jL Hgw‘J.

2- P¬¬ "Hgw‘J td ‘qv HBsju¬H¬" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm.

3- P¬¬ doPi/enohPi eL Hqy¨ "l‘HtR" ggj¶”¢¬. fu¬ ju¢¢K "Hgw‘J td ‘qv HBsju¬H¬"’ ¢ulG Hg¥§h« ”l”fV Hgw‘J Uk¬ jay¢G Hgl‘s¢Œn td ‘qv HBsju¬H¬.

4- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hjfv HgO¨‘M HgOhlsm td Hg¥«x HgljugR f”jL Hgw‘J.

td Phgm ju¢¢K H™U¬H¬HJ < ljŒ¬L < îU¬H¬HJ Hgw‘J < Hgw‘J td ‘qv HBsju¬H¬ td •¥§«M doPi/enohPi. s¢ulG ¥§h« HguVQ

”l”fV ggw‘J Uk¬ jay¢G Hgl‘s¢Œn td ‘qv HBsju¬H¬.

jay¢G/î¢ŒhT jay¢G DH SRS

jay¢G/î¢ŒhT jay¢G HglCeVHJ Hgw‘J HglP¢¨ HgOhW

f DH SRS:

1- ”VV HgO¨‘HJ 1-2 td Hg¥«x HgljugR f”jL Hgw‘J.

2- P¬¬ "DH SRS" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm.

3- P¬¬ "jay¢G/î¢ŒhT" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" ggj¶”¢¬.

4- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hjfv HgO¨‘M HgOhlsm td Hg¥«x HgljugR f”jL Hgw‘J.

Hgjay¢G

jP¬¢E HgfVHlµ Hgehfjm

Hjfv H™¥VHxHJ Hg‘HV¬M •¬khI gjP¬¢E îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm.

• j¬UL f¨hrm "DS" jP¬¢E HgfVHlµ Hgehfjm tPsF.

• j¥kF îOVHœ f¨hrm "DS" •ekhx Ulg¢m HgjP¬¢E.

• B jqy¨ Ugn •D «V •ekhx Ulg¢m HgjP¬¢E.

• B jygR Hg¥§h« •ekhx Ulg¢m HgjP¬¢E.

• ggj¶”¬ lK jP¬¢E HgfVHlµ Hgehfjm fk¥h–’ HkjŒG îgn H™U¬H¬HJ < lug‘lhJ < îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm.

¥hV jP¬¢E HgfVkhlµ HgehfJ

1- wG •P¬E HgfVHlµ Hgehfjm fhg¥§h«.

2- P¬¬ H™U¬H¬HJ < ljŒ¬L < jP¬¢E HgfVHlµ Hgehfjm td w…Pm HgŒhzlm HgVz¢s¢m.

3- P¬¬ "l‘HtR" ggf¬x.

4- ¢V¥n îYbR Hg¥§h« fu¬ îjlhL jP¬¢E HgfVkhlµ HgehfJ.

5- rL fjay¢G Hg¥§h« eL jPŒR lK îw¬HV HgfVkhlµ HgehfJ.

jOw¢W UVQ r‘HzL ¥§h« HguVQ

¢l”K jOw¢W r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( ‘tŒh‰ gj…q¢bj“. ‘B jCeV H™U¬H¬HJ Hgjhg¢m Ugn

îU¬H¬HJ HguVQ •‘ Hgjay¢G •‘ lsj‘N H®¬Hx.

•

lK rhzlm

’ ¨‘G l¬M fŒhx r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn

H™U¬H¬HJ < ljŒ¬L

¢Œ‘L fqf¨ gyj“ Hgl…qgm g¢jL HsjO¬Hl§h td r‘HzL HguVQ Ugn Hgaham.

¢qf¨ £ƒH H™U¬H¬ aham HgauhV Hgl…q¦gm g¢jL UVq§h •ekhx f¬x

H™U¬H¬HJ < •shsd

"l¬M UVQ HgŒhzlm"

H™U¬H¬HJ < •shsd

¢P¬¬ O¢hV Hgaham ka¨m UŒF ›OV qy¨m g“ Ugn •P¬ H®«VHV. ‘jjVH‘– £ƒI Hg…jVM lh f¢K 5 ‘ 03 ehk¢m f«¢h¬M r¬V£h 5 e‘HK¸.

•

"Hggym"

• "Hgaham HBtjjhP¢m" td

jay¢G ¥§h« HguVQ.

Hgjay¢G

jay¢G Hglg…hJ Ugn ¥§h« doPi/enohPi

¢VtR f¥§h« HguVQ f‘P¬M doPi/enohPi Hglj”hlgm Hgjd j¬UL UVQ Hg…¢¬¢‘ ‘jay¢G Hgl‘s¢Œn lK ObG

j¨f¢ŒhJ lu¢km g¢sJ g‘qv Hgjay¢G tPsF ‘g”K •¢q‰h g‘qv HBsju¬H¬.

>‘qv Hgjay¢G<

UVQ lg…hJ Hg…¢¬¢‘ •‘ Hgl‘s¢Œn

1- HsjO¬L ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gjay¢G ¨hrm ¥§h« HHguVQ.

2- P¬¬ lw¬V doPi/enohPi td Hgw…Pm HgVz¢s¢m.

3- rL fhVshx ¥§h« enohPi •‘ doPi g¢jbxL lv l‘wG ¥§h« HguVQ.

4- P¬¬ lg…hJ "lg…hJ Hg…¢¬¢‘" •‘ "Hgl‘s¢Œn" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G.

5- P¬¬ k‘c lgT t¢¬¢‘ •‘ l‘s¢Œn td ‘qv HBsjuVHQ’ eL P¬¬ lgT Hg…¢¬¢‘ •‘ Hgl‘s¢Œn HglVH¬ jay¢gi eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" ggjay¢G.

lsjuVQ lg…hJ

lg…hJ Hg…¢¬¢‘ Hgl‘s¢Œn

Hgjay¢G

rhzlm Hglg…hJ

lg…hJ Hg…¢¬¢‘ Hgl‘s¢Œn

jay¢G ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

l…hj¢p HgkwT Hgs…gd

)doPi/enohPi(

Y¢V ljh–

HkjŒG îgn Hglsj‘N H®Ugn lK lsjuVQ Hglg…hJ.

l…hj¢p HgkwT Hgug‘D )¥§h« HguVQ(

jPV¢“ HglCaV. jPV¢“ HglCaV ggOV‘œ lK lsjuVQ Hglg…hJ ‘Hgu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m. HkjŒG îgn Hglsj‘N H®Ugn lK lsjuVQ Hglg…hJ.

Y¢V ljh–

Phgm lsjuVQ lg…hJ Hg…¢¬¢‘ ‘Hgl‘s¢Œn

l‘HtR jP¬¢¬ lgT. jP¬¢¬ lgT

/ •Ugn/•s…G

Hgw…Pm HgVz¢s¢m

V¥‘c

uneM

jay¢G lgT

lg…hJ Hg…¢¬¢‘ Hgl‘s¢Œn

Hgjay¢G

l…hj¢p HgkwT Hgs…gd

)doPi/enohPi(

Y¢V ljh–

Hg…¢¬¢‘ HgshfR/Hgjhgd )jŒ¬¢L sV¢v/îV¥hc(

Y¢V ljh–

Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J

ggOV‘œ lK Phgm Hgjay¢G ‘Hgu‘¬M îgn lsjuVQ lg…hJ Hg…¢¬¢‘.

l…hj¢p HgkwT Hgug‘D )¥§h« HguVQ(

Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J

Y¢V ljh–

ggOV‘œ lK Phgm Hgjay¢G ‘Hgu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m. ggOV‘œ lK Phgm Hgjay¢G ‘Hgu‘¬M îgn Hglsj‘N H®Ugn lK lsjuVQ Hglg…hJ. whlJ/îgyhx Hg”jL Y¢V ljh–

Y¢V ljh–

g…jp rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm

jay¢G ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

Phgm jay¢G lgT t¢¬¢‘

l‘HtR jay¢G/î¢ŒhT lCrJ Y¢V ljh–

/ •Ugn/•s…G

HgshfR/Hgjhgd )jŒ¬¢L sV¢v/îV¥hc(

Hgw…Pm HgVz¢s¢m

V¥‘c

”jL Hgw‘J

Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J

uneM

Hgjay¢G

l…hj¢p HgkwT Hgs…gd

)doPi/enohPi(

Y¢V ljh–

Hg…¢¬¢‘ HgshfR/Hgjhgd )jŒ¬¢L sV¢v/îV¥hc(

Y¢V ljh–

Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J

ggOV‘œ lK Phgm Hgjay¢G ‘Hgu‘¬M îgn lsjuVQ lg…hJ Hgl‘s¢Œn.

l…hj¢p HgkwT Hgug‘D )¥§h« HguVQ(

Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J HglŒ¨v Hgl‘s¢Œd HgshfR/ Hgjhgd )jŒ¬¢L sV¢v/îV¥hc(

Y¢V ljh–

ggOV‘œ lK Phgm Hgjay¢G ‘Hgu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m. ggOV‘œ lK Phgm Hgjay¢G ‘Hgu‘¬M îgn Hglsj‘N H®Ugn lK lsjuVQ Hglg…hJ. whlJ/îgyhx Hg”jL Y¢V ljh–

Y¢V ljh–

g…jp rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm.

Phgm jay¢G Hgl‘s¢Œn

l‘HtR jay¢G/î¢ŒhT lCrJ Y¢V ljh–

/ •Ugn/•s…G

/ ¢l¢K/¢shV

HgshfR/Hgjhgd )jŒ¬¢L sV¢v/îV¥hc(

Hgw…Pm HgVz¢s¢m

V¥‘c

”jL Hgw‘J

Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J

uneM

UVQ Hgw‘V

‘±¢…m Hgw‘VM £d j‘t¢V aVHzp UVQ lK •¥§«M doPi/enohPi.

UVQ Hgw‘V

1- P¬¬ "Hgw‘V" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR".

2- HkjŒG îgn "Hgw‘V" < "H®gf‘lhJ" td HgŒhzlm HgVz¢s¢m g¥§h« enohPi •‘ doPi. B ¢l”K UVQ Hgw‘V s‘N td a”G aVHzp. )‘t¢lh ¢gd lehG g¥§h« 4 enohPi(

3- HOjV Hgw‘VM HglVH¬ UVq§h ‘lK eL Hf¬• " ‘qv UVQ HgaVHzp". ‘fu¬ jay¢G ‘qv UVQ HgaVHzp’ ¢l”k“ HBsjljhc flah£¬M Hgw‘V Ugn aham ”f¢VM.

gl«¢¬ lK Hgjug¢lhJ ‘Hgj…hw¢G P‘G "Hgw‘V" Hk±V "doPi/enohPi" w…Pm 31.

Hgjay¢G

l…hj¢p HgkwT Hgs…gd

)doPi/enohPi(

Hgw‘VM HgshfŒm/Hgjhg¢m

jay¢G ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

Phgm jay¢G UVQ aVHzp Hgw‘V

HgshfR/Hgjhgd )jŒ¬¢L sV¢v/îV¥hc(

Vtv/O…Q lsj‘N Hgw‘J

Hgjay¢G

HguVQ lK ObG j¨f¢R ›OV

‘±¢…m Hgj¨f¢ŒhJ £d j‘t¢V j¨f¢ŒhJ UVQ •OVN lK •¥§«M doPi/enohPi.

1- rL fjk«¢G ‘jef¢J Hgj¨f¢R HgƒD ¢¬UL ‘±¢…m "j¨f¢ŒhJ OVœ Hgjg¢…«¢‘K". )leG ebutuoY ‘xilfteN ‘eineg tuOVT(

2- P¬¬ "j¨f¢R" ‘lK eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR".

rL fjay¢G Hgj¨f¢R HglefJ Ugn Hg¥§h« ‘s¢jL UVQ Hgj¨f¢R jgŒhz¢‰h Ugn aham ”f¢VM. )‘t¢lh ¢gd lehG g

ebutuoY(

ggPw‘G Ugn fuQ Hgj¨f¢ŒhJ ”h®guhF’ r¬ ¢j¨gF lk“ H®lV HgŒ¢hL fO¨‘HJ îqht¢m. Hjfv Hgjug¢lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham HgOhwm f§ƒI Hgj¨f¢ŒhJ.

UVQ HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m

1- ¢¥F •K ¢”‘K g¬¢“ j¨f¢R HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m HgƒD ¢¬UL OVœ Hgjg…«¢‘K lefJ Ugn Hg¥§h« Hgjd j¬UL gjjl”K lK HsjO¬HL £ƒI Hg‘±¢…m. )Ugn sf¢G HglehG’ UhVQ HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m(

2- rL fjay¢G j¨f¢R HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m ‘s¢jL UVQ Hgj¨f¢R jgŒhz¢‰h Ugn aham ”f¢VM.

3- ggPw‘G Ugn fuQ j¨f¢ŒhJ HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m’ ¢jL UVQ Hg‘ehzR lK ObG ‘qv UVQ HgaVHzp.

4- Hf¬• UVQ HgaVHzp ‘s¢Œ‘L HguVQ HgjŒ¬¢ld fhguVQ t‘V‰h Ugn aham ”f¢VM.

>‘qv HBsju¬H¬<

¢l”k“ j‘w¢G ¥§h« HguVQ fl”fV Hgw‘J HgOhW f¥§h« enohPi •‘ doPi Uk¬lh ¢”‘K td ‘qv HBsju¬H¬’

fhjfhc HgO¨‘HJ Hg‘HV¬M •¬khI.

Hgjay¢G

1- rL fhg¬O‘G îgn rhzlm "H™U¬H¬HJ" fhgaham HgVz¢s¢m g¥§h« HguVQ.

2- rL fju¢¢K ljŒ¬L < îU¬H¬HJ Hgw‘J < Hgw‘J td ‘qv HBsju¬H¬ îgn ¥§h« doPi/enohPi.

3- •‘rT jay¢G ¥§h« HguVQ ‘s¢wfp ljwb f‘P¬M l”fV Hgw‘J.

4- rL fïVshx ¥§h« enohPi •‘ doPi Ugn ¥§h« HguVQ. Hkj±V Pjn ¢k¨…° lwfh– DEL ‘¢‘lQ lwfh– ¨hrm lCaV DEL ff¨x.

enohPi

•‘

doPi.

lK HgŒhzlm HgVz¢s¢m g¥§h«

"Hgl‘s¢Œn"

5- P¬¬ •¢Œ‘km )‘t¢lh ¢gd lehG g¥§h« 4 enohPi(

Hgjay¢G

6- Hqy¨ Ugn "uneM" lK ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gbkjŒhG îgn rhzlm Hgl‘s¢Œn’ eL HsjO¬L / BOj¢hV Hgl‘s¢Œn lK rhzlm Hglg…hJ eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gf¬x jay¢G Hgl‘s¢Œn.

îƒH ”hkJ HgŒhzlm HgVz¢s¢m g¥§h« enohPi •‘ doPi l…ugm’ tïK Hgqy¨ Ugn jay¢G/H¢ŒhT lCrJ s¢C¬D îgn f¬ jay¢G ¥l¢v lg…hJ

Hgl‘s¢Œn Hgl‘¥‘¬M fhg¥§h«¢K.

7- Uk¬lh ¢jL jay¢G •Yk¢m’ Hqy¨ Ugn Hg«V ggjay¢G/H™¢ŒhT HglCrJ. Hqy¨ Ugn / ™Uh¬M Hgjay¢G •‘ ggjO¨d îgn H®Yk¢m Hgjhg¢m. rL fhgqy¨ ¨‘¢b Ugn / g´V¥hc •‘ HgjŒ¬¢L HgsV¢v gglgT r¢¬ Hgjay¢G. Hqy¨ Ugn / ggjP”L td lsj‘N Hgw‘J.

jay¢G ¥§h« doPi •‘ enohPi •‘ •ekhx jay¢G Hgl‘s¢Œn

Hg…¢¬¢‘

¢slp g“ fhsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gjay¢G ¥§h« doPi •‘

enohPi. Uk¬lh ¢”‘K ¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G •‘ HBsju¬H¬.

ggPw‘G Ugn Hgl«¢¬ lK Hgjug¢lhJ P‘G l…hj¢p ¥§h« syek doPi/enohPi’ Hk±V

"doPi/enohPi" td w…Pm 31 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

Hgjay¢G

HsjO¬HL HgŒ‘HzL HglkfeŒm td •¥§«M doPi/enohPi

j‘tV HgŒhzlm HglkfeŒm ‘P¬M UVQ lv îl”hk¢m UVQ Hglug‘lhJ Ugn Hgaham )DSO( ‘ƒg“ ™¥VHx Hgju¬¢bJ Uk¬

jay¢G lŒh¨v Hg…¢¬¢‘ ‘Hgw‘V ‘Hgj¨f¢ŒhJ.

HsjO¬HL HgŒhzlm

1- g…jp rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ •‘ td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Uk¬lh j±§V aham HguVQ.

2- Uk¬ ±§‘V rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn / BOj¢hV HgukwV Hgl¨g‘F eL rL fqf¨ H™U¬H¬HJ fhsjO¬HL / .

3- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hqy¨ Ugn lVM •OVN.

k±hL HgŒhzlm

UkhwV HgŒhzlm HgŒhzlm Hg…VU¢m HgO¢hVHJ

î¢ŒhT/•w…V thjp/‘V¬D/•OqV thjp/•«VR/ Hgg‘Pm Hgs‘¬Hx

jgŒhzd/PŒ¢Œd/4:3/61:9/61:01

jgŒhzd/BGR/VUY

g‘K HgPhz¨

ksfm HguVQ îgn HBVj…hc

Hg…hVR Hg«lkd HgP¥L H®tŒd

jP‘¢G lshtm H®g‘HK

Hgjay¢G

jay¢G/î¢ŒhT

HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT

Hgja‘I afi HglkPVT

‘qv Hgw‘VM sh¨v/r¢hsd/s¢klh/•guhF/HglsjO¬L ‘qv HglV¥v sh¨v/r¢hsd/s¢klh/•guhF Hgs¨‘c Hgjfh¢K Hgg‘K g‘K O…¢T P¬M Hgg‘K ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m ¬Ht°/Uh¬D/fhV¬ P…± H™U¬H¬HJ

îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM

jf¬¢G jay¢G/î¢ŒhT j”VHV jay¢G/î¢ŒhT Hglw¬V Hg¬rm k±hL H®g‘HK

îU¬H¬HJ Hgjay¢G

lug‘lhJ

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

gjwP¢p g‘K Hgw‘VM HgluV‘qm Uk¬lh ¢”‘K s¨p HguVQ Y¢V •f¢Q. Hk±V "HsjO¬HL

g‘K HgPhz¨" fw…Pm 24 gluVtm Hgj…hw¢G.

j‘¥¬ •Vfum O¢hVHJ gqf¨ ksfm ¨‘G Hgw‘VM îgn UVq§h’ ‘£ƒH ¢j‘rT Ugn lw¬V îahVM Hg¬OG. Hk±V "jP¬¢¬ ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ" fw…Pm 14 gluVtm Hgj…hw¢G.

¢qf¨ Hg…hVR Hg«lkd ggshUm ggP¬ lK ja‘A Hgw‘VM.

g‘K HgPhz¨ ksfm HguVQ îgn

HBVj…hc

Hg…hVR Hg«lkd

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢jL jP¬¢¬ îahVM Hg”lf¢‘jV HgaOwd )r¢hsd BGR(.

qf¨ HguVQ H®tŒd ggw‘VM.

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢jL jP¬¢¬ îahVM Hg”lf¢‘jV HgaOwd )r¢hsd BGR(.

Hk±V "jy¢¢V lshtm H®g‘HK" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢”‘K lk…ƒ ¬OG IMDH Hgwy¢V r¢¬ HBsjO¬HL.

¢wPp •D ja‘I td Hgw‘VM jgŒhz¢‰h.

HgP¥L H®tŒd

jP‘¢G lshtm H®g‘HK

HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT

¢wPp •D ja‘I td Hgw‘VM. Hk±V "jwP¢p HglP‘V" fw…Pm 83 gluVtm Hgj…hw¢G.

£ƒI Hg‘±¢…m ljhPm tŒ¨ Uk¬ î¢ŒhT jay¢G "HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT".

Hgja‘I afi HglkPVT

Hgjay¢G

‘qv Hgw‘VM

Hk±V "HOj¢hV ‘qv Hgw‘VM" fw…Pm 14 gluVtm Hgj…hw¢G.

‘qv HglV¥v

Hk±V "ju¢¢K ‘qv HglsjO¬L" fw…Pm 24 gluVtm Hgj…hw¢G.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ HglsjO¬L.

Hgs¨‘c

Hk±V "qf¨ Hgs¨‘c" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgjfh¢K

Hk±V "qf¨ Hgjfh¢K" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgg‘K

Hk±V "qf¨ Hgg‘K" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM

g‘K O…¢T

Hk±V "qf¨ g‘K O…¢T" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬lh ¢”‘K jks¢R Hgk±hL CSTN.

P¬M Hgg‘K

Hk±V "qf¨ P¬M Hgg‘K" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m

Hk±V "qf¨ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

P…± H™U¬H¬HJ

jj¢p P…± H™U¬H¬HJ Hgjd •¥V¢J Ugn ‘qv HglsjO¬L.

jf¬¢G

¢j¢p g“ îl”hk¢m jP¬¢¬ îUh¬M UVQ HgaVHzp Ua‘Hz¢¹h.

j”VHV

¢j¢p g“ îl”hk¢m jP¬¢¬ îUh¬M UVQ HgaVHzp fa”G lj”VV.

B jj‘HtV £ƒI Hg‘±¢…m Uk¬ jP¬¢¬ j¨f¢R.

îU¬H¬HJ Hgjay¢G

Hglw¬V

¢uVQ lw¬V H™ahVM HgPhgd.

Hg¬rm

¢uVQ Hg¬rm H®wg¢m ™ahVM Hg¬OG.

lug‘lhJ

k±hL H®g‘HK

¢uVQ jks¢R k±hL Hg¬OG CSTN •‘ LAP •‘ MACES •‘ BGR.

Hgjay¢G

UVQ Hgw‘V lK ObG •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘ ‘Hg”lf¢‘jV HgaOwd

¢l”k“ j‘w¢G ¥§h« HguVQ f¶¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘ Hgljk‘Um ‘Hg”lf¢‘jV HgaOwd. )Ugn sf¢G HglehG’ IMDH

‘Hg…¢¬¢‘ HglCgT ‘Hg…¢¬¢‘ HglV”F( Y¢V •k“ gK jPjhœ s‘N j‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« lw¬V Hg¬OG.

guVQ Hgw‘V:

1- rL fj‘w¢G ¥§h« HguVQ f‘HP¬ lK lwh¬V H™ahVM HgshfŒm.

2- rL fjay¢G ¥§h« HguVQ lv ¥§h« Hglw¬V HgOhW f“’ t¢Œ‘L Hg¥§h« fuVQ Hgaham HgVz¢s¢m.

3- Hqy¨ Ugn / Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gjP¬¢¬ îahVM Hg¬OG’ eL Hqy¨ Ugn ''l‘HtR'' gg¬O‘G.

4- Hqy¨ Ugn •‘ ggV¥‘c îgn Hgaham HgVz¢s¢m.

Hgjay¢G

HsjO¬HL HgŒ‘HzL HglkfeŒm td Hg…¢¬¢‘/•¥§«M Hg”lf¢‘jV

¢ajlG ¥§h« HguVQ Ugn r‘HzL lug‘lhJ luV‘qm Ugn Hgaham "DSO" lju¬¬M HggyhJ jj¢p qf¨ Hgw‘V ‘ju¬¢G

l¥l‘Um lK H™U¬H¬HJ. £ƒI HgŒhzlm Ohwm fh™U¬H¬HJ HglsjO¬lm td ¥§h« Hg”lf¢‘jV ‘doPi/enohPi ‘Hg…¢¬¢‘

HglCgT ‘HglV”F IMDH.

HsjO¬HL HgŒhzlm

1- g…jp rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ •‘ td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Uk¬lh j±§V aham HguVQ.

2- Uk¬ ±§‘V rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn / BOj¢hV HgukwV Hgl¨g‘F eL rL fqf¨ H™U¬H¬HJ fhsjO¬HL / .

3- ggOV‘œ lK rhzlm "DSO"’ Hqy¨ Ugn lVM •OVN.

k±hL HgŒhzlm

UkhwV HgŒhzlm HgŒhzlm Hg…VU¢m HgO¢hVHJ

î¢ŒhT/•w…V thjp/‘V¬D/•OqV thjp/•«VR/ Hgg‘Pm Hgs‘¬Hx

jgŒhzd/PŒ¢Œd/4:3/61:9/61:01

jgŒhzd/BGR/VUY

g‘K HgPhz¨

ksfm HguVQ îgn HBVj…hc

Hg…hVR Hg«lkd HgP¥L H®tŒd

jP‘¢G lshtm H®g‘HK

Hgjay¢G

jay¢G/î¢ŒhT

HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT

Hgja‘I afi HglkPVT

îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM

Hglw¬V Hg¬rm k±hL H®g‘HK

lug‘lhJ

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

gjwP¢p g‘K Hgw‘VM HgluV‘qm Uk¬lh ¢”‘K s¨p HguVQ Y¢V •f¢Q. Hk±V "HsjO¬HL

g‘K HgPhz¨" fw…Pm 24 gluVtm Hgj…hw¢G.

j‘¥¬ •Vfum O¢hVHJ gqf¨ ksfm ¨‘G Hgw‘VM îgn UVq§h’ ‘£ƒH ¢j‘rT Ugn lw¬V îahVM Hg¬OG. Hk±V "jP¬¢¬ ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ" fw…Pm 14 gluVtm Hgj…hw¢G.

¢qf¨ Hg…hVR Hg«lkd ggshUm ggP¬ lK ja‘A Hgw‘VM.

g‘K HgPhz¨ ksfm HguVQ îgn

HBVj…hc

Hg…hVR Hg«lkd

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢jL jP¬¢¬ îahVM Hg”lf¢‘jV HgaOwd )r¢hsd BGR(.

qf¨ HguVQ H®tŒd ggw‘VM.

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢jL jP¬¢¬ îahVM Hg”lf¢‘jV HgaOwd )r¢hsd BGR(.

Hk±V "jy¢¢V lshtm H®g‘HK" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢”‘K lk…ƒ ¬OG IMDH Hgwy¢V r¢¬ HBsjO¬HL.

¢wPp •D ja‘I td Hgw‘VM jgŒhz¢‰h.

HgP¥L H®tŒd

jP‘¢G lshtm H®g‘HK

HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT

¢wPp •D ja‘I td Hgw‘VM. Hk±V "jwP¢p HglP‘V" fw…Pm 83 gluVtm Hgj…hw¢G.

£ƒI Hg‘±¢…m ljhPm tŒ¨ Uk¬ î¢ŒhT jay¢G "HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT".

Hgja‘I afi HglkPVT

Hgjay¢G

‘qv Hgw‘VM

Hk±V "HOj¢hV ‘qv Hgw‘VM" fw…Pm 14 gluVtm Hgj…hw¢G.

‘qv HglV¥v

Hk±V "ju¢¢K ‘qv HglsjO¬L" fw…Pm 24 gluVtm Hgj…hw¢G.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ HglsjO¬L.

Hgs¨‘c

Hk±V "qf¨ Hgs¨‘c" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgjfh¢K

Hk±V "qf¨ Hgjfh¢K" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

Hgg‘K

Hk±V "qf¨ Hgg‘K" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM

g‘K O…¢T

Hk±V "qf¨ g‘K O…¢T" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬lh ¢”‘K jks¢R Hgk±hL CSTN.

P¬M Hgg‘K

Hk±V "qf¨ P¬M Hgg‘K" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m

Hk±V "qf¨ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m" fw…Pm 34 gluVtm Hgj…hw¢G.

P…± H™U¬H¬HJ

jj¢p P…± H™U¬H¬HJ Hgjd •¥V¢J Ugn ‘qv HglsjO¬L.

Hglw¬V

¢uVQ lw¬V H™ahVM HgPhgd.

Hg¬rm

¢uVQ Hg¬rm H®wg¢m ™ahVM Hg¬OG.

lug‘lhJ

k±hL H®g‘HK

¢uVQ jks¢R k±hL Hg¬OG CSTN •‘ LAP •‘ MACES •‘ BGR.

Hgjay¢G

‘f¨hrm

BSU

UVQ lg…hJ lK HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW

¢Œ‘L Hg¥§h« fuVQ Hglg…hJ HglP…‘±m td HgƒH”VM Hg¬HOg¢m •‘ •¥§«M HgjO«¢K HgOhV¥¢m leG f¨hrm DS •‘ lPV“

•rVHW BSU Uk¬ j‘w¢g§h fhg¥§h«.

guVQ Hglg…hJ:

1- rL fjay¢G ¥§h« HguVQ ‘s¢Œ‘L Hg¥§h« fuVQ Hgaham HgVz¢s¢m.

2- rL fj‘w¢G ¥§h« HguVQ f¶P¬ •¥§«M HgƒH”VM HgOhV¥¢m Hg‘HV¬M •UbI.

3- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ f¨hrm DS •‘ layG BSU •‘ HgƒH”VM Hg¬HOg¢m.

4- jwkT ‘P¬HJ HgjO«¢K îgn rhzlm lg…hJ Hg…¢¬¢‘ ‘Hgw‘V ‘Hgl‘s¢Œn ‘Hg‘ehzR td Hgaham HgVz¢s¢m. Hqy¨ Ugn / BOj¢hV HgukwV Hgl¨g‘F eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G îgn lsjuVQ lg…hJ lOjgT.

lsjuVQ lg…hJ

lg…hJ Hg…¢¬¢‘ Hgl‘s¢Œn

Hgw‘V Hg‘ehzR

• sj±§V g“ Hglg…hJ HgljugŒm ‘Hgl¬U‘lm td ”G lVM jsjO¬L t¢§h lsjuVQ lg…hJ.

• îƒH •V¬J twG ‘P¬HJ HgjO«¢K HgOhV¥¢m’ ¢V¥n jP¬¢¬ •¢Œ‘km H™OVHœ H·lK. Hk±V "jks¢ŒhJ Hglg…hJ Hgl¬U‘lm" fw…Pm 07 gb¨bc

Ugn Hgj…hw¢G.

• îƒH ”hK P¥L HglgT •”fV÷ s¢”‘K ‘rJ Hgluhg¥m •¨‘G ‘sj±§V •¢Œ‘km HgjPl¢G Ugn Hgaham.

lsjuVQ ”G Hglg…hJ

¢j¢p Hgqy¨ Ugn Hg«V f…jp HgŒhzlm HglkfeŒm td khtƒM lsjuVQ •P¬ Hglg…hJ H®Vfum.

Hgjay¢G

PƒT

jO«¢K ›OV gglsjuVQ

jay¢G lgT

Hgjay¢G

lg…hJ Hg…¢¬¢‘ Hgl‘s¢Œn

HBsL Hg‘wT

jay¢G Hgl‘s¢Œn •‘ Hg…¢¬¢‘ •‘ î¢ŒhT jay¢g§lh lCrjh‰.

«¢h¬M/O…Q lsj‘N Hgw‘J. ¢shV:

• gjay¢G lgT Hgl‘s¢Œn •‘ Hg…¢¬¢‘ HgshfR.

• Hgqy¨ lv HBsjlVHV g´V¥hc HgsV¢v glg…hJ Hg…¢¬¢‘ •‘ Hgl‘s¢Œn.

¢l¢K:

• gjay¢G lgT Hgl‘s¢Œn •‘ Hg…¢¬¢‘ Hgjhgd.

• Hgqy¨ lv HBsjlVHV ggjŒ¬¢L HgsV¢v glg…hJ Hg…¢¬¢‘ •‘ Hgl‘s¢Œn.

* Hqy¨ lv HBsjlVHV gl¬M ehk¢j¢K ggjŒ¬¢L HgsV¢v/H™V¥hc HgsV¢v Uk¬ sVUm 2x. jkŒG f¢K Hg«V¢K / gjf¬¢G HgsVUm îgn 4x ‘8x ‘61x Uk¬

Hgjay¢G fsVUm 2x. Bsjuh¬M HgsVUm Hg¨f¢u¢m’ Hqy¨ Ugn ''l‘HtR''. rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm g…jp/YgR Hg…¢¬¢‘.

jay¢G/î¢ŒhT lCrJ lsj‘N Hgw‘J HgshfR

Hgjhgd

HgŒhzlm

l‘HtR

•

V¥‘c gglsj‘N Hgug‘D lK rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "

DSO

• YgR rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm gg…¢¬¢‘.

• HgOV‘œ lK layG Hg…¢¬¢‘ HgPhgd ‘Hgu‘¬M îgn lsjuVQ lg…hJ Hg…¢¬¢‘.

HgOV‘œ lK layG Hg…¢¬¢‘ ‘Hgu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m.

V¥‘c

Hgw…Pm HgVz¢s¢m

HgŒhzlm HglkfeŒm

j‘tV HgŒhzlm HglkfeŒm îl”hk¢m UVQ Hglug‘lhJ Ugn Hgaham )DSO( ‘ƒg“ ™¥VHx Hgju¬¢bJ Uk¬ jay¢G lg…hJ

Hg…¢¬¢‘ •‘ Hgl‘s¢Œn.

lg…hJ Hg…¢¬¢‘ Hgl‘s¢Œn

HsjO¬HL HgŒhzlm

1- g…jp rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ •‘ td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Uk¬lh j±§V aham HguVQ.

2- Uk¬ ±§‘V rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn / BOj¢hV HgukwV Hgl¨g‘F eL rL fqf¨ H™U¬H¬HJ fhsjO¬HL / .

3- ggOV‘œ lK rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn f¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ lVM •OVN.

• VH¥v Hg¥¬‘G ggjuVT Ugn •k‘Hc Hglg…hJ Hg…VU¢m Hgl¬U‘lm. ¢V¥n HgV¥‘c îgn "jks¢ŒhJ Hglg…hJ Hgl¬U‘lm" fw…Pm 07.

î¢ŒhT/•w…V thjp/‘V¬D/•OqV thjp/•«VR/ Hgg‘Pm Hgs‘¬Hx

jgŒhzd/lGx Hgaham/4:3/61:9/61:01/PŒ¢Œd

jay¢G/î¢ŒhT

k±hL rhzlm Hg…¢¬¢‘

UkhwV HgŒhzlm HgŒhzlm Hg…VU¢m HgO¢hVHJ

g‘K HgPhz¨

ksfm HguVQ îgn HBVj…hc

HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT

Hgja‘I afi HglkPVT

Hgjay¢G

‘qv Hgw‘VM sh¨v/r¢hsd/s¢klh/•guhF/HglsjO¬L ‘qv HglV¥v sh¨v/r¢hsd/s¢klh/•guhF Hgs¨‘c Hgjfh¢K Hgg‘K g‘K O…¢T P¬M Hgg‘K ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m ¬Ht°/Uh¬D/fhV¬ P…± H™U¬H¬HJ ‘qv Hgjay¢G Hg”G td l¥g¬/lŒ¨v t¢¬¢‘ ‘HP¬ jVj¢F Hgjay¢G Uh¬D/jf¬¢G j”VHV jay¢G/î¢ŒhT

îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM

îU¬H¬HJ Hgjay¢G

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

gjwP¢p g‘K Hgw‘VM HgluV‘qm Uk¬lh ¢”‘K s¨p HguVQ Y¢V •f¢Q. Hk±V "HsjO¬HL

g‘K HgPhz¨" fw…Pm 24 gluVtm Hgj…hw¢G.

j‘¥¬ •Vfum O¢hVHJ gqf¨ ksfm ¨‘G Hgw‘VM îgn UVq§h’ ‘£ƒH ¢j‘rT Ugn lw¬V îahVM Hg¬OG. Hk±V "jP¬¢¬ ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ" fw…Pm 14 gluVtm Hgj…hw¢G.

¢wPp •D ja‘I td Hgw‘VM jgŒhz¢‰h.

g‘K HgPhz¨ ksfm HguVQ îgn

HBVj…hc HgjwP¢p HgjgŒhzd

ggja‘I afi HglkPVT

¢wPp •D ja‘I td Hgw‘VM. Hk±V "jwP¢p HglP‘V" fw…Pm 83 gluVtm Hgj…hw¢G.

£ƒI Hg‘±¢…m ljhPm tŒ¨ Uk¬ î¢ŒhT jay¢G "HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT".

Hgja‘I afi HglkPVT

Hgjay¢G

‘qv Hgw‘VM

jj‘HtV •‘qhc Hgw‘VM HglP¬¬M lsfŒ‰h ‘fƒg“ ¢l”k“ HgPw‘G Ugn H™U¬H¬ H®leG gw‘VM ¥§h« HguVQ flh ¢jkhsF lv k‘c HgfVkhlµ g¬¢“.

‘qv HglV¥v

¢j¢p jP¬¢¬ ‘qv Hgw‘VM HgƒD ¢jkhsF fa”G •tqG lv HPj¢h¥“ g¥‘¬M Hgw‘VM ‘l«¢¬ lK qf¨ Hgw‘VM HUjlh¬‰h Ugn HgjP¬¢¬HJ Hg‘HV¬M td k…S Hgw…Pm •¬khI.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ HglsjO¬L.

Hgs¨‘c

qf¨ s¨‘c Hgw‘VM.

Hgjfh¢K

¢j¢p qf¨ ¬V¥m HBOjbT f¢K Hglkh¨R Hglujlm ‘Hglq¢zm td Hgw‘VM.

Hgg‘K

qf¨ lsj‘N jafv H®g‘HK -- lŒ¬HV ”G g‘K td w‘VM Hg…¢¬¢‘.

g‘K O…¢T

¢j¢p qf¨ ¬V¥hJ H®PlV ‘H®OqV td Hgw‘VM.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬lh ¢”‘K jks¢R Hgk±hL CSTN.

P¬M Hgg‘K

¢j¢p qf¨ Hgw‘VM Pjn jf¬‘ •”eV •‘ •rG P¬M.

¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m

¢qf¨ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m. tlv HVj…hc ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m jf¬‘ Hgaham •”eV fV‘¬M’ f¢klh jf¬‘ •”eV ¬tz‰h lv ¬V¥hJ HgPVHVM Hgg‘k¢m HglkO…qm.

P…± H™U¬H¬HJ

jj¢p P…± H™U¬H¬HJ Hgjd •¥V¢J Ugn ‘qv HglsjO¬L.

‘qv Hgjay¢G

¢l”k“ lK HOj¢hV jay¢G t¢¬¢‘ ‘HP¬ •‘ ¥l¢v lŒh¨v Hg…¢¬¢‘ Hgl‘¥‘¬M td l¥g¬.

jVj¢F Hgjay¢G

¢j¢p g“ HOj¢hV jVj¢F jay¢G lg…hJ Hg…¢¬¢‘.

j”VHV

¢j¢p g“ HOj¢hV îUh¬M jay¢G Hg…¢¬¢‘.

îU¬H¬HJ ‘qv Hgw‘VM

îU¬H¬HJ Hgjay¢G

Hgjay¢G

k±hL rhzlm Hgl‘s¢Œn

UkhwV HgŒhzlm HgO¢hVHJ

Hg”G td l¥g¬/lŒ¨v t¢¬¢‘ ‘HP¬

Uh¬D/jf¬¢G

jay¢G/î¢ŒhT

‘qv Hgjay¢G jVj¢F Hgjay¢G j”VHV

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

¢l”k“ lK HOj¢hV jay¢G lgT w‘jd ‘HP¬ •‘ ¥l¢v Hglg…hJ Hgl‘s¢Œ¢m Hgl‘¥‘¬M td l¥g¬.

¢j¢p g“ HOj¢hV jVj¢F jay¢G lg…hJ Hgl‘s¢Œn.

¢j¢p g“ HOj¢hV îl”hk¢m îUh¬M jay¢G lgT Hgl‘s¢Œn.

‘qv Hgjay¢G

jVj¢F Hgjay¢G j”VHV

UVQ Hgw‘V

HBsL Hg‘wT

jay¢G UVQ HgaVHzp •‘ î¢ŒhT jay¢g§h lCrjh‰.

Hgw‘VM Hgjhg¢m

• V¥‘c gglsj‘N Hgug‘D lK rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham

"DSO".

• YgR rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm ggw‘V.

•

HgOV‘œ lK lsjuVQ Hgw‘V HgPhgd ‘Hgu‘¬M îgn lsjuVQ lgT Hgw‘V.

ggOV‘œ lK lsjuVQ Hgw‘V ‘Hgu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m.

jay¢G/î¢ŒhT lCrJ HgshfR Hgw‘VM HgshfŒm.

Hgjhgd HgŒhzlm tjp/YgR rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm glg…hJ Hgw‘V.

V¥‘c

Hgw…Pm HgVz¢s¢m

l‘HtR

Hgjay¢G

UVQ Hg‘ehzR

HBsL Hg‘wT

rL fulG Hg«‘L •ekhx HguVQ f…‘HwG jfg» 001‹’ 002‹’ 003‹’ 004‹’ 005‹’ 006‹’ 007‹’ 008‹.

Uk¬lh j”‘K Hgw…Pm f¬‘K j”f¢V/jwy¢V.

• •Ugn/¢shV gbkjŒhG îgn Hgw…Pm HgshfŒm.

• •s…G/¢l¢K: gbkjŒhG îgn Hgw…Pm Hgjhg¢m.

Uk¬lh j”‘K Hgw…Pm td ‘qv j”f¢V/jwy¢V.

• •Ugn: gbkjŒhG îgn Hg¥hkF Hgug‘D lK Hgw…Pm.

• ¢shV: gbkjŒhG îgn Hg¥hkF H®¢sV lK Hgw…Pm.

• •s…G: gbkjŒhG îgn Hg¥hkF Hgs…gd lK Hgw…Pm.

• ¢l¢K: gbkjŒhG îgn Hg¥hkF H®¢lK lK Hgw…Pm.

HgOV‘œ lK lsjuVQ Hglsjk¬HJ HgPhgd ‘Hgu‘¬M îgn lsjuVQ lg…hJ Hglsjk¬HJ.

Hg«‘L

•Ugn

•s…G ¢shV

¢l¢K

HgŒhzlm tjp/YgR rhzlm H™U¬H¬HJ HglkfeŒm glg…hJ Hgw‘V. V¥‘c Hgw…Pm HgVz¢s¢m ggOV‘œ lK lsjuVQ Hglsjk¬HJ ‘Hgu‘¬M îgn Hgaham HgVz¢s¢m.

l‘HtR

HgŒhzlm HglkfeŒm

j‘tV HgŒhzlm HglkfeŒm îl”hk¢m UVQ Hglug‘lhJ Ugn Hgaham )DSO( ‘ƒg“ ™¥VHx Hgju¬¢bJ Uk¬ UVQ Hgw‘V

•‘ Hg‘ehzR.

Hgw‘V Hg‘ehzR

HsjO¬HL HgŒhzlm

1- g…jp rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn Hgl‘¥‘¬ td ¥§h« HguVQ •‘ td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Uk¬lh j±§V aham HguVQ.

2- Uk¬ ±§‘V rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn / BOj¢hV HgukwV Hgl¨g‘F eL rL fqf¨ H™U¬H¬HJ fhsjO¬HL / .

Hgjay¢G

3- ggOV‘œ lK rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham "DSO"’ Hqy¨ Ugn f¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ lVM •OVN.

k±hL rhzlm Hgw‘Vx

UkhwV HgŒhzlm HgO¢hVHJ

sV¢v/ Uh¬D/ f¨dx

Hg”G td l¥g¬/lŒ¨v t¢¬¢‘ ‘HP¬

Uh¬D/jf¬¢G

jay¢G/î¢ŒhT

sVUm UVQ HgaVHzp ‘qv UVQ HgaVHzp jVj¢F UVQ HgaVHzp j”VHV

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

¢j¢p g“ HOj¢hV sVUm UVQ HgaVHzp.

¢l”k“ lK HOj¢hV jay¢G UVQ gaV¢Pm w‘VM ‘HP¬M •‘ ¥l¢v Hgw‘V Hgl‘¥‘¬M td l¥g¬.

¢j¢p g“ HOj¢hV jVj¢F UVQ aVHzp glg…hJ Hgw‘V.

¢j¢p g“ îl”hk¢m HOj¢hV îUh¬M UVQ HgaVHzp lK U¬l§h.

sVUm UVQ HgaVHzp

‘qv UVQ HgaVHzp

jVj¢F UVQ HgaVHzp j”VHV

k±hL rhzlm Hglsjk¬HJ

UkhwV HgŒhzlm HgO¢hVHJ jkŒG Hgw…Pm

lbxlm lv HguVQ/lbxlm lv HBVj…hc

ksfm HguVQ îgn HBVj…hc

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

¢slp fhBkjŒhG lfhaVM îgn •P¬ Hgw…PhJ HglP¬¬M.

•

•¬OG VrL Hgw…Pm fhsjO¬HL H®«VHV / / / ‘Hgj¶”¬ lki lK ObG î¨hV

''l‘HtR''

gbkjŒhG îgn £ƒI Hgw…Pm.

Hgluh¢km Hgl‘¥‘¬ td Hgaham eL Hqy¨ Ugn

¢j¢p HOj¢hV ksfm HguVQ gbVj…hc HgOhwm fhglsjk¬.

• lbxlm lv HguVQ: ¢uVQ •P¬ Hglsjk¬HJ Hgjd jjbxL lv UVQ Hgaham.

• lbxlm lv HBVj…hc: ¢uVQ •P¬ Hglsjk¬HJ Hgjd jjbxL lv HVj…hc Hgaham.

jkŒG Hgw…Pm

ksfm HguVQ îgn HBVj…hc

Hgjay¢G

• ¢l”K HsjyVHR ‘rJ •¨‘G gjPl¢G Hglg…hJ Hg”f¢VM.

• r¬ B ¢ulG lsjuVQ Hglsjk¬HJ Ugn kP‘ wP¢p Uk¬ U¬L j‘HtR lgT lv Hgluh¢¢V •‘ juVqi ggjgT.

• r¬ B ¢ulG lsjuVQ Hglsjk¬HJ Uk¬ HPj‘Hx HglgT Ugn Hg”e¢V lK Hgf¢hkhJ Hgjd ¢wuF UVq§h Ugn Hgaham. )Ugn sf¢G HglehG’

Hgf¢hkhJ Hg”e¢VM Hgl‘¥‘¬M td w…Pm ‘HP¬M lK lgT lecxE.(

• ¢¬UL lsjuVQ Hglsjk¬HJ kl¨ ‘HP¬ lK HgO¨. ‘îƒH jL HsjO¬HL k‘c ›OV lK HgO¨‘¨ td Hgaham’ ts¢jL UVQ ‘shz¨ Hgw‘VM f¨V¢Œm

lOjg…m UK Hgaham H®wg¢m.

• Ugn sf¢G HglehG:

• 1- jfh¢K ‘qv Hg…‘HwG f¢K Hgs¨‘V td Hg¥lgm.

• 2- r¬ ¢jy¢V ‘qv t‘HwG Hgw…PhJ td lsjk¬ droW SM. ‘td £ƒI HgPhgm’ r¬ B ¢jL UVQ Hglsjk¬ fa”G ”hlG ¨fŒ‰h gOwhzW

jwl¢L Hgw‘V •‘ H®a”hG •‘ H®¥shL td droW SM. )¢V¥n HgV¥‘c îgn ¬g¢G lsjO¬L droW SM gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ P‘G OwhzW Hgjwl¢L.(

• £kh“ fuQ Hg‘±hzT Hgjd ¢¬Ul§h HgPhsF HgaOwd ‘B ¢¬Ul§h ¥§h« HguVQ’ leG ‘±hzT lg…hJ tnioPrewoP: HgVs‘L HgljPV”m

‘H®fuh¬ Hgebe¢m ‘trA tramS ‘HBVjfh¨ Hgjaufd ‘Hga…ht¢m ‘j¬Vœ H®g‘HK.

• B ¢¬UL £ƒH Hglkjµ Hglg…hJ Hgla…VM )MRD(.

jks¢ŒhJ Hglg…hJ Hgl¬U‘lm

• Hg‘ehzR’ Hgw‘V’ Hgl‘s¢Œn

HgukwV Hlj¬H¬ HglgT

)FDP( 4.1~0.1 FDP ebodA

)tpp ,tpp( 0102~79 tnioPewop SM

)xslx ,slx( 0102~59 lecxE SM

Hg‘ehzR

)xcod ,cod( 0102~59 droW SM

GNP ,PMB ,GPJ

A4M ,VAW ,GGO ,CALF ,EPA ,2PM ,3PM

Hgw‘V Hgl‘s¢Œn

• lg…hJ Hg…¢¬¢‘’ HgjV¥lm

HgukwV Hlj¬H¬ HglgT Hg‘wT

,)GEPJM ,divX ,362.H( IVA ,)GEPJM ,divX ,362.H( VOM

P¬ •rwn 0291x0801 )03 î¨hV/ehk¢m(

,)divX ,362.H( 4PM ,)divX ,362.H( 2g3/pg3 )krapS nosneroS( VLF

• ¢¥F •K ¢”‘K glg…hJ HgjV¥lm k…S Hg¬g¢G

leG lg…hJ Hg…¢¬¢‘.

• ¢¥F •K ¢”‘K HsL lg…hJ HgjV¥lm lahf§‰h

BsL lg…hJ Hg…¢¬¢‘.

lg…hJ Hg…¢¬¢‘

HgjV¥lm VKM lqlkm td )trs.(TRS.

k¨hR lu¬G HgfJ: îƒH ”hK HgP¬ H®rwn glu¬G HgfJ glgT Hg…¢¬¢‘ •”fV lK 01 l¢¥hfh¢J’ tŒ¬ ¢kjµ Uki f¨x td jay¢G Hg…¢¬¢‘.

¢V¥n «¢hVM Hgl‘rv moc.QneB gluVtm Hgl«¢¬ lK Hgj…hw¢G P‘G •P¬E Hgw¢» Hgl¬U‘lm.

Hgjay¢G

HsjO¬HL j¬tR BSU

¢¬UL ¥§h« HguVQ j¬tR BSU gguVQ lK ObG BSU ‘kŒG lg…hJ UfV BSU.

UVQ BSU

¢l”K g¥§h« HguVQ UVQ aham Hg”lf¢‘jV lK ObG ”fG BSU f¬B‰ lK ”fG AGV.

‘BsjO¬HL HguVQ lK ObG lk…ƒ BSU:

1- BSU.‘wG ¥§h« HguVQ f¥§h« ”lf¢‘jV fhsjO¬HL ”fG.

2- rL fjay¢G ¥§h« HguVQ lv ¥§h« Hglw¬V HgOhW f“’ t¢Œ‘L Hg¥§h« fuVQ Hgaham HgVz¢s¢m.

3- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ fE UfV BSU.

4- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ UVQ BSU eL Hqy¨ Ugn ''l‘HtR'' gg¬O‘G.

5- ¢l”k“ lah£¬M aham Hg”lf¢‘jV îƒH •l”K jef¢J fVkhlµ jay¢G BSU jgŒhz¢‰h Ugn ¥§h« Hg”lf¢‘jV HgOhW f“.

6- td PhG juƒV UVQ aham Hg”lf¢‘jV’ ¢V¥n HBkjŒhG îgn "¥§h« Hg”lf¢‘jV" ‘HgfPE UK "UVQ ZE BSUQneB" )”lh td HsjO¬HL lPV“ rVW tbA(’ eL jay¢G lgT "exenurotuA".

7- Hqy¨ Ugn •‘ ggOV‘œ lK aham UVQ Hg”lf¢‘jV ‘HgV¥‘c îgn Hgaham HgVz¢s¢m g¥§h« HguVQ.

• îƒH ”hK k±hL Hgjay¢G HglefJ swodniW tfosorciM Ugn ¥§h« Hg”lf¢‘jV HgaOwd £‘ 7 swodniW •‘ îw¬HV •P¬E’

tsjPjhœ îgn jef¢J fVkhlµ Hgjay¢G ¢¬‘¢‰h. ¢V¥n Hjfhc Hgjug¢lhJ Hgjd j±§V Ugn Hgaham.

• B ¢l”K g§ƒI Hg‘±¢…m ¬UL H®¥§«M Hgjd julG fk±hL Hgjay¢G caM.

CAM

Hgjay¢G

7niW

tib46

7niW

tib 23

niW atsiV

tib 46

niW

atsiV

tib 23

niW

tiB46

niW

tiB23

niW

2PS PX

0002

xvxvvvvx

kŒG Hglg…hJ UfV BSU

¢l”k“ j‘w¢G ¥§h« HguVQ gkŒG Hglg…hJ lK Hg”lf¢‘jV HgOhW f“ îg¢i’ ‘s‘T ¢jL P…± Hglg…hJ td HgƒH”VM

Hg¬HOg¢m ‘lK eL ¢l”k“ UVQ Hgw‘V lK ¥§h« HguVQ.

BsjO¬HL kŒG Hglg…hJ UfV BSU:

1- ‘wG ¥§h« HguVQ f¥§h« ”lf¢‘jV fhsjO¬HL ”fG BSU.

2- rL fjay¢G ¥§h« HguVQ lv ¥§h« Hglw¬V HgOhW f“’ t¢Œ‘L Hg¥§h« fuVQ Hgaham HgVz¢s¢m.

3- P¬¬ j¬tR ''fE UfV BSU''.

'' eL Hqy¨ Ugn

'' kŒG Hglg…hJ UfV BSU

gg¬O‘G.

4- P¬¬

l‘HtR

5- td PhG k¥h– Ulg¢m Hgj‘w¢G’ j±§V Ugn Hgaham Vshgm "Hg¥§h« td ‘qv kŒG Hglg…hJ UfV BSU".

6- HfPE UK •¢Œ‘km "rVW rhfG g´«Hgm" ¥¬¢¬M’ P¢E jujfV £ƒI H®¢Œ‘km fhg…uG £d HgƒH”VM Hg¬HOg¢m Hgl‘¥‘¬M td ¥§h« HguVQ.

7- rL fulg¢jd kso ‘gwR •‘ sPF ‘îsŒh¨ Hglg…hJ lK ¥§h« Hg”lf¢‘jV Ohwj“ îgn HgŒVW HgŒhfG g´«Hgm.

8- îƒH ”kJ jVYF td UVQ £ƒI Hglg…hJ’ HsjO¬L / BOj¢hV HgƒH”VM Hg¬HOg¢m. Hk±V ''UVQ lg…hJ lK

HgƒH”VM Hg¬HOg¢m ‘lPV“ •rVHW BSU ‘f¨hrm DS'' tn w…Pm 26 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

BSU

‘HgV¥‘c îgn Hgaham HgVz¢s¢m g¥§h« HguVQ.

9- Hqy¨ Ugn •‘ ggOV‘œ lK ‘qv kŒG Hglg…hJ UfV

g…wG ¥§h« HguVQ UK Hg”lf¢‘jV HgaOwd:

j¶”¬ lK îk§hx HBjwhG Ugn kP‘ sg¢L lku‰h ™jbT ¥§h« HguVQ •‘ Hgf¢hkhJ HgOhwm f“.

1- HkŒV t‘R aV¢¨ l§hL k±hL swodniW.

2- HkŒV t‘R HgVshgm HglkfeŒm.

3- B j…wG ”fG BSU îB fu¬ ±§‘V Vshgm j‘qp •K Hg‘qv ›lK ™«Hgm Hg¥§h«.

• B j…wG ”fG BSU •ekhx kso Hglg…hJ’ tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn tŒ¬HK Hgf¢hkhJ •‘ jgT ¥§h« HguVQ.

• ¢juƒV îk§hx HBjwhG îƒH ”hkJ £kh“ lg…hJ Ohwm f¥§h« HguVQ l…j‘Pm Ugn ¥§h« Hg”lf¢‘jV. gƒH’ •YgR ¥l¢v lg…hJ ¥§h« HguVQ

‘Ph‘G lVM •OVN.

• julG ¥l¢v îw¬HVHJ swodniW H®OVN fk…S Hg¨V¢Œm. Hjfv H™¥VHxHJ HgwP¢Pm HgOhwm fïw¬HV swodniW Ohwj“ ™«Hgm

¥§h« BSU lK Hg”lf¢‘jV HgaOwd Ugn kP‘ ›lK.

• B ¢l”K g§ƒI Hg‘±¢…m '¬UL H®¥§«M Hgjd julG fk±hL Hgjay¢G caM.

Hgjay¢G

HsjO¬HL Hgj¬tR Hgbsg”d

¢‘tV Hg¬‘k¥G Hgbsg”d HglVtR lv Hg¥§h« ‘±¢…j¢K guVQ Hgw‘V Bsg”¢‰h. H®‘gn UVQ Hg”lf¢‘jV ‘H®OVN £d

fVkhlµ em ot maertS.

UVQ Hg”lf¢‘jV

îƒH ”hkJ £ƒI £d HglVM H®‘gn Hgjd jsjO¬L t¢§h UVQ Hg”lf¢‘jV’ t¶kJ jPjhœ îgn jk«¢G j¨f¢R "3PG QneB

retneserPQ ZE". lK 3PG ‘jef¢ji Ugn Hg”lf¢‘jV Ohwj“. Hjfv HgO¨‘HJ Hgl‘qPm •¬khI ™U¬H¬ HBjwhG

td Yq‘K ¬rhzR lu¬‘¬M.

1- wG Hg¬‘k¥G Hgbsg”d flŒfS BSU HgOhW fhg¥§h«.

2- rL fjay¢G aham HguVQ.

3- HkjŒG îgn H™U¬H¬HJ < Hgaf”m < ‘qv iF-iW ggj¶”¬ lK îU¬H¬HJ Hgaf”m.

i- jL ju¢¢K ‘qv iF-iW îgn "‘qv PA" HtjVHq¢¹h. Htjp Bsg”d Hg”lf¢‘jV ‘HfPE UK "3PG QneB" HsL Hg¥§h« )DISS( td rhzlm kŒ¨m Hg‘w‘G Hgbsg”d ‘HjwG f§h.

ii- îƒH jy¢V ‘qv iF-iW îgn "‘qv tneilC"’

¢¥F j‘w¢G ”G lK Hg”lf¢‘jV ‘¥§h« HguVQ fk…S ¥§h« Hgj‘¥¢i PA .

4- P¬¬ "Hgj¬tR Hgbsg”d" lK Hgaham HgVz¢s¢m. 5- P¬¬ "UVQ Hg”lf¢‘jV" eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G îgn "w…Pm jVP¢F UVQ Hg”lf¢‘jV" ”lh £‘

l‘qp •¬khI.

Hgjay¢G

tneilC

‘qv PA ‘qv

6- Hjfv O¨‘HJ "retneserPQ ZE 3PG QneB" td w…Pm jVP¢F aham Hg”lf¢‘jV.

i- td "‘qv PA"’ rL fjay¢G lsjuVQ Hg‘¢F ‘•¬OG Uk‘HK td aV¢¨ Hguk‘HKPI

01.001.861.291 eL Hqy¨ Ugn "î¬OhG". td "‘qv tneilC"’ rL fjay¢G lsjuVQ Hg‘¢F ‘•¬OG Uk‘HK PI HglP¬¬ ‘Hgl‘qp td w…Pm jVP¢F aham Hg”lf¢‘jV. s‘T ¢¨gF lk“ " jk«¢G w…Pm retneserPQ ZE 3PG QneB".

‘jef¢ji fhjfhc Hgjug¢lhJ

ZE 3PG QneB

retneserPQ

ii-

retneserPQ ZE 3PG QneB

P¬¬ îw¬HV k±hL Hgjay¢G eL Hf¬• jk«¢G j¨f¢R HgluV‘qm Ugn aham Hg”lf¢‘jV. UŒF Hkj§hx Hgjef¢J’ sj±§V •¢Œ‘km Ugn s¨p Hgl”jF.

7- s¢”‘K £kh“ HOjbT fs¢¨ td HsjO¬HL j¨f¢R retneserPQ ZE 3PG QneB Uk¬lh ¢”‘K 3PG td

‘qv •‘ ‘qv PA Hgul¢G.

i- td ‘qv PA’ rL fjk…¢ƒ retneserPQ ZE 3PG QneB ‘sj±§V rhzlm lkfeŒm Ohwm PA •‘B‰. HOjV tŒ¨ "3PG QneB" ‘lK eL Hqy¨ Ugn "HjwhG" gf¬x HguVQ.

ii- td ‘qv Hgul¢G’ ¢V¥n Hgj¶”¬ 3PG •K ljwG faf”m iF-iW •‘B‰. fu¬ ƒg“’ rL fjk…¢ƒ 3PG QneB

retneserPQ ZE ‘sj±§V rhzlm lkfeŒm Ohwm f PA. HOjV af”m iF-iW HgljwG f§h 3PG’

‘lK eL Hqy¨ Ugn "HjwhG" gf¬x HguVQ.

iii- ¢l”K Hgqy¨ Ugn «V j‘rT lCrJ lK g‘Pm HgjP”L Ugn

Hgaham gj¥l¢¬ aham HguVQ Uk¬ HgqV‘VM.

Hgjay¢G

vi- elm îU¬H¬HJ lj‘tVM ‘l…¢¬M leG qf¨ ¥‘¬M HguVQ ‘HgjŒh¨ Hgaham l‘¥‘¬M td rhzlm H™U¬H¬HJ.

Hgjay¢G

H®szgm Hglj”VVM

• S: lh HgsfF td «¢h¬M HkayhG ‘P¬M Hgluhg¥m HglV”«¢m fu¬ jay¢G j¨f¢R retnesnerPQ ZE QneB€

• œ: ¢ujl¬ j¨f¢R retnesnerPQ ZE 3PG QneB Ugn ‘P¬M Hgluhg¥m HglV”«¢m td Hg”lf¢‘jV HgaOwd

gja…¢V w‘V Hgaham f§¬T jŒg¢G Hgf¢hkhJ Hgjd ¢¥F kŒg§h îgn ¥§h« HBsjŒfhG’ ‘lK eL ¢«¢¬ HguFx Ugn Hg”lf¢‘jV. ‘f‘¥i UhL’ ¢j¨gF Hgj¨f¢R P‘Hgd 03‹ lK r¬VM Hgluhgµ gjk…¢ƒ HguVQ Hgbsg”d ‘ƒg“ td •¥§«M Hg”lf¢‘jV ƒHJ jwk¢T •Ugn lK 4 ¬V¥hJ td H®¬Hx.

• S: glhƒH B ¢l”kkd UVQ Hgaham€

• œ: ¢j¨gF j¨f¢R retnesnerPQ ZE 3PG QneB Hg‘w‘G îgn HBjwhG fhgaf”m td kŒ¨m lh. ‘gƒH Uk¬lh

¢¨gF lk“ fVkhlµ l”htPm Hg…¢V‘shJ •‘ Plh¢m Hgaf”m Hgslh– gfVkhlµ H™VshG fhg‘w‘G îgn Hgaf”m’ ¢½V¥n Hgslh– gi fhg‘w‘G îg¢§h ggljhfum •‘ jP¬¢¬ îqhtm rhU¬M îgn îU¬H¬HJ Hg¥¬HV HgkhVD.

• S: glhƒH ¢jfh¨¶ lu¬G î¨hV HguVQ€

• œ: ¢j¨gF j¨f¢R retnesnerPQ ZE 3PG QneB ja…¢V lPj‘N HguVQ •ekhx îVshG f¢hkhJ tug¢m £hzgm

îgn ¥§h« HguVQ.

i- ”lf¢‘jV: ¢j¨gF Hgj¨f¢R HsjO¬HL ¥§h« ”lf¢‘jV ƒ‘ luhgµ "l«¬‘œ H®shs¢m" )fhsjekhx Hgluhgµ motA( •‘ lh”kj‘A gja…¢V w‘V Hgaham fsVUm SPF03 )î¨hV td Hgehk¢m(’ Y¢V •ki ¢l”K «¢h¬M £ƒI HgsVUm lK ObG:

•- HsjO¬HL layG ‘shz¨ •tqG leG HglayG reyalp MOG F- îYbR ¥l¢v Hgj¨f¢ŒhJ Y¢V HglsjO¬lm œ- HsjO¬HL ¥§h« ”lf¢‘jV lv s¥G kŒh¨ •¬Hx erocS ecneirepxE swodniW •Ugn lK 4 ¬V¥hJ

)¢‘wn f¶Ugn lK 4 ¬V¥hJ(

ii- Hgaf”m:

HsjO¬HL jŒk¢m iFiW flu¢hV n11.208

•- PV“ ¥§h« Hg”lf¢‘jV HglPl‘G glshtm •rVF lK ¥§h« HguVQ F- rL fïgyhx jl”¢K O¢hV "HgP¬ H®¬kn Bsj§b“ Hg¨hrm" lK Ublm Hgjf‘¢F "O¢hVHJ ljŒ¬lm" Hgl‘¥‘¬M td

îU¬H¬HJ OwhzW l§h¢° af”m iFiW

œ- rgG ¬rm aham Hg”lf¢‘jV

lj¨gfhJ Hgk±hL gjk…¢ƒ HguVQ Hgbsg”d

lj¨gfhJ Hg”lf¢‘jV HgƒD ¢ulG fk±hL caM

•‘

ITA

MARV

sum 46 l¢¥h fh¢J

fsVUm 4,1 ¥¢¥h £Vj« •‘ •”fV )Hgluhgµ

Y¢V l¬U‘L(

AIDIVn

eroc lauD letnI CPrewoP

f¨hrm Vs‘L ¥VHt¢“

•‘ •Ugn

¥l¢v sbsG fVkhlµ kooBcaM îw¬HVHJ riA kooBcaM fu¬ 80-60-0102

¬V¥m ‘P¬M Hgluhg¥m HglV”«¢m

Vs‘lhJ

k±hL Hgjay¢G +5.01 X SO caM Hg¨VH«HJ Hgl…qgm îw¬HVHJ kooBcaM fu¬ 12-10-9002

lj¨gfhJ Hg”lf¢‘jV HgƒD ¢ulG fk±hL swodniW

¬V¥m ‘P¬M Hgluhg¥m HglV”«¢m ekhzd HglV”« fsVUm 8,1 ¥¢¥h £Vj« •‘ •”fV )fhsjekhx Hgluhgµ motA(

AIDIVn

•‘

ITA

MARV

sum 46 l¢¥h fh¢J

f¨hrm Vs‘L ¥VHt¢“

•‘ •Ugn

7 swodniW )23 ‘46 fJ(/

l§h¢° HguVQ

k±hL Hgjay¢G 3PS/2PS PX swodniW )23 ‘46 fJ(/ atsiV )23 ‘46 fJ(/

iF-iW n11.208

Hgjay¢G

diordnA

fsum 46/821 fJ

•‘ £hjT

•‘

2APW

enohPi

l‘Hw…hJ Hg¬‘k¥G HgƒD ¢¬UL jŒk¢m iF-iW

HsL Hg¨VH« 2918TRDW Hglu¢hV Hgbsg”d n/g/b 11.208 EEEI Hg‘H¥§m 0.2 BSU lu¬G kŒG Hgf¢hkhJ Pjn 003 l¢¥h fh¢J k¨hR HgjV¬¬ k¨hR MSI 4,2 ¥¢¥h £Vj«

PEW

•‘

PIKT

•‘

SEA

•‘

APW

Hg‘w‘G Hgua‘Hzd )MAR(: 46 l¢¥h fh¢J •‘ •”eV’ ¢…qG ƒH”VM fP¥L 821 l¢¥h fh¢J

HgPlh¢m

•k±lm Hgjay¢G Hgl¬U‘lm 7/atsiV/PX/0002 swodniW HgP¬ H®¬kn lK lj¨gfhJ k±hL Hg”lf¢‘jV ‘P¬M Hgluhg¥m HglV”«¢m: 002 l¢¥h £Vj« •‘ •Ugn ƒH”VM

fVkhlµ em ot maertS

¨V¢Œm s§gm gbsjljhc flŒh¨v Hg…¢¬¢‘ ‘Hgw‘V ‘Hgl‘s¢Œn Bsg”¢‰h lv H®w¬rhx

ANLD

)leG •¥§«M Hg”lf¢‘jV HgaOw¢m ‘‘P¬HJ HgjO«¢K Hgljwgm

3PG

glahV”j§h.

lK lj¥V Hgj¨f¢ŒhJ lK •¥G ¬UL ¥§h«

"eM ot maertS"

)leG

erahSaideMi(

‘jl”¢K £ƒI H®¥§«M lK fE¦ Hg‘shz¨ Hgl…qgm îgn

¢lkP“ fVkhlµ ‘Hguhzgm lK ObG H®¥§«M Hgjd j¬UL j¨f¢R fhgaf”m ‘Hg§‘HjT Hgƒ”¢m ‘Hg”lf¢‘jV Hgg‘Pd( UfV aham ”f¢VM thzŒm Hg¥‘¬M. tugn sf¢G HglehG’ rL fjk«¢G ‘jef¢J •P¬ j¨f¢ŒhJ

ANLD

gj¨f¢R

ANLD

fE Hg‘shz¨ HglPg¢m Hgl‘¥‘¬M td ¥§h« enohPi •‘ £hjT diordnA îgn 3PG

1- rL fju¢¢K ‘qv iF-iW HgOhW f 3PG îgn "‘qv PA". 2- P¬¬ "Hgj¬tR Hgbsg”d" lK Hgaham HgVz¢s¢m. 3- P¬¬ fVkhlµ "eM ot maertS" ‘lK eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G îgn "w…Pm jVP¢F fVkhlµ

eMot maertS" )‘qv PA( ”lh £‘ l‘qp •¬khI. Hjfv Hgjug¢lhJ HgluV‘qm td w…Pm HgjVP¢F.

Hgjay¢G

i- rL fjl”¢K ¥§h« enohPi •‘ £hjT diordnA Bsg”d’ eL P¬¬ j¨f¢R "3PG QneB" lK rhzlm kŒ¨m Hg‘w‘G Hgbsg”¢m gulG HjwhG f¢K 3PG ‘enohPi\£hjT diordnA.

ii- Htjp erahSaideMi ‘HOjV k‘c Hg‘shz¨ Hgjd jVYF td lahV”j§h.

Hgjay¢G

iii- P¬¬ lgT ‘shz¨ leG Hg…¢¬¢‘ ‘Hgl‘s¢Œn ‘Hgw‘V HglO«km td ¥§h« enohPi •‘ £hjT diordnA

‘•Vsg§L îgn 3PG.

fE lŒh¨v Hg…¢¬¢‘ UfV H™kjVkJ îqhtm îgn Hg‘shz¨ HglPg¢m Hgl‘¥‘¬M td ¥§h« enohPi •‘ £hjT diordnA îgn 3PG

1- rL fju¢¢K ‘qv iF-iW HgOhW f3PG îgn ‘qv tneilC. 2- wG ”b¹ lK ¥§h« enohPi/£hjT diordnA ‘3PG îgn k…S af”m iF-iW. )HBjwhG fk…S ¥§h«

Hgj‘¥¢i PA(

3- P¬¬ "Hgj¬tR Hgbsg”d" lK Hgaham HgVz¢s¢m. 4- P¬¬ "fVkhlµ eM ot maertS" ‘lK eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G îgn "w…Pm jVP¢F fVkhlµ

eM ot maertS" )‘qv tneilC( ”lh £‘ l‘qp •¬khI. Hjfv Hgjug¢lhJ HgluV‘qm td w…Pm HgjVP¢F.

Hgjay¢G

5- Htjp erahSaideMi ‘HOjhV rkhM Hg…¢¬¢‘ Hgl‘¥‘¬M fh™kjVkJ Hgjd jVYF td lahV”j§h.

6- P¬¬ lŒ¨v Hg…¢¬¢‘ lK Ugn H™kjVkJ ‘•Vsgi îgn 3PG.

HsjO¬L ¥§h« enohPi ‘£hjT diordnA gjP¬¢¬ Hg‘shz¨ HglPg¢m td HgPhsF HgaOwd/‘P¬M HgjO«¢K Hgljwgm ‘•Vsg§L îgn 3PG

1- rL fju¢¢K ‘qv iF-iW HgOhW f3PG îgn "‘qv tneilC". 2- j¶”¬ lK HjwhG ”b‰ lK 3PG ‘HgPhsF HgaOwd/‘P¬M HgjO«¢K Hgljwgm fhgaf”m ‘¥§h« enohPi •‘

£hjT diordnA faf”m Bsg”¢m ‘HP¬M. )HBjwhG fk…S ¥§h« Hgj‘¥¢i PA(

3- P¬¬ "Hgj¬tR Hgbsg”d" lK Hgaham HgVz¢s¢m.

Hgjay¢G

4- P¬¬ "fVkhlµ eM ot maertS" ‘lK eL Hqy¨ Ugn "l‘HtR" gg¬O‘G îgn "w…Pm jVP¢F fVkhlµ e M ot maertS" )‘qv tneilC(. Hqy¨ Ugn "¢l¢K" •‘ "¢shV" gw…Pm jVP¢F •OVN ”lh £‘ lf¢K fh®s…G. Hjfv Hgjug¢lhJ HgluV‘qm td w…Pm HgjVP¢F.

‘HOjV

’ ‘P¬¬ Hg‘shz¨ HglPg¢m Hgl‘¥‘¬M td HgPhsF HgaOwd/‘P¬M

enohPi

•‘ £hjT

3PG.

‘lK eL Hf¬• td HgfE¦ îgn

diordnA

"Hgaf”m HglPg¢m"

erahSaideMi’

5- Htjp HgjO«¢K Hgljwgm fhgaf”m UK ¨V¢R ¥§h«

Hgjay¢G

H™U¬H¬HJ

‘lK eL Hqy¨

•‘ gg¬O‘G îgn HgŒhzlm Hg…VU¢m

l‘HtR

g…jp HgŒhzlm HglkfeŒm.

l‘HtR

ggj¶”¢¬. fl¥V¬ HOj¢hV

l‘HtR

rhzlm H™U¬H¬HJ

jsjO¬L £ƒI HgŒhzlm gqf¨ f¢zm jay¢G ¥§h« HguVQ.

HsjO¬HL HgŒhzlm

1- g…jp rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham’ Hqy¨ Ugn Hg«V / gjP¬¢¬ Ugn

l‘HtR

gg¬O‘G.

2- Uk¬ ±§‘V rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham’ Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ •D UkwV fhgŒhzlm HgVz¢s¢m.

3- UŒF jP¬¢¬ UkwV HgŒhzlm HgVz¢s¢m Hgl¨g‘F’ Hqy¨ Ugn îU¬H¬HJ HgOwhzW.

4- Hqy¨ Ugn «VD / gjP¬¢¬ HgukwV Hgl¨g‘F eL Hqy¨ Ugn

5- P¬¬ H™U¬H¬HJ fhsjO¬HL H®«VHV / / / eL Hqy¨ Ugn H™U¬H¬HJ’ ju‘¬ rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham îgn HgukwV HglP¬¬.

6- Hqy¨ Ugn Hg«V •‘ ggu‘¬M îgn HgŒhzlm HgVz¢s¢m. ¢l”k“ Hgqy¨ Ugn ggV¥‘c îgn Hgaham HgVz¢s¢m lfhaVM.

7- Hqy¨ lVM •OVN Ugn ggV¥‘c îgn Hgaham HgVz¢s¢m.

Hgjay¢G

Hggym

k±hL HgŒhzlm

HgŒhzlm HgVz¢s¢m HgŒhzlm Hg…VU¢m HgO¢hVHJ

‘qv DEL Uh¬D/Hrjwh¬D

î¢ŒhT/•w…V thjp/‘V¬D/•OqV thjp/•«VR/

Hgg‘Pm Hgs‘¬Hx

î¢ŒhT/jay¢G

ju¨¢G/5 ¬rhzR/01 ¬rhzR/51 ¬r¢Œm/02 ¬r¢Œm/ 52 ¬r¢Œm/03 ¬r¢Œm

DH SRS î¢ŒhT/jay¢G ”jL Hgw‘J î¢ŒhT/jay¢G kylm g‘Pm Hgl…hj¢p î¢ŒhT/jay¢G Hgw‘J td ‘qv HBsju¬H¬ î¢ŒhT/enohPi/ doPi

5 e‘HK/01 e‘HK/51 ehk¢m/02 ehk¢m/52 ehk¢m/ 03 ehk¢m

jy¢¢V ”glm HglV‘V HsjV¥hc ”glm HglV‘V jy¢¢V îU¬H¬HJ HgPlh¢m j¶l¢K f¬x Hgjay¢G î¢ŒhT/jay¢G

Hg¨h‘gm H®lhl¢m/HgsŒT H®lhld/Hg¨h‘gm HgOg…¢m/HgsŒT HgOg…d

î¢ŒhT/jay¢G

jl”¢K Hgjsl¢m Hgj‘q¢P¢m HglŒVfm

ksOm Hgjsl¢m Hgj‘q¢P¢m 1CC/2CC/3CC/4CC

g‘K HgPhz¨

HgjwP¢p HgjgŒhzd ggja‘I afi HglkPVT

H™¢ŒhT HgjgŒhzd

Hgaham HBtjjhP¢m QneB/ •s‘¬/•«VR kl¨ HBOjfhV î¢ŒhT/jay¢G ‘qv HBVj…hc Hguhgd î¢ŒhT/jay¢G

îU¬H¬HJ Hgw‘J

l¬M UVQ HgŒhzlm

îU¬H¬HJ HgPlh¢m

l‘qv ›gm HguVQ

jug¢R lygR

jP¬¢E HgfVHlµ Hgehfjm kuL/B îUh¬M ju¢¢K ¥l¢v H™U¬H¬HJ îUh¬M ju¢¢K/îgyhx

•shsd

2ljŒ¬L

Hgjay¢G

Uk‘HK PI

ksamteN

Hgf‘Hfm

SND

j¨f¢R

‘qv iF-iW ‘qv PA HsL Hg¥§h« 3PG QneB HgPlh¢m B adx/2APW/APW/PEW l…jh– Hgja…¢V xxxxxxxxx î±§hV l…jh– Hgja…¢V B/kuL ‘qv iF-iW ‘qv tneilC j‘w¢G iF-iW j§¢zm ju¢¢K Uk‘HK PI ¢¬‘¢‰h

Hglw¬V ‘qv Hgw‘VM k±hL H®g‘HK Hg¬rm UlV glfm DEL HgƒH”VM Hg¬HOg¢m f¨hrm DS lPV“ •rVHW BSU îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm

3Hgaf”m

4lug‘lhJ

Hgjay¢G

¢j¢p qf¨ gym r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO(.

1- rhzlm •shsd

HOjV "Hrjwh¬D" ™UjhL glfm ¥§h« HguVQ îƒ ¢s§L ƒg“ td jO…¢T Hsj§b“ Hg¨hrm ‘î¨hgm UlV Hgglfm ‘O…Q lK lsj‘N Hgja‘¢A. HOjV "Uh¬D" ™Uh¬M Hg‘qv Hguh¬D.

gjwP¢p g‘K Hgw‘VM HgluV‘qm Uk¬lh ¢”‘K s¨p HguVQ Y¢V •f¢Q.

¢wPp •D ja‘I td Hgw‘VM jgŒhz¢‰h.

jj¢p £ƒI Hg‘±¢…m îl”hk¢m î¢ŒhT ¥§h« HguVQ jgŒhz¢‰h îƒH gL ¢jL Hg”aT UK îahVM ¬OG fu¬ tjVM «lk¢m lu¢km.

¢j¢p jP¬¢¬ HgauhV HgƒD jVYF td ±§‘VI Uk¬ jay¢G ¥§h« HguVQ. ¢‘¥¬ ebem O¢hVHJ ljhPm: auhV QneB •‘ aham s‘¬Hx •‘ aham «Vrhx.

jP¬¢¬ "l‘HtR" gjl”¢K Hg‘±¢…m ‘g¢Œ‘L Hg¥§h« fuVQ kl¨ HOjfhV Hgaf”m. ‘¢shU¬ £ƒH Hgkl‘ƒœ Ugn qf¨ lŒhS Hgw‘VM ‘HgjV”¢« HgfCVD ‘Hgj¶”¬ lK Og‘ Hgw‘VM HgluV‘qm lK •¢m ja‘£hJ.

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

Hggym

‘qv DEL

g‘K HgPhz¨ HgjwP¢p HgjgŒhzd

ggja‘I afi HglkPVT

H™¢ŒhT HgjgŒhzd

Hgaham HBtjjhP¢m

kl¨ HBOjfhV

Hgjay¢G

jl”¢K £ƒI Hg‘±¢…m ¢«¢¬ fa”G ¨…¢T lK Hsj§b“ Hg¨hrm td ‘qv HBsju¬H¬.

2- rhzlm ljŒ¬L

‘qv ggjay¢G td lkh¨R HglVj…uhJ Hguhg¢m. Hk±V "Hgjay¢G td f¢zm Uhg¢m HBVj…hc"

fw…Pm 44 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

jj¢p g“ Hg¬O‘G îgn rhzlm qf¨ Hgw‘J. Hk±V "qf¨ Hgw‘J" fw…Pm 44 gluVtm Hgj…hw¢G.

DH SRS

jay¢G/î¢ŒhT jay¢G lCeVHJ Hgw‘J HglP¢¨ HgOhW f DH SRS

”jL Hgw‘J

jqf¨ ‘±¢…m ”jL Hgw‘J.

kylm g‘Pm Hgl…hj¢p

¢Œ‘L fju¢¢K ‘±¢…m kylm g‘Pm Hgl…hj¢p.

Hgw‘J td ‘qv HBsju¬H¬

¢l”K g¥§h« HguVQ jay¢G lgT w‘J Uk¬lh ¢”‘K td ‘qv HBsju¬H¬ ‘j”‘K HglŒhfS Hglkh±VM l‘wgm fh®¥§«M Ugn kP‘¸ wP¢p. Hqy¨ Ugn Hg«V / BOj¢hV

Hglw¬V HgƒD jV¢¬ HsjO¬Hli. Hk±V "Hgj‘w¢G" fw…Pm 12 gluVtm ”¢…¢m UlG Hgj‘w¢G.

Hg‘±¢…m Hg‘wT

‘qv HBVj…hc Hguhgd

îU¬H¬HJ Hgw‘J

¢j¢p ju¢¢K l¬M kah¨ rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( fu¬ ›OV qy¨m Ugn •P¬ Hgl…hj¢p’ ‘jjVH‘– £ƒI Hgl¬M f¢K 5 e‘HK¸ ‘03 ehk¢m flu¬G «¢h¬M r¬V£h 5 e‘HK¸.

Hk±V "j¶l¢K ¥§h« HguVQ" fw…Pm 93 gluVtm Hgj…hw¢G.

¢l”K jV”¢F ¥§h« HguVQ td HgsŒT •‘ OgT aham •‘ fhsjO¬HL lV›M ‘HP¬M •‘ •”eV.

l¬M UVQ HgŒhzlm

îU¬H¬HJ HgPlh¢m l‘qv ›gm HguVQ

Hgjay¢G

jl”¢K Hgjsl¢m Hgj‘q¢P¢m HglŒVfm

2- rhzlm ljŒ¬L

¢jL jka¢¨ £ƒI Hg‘±¢…m UK ¨V¢R HOj¢hV "jay¢G"’ Uk¬lh jPlG îahVM Hg¬OG HglOjhVM jsl¢m j‘q¢P¢m lŒVfm.

• Hgjsl¢m Hgj‘q¢P¢m: £d UVQ Ugn Hgaham ggP‘HV ‘HgsV¬ ‘Hgj¶e¢VHJ Hgw‘j¢m gfVHlµ Hgjg…«¢‘K ‘Hg…¢¬¢‘ ƒHJ Hgjsl¢hJ Hgj‘q¢P¢m HglŒVfm )Yhgf‰h lh j¶Oƒ HgVl« CC td r‘HzL Hgjg…«¢‘K(.

Hqf¨ ksfm UVQ Hgaham îgn HVj…hU§h Ugn 4:3÷ Ugl‰h f¶K £ƒI Hg‘±¢…m Y¢V ljhPm Uk¬lh j”‘K ksfm HguVQ îgn HBVj…hc "61:9" •‘ "61:01" •‘ "PŒ¢Œ¢m".

ksOm Hgjsl¢m Hgj‘q¢P¢m

jP¬¢¬ ‘qv Hgjsl¢hJ Hgj‘q¢P¢m HglŒVfm Hgl…qG. ¢uVQ Hgjug¢ŒhJ HglVz¢m’ P¬¬ 1CC

•‘ 2CC •‘ 3CC •‘ 4CC )¢uVQ HgVl« 1CC Hgjug¢ŒhJ fhggym H®‘gn glk¨Œj“(.

jP¬¢E ›OV HgfVHlµ Hgehfjm HgljhPm tŒ¨ UfV f¨hrm DS.

¢u¢¬ ”G H™U¬H¬HJ îgn r¢L Hglwkv shfŒm H™U¬H¬.

Hg‘±¢…m Hg‘wT

jug¢R lygR

jP¬¢E HgfVHlµ Hgehfjm

îUh¬M ju¢¢K ¥l¢v H™U¬H¬HJ

Hgjay¢G

Hg‘±¢…m Hg‘wT

3- rhzlm Hgaf”m

îU¬H¬HJ af”m ahahJ ‘qv PA.

Hk±V "HsjO¬HL Hgj¬tR Hgbsg”d" fw…Pm 37 gluVtm Hgj…hw¢G.

tŒ¨(

z-a ‘Z-A

l‘HtR

ggV¥‘c îgn îU¬H¬HJ Hgaf”m.

l‘HtR

g…jp g‘Pm l…hj¢p HtjVHq¢m td aham

l‘HtR

/DISS. P¬¬ HsL Hg¥§h« ‘Hqy¨ Ugn "l‘HtR" g…jp g‘Pm l…hj¢p

¢j¢p î¬OhG 03 PVt‰h fa”G î¥lhgd )B ¢½slp fï¬OhG s‘N HgPV‘T lK gjsl¢m Hg¥§h« HtjVHq¢m td aham ”hlgm. fl¥V¬ ju¢¢K HsL Hg¥§h«’ P¬¬ "î¬OhG" td g‘Pm Hgl…hj¢p HBtjVHq¢m’ ‘lK eL Hqy¨ Ugn

¢j¢p ju¢¢K •‘qhc •lhK APW •‘ 2APW. P¬¬ ‘HP¬ lK Hek¢K lK •‘qhc Hgja…¢V’ ‘R fju¢¢K l…jh– Hgja…¢V jfu‰h gƒg“.

¢j¢p î¬OhG PV‘T 8-02 IICSA gKSP-APW •‘ KSP-2APW. ‘qv Hgja…¢V P¬¬ l…jh– Hgja…¢V’ ‘lK eL Hqy¨ Ugn ”hlgm. ¢l”K î¬OhG l…jh– Hgja…¢V fhsjO¬HL g‘Pm l…hj¢p HtjVHq¢m. fl¥V¬ ju¢¢K l…jh– Hgja…¢V’ P¬¬ "î¬OhG" td g‘Pm Hgl…hj¢p HBtjVHq¢m’ ‘lK eL Hqy¨ Ugn ggV¥‘c îgn îU¬H¬HJ Hgaf”m.

îƒH ”kJ jV¢¬ lah£¬M l…jh– Hgja…¢V fu¬ î¬Ohgi’ t¢l”K jP¬¢¬ "kuL" td UkwV î±§hV l…jh– Hgja…¢V. HtjVHq¢¹h’ l…jh– Hgja…¢V Y¢V luV‘Q.

îU¬H¬HJ af”m ahahJ ‘qv Hgul¢G.

Hk±V "HsjO¬HL Hgj¬tR Hgbsg”d" fw…Pm 37 gluVtm Hgj…hw¢G.

l‘HtR

guVQ rhzlm UVQ PA.

PI"

‘"

ksamteN

" ‘"Hgf‘Hfm

" ‘"SND" 552-0552-0552-0.552-0.

Phgm HjwhG ahahJ UVQ iF-iW. Hqy¨ Ugn

¢uVQ HgŒhzlm HglkfeŒm gj§¢zm PI. HtjVHq¢¹h’ ¢¨gF jgŒhz¢¹h Uk‘HK PI UfV PCHD. îƒH rlJ fjP¬¢¬ "kuL" ¢¬‘¢¹h td PI’ t¢l”k“ ju¢¢K Uk‘HK PI ‘ksamteN ‘Hgf‘Hfm ‘SND ¢¬‘¢¹h fhsjO¬HL g‘Pm HtjVHq¢m td Hgaham.

¢¥F •K ¢jfv "Uk‘HK

‘qv iF-iW

HsL Hg¥§h«

HgPlh¢m

l…jh– Hgja…¢V

î±§hV l…jh– Hgja…¢V

‘qv iF-iW

j‘w¢G iF-iW

j§¢zm

Hgjay¢G

Hg‘±¢…m Hg‘wT

4- rhzlm lug‘lhJ

¢uVQ lw¬V H™ahVM HgPhgd.

¢uVQ Hg‘qv HglP¬¬.

¢j¢p UVQ jks¢R k±hL H™¬OhG: BGR •‘ VUY.

¢uVQ Hg¬rm H®wg¢m ™ahVM Hg¬OG.

¢uVQ U¬¬ shUhJ jay¢G Hglwfh–.

UVQ Phgm sum HgƒH”VM Hg¬HOg¢m: P¥L HgƒH”VM HglsjO¬lm/P¥L HgƒH”VM H™¥lhgd.

UVQ Phgm sum f¨hrm DS: P¥L HgƒH”VM HglsjO¬lm/P¥L HgƒH”VM H™¥lhgd.

UVQ Phgm sum layG BSU: P¥L HgƒH”VM HglsjO¬lm/P¥L HgƒH”VM H™¥lhgd.

Hglw¬V ‘qv Hgw‘VM

k±hL H®g‘HK Hg¬rm UlV glfm DEL HgƒH”VM Hg¬HOg¢m f¨hrm DS lPV“

•rVHW BSU

¢uVQ îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm: xx.xxx )¥«V sg¢lhK(/xx.xxx )IT(.

îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm

Hgjay¢G

î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ

1- Hqy¨ Ugn «V Hg¨hrm ‘sj±§V Vshgm j¨hgf“ fhgj¶”¢¬.

‘îƒH gL jsj¥F ObG e‘HK¸ rg¢gm’ ts‘T jOj…d HgVshgm.

2- Hqy¨ Ugn «V Hg¨hrm lVM •OVN. 3- ¢‘lQ lCaV f¢hK Phgm Hg¨hrm fhgg‘K HgfVjŒhgd ff¨x

‘jj‘rT HglVH‘–.

4- HtwG ”fG Hg¨hrm UK lŒfS HgPhz¨ td Phgm U¬L HsjO¬HL

¥§h« HguVQ g…jVM «lk¢m ¨‘¢gm.

Hgjay¢G

Hgw¢hkm

Hgukh¢m f¥§h« HguVQ Hgq‘zd

B ¢Pjhœ ¥§h« HguVQ Hgq‘zd îgd Hg”e¢V lK Hgw¢hkm’ Y¢V •K H™¥VHx Hg‘P¢¬ HgƒD Ug¢“ HgŒ¢hL fi fw…m ¬‘V¢m £‘ jk±¢T Hgu¬sm.

j¥kF t“ •D ¥«x lK •¥«Hx ¥§h« HguVQ Hgq‘zd k§hz¢‰h. ‘¢V¥n HBjwhG fhgl‘«c Hglujl¬ Uk¬ HgPh¥m îgn Hsjf¬HG •D •¥«Hx •OVN.

jk±¢T Hgu¬sm

¢‘wn fjk±¢T Hgu¬sm Uk¬ juVq§h gbjsh— •‘ ‘¥‘¬ •jVfm Ugn s¨P§h.

• HsjO¬L Uf‘M £‘Hx lqy‘¨ ™«Hgm H®jVfm.

• td PhG ‘¥‘¬ YfhV •‘ fŒv’ HsjO¬L ‘VR jk±¢T Hgu¬shJ •‘ fgG r¨um rlhA khUlm f¶P¬ lk±…hJ Hgu¬shJ

‘Hlsp s¨p Hgu¬sm fVtR.

¢P±V l¨gŒ‰h P“ Hgu¬sm fl‘H¬ ”ha¨m.

jk±¢T Hg§¢”G HgOhV¥d g¥§h« HguVQ

rfG jk±¢T Hg§¢”G HgOhV¥d’ •‘rT jay¢G ¥§h« HguVQ lsjO¬l‰h ¨V¢Œm î¢ŒhT Hgjay¢G HgwP¢Pm ”lh £‘ l‘qp td "î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ" fw…Pm 19 eL HtwG ”fG Hg¨hrm.

• ™«Hgm HgyfhV •‘ H®jVfm’ Hlsp Hg§¢”G HgOhV¥d fŒ¨um rlhA khUlm ‘Ohg¢m lK Hg‘fV.

• ™«Hgm H®‘sh— •‘ HgfŒv HglgjwŒm’ HsjO¬L r¨um rlhA khUlm ‘lfggm fhglhx lv lsP‘R jk±¢T ljuh¬G

HgPlq¢m’ eL Hlsp Hg§¢”G HgOhV¥d.

B jsjO¬L Hgalv •‘ Hg”P‘G •‘ Hgfk«¢K •‘ lVrR Hg¬£hK •‘ •D lk±T ”¢l¢hzd ›OV •ekhx Ulg¢m Hgjk±¢T’ îƒ r¬ ¢C¬D ƒg“ îgn jgT Hg§¢”G HgOhV¥d gg¥§h«.

jO«¢K ¥§h« HguVQ

Uk¬ HgPh¥m îgn jO«¢K ¥§h« HguVQ Hgq‘zd g…jVM «lk¢m ¨‘¢gm’ ¢½V¥n HBgj«HL fhgjug¢lhJ Hgjhg¢m:

• j¶”¬ lK •K ¬V¥m PVHVM l”hK HgjO«¢K ‘ksfm HgV¨‘fm fi jŒv qlK Hgk¨hR Hgl‘wn fi g¥§h« HguVQ. ¢V¥n

HgV¥‘c îgn ''Hgl‘Hw…hJ'' tn w…Pm 59 •‘ HsjahVM Hgl‘«c UK £ƒH Hgk¨hR.

• rL f¨d rhU¬M Hgqf¨.

• •OVœ Hgf¨hV¢m lK ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

• rL fjufzm ¥§h« HguVQ Hgq‘zd td Uf‘ji H®wg¢m •‘ lh ¢lheg§h.

kŒG ¥§h« HguVQ

¢½kwp faPK ¥§h« HguVQ td Uf‘ji H®wg¢m •‘ lh ¢lheg§h.

Hgw¢hkm

lCaVHJ f¢hK HgPhgm

•¬Hx f¢hK HgPhgm Hgl…jh–

îqhxM HglCaV fw…m ljwgm: Hg¨hrm-Hgl…jh–-Hgu¥gm ‘HgVk¢K

¢‘lQ lCaV l‘HtR ‘HgVk¢K ‘¢qdx

lwfh– DEL fw…m lsjlVM

‘HgPgŒm

Hg¨hrm

jay¢G fVjŒhgd fVjŒhgd •f¢Q

jfV¢¬ fVjŒhgd î¢ŒhT î¢ŒhT ¢‘lQ lCaV f¢hK Phgm Hg¨hrm ff¨x

HgPhgm / Hgla”gm

‘qv HBsju¬H¬ fVjŒhgd î¢ŒhT î¢ŒhT ¢‘lQ lCaV f¢hK Phgm Hg¨hrm ff¨x

U¨G HglV‘Pm 1 î¢ŒhT fVjŒhgd •f¢Q

O¨¶ td ¬V¥m HgPVHVM î¢ŒhT fVjŒhgd î¢ŒhT ¢‘lQ lCaV l‘HtR ‘HgVk¢K

Hgw¢hkm

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h

juƒV jay¢G ¥§h« HguVQ.

HgsfF HgPG

rL fj‘w¢G l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬ flŒfS ¬OG Hgj¢hV HglfhaV g¥§h« HguVQ’ eL ‘wG ”fG Hg¨hrm f¬OG Hgj¢hV HgljV¬¬ td Hgl§h¢° HgOhW fi’ eL ‘wG ”fG Hg¨hrm fl¶Oƒ Hgj¢hV Hg”§Vfhzd. td PhG ‘¥‘¬ l…jh– gl¶Oƒ Hgj¢hV Hg”§Vfhzd’ j¶”¬ lK •ki td ‘qv Hgjay¢G.

Hkj±V Pjn jkj§d Ulg¢m HgjfV¢¬.

jay¢G Hglw¬V ‘Hgj¶”¬ lK j‘w¢G ”fG H™ahVM Ugn HgkP‘ HgwP¢p.

HtPW Hg‘wbJ.

/ Hgl‘¥‘¬

HOjV îahVM Hg¬OG HgwP¢Pm fhsjO¬HL Hgl…jh– td ¥§h« HguVQ •‘ td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

Hqf¨ «H‘¢m ‘Hj¥hI HguVQ ‘”ƒg“ HVj…hc Hg‘P¬M îƒH g«L H®lV.

U¬L ‘w‘G Hg¨hrm gg¥§h« UfV Hg”fG.

lPh‘gm jay¢G ¥§h« HguVQ lVM •OVN •ekhx Ulg¢m HgjfV¢¬.

HOj…hx Hgw‘VM

HgsfF HgPG

jay¢G Hglw¬V •‘ j‘w¢gi f¨V¢Œm Y¢V wP¢Pm.

¥§h« HguVQ Y¢V l‘wG f¥§h« lw¬V H™ahVM Ugn kP‘ sg¢L.

gL ¢jL jP¬¢¬ îahVM Hg¬OG fa”G wP¢p.

Hgw‘VM Y¢V ‘HqPm

HgsfF HgPG

gL ¢jL qf¨ fCVM U¬sm HguVQ fa”G wP¢p. Hqf¨ fCVM Hgu¬sm fhsjO¬HL U¥gm HgfCVM. gL ¢jL lPhƒHM ¥§h« HguVQ ‘Hgaham Ugn HgkP‘

Hgsg¢L.

‘P¬M HgjP”L UK fu¬ B julG

HgsfF HgPG

k…h¬ ¨hrm Hgf¨hV¢m. Hsjf¬G Hgf¨hV¢m f¶OVN ¥¬¢¬M. ¢‘¥¬ UhzR f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘¥§h« HguVQ. rL fï«Hgm HguhzR.

rT Ugn lshtm B j«¢¬ UK 7 •ljhV )32 r¬l‰h( lK ¥§h« HguVQ.

jfu¬ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ”e¢V‰H UK ¥§h« HguVQ.

”glm HglV‘V Y¢V wP¢Pm

HgsfF HgPG

¢V¥n HgV¥‘c îgn "Hg¬O‘G îgn î¥VHx HsjV¥hc ”glm HglV‘V"

tn w…Pm 04 gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G.

ks¢hK ”glm HglV‘V.

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h

BGR(

Hgl‘Hw…hJ

l‘Hw…hJ ¥§h« HguVQ

¥l¢v Hgl‘Hw…hJ UVqm ggjy¢¢V ¬‘K îO¨hV.

UhL

HsL Hglkjµ ¥§h« UVQ lwyV HsL Hg¨VH« 3PG

Hgl‘Hw…hJ Hgq‘z¢m

Hg¬rm AGXW 008 x 0821 k±hL HguVQ DMD PIHC-1 Hgfu¬/HgVrL HgfCVD )F( HgjV”¢« HgfCVD= 829,1

HgjV”¢« HgfCVD= 59,62 lL

Hglwfh– lCaV f¢hK HgPhgm ksfm Hg¨V– 61,1 )04 f‘wm g”G 1 ljV(

Hgl‘Hw…hJ Hg”§Vfhz¢m

lw¬V Hg¨hrm j¢hV ljV¬¬ 001-042 t‘gJ’ 24,3 •lf¢V’

05-06 £Vj« )jgŒhzd(

Hsj§b“ Hg¨hrm 72/04 ‘HJ )Uh¬D/Hrjwh¬D(’ >5,0 ‘HJ )Hsju¬H¬( qf¨ Hgja‘I afi HglkPVT 1 UlR V•sd +/- 04 ¬V¥m

Hgl‘Hw…hJ Hgl¢”hk¢”¢m

H®fuh¬ 3,041 lL )UVQ( 5,25 lL )HVj…hc( 8,921 lL )UlR( Hg‘«K 095 ¥VHL )Hgf¨hV¢m: 284 ¥VHL(

•¨VHT Hg¬OG

Hg¬OG Hglju¬¬ ¬OG Hg”lf¢‘jV U¬¬ 1 buS-D 51 ¬f‘S )•ken(

jkh±VD

buS-D

ACR

)UfV ¬OG

- U¬¬ 3 lŒfS lV”F lK k‘c U¬¬ 1 t¢¬¢‘ Vrld IMDH )k‘c lwyV(

U¬¬ 1 lŒfS HsjV¢‘ wy¢V 5,3 lL

¢¬UL jay¢G Hg…¢¬¢‘/Hgw‘V/Hgl‘s¢Œn/Hg‘ehzR/aham ”lf¢‘jV/fVkhlµ

em ot maertS.

¬OG lV”F

¬OG Hg…¢¬¢‘ U¬¬ 1 lŒfS ACR IMDH U¬¬ 1 )3.1v( IMDH: 1x )Hgk‘c Hgwy¢V( ¬OG Hgw‘J U¬¬ 2 lŒfS ACR

BSU lK k‘c A layG tbA BSU/¬‘k¥G iF-iW.

BSU wy¢V lK k‘c B ¢¬UL UVQ BSU/kŒG lg…hJ BSU

tjPm f¨hrm DS j¬UL jay¢G Hg…¢¬¢‘/Hgw‘V/Hgl‘s¢Œn/Hg‘ehzR ¬OG doPi/enohPi lv ‘P¬M doPi/enohPi lqlkm HgƒH”VM Hg¬HOg¢m sum 2 ¥¢¥h fh¢J )lk§h 009 l¢¥h fh¢J BsjO¬HL HglsjO¬L(

•¨VHT HgOVœ

OVœ Hgw‘J U¬¬ 1 lŒfS HsjV¢‘ wy¢V 5,3 lL

Hglj¨gfhJ Hgf¢z¢m

Hgl‘Hw…hJ

• 0051 - 0003 L Uk¬ 0 - 03 ¬V¥m lz‘¢m )lv jay¢G ‘qv

HBVj…hc Hguhgd(

*B ¢k¨fR ‘qv HBVj…hc Hgfhg» 0002 L s‘N Ugn lk¨Œm Hgw¢K.

¬V¥m PVHVM Hgjay¢G 0-53 ¬V¥m lz‘¢m Uk¬ lsj‘N s¨p HgfPV HgV¨‘fm Hgksf¢m Uk¬ Hgjay¢G 09‹-01‹ )f¬‘K j”e¢T( HVj…hc Hgjay¢G • 0-9941 ljV Uk¬ 0-53 ¬V¥m lz‘¢m

Hgl‘Hw…hJ

8,22

H®fuh¬

3,041 lL )UVQ( 5,25 lL )HVj…hc( 8,921 lL )UlR(

¥¬‘G Hgj‘r¢J

Hgj‘r¢J Hgl¬U‘L g¬OG Hg”lf¢‘jV HgaOwd

Hg¬rm Hg‘qv HgjV¬¬ HgV•sd )£Vj«( HgjV¬¬ H®tŒd )”¢g‘ £Vj«(

06_AGV 049,95 964,13 57_AGV 000,57 005,73 58_AGV 800,58 962,34 27_AGV 908,27 168,73

06_AGVS 713,06 978,73 57_AGVS 000,57 578,64 58_AGVS 160,58 476,35 65_AGVS 052,65 651,53

27_AGVS 881,27 770,84 06_AGX 400,06 363,84 07_AGX 960,07 674,65 57_AGX 920,57 320,06

5_AGX 799,48 766,86

0,06 028,53

599,46 764,14

j‘r¢J ¥§h« Hg”lf¢‘jV

HglPl‘G lK QneB

j‘r¢J ¥§h« Hg”lf¢‘jV

HglPl‘G lK QneB

06_AGXW 018,95 207,94 57_AGXW 439,47 597,26

58_AGXW 088,48 455,17 06_AGXS 020,06 189,36 57_AGXS 520,57 679,97

0821 x 069_06 000,06 000,06 0821 x 069_58 200,58 839,58

31CAM 766,66 000,53

61CAM 645,47 227,94

Hgl‘Hw…hJ

027 x 004 027 x 004_07 780,07 964,13

046 x 084

008 x 006

4201 x 867

2511 x 468 2511 x 468_57 00,57 005,76

4201 x 675

4201 x 006

0821 x 027 0821 x 027_06 06 000,54 0821 x 867 0821 x 867_06 078,95 677,74

0821 x 008

0821 x 4201

0821 x 069 0631 x 867 0631 x 867_06 510,06 217,74

009 06_+AGXW 788,95 539,55

0441 x

0861 x 0501 0861 x 0501 _06 459,95 092,56

046 x 084

Uk¬ 76 £Vj«

238 x 426

Uk¬ 57 £Vj«

91CAM 39,47 142,06

12CAM 60,57 86,86

4201 x 867 Uk¬ 57 £Vj« 2511 x 078 Uk¬ 57 £Vj«

¬UL j‘r¢J g¬OG IMDH

j‘r¢jhJ Hg”lf¢‘jV HgaOwd:

Hg¬rm Hg‘qv HgjV¬¬ HgV•sd )£Vj«( HgjV¬¬ H®tŒd )”¢g‘ £Vj«(

06_AGV 049,95 964,13 27_AGV 908,27 168,73 57_AGV 000,57 005,73 58_AGV 800,58 962,34

06_AGVS 713,06 978,73 27_AGVS 881,27 770,84 57_AGVS 000,57 578,64

58_AGVS 160,58 476,35 06_AGX 400,06 363,84 07_AGX 960,07 674,65 57_AGX 920,57 320,06 58_AGX 799,48 766,86

000,06 028,53

599,46 764,14

788,95 539,55

j‘r¢J ¥§h« Hg”lf¢‘jV

HglPl‘G lK QneB

j‘r¢J ¥§h« Hg”lf¢‘jV

HglPl‘G lK QneB

06_AGXW 018,95 207,94 57_AGXW 439,47 597,26

58_AGXW 088,48 455,17 06_AGXS 020,06 189,36 57_AGXS 520,57 679,97

0821 x 069_06 000,06 000,06 0821 x 069_58 200,58 839,58

31CAM 766,66 000,53

61CAM 645,47 277,94

91CAM 020,57 142,06

12CAM 60,57 86,86

046 x 084

027 x 004 027 x 004_07 780,07 964,13

008 x 006

4201 x 867

2511 x 468 2511 x 468_57 00,57 005,76 4201 x 675

4201 x 006 0821 x 027 0821 x 027_06 06 000,54

0821 x 867 0821 x 867_06 078,95 677,74

0821 x 008

0821 x 4201

0821 x 069 0631 x 867 0631 x 867_06 510,06 217,74

0441 x 009 06_+AGXW

0041 x 0501 06_+AGXS 879,95 713,56 0861 x 0501 0861 x 0501_06 459,95 092,56

046 x 084

Uk¬ 76 £Vj«

238 x 426

Uk¬ 57 £Vj« 4201 x 867 Uk¬ 57 £Vj« 2511 x 078 Uk¬ 57 £Vj«

Hgl‘Hw…hJ

j‘r¢jhJ Hg…¢¬¢‘:

Hgj‘r¢J Hg¬rm HgjV¬¬ HgV•sd )£Vj«( HgjV¬¬ H®tŒd )”¢g‘ £Vj«(

*i084 027 )0441( x 084 49,95 37,51 p084 027 x 084 49,95 74,13

i675 027 )0441( x 675 05 36,51

p675 027 x 675 05 52,13

p05/027 0821 x 027 05 5,73 p06/027 0821 x 027 06 00,54

P42/0801 0291 x 0801 42 72 P52/0801 0291 x 0801 52 31,82

P03/0801 0291 x 0801 03 57,33 i05/0801 0291 x 0801 05 31,82 i06/0801 0291 x 0801 06 57,33

P05/0801 0291 x 0801 05 52,65

P06/0801 0291 x 0801 06 5,76

Hgj‘r¢J Hgl¬U‘L g¬OG rPbPY HglV”F

Hgj‘r¢J Hg¬rm HgjV¬¬ HgV•sd )£Vj«( HgjV¬¬ H®tŒd )”¢g‘ £Vj«(

*i084 027 x 084 49,95 37,51 p084 027 x 084 49,95 74,13

i675 027 x 675 05 36,51

p675 027 x 675 05 52,13

p05/027 0821 x 027 05 5,73 p06/027 0821 x 027 06 00,54 i05/0801 0291 x 0801 05 31.82 i06/0801 0291 x 0801 06 57,33

P42/0801 0291 x 0801 42 72

P52/0801 0291 x 0801 52 31,82

P03/0801 0291 x 0801 03 57,33

P05/0801 0291 x 0801 05 52,65

P06/0801 0291 x 0801 06 5,76

Hgj‘r¢J Hgl¬U‘L g¬OG "oediV"

‘qv Hg…¢¬¢‘ HgjV¬¬ HgV•sd )£Vj«( HgjV¬¬ H®tŒd )”¢g‘ £Vj«(

*CSTN 06 37,51

LAP 05 36,51

MACES 05 36,51 M-LAP 06 37,51 N-LAP 05 36,51

06-LAP 06 37,51

34.4CSTN 06 37,51

Hgl‘Hw…hJ

Hglug‘lhJ ƒHJ Hgwgm fhgqlhK ‘PŒ‘R HgkaV

fVHxHJ HOjVHc

¢y¨d ¥§h« HguVQ lK QneB fVHxHJ HBOjVHc Hgjhg¢m: fVHxHJ HBOjVHc td Hg‘B¢hJ HgljP¬M VrL 096202÷ 074502÷ 536822I÷ 239952I’ fVHxHJ HBOjVHc td

Hgw¢K ( ) 7.86134110LZ÷ 0.70991130LZ÷ 22.906150015002LZ

HgqlhK HglP¬‘¬

QneB

£ƒH Hglkjµ fOw‘W •D U¢‘F td Hglh¬M •‘ Hgjwk¢v td ±G ±V‘T HBsjO¬HL ‘HgjO«¢K Hguh¬¢m.

jqlK aV”m s‘T ¢¨gF f¢hK jhV¢o HgaVHx Uk¬ jŒ¬¢L •D ¨gF fhgqlhK. Uk¬ H”jahT •D U¢F td Hg¥§h« ObG tjVM HgqlhK’

j”‘K Hg¥§m HglsC‘gm UK ƒg“ £d aV”m QneB ‘P¬£h’ ‘P¢kzƒ¸ ¢”‘K HgPG Hg‘P¢¬ g“ £‘ Hsjf¬HG •D •¥«Hx lu¢fm )flh td ƒg“ j”g…m Hg¢¬ Hguhlgm(. ‘ggPw‘G Ugn O¬lm HgqlhK’ ¢kfyd g“ îO¨hV Hgl‘«c HgƒD HajV¢J lki Hglkjµ f¶D U¢‘F td HgPhG.

l§L: ¢jL îf¨hG £ƒH HgqlhK td PhG îO…hR Hgul¢G td jay¢G £ƒH Hglkjµ ‘tŒh‰ ggjug¢lhJ Hgl”j‘fm lK rfG aV”m QneB ‘HgljugŒm Ugn ‘¥i HgOw‘W fksfm HgV¨‘fm HglP¢¨m Hgjd ¢¥F •K jjVH‘– lh f¢K 01‹ ‘09‹ ‘f¬V¥m HgPVHVM Hgjd ¢¥F •K jjVH‘– lh f¢K 0 ‘53 ¬V¥m lz‘¢m ‘fqV‘VM •K ¢ŒG HVj…hc ¥§h« H™sŒh¨ UK s¨p HgfPV UK 0294 r¬lh’ lv j¥kF jay¢gi td f¢zm jVHf¢m. ¢lkp £ƒH HgqlhK Hgul¢G PŒ‘rh‰ rhk‘k¢m lu¢km îgn ¥hkF PŒ‘R

•OVN jOjgT lK ¬‘gm ®OVN. gb¨bc Ugn l«¢¬ lK Hglug‘lhJ’ ¢V¥n «¢hVM l‘rukh: moc.QneB.www.

PŒ‘R HgkaV

© 3102 aV”m proC QneB. r¬ jOjgT Hgl‘Hw…hJ fhOjbT Hglkh¨R’ gƒD ¢V¥n «¢hVM Hgljh¥V HglPg¢m flk¨Œj“ gluVtm Hgj…hw¢G. ¥¬¢V fhgƒ”V •K OwhzW Hglkjµ ‘l‘Hw…hji UVqm ggjy¢¢V ¬‘K îO¨hV. r¬ jajlG £ƒI Hglh¬M Hglka‘VM Ugn •slhx aV”hJ ‘UblhJ j¥hV¢m ®¨VHT ehgem ‘Hgjd ju¬ lg”¢m Ohwm ®wPhf§h. ‘jujfV elppA ‘auhV elppA ‘daPi ‘enohPi ‘cissalc doPi ‘doPi ‘onan doPi ‘elffuhs doPi ‘hcuot doPi UblhJ j¥hV¢m gaV”m cnI elppA l½s¥gm td Hg‘B¢hJ HgljP¬M ‘Hg¬‘G H®OVN.

îObx HglsC‘g¢m

B jŒ¬L aV”m noitaroproC QneB •D îrVHVHJ •‘ qlhkhJ s‘Hx ”hkJ wV¢Pm •‘ qlk¢m fOw‘W HglPj‘¢hJ Hg‘HV¬M td £ƒH Hg¬g¢G’ ‘£d îgn ƒg“ jOgd lsz‘g¢j§h fa”G OhW lK •D qlhkhJ jjugR fwbP¢m HguVQ td H®s‘HR •‘ Hglbxlm gyVQ lu¢K. ‘jPj…± HgaV”m ”ƒg“ fPŒ§h td lVH¥um £ƒI Hg¬g¢G ‘î¬OhG jy¢¢VHJ lK ‘rJ ·OV Ugn HglPj‘¢hJ Hgjd ¢jqlk§h ¬‘K Hgj«HL lK ¥hkf§h fïO¨hV •D aOW fleG £ƒI HglVH¥um •‘ Hgjy¢¢VHJ.

*jujfV

PLD

’ ‘

eciveD

’ ‘

DMD

stnemurtsnI saxeT.

UblhJ j¥hV¢m jOW aV”m

rorrimorciM latigiD

‘•lh Y¢V ƒg“ t§d PŒ‘R ¨fv ‘kaV jOW lhg”¢§h lK HgaV”hJ •‘ HglCsshJ. ‘jujfV •¥§«M daPi ‘enohPi ‘doPi ‘cissalc doPi ‘onan doPi ‘elffuhs doPi ‘hcuot doPi

UblhJ j¥hV¢m gaV”m cnI elppA l½s¥gm td Hg‘B¢hJ HgljP¬M ‘Hg¬‘G H®OVN.

Ublm j¥hV¢m gaV”m cnI ,sbaL SRS.

jL jql¢K jŒk¢m WOW fjVO¢W lK aV”m cnI ,sbaL SRS.

Hglug‘lhJ ƒHJ Hgwgm fhgqlhK ‘PŒ‘R HgkaV

Regulatory Statements

Battery Caution (if product includes remote control)

Do not put the remote control in the direct heat, humidity & Avoid fire.

Do not drop the remote control.

Do not expose the remote control to water or moisture, this could result in malfunction.

Confirm there is no object between the remote control and the remote sensor of the product.

When the remote control will not be used for an extended period, remove the batteries.

Battery safety notice (if product includes remote control)

The use of the wrong type of batteries may cause chemical leaks or explosion. Please note the following:

Always ensure that the batteries are inserted with the positive and negative terminals in the correct direction as shown in the battery compartment.

Different types of batteries have different characteristics. Do not mix different types.

Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries will shorten battery life or cause chemical leaks from the old batteries.

When batteries fail to function, replace them immediately.

Chemicals which leak from batteries may cause skin irritation. If any chemical matter seeps out of the batteries, wipe it up immediately using a dry cloth, and replace the batteries as soon as possible.

Due to varying storage conditions, the battery life for the batteries included with your product may be shortened. Replace them within 3 months or as soon as you can after initial use.

There may be local restrictions on the disposal or recycling of batteries. Consult your local regulations or waste disposal provider.

100

Hglug‘lhJ ƒHJ Hgwgm fhgqlhK ‘PŒ‘R HgkaV

Benq GP3 User Manual [ar]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual