Benq GP3 User Manual [tr]

Download

Joybee GP3 Mini Projektör

ullanıcı Kılavuz

İçindekiler

Önemli güvenlik

talimatları...................... 3

Giriş ..............................7

Projektörün özellikleri..................... 7

Ambalaj içeriği................................ 8

Projektörün dışarıdan

görüntüsü ..................................... 10

Kumandalar ve işlevleri................ 11

Projektörünüzün

yerleştirilmesi ............18

Tercih edilen yansıtılan

görüntü boyutunu elde etme ........ 18

Bağlantı ...................... 20

Gücü bağlama.............................. 20

Bir bilgisayar bağlanması ............. 25

Video kaynağı cihazlarının

bağlanması .................................. 27

HDMI kaynak aygıtını bağlama.... 28

Bir Komponent Video kaynağı

cihazının bağlanması ................... 29

Bir Kompozit Video kaynağı

cihazını bağlama.......................... 30

Bir iPhone/iPod cihazına

bağlama ....................................... 31

Harici bir hoparlör bağlama.......... 32

Kablosuz donanım kilidi

bağlama ....................................... 32

Harici bir bellek aygıtına

bağlanma ..................................... 33

Projektörden ses çalma ............... 35

getirilmesi..................................... 42

Yüksek rakımlı bir ortamda

çalıştırma ..................................... 44

Sesi ayarlama .............................. 45

Ürün Yazılımı Yükseltmesi........... 46

Projektör menü göstergesini

kişiselleştirme .............................. 47

iPhone/iPod ile dosyaları çalma... 48 iPhone/iPod açılır menülerini

kullanma ...................................... 56

PC ve Video kaynağı cihazlarıyla görüntüleri

görüntüleme................................. 59

PC/Video açılır menülerini

kullanma ...................................... 60

Dahili bellek, USB Sürücüsü ve SD kart ile dosyaları

görüntüleme................................. 63

USB Yayını kullanma................... 72

Kablosuz Akışı Kullanma ............. 74

Ayarlar menüsü............................ 84

Projektörün kapatılması ............... 92

Bakım..........................93

Projektörün bakımı....................... 93

Sorun Giderme...........95

Spesifikasyonlar ........96

Projektör spesifikasyonları........... 96

Boyutlar........................................ 98

Zamanlama çizelgesi ................... 98

HDMI girişi için desteklenen

zamanlama .................................. 99

Çalıştırma ................... 36

Projektörün açılması .................... 36

Giriş sinyalinin değiştirilmesi ........ 36

Yansıtılan görüntünün

ayarlanması ................................. 37

Görüntünün gizlenmesi ................ 39

Projektörü koruma........................ 39

En/boy oranı seçilmesi................. 41

Görüntünün optimum hale

İçindekiler2

Garanti ve Telif

Hakkı Bilgileri...........101

Önemli güvenlik talimatları

Projektörünüz, en son bilgi teknolojisi donanımı güvenlik standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Ancak, bu ürünün güvenli kullanıldığından

emin olmak için, bu kullanma kılavuzunda ve ürün üzerindeki işaretlerde söz edilen talimatları izlemek önemlidir.

Güvenlik Talimatları

1. Lütfen projektörünüzü

çalıştırmadan önce bu kullanma kılavuzunu okuyun. İleride

kullanmak üzere onu saklayınız.

2. Projektör çalışırken doğrudan

lensine bakmayın. Yoğun ışık huzmesi gözlerinize zarar verebilir.

4. Bazı ülkelerde şebeke gerilimi dengeli DEĞİLDİR. Bu projektör 19 volt DC şebeke geriliminde güvenli bir şekilde çalışmak üzere tasarlanmıştır, ancak elektrik kesintileri veya ±10 voltluk dalgalanmalar meydana gelirse arıza yapabilir. Şebeke

geriliminin dalgalanabileceği veya kesilebileceği bölgelerde projektörünüzü bir güç dengeleyicisi, dalgalanma koruyucusu veya kesintisiz güç kaynağı (UPS) üzerinden bağlamanız tavsiye edilir.

3. Bakım için yetkili bakım

personeline başvurun.

5. Projektör çalışırken projeksiyon lensini herhangi bir nesneyle engellemeyin; çünkü bu, söz konusu nesnelerin ısı biçiminin bozulmasına ve hatta yangına neden olabilir.

Önemli güvenlik talimatları 3

narak

Güvenlik Talimatları (Devamı)

6. Asla projektörün fişini

çıkarmadan elektronik bileşenlerini değiştirmeyin.

7. Bu ürünü, dengesiz bir tekerlekli sehpa, tezgah veya masaya koymayın. Ürün düşerek ciddi şekilde hasar görebilir.

8. Bu projektörü parçalarına ayırmaya çalışmayın. İç kısımda, açık parçalar ile temas ettiğiniz taktirde ölüme neden olabilecek olan tehlikeli ölçüde yüksek voltaj bulunmaktadır. Servis için yalnızca gerekli vasıfları taşıyan profesyonel servis personeline baş vurun.

9. Projektör çalışırken,

havalandırma ızgaralarından ısı ve biraz da koku geldiğini algılayabilirsiniz. Bu ürün kusuru değil normal bir durumdur.

10. Bu projektörü aşağıdaki ortamlara yerleştirmeyin.

- Havalandırması yetersiz veya kapalı alanlar. Duvarlardan en az 50 cm açıklık bırakın ve projektör etrafında serbest hava dolaşımı olmasını sağlayın.

- Tüm camları kapalı, bir otomobilin içi gibi sıcaklığın aşırı derecede yüksek olabileceği yerler.

- Aşırı nem, toz veya sigara dumanının optik parçaları kirleterek projektörün hizmet ömrünü kısalttığı ve görüntüyü kararttığı yerler.

Önemli güvenlik talimatları4

Güvenlik Talimatları (Devamı)

- Yangın alarmlarına yakın

- Ortam sıcaklığı 40°C'ın üzerinde olan

yerler

- Denizden yüksekliği 3000 m'den

(10000 feet) fazla olan yerler.

3000 m

13. Projektörü bir kenarı üzerinde dik tutmayın. Aksi takdirde projektör düşerek yaralanmaya yol açabilir veya hasar görebilir.

0 m

11. Havalandırma deliklerini kapatmayın.

- Bu projektörü battaniye, yatak veya

diğer yumuşak yüzeylere koymayın.

- Bu projektörü bez veya başka

herhangi bir maddeyle örtmeyin.

- Projektörün yakınında yanıcı maddeler bulundurmayın.

Havalandırma delikleri ciddi iyice kapatılırsa, projektör içerisindeki aşırı ısınma yangına yol açabilir.

12. Projektörü çalışması sırasında

daima düz, yatay bir zemine yerleştirin.

14. Projektörün üzerine basmayın veya

üstüne herhangi bir eşya koymayın. Projektörün görebileceği olası fiziksel hasarların yanı sıra, bu şekilde davranılması kazalara veya olası yaralanmalara da yol açabilir.

15. Projektörün yakınına veya üzerine sıvı koymayın. Projektörün üzerine dökülen sıvılar, arızalanmasına neden olabilir. Projektör ıslanırsa, fi

şi prizden çekin ve projektöre

bakım yapması için BenQ'yu arayın.

Önemli güvenlik talimatları 5

Güvenlik Talimatları (Devamı)

16. Pil kullanımıyla ilgili önlemler.

- Onaylanmamış bir pili kullanmayın.

Patlayabilir. Yalnızca BenQ tarafından onaylanan pil bu üründe kullanılabilir.

- Pile aşırı güç uygulamayın veya pilde delik açmaya çalışmayın.

- Pili ısıtmayın veya yaz mevsiminde arabanın içi gibi yüksek sıcaklıktaki yerlerde tutmayın.

- Pili doğrudan güneş ışığı altında bırakmayın.

- Pilin kurumasına izin vermeyin.

- Çocuğunuzun veya evcil hayvanınızın pili emmesine veya ağzında tutmasına izin vermeyin.

- Pilin şarj uçlarının metal bir nesneyle temas etmesine izin vermeyin.

Önemli güvenlik talimatları6

Giriş

Projektörün özellikleri

Projektör, yüksek performanslı optik motorlu projeksiyon ile kullanıcı dostu bir tasarımı birleştirerek yüksek güvenilirlik ve kullanım kolaylığı sunmaktadır.

Projektör aşağıdaki özellikleri sunmaktadır:

•Gelişmiş LED ışık kaynağı

Uzun ömürlü LED'ler geleneksel lambalara göre daha uzun kullanım ömrüne sahiptir.

• DLP teknolojileriyle optik motor

WXGA çözünürlüğü ve parlak resim.

•Çeşitli kullanışlı özellikler

iPhone/iPod oynatıcıyı, çoklu ortam oynatıcısını, belge görüntüleyiciyi, dahili belleği, SD kartını, USB flaş sürücüsünü, USB ekranını ve isteğe bağlı çıkarılabilir ve şarj edilebilir pili, PC Ekranı'n

•Taşıması kolay

Projektör iş gezileri ve boş zaman aktiviteleri için kullanışlı olacak şekilde küçük ve hafiftir. Belgeleri, videoları ve fotoğrafları istediğiniz yerde görüntüleyebilirsiniz.

• Çoklu giriş bağlantı noktaları

PC, AV, HDMI, USB ve SD kartını içeren çoklu giriş bağlantı noktaları, çevre aygıtlarına esnek bağlantı sağlar.

• Ses girişi ve çıkışı

RCA ve mini-jak girişi bağlantı noktaları ve telefon jakı çıkışı bağlantı noktası içeren 2 W x 2 hoparlör içerir

• Uygun menü öğeleri

Kullanım kullanılır.

•Yansıtılan görüntünün görünür parlaklığı; ortamın aydınlatma koşullarına, seçilen giriş sinyali kaynağının zıtlık/parlaklık ayarlarına bağlı olarak değişir ve projeksiyon mesafesiyle orantılıdır.

• Lamba parlaklığı zamanla azalacaktır ve azalma süresi lamba üreticilerinin teknik özellikleri dahilinde farklılık gösterebilir. Bu normal ve beklenen bir durumdur.

ı kolay menü, projektörü kolayca kullanmanız için tüm giriş türlerinde

ı ve Stream to me'yi destekler.

Giriş

Ambalaj içeriği

Paketi dikkatli bir şekilde açın ve aşağıda gösterilen tüm parçaların bulunduğundan emin olun. Bu öğelerden herhangi birinin eksik olması halinde, lütfen satın aldığınız yere başvurun.

Standart aksesuarlar

Paket içindeki parçalar bölgenize uyumludur ve resimlerde gösterilenlerden farklı olabilir. *Garanti kartı sadece bazı bölgelerde sunulmaktadır. Lü tfe n ayrıntılı bilgiler için bayinizle

temasa geçin.

Projektör ve dok

Güç kablosu Çoklu giriş kablosu AC adaptörü

kapağı

Joybee GP3 Mini Projector

ser Maua

Güvenlik kılavuzu Hızlı Başlatma

Kılavuzu

Projektör taşıma

çantası

mini HDMI

adaptörü

Uzaktan

kumanda ve pil

Kablosuz

donanım kilidi

Kullanım kılavuzu

Garanti kartı*

CD'si

Uzaktan kumandayı kullanmadan önce çıkıntıyı çekin.

Giriş

Opsiyonel aksesuarlar

Pil

Giriş

Projektörün dışarıdan görüntüsü

Ön/üst taraf

1 2

4 3

Arka/alt taraf

9 118 10

1. iPhone/iPod bağlantı istasyonu

2. Harici kumanda panosu (Ayrıntılı bilgi için bkz.

"Projektör" sayfa 11.)

3. Havalandırma (sıcak hava çıkışı)

4. Ön IR uzaktan kumanda sensörü

5. Dahili Hoparlörler

6. Netleme halkası

7. Projeksiyon lensi

8. SD kart yuvası

9. Tür A USB jakı (USB sürücüsü/ Wi-Fi donanım kilidi için)

10. Mini B USB jakı

11. Çoklu giriş yuvası RGB (PC)/Komponent video (YPbPr/ YCbCr) /Kompozit video/ Ses girişi (Sol/Sağ)

12. Mini HDMI giriş jakı

13. Tripod yuvası

14. Ayarlanabilir ayak

15. Ses giriş jakı

16. Ses çıkışı jakı (iPod dock /dahili bellek / SD kart / USB Sürücüsü / çoklu giriş kablosu RCA ses girişi için)

17. AC adaptörü girişi

18. Pil mandalı

131314

Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Havalandırma açıklıklarını engelleme projektörünüzün aşırı ısınmasına ve arızalanmasına neden olabilir.

Giriş

151516

Kumandalar ve işlevleri

Projektör

6 7

2 3 4 5

1. Güç

Projektörün durumunu bekleme modu ile açık arasında değiştirir. Ayrıntılar için bkz. "Projektörün

açılması" sayfa 36 ve "Projektörün kapatılması" sayfa 91.

2. Sol tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açıldığında:

- İstenen menü öğelerini seçmek için sola gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. parlaklık, zıtlık...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanı

lır)

- Önceki video dosyasını oynatın ve ses dosyasını çalın.

- Video ve ses dosyasını geri almak için basılı tutun.

3. OK/Blank

Kısa basma:

- Bir menü görüntülendiğinde seçili bir işlevi onaylar.

- Bir videoyu, müziği, fotoğraf slayt gösterisini çalar veya duraklatır. (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

Uzun basma (3 saniye): Boş'a geçer.

4. Menü

Açılır ayarlar menüsünü açar.

5. Aşağı/Ses azaltma tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açıldığında:

- İstenen menü öğelerini seçmek için aşağı gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. manuel çarpıklık...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

- Ses seviyesini azaltır.

6. Sesi artırma/azaltma tuşu

Ekranda Kumanda (OSD) menüsü açıkken:

- İstenen menü öğ

elerini seçmek için

yukarı gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. manuel çarpıklık...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

- Ses seviyesini artırır.

Giriş

7. Ana Sayfa

OSD'nin alt düzeyinden doğrudan ana ekrana döner.

Uygulamadan/açılır mesajdan çıkar ve doğrudan ana ekrana döner.

8. Sağ tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açıldığında:

- İstenen menü öğelerini seçmek için sağa gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. parlaklık, zıtlık...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

- Sonraki video ve ses dosyasını oynatın.

- Video ve ses dosyasını ileri almak için basılı tutun.

9. Geri

Önceki OSD menüsüne döner, çıkar ve menü ayarlarını kaydeder.

Giriş

Uzaktan kumanda

1. GÜÇ

Projektörün durumunu bekleme modu ile açık arasında değiştirir. Daha fazla bilgi için, bkz. "Projektörün açılması"

sayfa 36 ve "Projektörün kapatılması" sayfa 91.

2. Blank

Boş açık ve kapalı arasında geçiş yapar. Daha fazla bilgi için bkz

"Görüntünün gizlenmesi" sayfa 39.

3. Sesi artırma/azaltma tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açıldığında:

- İstenen menü öğelerini seçmek için yukarı gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. manuel çarpıklık...) Daha fazla bilgi için bkz

"Çarpıklık değerinin düzeltilmesi" sayfa 38.

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

- Ses seviyesini artırır.

4. Sol tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açıldığında:

- İstenen menü öğelerini seçmek için sola gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. parlaklık, zıtlık...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

- Önceki video dosyasını oynatın ve ses dosyasını çalın.

- Video ve ses dosyasını geri almak için basılı tutun.

5. Aşağı/Ses azaltma tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açıldığında:

- İstenen menü öğelerini seçmek için aşağı gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. manuel çarpıklık...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

- Ses seviyesini azaltır.

6. Menu

Açılır ayarlar menüsünü açar.

7. Sessiz/sesi aç

Video oynatma veya müzik çalma sırasında sesi açar/kapatır. (Yalnızca SD kartta, USB Sürücüsünde, dahili bellekte, iPhone ve iPod'da kullanılır)

8. Auto

Görüntülenen bilgisayar görüntüsü için en iyi resim zamanlamalarını otomatik olarak belirler. Daha fazla bilgi için bkz "Otomatik görüntü

ayarlama" sayfa 37.

Giriş

9. OK

Bir menü görüntülendiğinde seçili bir işlevi onaylar.

Bir videoyu, müziği, fotoğraf slayt gösterisini çalar veya duraklatır. (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

10. Sağ tuşu

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü açıldığında:

- İstenen menü öğelerini seçmek için sağa gidin.

- Ayarlamaları yapın. (örn. parlaklık, zıtlık...)

Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü kapandığında: (Yalnızca SD kartta, dahili bellekte ve USB Sürücüsünde kullanılır)

- Sonraki video ve ses dosyasını oynatın.

- Video ve ses dosyasını ileri almak için basılı tutun.

11. Ana Sayfa

OSD'nin alt düzeyinden doğrudan ana ekrana döner. Uygulamadan/açılır mesajdan çı doğrudan ana ekrana döner.

12. Geri

OSD'nin üst düzeyine döner. OSD açılır ayarlar menüsünü kapatır. Geçerli OSD uygulamasından çıkar.

kar ve

Giriş

iPhone / iPod

iPhone veya iPod üzerinden uzaktan kumanda yalnızca güç açık modundayken değil, ayrıca GP3'ün dok hoparlörü olarak davrandığı bekleme modundayken de çalışır.

1. Menu/Geri tuşu

<Projektör açık moddayken> Video ve müzik dosyası tarayıcısında

üst düzeye geri gider. <Projektör bekleme modundayken> PRJ, dok hoparlörü işlevi görür:

i. iPhone/iPod ana ekranında

"Müzik" veya "Videolar" menüsü içinde alt menüde geçiş yapın.

ii. iPhone/iPod ana ekranında

"Müzik" veya "Videolar" menüsündeki alt menüden üst düzeye çıkın.

2. OK tuşu

<Projektör açık moddayken> İstenen video veya müzik dosyasını

onaylamak ve oynatmaya başlamak için basın.

<Projektör bekleme modundayken> iPhone/iPod ana ekranında "Müzik"

veya "Videolar" menüsündeki dosya listesinde istenen bir video veya müzik dosyasını onaylamak ve oynatmaya başlamak için basın.

3. Aşağı tuşu

<Projektör açık moddayken> Dosya taray

ıcısında bir video veya

müzik seçmek için aşağı kaydırmak için basın. <Projektör bekleme modundayken>

PRJ, dok hoparlörü işlevi görür: iPhone/iPad ana ekranında "Müzik"

veya "Videolar" menüsünün dosya listesi içinden bir video veya müzik seçmek için aşağı kaydırmak için basın.

4. Önceki/Sonraki tuşları

<Projektör açık moddayken>

i. Video yansıtma sırasında

- Geçerli/sonraki videonun başlangıcına atlamak için basın.

- Geçerli videoyu geri/ileri almak için basılı tutun.

ii. "iPod" menüsü içinden müzik

çalma sırasında:

- Geçerli/sonraki müziğin başlangıcına atlamak için basın.

- Geçerli müziği geri/ileri almak için basılı tutun.

<Projektör bekleme modundayken> Projektör dok hoparlörü işlevi görür./

Müzik çalma sırasında:

i. "Geçerli/Sonraki müziğ

atlamak" için basın.

ii. Geçerli müziği "Geri/İleri almak"

için basılı tutun.

"iPod" menüsü içinden video yansıtma veya müzik çalma sırasında:

i. "Geçerli/Sonraki müziğin başına

atlamak" için basın.

ii. "Geçerli olarak çalan müziği geri/

ileri almak" için basılı tutun.

in başına

Giriş

5. Yukarı Tuşu

<Projektör açık moddayken> Dosya tarayıcısında bir video veya

müzik seçmek için yukarı kaydırmak için basın.

<Projektör bekleme modundayken> PRJ, dok hoparlörü işlevi görür: iPhone/iPad ana ekranında "Müzik" veya "Videolar" menüsünün dosya listesi içinden bir video veya müzik seçmek için aşağı kaydırmak için basın.

6. Sesi artırma/azaltma tuşları

iPhone/iPod ses düzeyini ayarlamak için basın.

7. Oynat/duraklat tuşu

<Projektör açık moddayken>

i. iPhone/iPod ana ekranında veya

"Müzik" menüsü içinde müzik çalarken müziği doğrudan çalmak/ duraklatmak için basın.

ii. Video yansıtma sırasında, bir

"Video"yu oynatmak/duraklatmak için basın.

<Projektör bekleme modundayken> Projektör dok hoparlörü işlevi görür: iPhone/iPod ana ekranında veya

"Müzik" menüsü içinde müzik çalarken müziği doğrudan çalmak/duraklatmak için basın.

Giriş

Uzaktan kumanda etki aralığı

Kızılötesi (IR) uzaktan kumanda sensörü projektörün ön kısmındadır. Uzaktan kumanda, doğru çalışması için projektörün IR uzaktan kumanda algılayıcılarına 15 dereceyi aşmayan bir açıyla doğrultulmalıdır. Uzaktan kumanda ile sensörler arasındaki mesafe 7 metreyi (~23 fit) aşmamalıdır.

5°

Uzaktan kumandayla projektördeki IR (Kızılötesi) sensörü arasında kızılötesi ışının önünü kesebilecek herhangi bir engel olmadığından emin olun.

Uzaktan kumandaya pil yerleştirme

1. Pil haznesinin kapağını çekip çıkartın.

Resimde gösterilen talimatları takip edin. Pil haznesi kapağını dışarı doğru çekerken, kitleyici kolu itip öyle tutun.

2. Yeni pili yuvaya takın. Artı kutbun dışarı baktığından emin olun.

3. Pil haznesinin kapağını kapatın.

•Aşırı sıcaklık ve nemden koruyun.

• Pil yanlış yerleştirilmişse, hasar görebilir.

• Sadece pil üreticisi tarafından tavsiye edilen pillerle veya eşdeğerleriyle değiştiriniz.

•Kullanılmış pillerin atım işlemini üreticinin talimatlarına göre yapın.

• Pili kesinlikle ateşe atmayın. Patlama tehlikesi olabilir.

•Eğer pil bitmişse ya da uzaktan kumandayı uzun bir süre kullanmayacaksanız, pilin

akmasına karşı oluşabilecek hasarları önlemek için pili çıkartın.

Giriş

Projektörünüzün yerleştirilmesi

Tercih edilen yansıtılan görüntü boyutunu elde etme

Projektör lensinden, perdeye uzaklık, yakınlaştırma ayarı (varsa) ve video formatı her biri yansıtılmış görüntü boyutunu etkiler.

16:10 oranı projektörün doğal en/boy oranıdır.

4:3 en boy oranlı görüntü 16:10 en boy

oranlı görüntü alanına ölçeklenmiş

Projektör her zaman yatay olarak düz bir şekilde yerleştirilmeli (masa üzerindeki gibi düz) ve perdenin yatay merkezine doğrudan dik olarak (90° dik açılı kare) konumlandırılmalıdır. Bu, açılı projeksiyonlardan (ya da açılı yüzeyler üzerine yapılan projeksiyonlardan) kaynaklı görüntü bozulmasını engeller.

Modern dijital projektörler, görüntüyü (eski model makaradan makaraya film projektörlerinin yaptığı gibi) doğrudan ileriye yansıtmaz. Onun yerine, dijital projektörler görüntüyü projektörün yatay düzleminin üzerine hafif yukarı doğru bir açıyla yansıtacak şekilde tasarlanmıştır. Bu sayede bir masa üzerine kolayca yerleştirilebilirler ve alt kenarı masa seviyesinin üstünde kalacak ş yerleştirilmiş bir perde üzerine ve ileriye doğru yansıtılırlar (ve odada bulunan herkes perdeyi görebilir).

Sayfa 19'deki diyagramda görebileceğiniz gibi, bu tip yansıtma, yansıtılan görüntünün alt kenarının, projektörün yatay düzleminden dikey sapma yapmasına neden olur.

Projektör perdeden uzaklaştırıldıkça görüntü büyür, yansıtılan görüntünün boyutu büyür ve bununla orantılı olarak dikey sapma da artar.

Perde ve projektörün konumu belirlerken, hem yansıtılacak görüntünün boyutunu hem de dikey sapma miktarını dikkate almanız gerekir, bunların ikisi de projeksiyon mesafesi ile orantılıdır.

BenQ, projektörünüz için ideal yeri belirlemenize yardımcı olmak amacıyla perde boyutu için bir tablo sunmuştur. Kullandığınız projektöre göre, bkz. "Projeksiyon

boyutları" sayfa 19. Göz önünde bulundurmanız gereken iki boyut vardır; perdenin

merkezinden dikine yatay mesafe (projeksiyon mesafesi) ve projektörün, perdenin yatay kenarından dikey sapma yüksekli

16:10 en boy oranlı görüntü 4:3 en boy

oranlı görüntü alanına ölçeklenmiş

ekilde

ği (sapma).

Projektörünüzün yerleştirilmesi

Projeksiyon boyutları

Uygun konumu hesaplamadan önce bu projektörün lens merkezi boyutları için

"Boyutlar" sayfa 97 bölümüne bakın.

1280:800 ekran köşegeni

Perde

Lens merkezi

Projeksiyon mesafesi

1280:800 ekran köşegeni

Ekrandan mm olarak önerilen yansıtma

mesafesi

Feet İnç mm Ortalama

2,00 24 610 621 3,33 40 1016 1034 4,67 56 1422 1448 6,00 72 1829 1862 6,66 80 2032 2069

Tüm ölçümler yaklaşıktır ve gerçek boyuttan farklı olabilir. BenQ, bu projektörü kalıcı olarak kurmak istiyorsanız, projektörün optik özelliklerini değerlendirmeniz için, kurulumu yapmadan önce projektörü yerinde kullanarak yansıtma boyutunu ve mesafesini fiziksel olarak test etmenizi önerir. Yapacağınız testler size projektörünüz için en iyi kurulum yerini tespit etmeniz için kesin montaj konumunu belirlemenizde yardımcı olacaktır.

Projektörünüzün yerleştirilmesi

Bağlantı

Aşağıda gösterilen bağlantılarda, bazı kablolar projektörle birlikte verilmemiş olabilir (bkz.

"Ambalaj içeriği" sayfa 8). Bunları elektronik eşya mağazalarından temin edebilirsiniz.

Gücü bağlama

Sağlanan AC adaptörünü veya isteğe bağlı bir Lityum-iyon şarj edilebilir pil kullanarak.

Projektörün sağlanan AC adaptörü ile kullanılması gerekir. Yanlış adaptör kullanımından kaynaklanan hasar garanti kapsamında değildir.

AC adaptörünü kullanma

1. AC adaptörün fişini DC IN terminaline takın.

2. Güç kablosunun uygun ucunu AC adaptöre takın.

3. Güç kablosundaki fişi prize takın. AC adaptörünü kullanırken projektördeki Güç LED'i göstergesinin turuncu yandığını kontrol edin.

İsteğe bağlı pili kullanma

Projektör belirtilen Lityum-iyon şarj edilebilir pille kullanılabilir. Projektörü ilk kez kullanmadan önce pili şarj edin. Pili şarj etmek için projektörü kullanma. Projektörü pili şarj ederek de kullanabilirsiniz. Pili takmadan önce lütfen projektörü kapatın.

Pili şarj etme

Pili kullanırken lütfen güvenlik önlemlerine uyun.

1. Açmak için pil mandalını yana kaydırın.

DİKKAT: PİL YANLIŞ BİR TÜRLE DEĞİŞTİRİLDİĞİNDE

PATLAMA TEHLİKESİ. KULLANILMIŞ PİLLERİ TAL İMATLARA GÖRE ELDEN ÇIKARIN.

Bağlantı

2. Projektörü pilin üzerine yerleştirin. Pil kapasitesi %10 ve %100 arasındayken, pil LED'i göstergesi kapanır. Pil kapasitesi %10’dan az olduğunda, pil LED'i göstergesi kırmızı yanıp söner ve sistem kapanır.

3. Pili yerine oturana kadar dikkatle eşleştirin.

4. AC adaptörün fişini DC IN terminaline takın.

5. Güç kablosunun uygun ucunu AC adaptöre takın.

6. Güç kablosundaki fişi prize takın. Pil LED'i göstergesi şarj işlemi başladığında turuncu yanıp söner ve şarj tamamlandığında sabit turuncuya döner.

Pili çıkarma

Pili projektörden çıkarmak için iki taraftaki pil kilidi anahtarlarını kaydırın.

Bağlantı

Pil LED'i göstergesi davranışı

• Pil + Adaptör

Durum Koşul LED rengi

Şarj edilirken Güç açık / Bekleme modu Mavi yanıp söner Şarj tamamlandığında Güç açık / Bekleme modu Mavi sabit açık

• Projektör prizde takılı olsa da pili projektöre bağlı tutmanızı öneririz.

• Tamamen boşaldıysa pilin yaklaşık 3,5 saat şarj edilmesi gerekir.

• Pil tamamen şarj olduğunda pili bağlarken, Ayarlar içindeki LED Modu Ekonomik olarak

ayarlanır, bir videoyu herhangi bir kaynaktan yaklaşık 2,5 saat, 150 AL'de oynatabilirsiniz. (Ayarlar içindeki LED Modu öğesini Normal olarak ayarlarsanız, pil ömrü 300 AL'de yaklaşık 1 saate kısalır.)

• Ünite yalnızca pille çalıştırıldığında daha uzun süre yansıtma için Ekonomik modu önerilir.

• Pilin şarj süresi ve kapasitesi pil durumuna, çalışma koşuluna ve kullanım süresine göre

değişir. Cihaz kullanımda değilken bile pil güç tüketir. Zaman geçtikçe maksimum çalışma süresi derece derece kısalır.

• Pil yaklaşık 300 kez şarj edilebilir. Pil ömrü kişisel kullan

gösterebilir.

ım davranışına göre farklılık

Pili kullanma hakkında talimatlar ve gereksinimler

• Önerilen kullanım

Lütfen kullanmadan önce pil talimatlarını ve yüzeydeki etiketi okuyun. Pili normal koşullarda içeride kullanın, sıcaklık: (25±3)°C, mutlak nem: 65±20% Kullanımdayken, pilin ısıdan, yüksek voltajdan ve çocuklardan uzak tutulması gerekir. Pili

düşürmeyin. Uyumlu şarj aleti kullanın. Pili şarj cihazından 24 saatten fazla tutmayın. Kontaktörleri birbirine değdirmeyin. Pili kendiniz imha etmeyin veya parçalarına ayırmayın.

Tehlikeden kaçınmak için pili nemli yerlere koymayın. Metal ve pil arasındaki doğrudan temastan kaynaklanacak hasarı önlemek için iletken

malzemeyle sarmayın. Pili kuru yerlerde tutun. Eski pilleri iyi elden çıkarın. Ateşe veya suya atmayın.

• Hasar uyarısı

• Pilleri parçalara ayırmayın

Pilde tehlikeyi önleyen koruyucu bileşenler ve dahili devre vardır. Bu tür bir düzeneği yanlış kullanma koruyucu işlevini yok eder ve ısınmasına, duman ç yanmasına yol açar.

• Pilleri kısa devre yaptırmayın

Artı ve eksi kutuplara metallerle dokunmayın. Pili depolarken veya taşırken metal öğelerle birlikte yerleştirmeyin. Pil kısa devre yaparsa, hasara ve pilin ısınmasına, duman çıkarmasına, bozulmasına veya yanmasına yol açan büyük akım taşır.

• Pilin ısınmasına ve yanmasına izin vermeyin

Pil ısınır veya yanarsa, pildeki ayrı öğenin çözülmesine, koruma işlevinin durmasına veya elektrotların yanmasına, ısıya, dumana, bozulmaya veya yanmaya neden olan aşırı ısınmaya neden olur.

• Pili ısı yakı

Pili ateş veya soba yanında veya 60°C üzeri sıcaklıklarda kullanmayın, aşırı ısınma pilin dahili devresinin kısa devre yapmasına neden olur ve ısı, duman, bozulma veya yanma oluşur.

nında kullanmaktan kaçınmak için

ıkarmasına, bozulmasına veya

Bağlantı

• Pili yıkamayın

Pili nemlendirmeyin veya su içine daldırmayın, aksi halde dahili koruma devresi hasar görür ve işlevi kaybolur veya ısıya, duman çıkmasına, bozulmaya veya yanığa neden olan anormal kimyasal tepkimeler oluşur.

•Ateş veya güneş altında şarj etmekten kaçının

Aksi halde, dahili koruma devresinin ve işlevinin kaybolmasına veya ısınmaya, dumana, bozulmaya veya yanmaya neden olabilecek anormal kimyasal tepkimelere neden olabilir.

• Belirtilmemiş şarj aletlerinin kullanımındaki tehlike

Anormal koşullarda şarj edilmesi, pilin dahili koruma devresinin ve işlevinin kaybolmasına veya ısınmaya, dumana, bozulmaya veya yanmaya neden olabilecek anormal kimyasal tepkimelere

neden olabilir.

• Pile zarar vermeyin

Pili metalle delerek, kaynak yaparak veya düşürerek vb. zarar görmesine izin vermeyin, aksi halde aşırı ısınmaya, bozulmaya, duman çıkmasına veya yanmaya, hatta tehlikeye neden olabilirsiniz.

• Pili doğrudan kaynak yapmayın

ırı ısınma pil içinde ayrı öğelerin çözülmesine ve kullanım ömründe koruyucu işlevini

Aş kaybetmesine neden olur, hatta aşırı ısınmaya, şeklin bozulmasına, dumana veya yanmaya neden olabilir.

•Doğrudan güç soketinde veya araç çakmak soketinde şarj etmeyin.

Yüksek gerilim ve güçlü akım pile zarar verebilir ve kullanım ömrünü azaltabilir, hatta aşırı ısınmaya, şeklinin bozulmasına, dumana veya yanmaya neden olabilir.

• Bu pili başka cihazlarda kullanmayın

Yan lış kullanım pile zarar verebilir ve kullanım ömrünü azaltabilir, hatta aşırı ısınmaya, şeklinin bozulmasına, dumana veya yanmaya neden olabilir.

•Sızan pile dokunmayın

Sızan elektrolit deriyi rahatsız edebilir. Göze damlarsa, gözü ovalamayın, bir süre yıkayın ve tedavi için hastaneye gidin.

•Uyarı

şka pillerle birlikte kullanmayın

•Ba

Bu pil boşalmış veya şarj edilebilir pillerle kullanılamaz. Aksi halde, anormal şarj ve deşarj nedeniyle, aşırı ısınmaya, şeklin bozulmasına, dumana veya yanmaya neden olabilir.

Pili çocuklardan uzak tutun ve çocukların pilleri ısırmalarına veya yutmalarına izin vermeyin. Pili şarj cihazında uzun süre tutmayın, normal şarj süresinden fazla pil şarj cihazında tutulursa

şarjı durdurun. Anormal şekilde şarj etme pilin aşırı ısınmasına, şeklinin bozulmasına, dumana veya yanmaya neden olur.

Mikrodalga fırına veya başka basınçlı aletlere koymayın. Aşırı ısı telefonundan veya şarj cihazından pili çıkarın ve elden çıkarın. Kötü pil aşırı ısınmaya, dumana veya yanmaya neden olabilir.

•Uyarılar

•Uyarı

Pil aşırı ışıktan korumalıdır, aksi halde aşırı ısınmasına, şeklinin bozulmasına, dumana neden olursunuz ve performansı ve kullanım ömrü azalır.

• Elektrostatik olmadan

Beklenmedik olayları önlemek için pilin içinde koruyucu devre bulunur. Pili Elektrostatik ortamlarda (1000V üzeri) kullanmayın, aksi halde kolaylıkla devre kartı zarar görebilir, bu durumda pil çalışmaz ve aşırı ısınmaya, şeklinin bozulmasına, dumana veya yanmaya neden olur.

nırsa (veya koku çıkarırsa) cep

Bağlantı

•Deşarj etme sıcaklığı aralığı

Önerilen deşarj sıcaklığı aralığı 0-60°C'dir, bu aralık dışında pil performansı azalır ve ömrü kısalır.

•Kullanımdan önce veya gerektiğinde el kitabını dikkatle okuyun.

• Şarj yöntemi

Pili şarj etmek için önerilen şarj yöntemiyle özel şarj cihazlarını kullanın.

• İlk kullanım

Pili ilk kez kullandığınızda, bozukluk veya koku varsa normal olmayan koşullarda cihaza koymayın. Pil satıcıya iade edilmelidir.

• Çocukların kullanımı

Pili çocuklar kullanırken, ailelerinin denetiminde olmalıdırlar.

• Çocukları

Pil çocukların erişemeyeceği bir yerde saklanmalıdır. Çocukların oynamak için pili şarj cihazından veya aletten çıkarmasına izin vermeyin.

Sıvı sızıntısının deri veya kıyafetlere temas etmesini önleyin. Dokunulduğunda, deriyi rahatsız etmemesi için lütfen temiz su ile yıkayın

•Danışma

Pili satın aldığınızda, lütfen satıcıyla nasıl iletişim kuracağınızı not edin, böylece gerektiğinde satıcıya başvurabilirsiniz.

• Güvenli kullanım garantisi

Pil başla cihazlarda kullanılırsa, lütfen en iyi performansı azından maksimum akımı, hızlı şarjı ve özel uygulamayı öğrenin.

n dokunmasını önleyin

almak için üreticinize başvurun, en

Bağlantı

Bir bilgisayar bağlanması

Projektörde, hem IBM® uyumlu bilgisayarlar hem de Macintosh® bilgisayarlara bağlamanıza izin veren bir VGA giriş soketi sunar. Eski model bir Macintosh bilgisayarına bağlanıyorsanız bir Mac adaptörü gerekmektedir.

Projektörün dizüstü ya da masaüstü bilgisayara bağlanması:

• VGA kablosunu kullanma

1. Paketin içinden çıkan çoklu giriş kablosunu alıp bir ucunu bilgisayarınızın DSub çıkış soketine takın.

2. Çoklu giriş kablosunun diğer ucunu projektörün PC/AV soketine bağlayın.

3. Projektör hoparlörlerini kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alın ve kablonun bir ucunu bilgisayarın ses çıkış soketine ve diğer ucunu çoklu giriş kablosunun ses giriş soketlerine bağlayın.

Dizüstü ya da masaüstü bilgisayar

Çoklu giriş kablosu

Ses kablosu

veya

Dizüstü bilgisayarların çoğu, bir projektöre bağlandığında harici video portlarını açmazlar. Harici ekranı açıp kapatmak için genellikle FN + F3 veya CRT/LCD gibi tuş kombinasyonları kullanılır. Dizüstü bilgisayar üzerinde CRT/LCD etiketli fonksiyon tuşunu veya üzerinde monitör simgesi olan fonksiyon tuşunu bulun. Aynı anda FN ve etiketli fonksiyon tuşuna basın. Dizüstü bilgisayarınızın tuş kombinasyonunu bulmak için bilgisayarınızın belgelerine bakın.

Bağlantı

• Bir HDMI kablosu kullanma

1. HDMI kablosunu alıp bir ucunu bilgisayarın HDMI çıkış jakına bağlayın.

2. HDMI kablosunun diğer ucunu projektördeki mini HDMI jakına bağlayın.

HDMI

• USB kablosunu kullanma

1. Bir USB kablosu alın ve tip A ucunu bilgisayarın USB çıkış jakına bağlayın.

2. USB kablosunun mini B tipi ucunu projektördeki USB-EKRAN jakına bağlayın. Projektörü bir bilgisayara bağladığınızda, bilgisayarın görüntüsünü görüntüleyebilir veya dosyaları bilgisayarınızdan projektörün dahili belleğine transfer edebilirsiniz.

USB

3. USB Ekranı'nı seçerseniz, önce bilgisayarınızda USB sürücüsünü yüklemek için ekrandaki mesajı izleyin.

4. USB Dosya Aktarımı'ni seçerseniz, projektörün dosyalarına erişmek için Bilgisayarım veya Windows Gezgini'ne gidin. Projektör Çı

karılabilir Disk

olarak görünür. Dosyaları bilgisayarınızdan projektöre sürükleyip bırakarak veya kopyalayıp yapıştırarak transfer edebilirsiniz.

Bağlantı

Projektörün bilgisayarla bağlantısını kesmek için:

i. Windows Görev Çubuğu'nda öğesini tıklatın.

ii. Açılır mesajı tıklatın.

iii. USB kablosunun bağlantısını yalnızca mesajda donanımı çıkarmanızın

güvenli olduğu belirtiliyorsa kesin.

• Dosyalar kopyalanırken USB kablosunun bağlantısını kesmeyin, aksi halde veri kaybına

veya projektörün zarar görmesine neden olursunuz.

• Projektör dosyaları bilgisayarda açıksa bağlantı sonlanmaz. Tüm projektör dosyalarını

kapatın ve tekrar deneyin.

•Diğer Windows sürümleri benzer şekilde çalışır. Windows sürümünüzde güvenli bir

şekilde bilgisayarınızdan bir USB cihazı çıkarmak için doğru prosedürü izleyin.

Video kaynağı cihazlarının bağlanması

Projektörü bir Video kaynağına sadece yukarıdaki yollarla bağlayabilirsiniz, ancak her biri farklı görüntü kalitesi sunar. Seçeceğiniz yöntem, çoğunlukla aşağıda belirtildiği gibi projektör ve görüntü kaynağının eşleşen terminallerinin varlığına bağlı olacaktır:

Terminal adı Terminal görünümü Resim kalitesi

Mini HDMI Mini HDMI En iyi

Komponent Video VGA Daha İyi

Video Video İyi

Projektör açıldıktan ve görüntü kaynağı seçildikten sonra eğer görüntü gelmemişse, Video kaynağı cihazının açık olduğundan ve düzgün çalıştığından emin olun. Ayrıca, sinyal kablolarının doğru bir şekilde bağlı olup olmadığını kontrol edin.

Bağlantı

HDMI kaynak aygıtını bağlama

Projektörde, Blu-Ray oynatıcı, DTV alıcısı ya da bir monitör gibi bir HDMI kaynağı aygıtına bağlanmanıza olanak tanıyan bir HDMI giriş jakı bulunur.

HDMI (Yüksek Tanımlamalı Multimedya Arabirimi), DTV alıcısı, Blu-Ray oynatıcısı ve monitör gibi uyumlu aygıtlar arasında tek kablo üzerinden sıkıştırılmamış video verilerinin iletimini destekler. Saf dijital görüntü ve ses deneyimi sağlar. Video kaynağı aygıtınızda kullanılmayan HDMI çıkış jaklarının olup olmadığını kontrol edin:

•Eğer varsa, bu işleme devam edebilirsiniz.

•Eğ

er yoksa, cihaza bağlanmak için hangi yöntemi kullanacağınızı yeniden

gözden geçirmelisiniz.

Projektörü HDMI kaynağı aygıtına bağlamak için:

1. HDMI kablosu alın ve ucun birini HDMI kaynağı aygıtının HDMI çıkış jakına bağlayın.

2. HDMI kablosunun diğer ucunu projektördeki mini HDMI jakına bağlayın.

•Video çıkış cihazınızı bağlamak için HDMI kablosu (bu örnekte gösterilen) standart olarak

desteklenmez.

• Apple Dijital AV Adaptörü www.apple.com

Bağlantı

adresinden satın alınabilir.

Bir Komponent Video kaynağı cihazının bağlanması

Video kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan Komponent Video çıkış soketi olup olmadığını bulun:

•Eğer varsa, bu işleme devam edebilirsiniz.

•Eğer yoksa, cihaza bağlanmak için hangi yöntemi kullanacağınızı yeniden

gözden geçirmelisiniz.

Projektörü, bir Komponent Video cihazına bağlamak için:

1. Bir Kompozit Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosu alın ve 3 RCA tipi bağlantıya sahip ucunu Video kaynağı cihazınızın Komponent Video çıkış soketine bağlayın. Girişlerin renklerini, soketlerin renkleri ile eşleştirin; yeşili yeşile, maviyi maviye ve kırmızıyı kırmızıya.

2. Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosunun (D-Sub tip konektörlü) diğer ucunu çoklu giriş kablosunun D-Sub jakına bağlayın.

3. Çoklu giriş kablosunun diğer ucunu projektörün PC/AV soketine bağlayın.

4. Projektör hoparlörlerini kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alın ve kablonun bir ucunu Video kaynağı aygıtının ses çıkış soketlerine ve diğer ucunu çoklu giriş kablosunun ses giriş soketlerine bağ

AV c ihazı

layın.

Ses kablosu

veya

Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosu

•Ses çıkış jakı kulaklık veya harici hoparlöre bağlandığında, ses projektörün hoparlöründen

gelmez.

• Hiç video sinyali girmezse hoparlör veya ses çıkış jakından hiç ses gelmez. Ayrıca ses

ayarlanamaz.

Bağlantı

Bir Kompozit Video kaynağı cihazını bağlama

Görüntü kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan kompozit Video çıkış soketi olup olmadığını bulun:

•Eğer varsa, bu işleme devam edebilirsiniz.

•Eğer yoksa, cihaza bağlanmak için hangi yöntemi kullanacağınızı yeniden

gözden geçirmelisiniz.

Projektörü, bir kompozit Video cihazına bağlamak için:

1. Video kablosunu alın ve bir ucunu Video kaynağı cihazının Bileşik Video çıkış soketine bağlayın.

2. Video kablosunun diğer ucunu çoklu giriş kablosunun Video jakına bağlayın.

3. Çoklu giriş kablosunun diğer ucunu projektörün PC/AV soketine bağlayın.

4. Çoklu giriş kablosunu projektörün PC/AV soketine bağlayın.

5. Projektör hoparlörlerini kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alın ve kablonun bir ucunu Video kaynağı aygıtının ses çıkış soketlerine ve diğer ucunu çoklu giriş kablosunun ses giriş soketlerine bağlayın.

AV c ihazı

Çoklu giriş kablosu

Ses kablosu

Video kablosu

Bileşik Video bağlantısına sadece Bileşen Video kullanılamıyorsa ihtiyacınız vardır. Daha fazla bilgi için bkz "Video kaynağı cihazlarının bağlanması" sayfa 27.

Bağlantı

Bir iPhone/iPod cihazına bağlama

Projektörü iPhone/iPod cihazına bağlamak için:

1. iPhone/iPod'unuzu bağlantı konektörüne oturtun.

**Evrensel Dok Adaptörü www.apple.com satın alınabilir

• Daha fazla bilgi için bkz "iPhone/iPod ile dosyaları çalma" sayfa 48.

• iPhone'unuzda koruyucu kılıf varsa, iPhone ve

projektör arasındaki bağlantı kötü olabilir. iPhone'u projektöre bağladığınızda ve iPhone ekranında hata mesajı görürseniz, lütfen koruyucu kılıfı çıkarın ve tekrar bağlayın. (Zayıf bağlantı ve pin algılama hatası nedeniyle, komutun başarıyla iletilmemesine neden olabilir.)

adresinden

Bağlantı

Harici bir hoparlör bağlama

Sesi projektördeki dahili hoparlörler yerine harici bir hoparlörden duyabilirsiniz.

Projektörü harici hoparlör kaynağı aygıtına bağlamak için:

1. Uygun bir stereo kabloyu harici hoparlöre ve projektördeki ses çıkış jakına bağlayın.

Ses kablosu ses çıkış jakına bağlandığında, hoparlör çıkışının sesi kesilir.

Kablosuz donanım kilidi bağlama

Kablosuz donanım kilidi görüntüleri kablosuz olarak yansıtmanızı sağlar.

USB depolama aygıtını Tür A USB yuvasına takın ve ayarlamak için şu adımları izleyin. Daha fazla bilgi için bkz "Kablosuz Akışı Kullanma" sayfa 74.

Kablosuz donanım kilidi

Bağlantı

Harici bir bellek aygıtına bağlanma

Bir SD karta bağlanma

Projektörü bir SD karta bağlamak için:

1. Bir SD kartı projektördeki SD kart yuvasına bağlayın.

SD CARD

• SD (HC) kartı için desteklenen maksimum bellek kapasitesi 16 GB'dir. (Harici bellek için

desteklenen maksimum kapasite fabrika testinize bağlıdır. Deneyiminiz bellek cihazının üreticisine göre değişebilir.)

• Projektör bazı SD kartlarla uyumlu olmayabilir.

USB depolama cihazına bağlanma

Projektörün bir USB depolama cihazına bağlanması:

1. USB depolama cihazını Tip A USB soketine takın.

USB flaş sürücüsü

• Bu ürün USB bellek cihazını ve HDD'yi (Sabit Disk Sürücüsü) destekler. Yalnızca bir ve

bölümlerden sonuncusu takılacaktır. (Harici bellek için desteklenen maksimum kapasite fabrika testinize bağlıdır. Deneyiminiz bellek cihazının üreticisine göre değişebilir.)

• Bu ürün çoklu kart okuyucuları desteklemez.

• Bu ürün USB depolama cihazı USB HUB ile bağlıysa çalışmaz.

• Standart USB özellikleriyle uyumlu olmayan bazı ürünler normal çalışmayabilir.

• Otomatik tanıma uygulamasıyla bir USB depolama cihazı veya kendi sürücüsü normal

çalışmayabilir.

•Yalnızca özel sürücü kullanan bir USB depolama cihazı tanınmayabilir.

• USB depolama cihazını tanıma hızı cihaza göre değişebilir.

Bağlantı

• Ürünü kapatmayın veya USB depolama cihazı kullanımdayken bağlı bir USB depolama

cihazını çıkarmayın. Aksi halde, USB depolama cihazı veya depolanan dosyalar zarar görebilir.

• Normal dosyalar içeren bir USB depolama cihazı kullanın. Anormal dosyalar arızaya neden

olabilir veya dosyalar yürütülemeyebilir.

• USB depolama cihazları FAT16/FAT32/NTFS biçiminde yapılandırılmalıdır. FAT32 ve NTFS,

HDD (Sabit Disk Sürücüsü) için önerilir.

• USB depolama cihazındaki veriler zarar görebileceğinden, lütfen kaybı önlemek için

önemli verilerinizin yedeğini alın. Kullanıcı veri yönetiminden sorumludur. BenQ, veri kayıplarından sorumlu değildir.

• USB depolama cihazındaki dosya ağacının mümkün olduğunca basit olması gerekir. Çok

fazla klasör veya çok fazla klasör katmanı erişim süresinin artmasına neden olur.

• Projektöre bağladıktan sonra harici bellek cihazı çalışmazsa, PC'nize yeniden bağlamaya

ışın. Hala normal çalışmıyorsa, bellek cihazının üreticisinin hizmet merkezine veya ilgili

çal müşteri merkeziyle temasa geçin.

Bağlantı

Projektörden ses çalma

Sunumlarınızda projektör hoparlörünü kullanabilirsiniz ve ayrıca ayrı güçlendirilmiş hoparlörleri, projektörün ses çıkış jakına bağlayabilirsiniz.

Aşağıdaki tabloda farklı cihazlar için bağlanma yöntemleri ve sesin nereden geldiği açıklanmaktadır.

Cihaz PC/Komponent video Video

Ses giriş jakı

Projektör şuradan ses çalabilir...

Ses çıkış jakı

• Seçili giriş sinyali, projektörün hoparlöründen hangi sesin çalınacağını ve ses çıkış jakı

bağlandığında projektörden hangi sesin çıkacağını belirler.

• Projektör sesi HDMI, harici bellek ve iPhone/iPod kaynak aygıtından çalabileceğinden bir

ses girişi jakı bağlamak gerekmez. Ancak, sesi çalmak için harici bir cihaza bağlanabilirsiniz.

• USB ekranı ses işlevini desteklemez.

Ses girişi (Sol/Sağ)

AUDIO-IN Ses girişi (Sol/Sağ)

AUDIO-IN

Ses girişi (Sol/Sağ)

Bağlantı

Çalıştırma

Projektörün açılması

1. Gücü AC adaptörünü veya isteğe bağlı pili kullanarak bağlayın. Güç LED'i göstergesi turuncuya döner ve yavaşça yanıp söner.

2. Projektörü çalıştırmak için uzaktan kumanda veya projektördeki Güç

düğmesine basın. Güç, OK ve Halka LED göstergeleri projektör açıldığında turuncu yanar.

Projektörün açılması birkaç saniye sürer. Açılma sürecinin sonuna doğru, bir açılış logosu yansıtılır.

(Gerekirse) görüntü netliğini ayarlamak için netleme halkasını döndürün.

3. Projektör ilk defa çalıştırılıyorsa, ekran üstü talimatlarını uygulayarak OSD dilinizi seçin.

4. Şifre istenirse, altı haneli bir şifre girmek için ok tuşlarına basın. Ayrınt için, bkz. "Şifre fonksiyonunun

kullanımı" sayfa 39.

5. Takılı tüm ekipmanları çalıştırın.

6. Projektörde ana ekran görüntülenir.

Giriş sinyalinin frekansı/çözünürlüğü projektörün işletim aralığını aşarsa, boş ekranda "Aralık Dışında" mesajının görüntülendiğini göreceksiniz. Lütfen projektörün çözünürlüğü ile uyumlu bir giriş sinyaline değiştirin ya da giriş sinyalini daha düşük bir ayara getirin. Daha fazla bilgi için bkz

"Zamanlama çizelgesi" sayfa 97.

ılar

Giriş sinyalinin değiştirilmesi

Projektör aynı anda birden fazla cihaza bağlanabilir. Ancak, bir kerede sadece bir tanesinden tam ekran alınabilir.

Mevcut giriş kaynakları arasında manuel olarak geçiş yapabilirsiniz. İstediğiniz giriş sinyalini seçmek için projektördeki veya

uzaktan kumandadaki / tuşuna basın.

•Giriş sinyali tipi, Resim Modu için mevcut olan

seçenekleri etkiler. Daha fazla bilgi için bkz

"En/boy oranı seçilmesi" sayfa 41.

• Projektörün doğal ekran çözünürlüğü 16:10 en/

boy oranıdır. En iyi ekran görüntüleri elde etmek için bu çözünürlükte çıkış gönderen bir giriş kaynağı seçmeniz ve kullanmanız gerekir. Diğer çözünürlük değerleri projektör tarafından "en/boy oranı" ayarına bağlı olarak ölçeklendirilecektir ve bu durum görüntüde bazı bozulmalara ve resim netliğinin ortadan kalkmasına neden olabilir. Daha fazla bilgi için bkz "En/boy oranı seçilmesi" sayfa 41.

Çalıştırma

Yansıtılan görüntünün ayarlanması

Görüntü yüksekliğinin ayarlanması

Projektörde 1 ayarlanabilir ayak bulunur. Bu ayarlayıcı görüntü yüksekliğini değiştirir. Projektörü ayarlamak için:

1. Ayarlanabilir ayağı görüntü yüksekliğine göre döndürün.

Ayağı geri çekmek için, ayarlanabilir ayağı ters yönde döndürün.

Projektör düz bir zemine yerleştirilmezse ve perde ve projektör birbirine dik değilse, yansıtılan görüntü yamuk şeklinde olabilir. Bu durumu düzeltme ile ilgili daha fazla bilgi için bkz "Çarpıklık değerinin düzeltilmesi" sayfa

38.

•Lamba açıkken lensin içine bakmayın. Lambanın güçlü ışığı gözlerinize zarar verebilir.

•Sıcak havanın geldiği hava çıkış menfezine yakın olduğundan ayarlanabilir ayağı

döndürürken dikkatli olun.

Görüntü netliğinin hassas olarak ayarlanması

1. Görüntüyü keskinleştirmek için odak halkasını döndürün.

Otomatik görüntü ayarlama

Bazı durumlarda, resim kalitesini optimize etmeniz gerekebilir.

• Uzaktan kumandayı kullanma

Auto tuşuna basın. 3 saniye içinde, yerleşik Akıllı Otomatik

Ayarlama fonksiyonu, Frekans ve Saat değerlerini en iyi resim kalitesini verecek şekilde yeniden ayarlayacaktır.

Geçerli kaynak bilgileri, ekranın sağ üst köşesinde 3 saniye süreyle görüntülenecektir.

Bu işlev sadece bilgisayar sinyali (analog RGB) seçildiğinde kullanılabilir.

Çalıştırma

Entegre test şablonunu kullanma

Değişen şekli daha iyi gözlemlemek için giriş sinyali içeriğini gözlemleyerek veya OSD menüsünden veya uzaktan kumandadan test şablonu entegre OSD manuelini kullanarak görüntü şeklini ve odak durumunu ayarlayabilirsiniz.

1. Ayarlar menüsü vurgulanana kadar / düğmesine basın ve sonra girmek için OK tuşuna basın.

2. Temel > Test Şablonu menüsüne gidin ve girmek için OK tuşuna basın.

3. Açık öğesini seçin ve OK tuşuna basın. Test Şablonu sayfası görüntülenir.

Çarpıklık değerinin düzeltilmesi

Çarpıklık, yansıtılan görüntünün üstte veya altta fark edilebilir ölçüde geniş olduğu durumları ifade eder. Projektörün perdeye dik konumda olmadığı durumlarda meydana gelir. Görüntü ekrandayken çarpıklığı düzeltme.

Bunu düzeltmek için, projektörün yüksekliğini ayarlamanın yanı sıra şu adımlardan birini de izleyebilirsiniz:

• Otomatik Bozulma Düzeltme'yi kullanma:

1. Projektörün bilgisayar, iPhone/iPod, kompozit video, komponent ve HDMI modlarından birinde olduğundan emin olun.

2. öğesine basın ve sonra düğmesine basarak Otomatik Bozulma Düzeltme öğesini vurgulayın.

3. Görüntünün bozulmasını düzeltmeyi otomatik ayarlamak için Açık öğesini

seçmek için / öğesine basın.

• Bozulma Düzeltmeyi Kullanma:

1. öğesine basın ve Otomatik Bozulma Düzeltme öğesinin Kapalı olarak ayarlandığından emin olun.

2. Bozulma Düzeltme Düzeltme açılır menüsü görüntülenir.

3. Görüntünün üst tarafındaki çarpıklığı düzeltmek için düğmesine basın veya görüntünün alt tarafındaki çarpıklığı düzeltmek için düğmesine basın.

Bozulma Düzeltme yalnızca Otomatik Bozulma Düzeltme Kapalı olduğunda ayarlanabilir.

öğesini vurgulamak için öğesine basın. Bozulma

/düğmesine

basın.

/düğmesine

basın.

Çalıştırma

Görüntünün gizlenmesi

Dinleyenlerin sunucuya tam dikkatini vermeleri için şunları yapabilirsiniz:

• Uzaktan kumandayı kullanma

Ekran görüntüsünü gizlemek için uzaktan kumandadaki Blank tuşunu kullanın. Görüntüyü geri yüklemek için yeniden uzaktan kumandadaki Blank tuşuna veya herhangi bir tuşa basın.

• Projektörü kullanma

Ekran görüntüsünü gizlemek için projektördeki Blank düğmesini 3 saniye kadar basılı tutun. Görüntüyü geri yüklemek için yeniden Blank tuşuna veya projektördeki herhangi bir tuşa basın.

Projeksiyon lensinin önünü kapatmayın çünkü lensin önündeki obje ısınabilir, deforme olabilir ve hatta tutuşup yangına yol açabilir.

Projektörü koruma

Şifre fonksiyonunun kullanımı

Güvenlik gerekçesiyle ve yetkisiz kullanımları önlemek için, projektör, bir şifre güvenliği ayarlama fonksiyonuyla donatılmıştır. Şifre Ayarlar menüsünden ayarlanabilir.

Açma kilidi fonksiyonunu etkinleştirir ve sonrasında şifreyi unutursanız zor durumda kalabilirsiniz. Bu kullanma kılavuzunun bir çıktısını alın (gerekiyorsa), kullandığınız şifreyi kılavuza yazın ve daha sonra kullanmak üzere kılavuzu güvenli bir yere saklayın.

Açılış kilidini ayarlama

•Bir şifre belirlendikten sonra projektör, her çalıştırıldığında doğru şifre girilmesi

gerekecektir aksi takdirde kullanılamaz.

• Projektörün şifre işlevi ilk kez kullanılacağı zaman projektör için bir şifre ayarlarken,

parola sorulursa ok tuşuna beş kez basarak projektörün varsayılan şifresini (1, 1, 1, 1, 1, 1) girin.

1. Ayarlar menüsü vurgulanana kadar / düğmesine basın ve sonra girmek için OK tuşuna basın.

2. Gelişmiş > Güvenlik Ayarları > Güvenlik Ayarlarını Değiştir menüsüne gidin.

3. OK tuşuna basın. 'Geçerli Parolayı Girin' mesajı görüntülenir.

4. Sağda da gösterildiği gibi, dört ok düğmesi ( , , , ) sırasıyla 4

haneyi (1, 2, 3, 4) temsil eder. Şifre için altı basamak girmek için ok tuşlarını kullanın.

5. Doğru şifre belirlendikten sonra OSD menüsü Güvenlik Ayarlarını Değiştir sayfasına döner.

Çalıştırma

6. Açılış Kilidi öğesini vurgulayın ve OK tuşuna basın. Açılır menü görüntülenir. Açık öğesini seçin ve açılış kilidi ayarını tamamlamak için OK tuşuna basın.

7. OSD menüsünden çıkmak için veya düğmesine basın.

Şifreyi unutursanız

Şifre fonksiyonu etkinleştirilmişse, projektörü her açtığınızda altı haneli şifreyi girmeniz istenecektir. Yanlış şifre girerseniz, üç saniye boyunca sürekli olarak şifre hatası mesajı görüntülenir ve 'Giriş Parolası' mesajı görünür. Art arda 5 kez yanlış şifre girerseniz, projektör kısa sürede otomatik olarak kapanacaktır.

Şifre geri çağırma prosedürüne giriş

1. Projektörü her açışınızda parola giriş ekranında OK tuşuna 3 saniye basın veya Ayarlar > Gelişmiş > Güvenlik Ayarları > Şifreyi geri çağir menüsüne gidin. Projektör ekranda kodlanmış bir sayı gösterir.

2. Numarayı yazın ve projektörü kapatın.

3. Yerel BenQ servis merkezinden numara kodunu çözmek için yardım isteyin. Projektörü kullanmaya yetkili olduğunuzun doğrulanabilmesi için ürünü satın aldığınıza dair belgeyi göstermeniz talep edilebilir.

Şifre değiştirme

1. Ayarlar > Gelişmiş > Güvenlik Ayarları > Parolayı değiştir menüsüne gidin.

2. OK tuşuna basın. 'Geçerli Parolayı Girin' mesajı görüntülenir.

3. Eski şifreyi girin.

• Parola doğruysa, başka bir 'Yeni Parolayı Girin' mesajı görüntülenir.

• Şifre yanlışsa, üç saniye boyunca sürekli olarak şifre hatası mesajı

görünür ve ardından yeniden denemeniz için "Geçerli Parolayı Girin" mesajı görünür. Değiştirme işlemini iptal etmek için tuşuna basabilir

veya başka bir şifre deneyebilirsiniz.

4. Yeni bir şifre girin.

Girilen rakamlar, ekranda yıldızlarla gösterilir. Şifrenizi unuttuğunuzda tekrar görebilmeniz için önceden veya şifreyi girdikten hemen sonra bu kılavuza yazın.

Şifre: __ __ __ __ __ __ Bu kılavuzu güvenli bir yerde saklayın.

Çalıştırma

5. Yeni şifreyi tekrar girerek onaylayın.

6. Projektöre başarıyla yeni bir şifre atadınız. Projektör bir sonraki açıldığında yeni şifreyi girmeyi unutmayın.

7. OSD menüsünden çıkmak için veya

düğmesine basın.

Şifre fonksiyonunun iptal edilmesi

Şifre korumasını devre dışı bırakmak için, Ayarlar > Gelişmiş > Güvenlik Ayarları > Açılış Kilidi menüsüne geri gidin. Kapalı öğesini seçin ve OK tuşuna basın. 'Giriş Parolası' mesajı görüntülenir. Geçerli şifreyi girin.

• Şifre doğruysa OSD menüsü, Güvenlik Ayarları sayfasına geri döner ve

'Kapalı' satırında Açılış Kilidi görünür. Projektörü bir sonraki açışınızda şifre girmeniz gerekmez.

• Şifre yanlışsa, üç saniye boyunca sürekli olarak şifre hatası mesajı

görünür ve ardından yeniden denemeniz için "Giriş görünür. Değiştirme işlemini iptal etmek için tuşuna basabilir veya

başka bir şifre deneyebilirsiniz.

Unutmayın, şifre işlevi devre dışı olmasına rağmen, eski şifreyi girerek şifre işlevini yeniden etkinleştirmeniz gerekebileceğinden eski şifreyi kaybetmemeniz gerekir.

Parolası" mesajı

En/boy oranı seçilmesi

En/boy oranı, görüntü genişliği ile görüntü yüksekliğinin oranını ifade eder. Çoğu analog TV ve bilgisayar 4:3 oranlıdır, ki bu, projektör için de varsayılan değerdir ve dijital TV ve DVD'ler genellikle 16:9 oranlıdır.

Dijital sinyal işleminin geldiği noktaya göre, bu projektör gibi dijital ekranlı cihazlar, görüntü çıktısını dinamik olarak görüntü giriş sinyalinin oranından farklı bir en/boy oranına genişletebilir ve ölçeklendirebilir.

Yansıtılan görüntünün oranını değiştirmek için (kaynağın en/boy oranı ne olursa olsun):

1. Bilgisayar, iPhone/iPod, kompozit video, bileşen ve HDMI modlarından

birinde açılır menüyü açmak için öğesine basın.

2. En/Boy Oranı öğesini vurgulamak için

öğesine bası

3. / düğmesine basarak video sinyal formatına ve görüntüleme ihtiyaçlarınıza uygun bir en/boy oranı seçin.

Çalıştırma

Görüntünün optimum hale getirilmesi

Bir resim modunun seçilmesi

Projektörde sizin kullanım çevrenize ve görüntü sinyal kaynağı tipinize göre seçebileceğiniz önceden belirlenmiş bazı resim modları vardır.

İhtiyaçlarınıza uygun düşen bir işletim modu seçmek için, aşağıdaki adımlardan birini takip edebilirsiniz.

•Giriş kaynağının bilgisayar, iPhone/iPod,

kompozit video, komponent ve HDMI modunda olduğundan ve yansıtma ekranının görüntülendiğinden emin olun.

•Açılır menüyü açmak için öğesine

basın. düğmesine basarak Resim Modu Ayarları öğesini seçin ve girmek için OK öğesine basın. Resim Modu öğesini seçin ve istenen modu seçmek

için / öğesine basın.

Resim modları aşağıda listelenmektedir.

1. Parlak modu: Yans parlaklığını maksimize eder. Bu mod çok yüksek parlaklıkların gerektiği ortamlara uygundur, mesela projektörü aydınlık odalarda kullanırken.

2. Standart modu (Varsayılan): Sunumlar için tasarlanmıştır. Bu modda parlaklık vurgulanır.

3. Sinema modu: Ayrıca karanlık (az ışıklı) ortamlarda, en iyi görüntüleme için, dijital kamera yada DV'lerden film, video klip oynatmak için uygundur.

4. Oyun modu: Oyun oynamak için uygundur.

5. Kullanıcı modu: Mevcut geçerli resim modları temelinde özelleştirilmiş ayarları geri çağırır. Daha fazla bilgi için bkz "Kullanıcı modunu ayarlama"

sayfa 42.

ıtılan görüntünün

Kullanıcı modunu ayarlama

Mevcut geçerli resim modları ihtiyaçlarınıza uygun değilse kullanıcı tarafından tanımlanabilir bir adet mod bulunmaktadır. Resim modlarından birini (Kullanıcı hariç) bir başlangıç noktası olarak kullanabilir ve ayarları özelleştirebilirsiniz.

1. Açılır menüyü açmak için öğesine basın.

2. düğmesine basarak Resim Modu Ayarları öğesini seçin ve girmek için OK öğesine basın.

3. Resim Modu öğesini seçin ve Kullanıcı öğesini seçmek için / öğesine basın.

4. Referans Modu öğesini vurgulamak için öğesine basın.

Bu işlev yalnızca Resim Modu alt menü öğesinde Kullanıcı modu seçildiğinde kullanılabilir.

5. İhtiyaçlarınıza en yakın resim modunu seçmek için / tuşuna basın.

Çalıştırma

6. Değiştirilecek alt menü öğesini seçmek için düğmesine basın ve değeri /

düğmesi ile ayarlayın. Daha fazla bilgi için aşağıdaki "Görüntü netliğinin

hassas olarak ayarlanması" bölümüne bakın.

7. Tüm ayarlar yapıldığında, ayarları saklamak için Ayarları Kaydet öğesini vurgulayın ve OK tuşuna basın.

8. "Ayarlar Kaydedildi" mesajı görüntülenir.

Duvar Rengi Özelliğinin Kullanılması

Beyaz dışında bir renkle boyanmış olan bir duvara yansıtma yapmanız durumunda Duvar Rengi özelliği kaynak ve yansıtılan resim arasındaki olası renk farkını önleyerek yansıtılan resmin rengini düzeltmenize yardımcı olabilir.

Bu işlevi kullanmak için bilgisayar, iPhone/iPod, kompozit video, komponent ve HDMI modlarından birinde açılır menüyü açmak için öğesine basın. Duvar

Rengi öğesini seçin ve projeksiyon yüzeyinin rengine en yakın rengi seçmek için

/ öğesine basın. Arasından seçim yapabileceğiniz çok sayıda önceden

kalibre edilmiş renk bulunmaktadır: Açık Sarı, Pembe, Açık Yeşil, Mavi ve Karatahta.

Kullanıcı modunda görüntü kalitesinin ince ayarı

Saptanan sinyal tipine göre, Kullanıcı modu seçildiğinde kullanıcı tarafından tanımlanabilen birkaç fonksiyon vardır. Gereksinimlerinize göre, vurgulayıp

projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki / tuşuna basarak bu işlevleri ayarlayabilirsiniz.

Parlaklık Öğesini Ayarlama

Değer ne kadar yüksekse, görüntü de o kadar parlaktır. Ve, ayar ne kadar düşükse, görüntü o kadar karanlık olur. Bu kumandayı, görüntünün siyah alanlarının sadece siyah

+30

+50

olarak görünmesini ve koyu alanlardaki ayrıntıların görünür kılınmasını sağlayacak şekilde ayarlayın.

Kontrast Öğesini Ayarlama

Değer ne kadar büyük olursa zıtlık o kadar fazla olur. Bu fonksiyonu, Parlaklık ayarını, seçtiğiniz giriş ve seyretme ortamına göre ayarladıktan sonra beyaz seviyesinin

-30

doruğunu belirlemek için kullanın.

Renk Öğesini Ayarlama

Düşük ayar düşük doygunluktaki renklere neden olur. Ayar çok yüksekse, görüntüdeki renkler görüntünün gerçeküstü görünmesini sağlayacak şekilde aşırı baskın olur.

Ton Öğesini Ayarlama

Değer ne kadar yüksekse, resim de o kadar kırmızılaşır. Değer ne kadar düşükse resim de o kadar yeşilleşir.

Netlik Öğesini Ayarlama

Değer ne kadar yüksekse, resim de o kadar netleşir. Değer ne kadar düşükse, resim de o kadar bulanıklaşır.

+70

+30

Çalıştırma

Bir Renk Sıcaklığı Seçme

Renk sıcaklığı* ayarları için kullanılabilen dört seçenek seçilen sinyal türüne göre değişir.

*Renk sıcaklıkları hakkında:

Çeşitli amaçlar doğrultusunda "beyaz" kabul edilen birçok farklı ton vardır. Beyaz rengi temsil etmeye dönük yaygın yöntemlerden biri de “renk sıcaklığı” olarak bilinmektedir. Düşük bir renk sıcaklığına sahip bir beyaz, kırmızımsı bir beyaz olarak görünür. Yüksek renk sıcaklığına sahip beyaz renk, daha fazla mavi içeriyormuş gibi görünür.

Renk Alanını Değiştirme

Projektörü DVD oynatıcıya projektörün HDMI girişi üzerinden bağladığınızda ve gösterilen resmin renkleri yanlış olduğunda, lütfen renk alanını YUV olarak değiştirin.

1. Bilgisayar, iPhone/iPod, kompozit video, bileşen ve HDMI modlarından birinde açılır menüyü açmak için öğesine basın.

2. Renk Alanı Transferi öğesini seçin ve uygun bir renk alanı seçmek için /

Bu işlev yalnızca, mini HDMI girişi bağlantı noktası kullanıldığında kullanılabilir.

tuşuna basın.

Yüksek rakımlı bir ortamda çalıştırma

Bulunduğunuz ortam deniz seviyesinden 1500 m - 3000 m yüksekteyse ve ortam sıcaklığı 0°C-30°C arasındaysa Yüksek Yer Modu'nu kullanmanızı öneririz. Çin bölgesinde yalnızca en fazla 2000 m rakıma kadar geçerlidir.

Bulunduğunuz irtifa 0 m ve 1499 m arasındaysa ve ortam sıcaklığı 0°C–35°C arasındaysa Yüksek Yer Modu'nu kullanmayın. Bu koşullarda modu açarsanız projektör aşırı soğutulacaktır.

Yüksek Yer Modu özelliğini etkinleştirmek için:

1. Ayarlar öğesini vurgulayın ve girmek için OK tuşuna basın.

2. Gelişmiş > Yüksek Yer Modu öğesine gidin ve OK tuşuna basın.

3. Açık öğesini vurgulayın ve onaylamak için OK tuşuna basın.

4. OSD'den çıkmak için, projektör ana ekrana dönene kadar öğesine basın veya ana ekrana doğrudan geri dönmek için öğesine basın.

"Yüksek Yer Modu" altındaki işlemler genel sistem soğutması ve performansını iyileştirmek için gerekli olan yüksek fan hızı nedeniyle daha yüksek desibelde çalışma gürültüsüne yol açabilir.

Bu projektörü yukarıdakiler dışında başka zorlayıcı projektörünüzü aşırı ısınmaya karşı korumak için tasarlanmış olan kendi kendine kapanma belirtileri gösterebilir. Bu tür durumlarda, bu belirtiyi ortadan kaldırmak için Yüksek Yer moduna geçmelisiniz. Ancak bu, projektörün herhangi veya tüm kötü veya zorlayıcı koşullarda çalışabileceği anlamına gelmemektedir.

ortamlarda kullanırsanız,

Çalıştırma

Sesi ayarlama

Aşağıdaki gibi yapılan ses ayarları projektör hoparlörleri üzerinde etkili olacaktır. Projektör ses girişine doğru bağlantı yaptığınızdan emin olun. Ses girişi bağlantısının yapılmasıyla ilgili bkz. "Bağlantı" sayfa 20.

Sesi kesme

Sesi geçici olarak kapatmak için, uzaktan kumanda üzerindeki tuşuna basın veya:

1. Ayarlar öğesini vurgulayın ve girmek için OK tuşuna basın.

2. Gelişmiş > Ses Ayarları öğesine gidin ve girmek için OK tuşuna basın.

3. Sessiz öğesini vurgulayın ve açılır menüyü açmak için OK tuşuna basın.

4. Açık öğesini vurgulayın ve onaylamak için OK tuşuna basın.

5. OSD'den çıkmak için, projektör ana ekrana dönene kadar öğesine basın veya ana ekrana doğrudan geri dönmek için öğesine basın.

Ses düzeyini ayarlama

Ses seviyesini ayarlamak için projektördeki +/- tuşlarına veya uzaktan kumandadaki / .

Tuş takımı sesini ayarlama

Tuş takımı tonunu ayarlamak için:

1. Ses Kesme ses seçiminde adım 1-2'yi tekrarlayın.

2. Tuş Takımı Sesi öğesini vurgulayın ve açılır menüyü açmak için OK tuşuna basın.

3. Açık öğesini vurgulayın ve onaylamak için OK tuşuna basın.

4. OSD'den çıkmak için, Sesi kesme kısmında adım 5'i izleyin.

Sesi bekleme modunda ayarlama

Sesi bekleme modunda ayarlamak için:

Çalıştırma

1. Sesi kesme kısmında adım 1-2'yi tekrarlayın.

2. Bekleme Modunda Ses öğesini vurgulayın ve açılır menüyü açmak için OK tuşuna basın.

3. iPhone & iPod öğesini vurgulayın ve onaylamak için OK tuşuna basın. Bekleme Modunda Ses öğesinde ayarlandıktan sonra, müzik çalma bekleme modundayken projektör dok hoparlörü olarak davranabilir.

4. OSD'den çıkmak için, Sesi kesme kısmında adım 5'i izleyin.

Ayarlar > Gelişmiş > Ses Ayarları > Bekleme Modunda Ses, iPhone/iPod olarak ayarlanırsa, müzik çalma bekleme modundayken projektör bir dok hoparlörü olarak davranabilir.

SRS HD'yi açma/kapatma

SRS HD surround ses efektlerini açmak/ kapatmak için:

1. Sesi kesme kısmında adım 1-2'yi tekrarlayın.

2. SRS HD öğesini vurgulayın ve açılır menüyü açmak için OK tuşuna basın.

3. Açık/Kapalı öğesini vurgulayın ve onaylamak için OK tuşuna basın.

4. OSD'den çıkmak için, Sesi kesme kısmında adım 5'i izleyin.

Ürün Yazılımı Yükseltmesi

Donanım yazılımı sürümünü yükseltmek için aşağıdaki prosedürü izleyin.

• Donanım yazılımı güncellemesi için yalnızca bir SD Kart desteklenir.

• Bir güncelleme devam ederken SD Kartı çıkarmayın.

• Güncelleme sırasında düğmelere basmayın.

• Güncelleme sırasında projektörü kapatmayın.

• Donanım yazılımının başarıyla güncellendiğini onaylamak için, Ayarlar > Bilgi > Donanım

Yazılımı Sürümü öğesine gidin.

Çalıştırma

Donanım yazılımını güncelleme

1. Son donanım güncellemesini projektöre bağlayın.

2. Ana menü sayfasında Ayarlar > Gelişmiş > Ürün Yazılımı Yükseltmesi öğesini seçin.

3. Başlamak için OK öğesini seçin.

4. Donanım yazılımı güncellemesinden sonra, lütfen projektörü kapatın.

5. Projektörü açın ve donanım yazılımı sürümünü kontrol edin.

Projektör menü göstergesini kişiselleştirme

Ekran görüntüsü (OSD) menüleri tercihleriniz doğrultusunda ayarlanabilir. Aşağıdaki ayarlar projeksiyon ayarlarını, çalışmasını veya performansını etkilemez.

• Menü Gösterim Süresi Son tuşa basışınızdan sonra OSD menüsünün aktif

kalacağı süreyi belirleyen ayarını Ayarlar > Gelişmiş menüsünden yapabilirsiniz. Zaman aralıkları 5 ila 30 saniye arasında 5 saniyelik artmaazalma miktarlarıyla değişir.

• Ayarlar > Temel menüsündeki Dil öğesi ile Ekran Gösterimi (OSD) menüleri

için bildiğiniz dili ayarlayın.

• Ayarlar > Temel menüsündeki Anlık Görüntü öğesi ile projektör açılırken

görüntülenecek tercih ettiğiniz logo ekranını ayarlayabilirsiniz.

Çalıştırma

iPhone/iPod ile dosyaları çalma

Projektör, yalnızca güç açık modunda değil, ayrıca bekleme modunda da video yansıtmayı ve müzik çalmayı destekleyen hepsi bir arada iPhone/iPod dok ile gelir.

<Güç açma modu>

Videoları veya müziği yansıtma

1. Projektörün gücünü açmak için uzaktan kumandayı kullanın.

2. Ana ekran iPhone / iPod kaynağını seçin.

3. Projektördeki konektöre takmak için iPhone veya iPod'unuzu oturtun.

4. "Videolar" veya "Müzik" öğesini seçin ve girmek için OK tuşuna basın.

5. Tarayıcı modunda bir video veya müzik türünü seçin, oynatmak istediğiniz bir video veya müziği seçin ve sonra oynatmak için OK tuşuna basın.

Dosya tarayıcısı

Videolar Müzik

Çalıştırma

Dosya listesi

Videolar Müzik

Uzaktan kumanda işlemi

Dosya oynatma

Video ve müzik dosyası tarayıcısı durumu

OK Bir dosya seçer. Bir dosya seçer

/ Yukarı/aşağı

Ana Syfa

Geri

Üst yarıdaki tuşlar (Projektör)

İmleci hareket ettirir. Dosya tarayıcısından çıkar ve ana ekrana döner. Dosya tarayıcısında üst seviyeye geri gider.

Kullanılamaz

Alt yarıdaki tuşlar (iPhone/ iPod)

İmleci hareket ettirir

Kullanılamaz

Dosya tarayıcısında üst seviyeye geri gider.

Videolar Müzik

Çalıştırma

Uzaktan kumanda işlemi

Video oynatma durumu

OK Oynat/duraklat Kullanılamaz

/ Yukarı/aşağı

Sonraki/Önceki (İleri sar/Geri sar)

Ana Syfa

Geri

Sessiz

Sesi artırır/azaltır

Üst yarıdaki tuşlar (Projektör)

Sesi artırır/azaltırKullanılamaz

Kullanılamaz

Oynatma durumundan çıkar ve ana ekrana döner Oynatma durumundan çıkar ve dosya tarayıcısında üst seviyeye geri gider. Sessiz/sesi aç Kullanılamaz

Kullanılamaz Sesi artırır/azaltır

Açılır ayarlar menüsünü açar

Alt yarıdaki tuşlar (iPhone/ iPod)

Sonraki/Önceki video (İleri sar/Geri sar)

Kullanılamaz

Oynatma durumundan çıkar ve video dosya tarayıcısına geri gider.

Çalıştırma

Müzik çalma durumu

OK Oynat/duraklat Kullanılamaz

/ Yukarı/aşağı

/ Sol/sağ

Sonraki/Önceki (İleri sar/Geri sar)

Ana Syfa

Geri

Sessiz

Sesi artırır/azaltır

Üst yarıdaki tuşlar (Projektör)

Sesi artırır/azaltırKullanılamaz Sonraki/Önceki müzik (İleri sar/Geri sar)

Kullanılamaz

Oynatma durumundan çıkar ve ana ekrana döner. Oynatma durumundan çıkar ve dosya tarayıcısında üst seviyeye geri gider. Sessiz/sesi aç Kullanılamaz

Kullanılamaz Sesi artırır/azaltır

Açılır ayarlar menüsünü açar.

Alt yarıdaki tuşlar (iPhone/ iPod)

Kullanılamaz

Sonraki/Önceki video (İleri sar/Geri sar)

Kullanılamaz

Çalma durumundan çıkar ve müzik dosya tarayıcısına geri gider.

Fotoğrafları yansıtma

Fotoğraf işlevi, iPhone/iPod'dan fotoğrafları slayt gösterisi yansıtması olarak gösterir.

Çalıştırma

Fotoğrafları yansıtma

1. "Fotoğraflar" öğesini seçin ve OK tuşuna basın.

2. iPhone veya iPod ana menüsünde "Fotoğraflar" > "Albümler"e gidin. Fotoğraflar yalnızca slayt gösterisi olarak yansıtılabilir. (iPhone 4 örneğini burada bulabilirsiniz)

3. Yansıtmak istediğiniz fotoğrafı seçin ve slayt gösterisi modunu başlatın. Slayt gösterisi başladıktan sonra, fotoğrafları büyük ekrandan görüntüleyebilirsiniz.

Fotoğraflar hakkında daha fazla bilgi için, ayrıntılar için bkz. "iPhone / iPod" sayfa 15.

Çalıştırma

Uzaktan kumanda işlemi

Fotoğraf slayt gösterisi oynatma durumu

Sonraki/Önceki (İleri sar/Geri sar)

Alt yarıdaki tuşlar (iPhone/iPod)

Sonraki/Önceki fotoğraf

Sesi artırır/azaltır

3. taraf uygulamaları yansıtma

Uygulamalar işlevi, iPhone/iPod'dan 3. taraf uygulamaların yansıtılmasını sağlar.

1. Uygulamalar TV-çıkış işlevini destekleyen bir uygulamayı indirin ve yükleyin. (örn. Youtube, Netflix, TVOut genie)

2. "Uygulama" öğesini seçin ve OK tuşuna basın.

3. Uygulamayı başlatın ve aygıtınızdan ortam türünüzü seçin, uygulama büyük ekrana otomatik yansıtılır. (Youtube örneğini burada görebilirsiniz)

Oyunlar gibi bazı uygulamalar için ek adımlar gerekebilir. Bu uygulamaların ekran talimatlarını izleyin.

Çalıştırma

Bir sunumu yansıtma

1. Bu işlevi kullanmak için cihazınızda TV-çıkışını destekleyen bir sunum uygulamasının yüklü olması gerekir. (örn., Sunum Görüntüleyici)

2. Sunum uygulamasını başlatın, uygulama otomatik olarak büyük ekranda yansıtılır.

3. Bazı sunum uygulamalarında, belgeler yalnızca slayt gösterisi modunda görüntülenebilir.

4. Slayt gösterisini başlatın, sunum anında büyük ekranda yansıtılır.

Bekleme modundayken iPhone veya iPod'unuz için projektörü bir dok hoparlörüne döndürebilirsiniz. Aşağıdaki adımları izleyin.

1. Projektör ana ekranında "Ayarlar" menüsüne girin.

2. Gelişmiş > Ses Ayarları > Bekleme Modunda Ses öğesini iPhone / iPod olarak ayarlayın.

3. Projektörü kapatın, bir dok hoparlörüne dönüşür.

4. iPhone veya iPod'unuzu projektöre oturtun. OK/ Blank halkası LED ışığı sönene ve Güç LED'i ışığı yavaşça yanıp sönene kadar bekleyin.

5. iPhone veya iPod ana menüsünde Müzik simgesini seçin. (iPhone 4 örneğini burada bulabilirsiniz)

Çalıştırma

6. Müzikle ilgili menüye geçmek için uzaktan kumandadaki Menu düğmesine basın, dosya listesinden bir müzik seçmek için / öğesini kullanın ve sonra müzik çalmayı başlatmak için OK öğesine basın.

iPhone veya iPod Ana Menü'deyse, Oynat/Duraklat'a basıldığında iPhone veya iPod'un tüm müzikleri çalmaya başlatmasına neden olur.

7. Şarkı çalınırken, Duraklatmak/Çalmak için öğesine basın. Yeniden çalmak veya sonraki şarkıya atlamak için / öğesine basın. Yürütülen dosyayı geri veya hızlı ileri sarmak için / düğmesine uzun süre basın. Ses seviyesini kontrol etmek için / öğesine basın.

Video veya müzik yürütme sırasında iPhone veya iPod'u kullanma

Projektör güç açık ve bekleme modundayken iPhone veya iPod'u çalıştırmak için uzaktan kumandayı kullanabilirsiniz.

iPhone/iPod tuşları hakkında daha fazla bilgi için, ayrıntılar için bkz. "iPhone / iPod" sayfa 15.

Çalıştırma

iPhone/iPod açılır menülerini kullanma

Videoları, Fotoğrafları ve Uygulamaları oynatırken açılır menüde ekran gösterimi (OSD) sağlanır.

Menü kullanımı

1. OSD menüsünü açmak için, yansıtma ekranı görüntülendiğinde projektörde veya uzaktan kumandada öğesine basın.

2. OSD görüntülendiğinde, istenen öğeyi seçmek için / öğesine basın ve

/ öğesini kullanarak ayarları yapın.

3. OSD'den çıkmak için düğmesine tekrar basın.

Menü sistemi

Menü Öğesi Alt menü Seçenekler

Duvar Rengi

En/Boy Oranı Faz

Y. Boyut Renk Alanı

Transferi

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Otomatik/Gerçek/4:3/16:9/16:10

Otomatik/RGB/YUV

Otomatik Bozulma Düzeltme

Bozulma Düzeltme

Çalıştırma

Açık/Kapalı

Resim Modu

Referans Modu Parlak/Standart/Sinema/Oyun Parlaklık

Resim Modu Ayarları

Oynatma Ayarları

Bilgi

Kontrast Renk To n Netlik Renk Sıcaklığı Sıcak/Normal/Soğuk Ayarları Kaydet Rasgele Açık/Kapalı

Te kr a r A çık/Kapalı

Kaynak Çözünürlük Renk Sistemi

Bütün menülerin tanımı

FONKSİYON AÇIKLAMA

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün

Duvar Rengi

En/Boy Oranı

rengini düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz "Duvar Rengi

Özelliğinin Kullanılması" sayfa 43.

Giriş sinyali kaynağınıza göre dört adet en/boy oranı ayarlama seçeneği vardır. Daha fazla bilgi için bkz "En/boy oranı

seçilmesi" sayfa 41.

Görüntü bozulmasını azaltmak için saat fazını ayarlar.

Faz

Bu işlev yalnızca PC sinyali (analog RGB) seçildiğinde kullanılabilir.

Görüntünün yatay genişliğini ayarlar.

Y. Boyut

Renk Alanı Transferi

Otomatik

Bu işlev yalnızca PC sinyali (analog RGB) seçildiğinde kullanılabilir.

Daha fazla bilgi için bkz "Renk Alanını Değiştirme" sayfa 44.

Bu işlev yalnızca, mini HDMI girişi bağlantı noktası kullanıldığında kullanılabilir.

Görüntünün ekrana yerleşme hatalarını otomatik düzeltir.

Bozulma Düzeltme

Görüntünün ekrana yerleşme hatalarını düzeltir. Daha fazla

Bozulma Düzeltme

bilgi için bkz "Çarpıklık değerinin düzeltilmesi" sayfa 38.

Bu işlev yalnızca Otomatik Bozulma Düzeltme, Kapalı olarak seçildiğinde kullanılabilir.

Parlak/Standart/Sinema/Oyun/ Kullanıcı

Çalıştırma

Resim Modu Ayarları

Oynatma Ayarları

Bilgi

Resim Modu

Daha fazla bilgi için bkz "Bir resim modunun seçilmesi"

sayfa 42.

Referans Modu

Daha fazla bilgi için bkz "Kullanıcı modunu ayarlama" sayfa

42.

Bu işlev yalnızca Kullanıcı seçildiğinde kullanılabilir.

Parlaklık

Daha fazla bilgi için bkz "Parlaklık Öğesini Ayarlama" sayfa

43.

Kontrast

Daha fazla bilgi için bkz "Kontrast Öğesini Ayarlama" sayfa

43.

Renk

Daha fazla bilgi için bkz "Renk Öğesini Ayarlama" sayfa 43.

Ton

Daha fazla bilgi için bkz "Ton Öğesini Ayarlama" sayfa 43.

Bu işlev yalnızca NTSC sistem biçiminde kullanılabilir.

Netlik

Daha fazla bilgi için bkz "Netlik Öğesini Ayarlama" sayfa 43.

Renk Sıcaklığı

Daha fazla bilgi için bkz "Bir Renk Sıcaklığı Seçme" sayfa

44.

Ayarları Kaydet

Kullanıcı modu için yapılan ayarları kaydeder.

Rasgele

Rastgele oynatılıp oynatılmayacağını seçmenizi sağlar.

Tekrar

Tekrar tekrar oynatılıp oynatılmayacağını seçmenizi sağlar.

Bu işlev Uygulamalar seçildiğinde kullanılamaz.

Kaynak

Geçerli sinyal kaynağını gösterir.

Çözünürlük

Giriş sinyal çözünürlüğünün normal ayarını gösterir.

Renk Sistemi

Giriş sistemi formatını gösterir; NTSC, PAL, SECAM veya RGB.

Çalıştırma

PC ve Video kaynağı cihazlarıyla görüntüleri görüntüleme

Projektörünüzü bir PC'ye ve çeşitli Video kaynağı cihazlarına bağlayabilirsiniz. (örn. HDMI, kompozit video, komponent video) Ancak, yalnızca projektörü bir giriş kaynağı cihazına bağlamanız gerekir.

Görüntüleri görüntülemek için:

1. Projektörü yukarıdaki sinyal kaynaklarından birine bağlayın.

2. Projektörün ve kaynak cihazınızın gücünü açın. Projektörde ana ekran görüntülenir.

3. Giriş sinyalini seçmek için projektörde veya uzaktan kumandada / tuşuna basın ve sonra girmek için OK tuşuna basın.

4. Ana ekrana geri dönmek için veya düğmesine basın.

Çalıştırma

PC/Video açılır menülerini kullanma

Projektörde Görüntü ayarlamaları yapmanızı ve çeşitli ayarları değiştirmenizi sağlayan çok dilli bir OSD bulunur. Bu menü bilgisayar, iPhone/iPod, kompozit video, komponent ve HDMI modlarında kullanılacak ayarlar içindir.

Menü kullanımı

1. OSD menüsünü açmak için, yansıtma ekranı görüntülendiğinde projektörde veya uzaktan kumandada öğesine basın.

2. OSD görüntülendiğinde, istenen öğeyi seçmek için / öğesine basın ve

/ öğesini kullanarak ayarları yapın.

3. OSD'den çıkmak için düğmesine tekrar basın.

Menü sistemi

Menü Öğesi Alt menü Seçenekler

Duvar Rengi

En/Boy Oranı Faz

Y. Boyut Renk Alanı

Transferi

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Otomatik/Gerçek/4:3/16:9/16:10

Otomatik/RGB/YUV

Otomatik Bozulma Düzeltme

Bozulma Düzeltme

Çalıştırma

Açık/Kapalı

Resim Modu

Referans Modu Parlak/Standart/Sinema/Oyun Parlaklık

Resim Modu Ayarları

Kontrast Renk To n Netlik Renk Sıcaklığı Sıcak/Normal/Soğuk Ayarları Kaydet

Bilgi

Bütün menülerin tanımı

FONKSİYON AÇIKLAMA

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün

Duvar Rengi

En/Boy Oranı

rengini düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz "Duvar Rengi

Özelliğinin Kullanılması" sayfa 43.

Giriş sinyali kaynağınıza göre dört adet en/boy oranı ayarlama seçeneği vardır. Daha fazla bilgi için bkz "En/boy

oranı seçilmesi" sayfa 41.

Görüntü bozulmasını azaltmak için saat fazını ayarlar.

Faz

Bu işlev yalnızca PC sinyali (analog RGB) seçildiğinde kullanılabilir.

Görüntünün yatay genişliğini ayarlar.

Y. Boyut

Renk Alanı Transferi

Otomatik

Bu işlev yalnızca PC sinyali (analog RGB) seçildiğinde kullanılabilir.

Daha fazla bilgi için bkz "Renk Alanını Değiştirme" sayfa 44.

Bu işlev yalnızca, mini HDMI girişi bağlantı noktası kullanıldığında kullanılabilir.

Görüntünün ekrana yerleşme hatalarını otomatik düzeltir.

Bozulma Düzeltme

Görüntünün ekrana yerleşme hatalarını düzeltir. Daha fazla

Bozulma Düzeltme

bilgi için bkz "Çarpıklık değerinin düzeltilmesi" sayfa 38.

Bu işlev yalnızca Otomatik Bozulma Düzeltme, Kapalı olarak seçildiğinde kullanılabilir.

Parlak/Standart/Sinema/Oyun/ Kullanıcı

Kaynak Çözünürlük Renk Sistemi

Çalıştırma

Resim Modu Ayarları

Bilgi

Resim Modu

Daha fazla bilgi için bkz "Bir resim modunun seçilmesi"

sayfa 42.

Referans Modu

Daha fazla bilgi için bkz "Kullanıcı modunu ayarlama" sayfa

42.

Bu işlev yalnızca Kullanıcı seçildiğinde kullanılabilir.

Parlaklık

Daha fazla bilgi için bkz "Parlaklık Öğesini Ayarlama" sayfa

43.

Kontrast

Daha fazla bilgi için bkz "Kontrast Öğesini Ayarlama" sayfa

43.

Renk

Daha fazla bilgi için bkz "Renk Öğesini Ayarlama" sayfa 43.

Ton

Daha fazla bilgi için bkz "Ton Öğesini Ayarlama" sayfa 43.

Bu işlev yalnızca NTSC sistem biçiminde kullanılabilir.

Netlik

Daha fazla bilgi için bkz "Netlik Öğesini Ayarlama" sayfa 43.

Renk Sıcaklığı

Daha fazla bilgi için bkz "Bir Renk Sıcaklığı Seçme" sayfa

44.

Ayarları Kaydet

Kullanıcı modu için yapılan ayarları kaydeder.

Kaynak

Geçerli sinyal kaynağını gösterir.

Çözünürlük

Giriş sinyal çözünürlüğünün normal ayarını gösterir.

Renk Sistemi

Giriş sistemi formatını gösterir; NTSC, PAL, SECAM veya RGB.

Çalıştırma

Dahili bellek, USB Sürücüsü ve SD kart ile dosyaları görüntüleme

Projektör, dahili belleğe veya SD kart veya projektöre bağladığınızda USB Sürücüsü gibi bir harici depolama alanına kaydedilen dosyaları görüntüleyebilir.

Dosyaları görüntülemek için:

1. Projektörün gücünü açın, projektör ana ekranı görüntüler.

2. Projektörü yukarıdaki harici bellek cihazlarından birine bağlayın.

3. SD kart, USB Sürücüsü veya dahili belleği seçmek için / öğesine basın.

4. Depolama alanları ana ekranda Videolar, Fotoğraflar, Müzik, Belgeler menüsü olarak sınıflandırılır. İstenen öğeyi seçmek için / öğesine basın ve sonra farklı bir dosya tarayıcısına girmek için OK'a basın.

Dosya tarayıcısı

Videolar Müzik

Fotoğraflar Belgeler

• Her dosya tarayıcısında yalnızca ilgili ve desteklenen dosyaları göreceksiniz.

• Harici depolama alanlarının bağlantısını kesmek istiyorsanız, lütfen Güvenli kaldır

simgesini seçin. Daha fazla bilgi için bkz "Desteklenen dosya biçimleri" sayfa 71.

• Dosya boyutu büyükse, işleme süresi daha uzun olur ve bir yükleme simgesi ekranda

görüntülenir.

Çalıştırma

Tüm dosya tarayıcıları

öğesine basıldığında, dört dosya tarayıcısı penceresinden birinde açılır bir

menüyü açmanız sağlanır.

Sil

Başka depolama alanına gözat

Dosya oynatma

Videolar Müzik

Çalıştırma

AD AÇIKLAMA

Oynat/ Duraklat Ses Seviyesi Önceki

Menü

Geri

Ana Sayfa

Bir videoyu ve müziği yürütür veya duraklatır.

Sesi artırma/azaltma.

Sol:

• Önceki videoyu veya müziği yürütür.

• Videoyu veya müziği hızlı geri sarmak için basılı

tutun.

Sağ:

• Sonraki videoyu veya müziği yürütür.

• Videoyu veya müziği hızlı ileri sarmak için basılı

tutun.

* x2 hızda hızlı ileri/hızlı geri satmak için basın ve 2 saniye basılı tutun. x2 hızında oynatırken hızı x4, x8,

x16'ya getirmek için / tuşları arasında geçiş yapın. Normal hıza geri gelmek için, OK tuşuna basın. Video açı

• OSD'nin üst düzeyine döner.

•Video açılır ayarlar menüsünü kapatır.

• Geçerli video oynatıcısından çıkar ve video dosyası

Video oynatıcısından çıkar ve ana ekrana döner.

lır ayarlar menüsünü açar/kapatır.

tarayıcısına geri döner.

Açılır menü

Açılır menü, videoları veya müziği yürütürken ayarlamalar için ekran gösterimi (OSD) sağlar.

Videolar Müzik

Menü kullanımı

1. OSD menüsünü açmak için, yansıtma ekranı görüntülendiğinde projektörde veya uzaktan kumandada öğesine basın.

2. OSD görüntülendiğinde, istenen öğeyi seçmek için / öğesine basın ve

/ öğesini kullanarak ayarları yapın.

3. OSD'den çıkmak için projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki düğmesine basın.

• Desteklenen altyazı dosya türleri için tabloya bakın. Bkz. "Desteklenen dosya biçimleri"

sayfa 71.

Çalıştırma

Video menü sistemi

Menü Öğesi Alt menü Seçenekler

Duvar Rengi

En/Boy Oranı

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Otomatik/Tam Ekran/4:3/16:9/ 16:10/Gerçek

Otomatik Bozulma

Açık/Kapalı

Düzeltme

Bozulma Düzeltme

Parlak/Standart/Sinema/Oyun/ Kullanıcı

Resim Modu Ayarları

Oynatma Ayarları

Resim Modu

Referans Modu Parlak/Standart/Sinema/Oyun Parlaklık Kontrast Renk To n Netlik Renk Sıcaklığı Sıcak/Normal/Soğuk Ayarları Kaydet Çalma Modu Tümü Klasörde/Bir video Oynatma sırası Normal/Rasgele Te kr a r A çık/Kapalı

Bütün menülerin tanımı

FONKSİYON AÇIKLAMA

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün

Duvar Rengi

En/Boy Oranı

Otomatik

rengini düzeltir. Daha fazla bilgi için bkz "Duvar Rengi

Özelliğinin Kullanılması" sayfa 43.

Giriş sinyali kaynağınıza göre dört adet en/boy oranı ayarlama seçeneği vardır. Daha fazla bilgi için bkz "En/boy oranı

seçilmesi" sayfa 41.

Görüntünün ekrana yerleşme hatalarını otomatik düzeltir.

Bozulma Düzeltme

Görüntünün ekrana yerleşme hatalarını düzeltir. Daha fazla

Bozulma

bilgi için bkz "Çarpıklık değerinin düzeltilmesi" sayfa 38.

Düzeltme

Çalıştırma

Bu işlev yalnızca Otomatik Bozulma Düzeltme, Kapalı olarak seçildiğinde kullanılabilir.

Resim Modu Ayarları

Oynatma Ayarları

Resim Modu

Projektörünüzün resim ayarlarını program tipinize uyacak şekilde optimize edebilmeniz için önceden belirlenmiş resim modları sunulmuştur.

Referans Modu

Görüntü kalitesi için ihtiyacınıza en uygun resim modunu seçer ve görüntüyü aşağıda aynı sayfada listelenen seçimlere göre görüntüye ince ayar yapar.

Bu işlev yalnızca Kullanıcı seçildiğinde kullanılabilir.

Parlaklık

Görüntünün parlaklığını ayarlar.

Kontrast

Görüntü içindeki aydınlık ve karanlık arasındaki farkın derecesini ayarlar.

Renk

Renk doygunluğu düzeyini ayarlar -- video görüntüsündeki her bir rengin miktarı.

Ton

Görüntünün kırmızı ve yeşil tonlarını ayarlar.

Bu işlev yalnızca NTSC sistem biçiminde kullanılabilir.

Netlik

Görüntüyü daha keskin veya daha yumuşak hale gelecek şekilde ayarlar.

Renk Sıcaklığı

Renk sıcaklığını ayarlar. Yüksek renk sıcaklıklarında, ekran daha soğuk görünür; düşük renk sıcaklıklarında, ekran daha sıcak görünür.

Ayarları Kaydet

Kullanıcı modu için yapılan ayarları kaydeder.

Çalma Modu

Bir kerede bir videoyu veya bir klasördeki tüm videoları oynatmayı seçmenizi sağlar.

Oynatma sırası

Video dosyalarının oynatma sırasını seçmenizi sağlar.

Tekrar

Video oynatmayı tekrarlamayı veya tekrarlamamayı seçmenizi sağlar.

Çalıştırma

Müzik menü sistemi

Menü Öğesi Seçenekler

Çalma Modu

Oynatma sırası

Tekrar

Bütün menülerin tanımı

FONKSİYON AÇIKLAMA

Çalma Modu

Oynatma sırası

Tek rar

Bir kerede bir müziği veya bir klasördeki tüm müzikleri çalmayı seçmenizi sağlar.

Müzik dosyalarının çalma sırasını seçmenizi sağlar.

Müzik çalmayı tekrarlamayı veya tekrarlamamayı seçmenizi sağlar.

Fotoğraf görüntüleme

AD AÇIKLAMA

Oynat/ Duraklat Önceki Sonraki Menü

Geri

Ana Sayfa

Bir slayt gösterisini oynatır veya duraklatır.

Önceki fotoğraf. Sonraki fotoğraf. Fotoğraf açılır ayarlar menüsünü açar/kapatır.

• OSD'nin üst düzeyine döner.

•Fotoğraf açılır ayarlar menüsünü kapatır.

• Geçerli fotoğraf oynatıcısından çıkar ve fotoğraf

dosyası tarayıcısına geri döner.

Fotoğraf oynatıcıdan çıkar ve ana ekrana döner.

Tümü Klasörde/Bir video

Normal/Rasgele

Açık/Kapalı

Çalıştırma

Belge görüntüleme

AD AÇIKLAMA

Yak ınlaştırmaEkranda %100, %200, %300, %400, %500, %600,

Yukarı Sayfa yakınlaştırılmadığında. Aşağı Sol Sağ

Menü Geri Geçerli belge görüntüleyicisinden çıkar ve belge dosyası

Ana Sayfa Belge görüntüleyiciden çıkar ve ana ekrana döner.

%700, %800 aralıklarında yakınlaştırın.

•Yukarı/Sol: Önceki sayfaya gider.

•Aşağı/Sağ: Sonraki sayfaya gider. Sayfa yakınlaştırıldığında.

•Yukarı: Sayfanın üst tarafına gider.

•Sol: Sayfanın sol tarafına gider.

•Aşağı: Sayfanın alt tarafına gider.

•Sağ: Sayfanın sağ tarafına gider. Fotoğraf açılır ayarlar menüsünü açar/kapatır.

tarayıcısına geri döner.

Açılır menü

Açılır menü, fotoğrafları veya belgeleri görüntülerken ayarlamalar için ekran gösterimi (OSD) sağlar.

Fotoğraflar Belgeler

Menü kullanımı

1. OSD menüsünü açmak için, yansıtma ekranı görüntülendiğinde projektörde veya uzaktan kumandada öğesine basın.

2. OSD görüntülendiğinde, istenen öğeyi seçmek için / öğesine basın ve

/ öğesini kullanarak ayarları yapın.

Çalıştırma

3. OSD'den çıkmak için projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki düğmesine basın.

Fotoğraf menü sistemi

Menü Öğesi Seçenekler

Slayt Gösterisi Hızı

Slayt Gösterisi Modu

Slayt Gösterisi Sırası

Tekrar

Bütün menülerin tanımı

Hızlı/ Normal/ Yavaş

Tümü Klasörde/Bir video

Normal/Rasgele

Açık/Kapalı

FONKSİYON AÇIKLAMA

Slayt Gösterisi

Slayt gösterisi hızını seçmenizi sağlar.

Hızı

Slayt Gösterisi Modu

Slayt Gösterisi Sırası

Tek rar

Bir fotoğrafı veya klasördeki tüm fotoğrafları slayt gösterisi olarak oynatmak için seçmenizi sağlar.

Fotoğraf dosyalarının slayt gösterisi sırasını seçmenizi sağlar.

Slayt gösterisi tekrarlamayı veya tekrarlamamayı seçmenizi sağlar.

Belge menü sistemi

Menü Öğesi Seçenekler

Sayfalarda Gezinme

En/Boy Oranı

Genişliğe Sığdır/Yüksekliğe Sığdır

Bütün menülerin tanımı

FONKSİYON AÇIKLAMA

Doğrudan belirli bir sayfaya gitmenizi sağlar.

Sayfalarda Gezinme

En/Boy Oranı

Çalıştırma

•// / düğmelerini kullanarak bir sayfa numarası

girin, ekranın önizleme penceresinde sayfa numarasını kontrol edin ve sonra o sayfaya gitmek için OK tuşuna basın.

Belgenin en/boy oranını seçmenizi sağlar.

• Genişliğe Sığdır: Bir belgeyi ekran genişliğine sığacak şekilde görüntüler.

• Yüksekliğe Sığdır: Bir belgeyi ekran yüksekliğine sığacak şekilde görüntüler.

• Yükleme süresi büyük dosyalar için daha uzun olabilir.

• Dosya standartları karşılamadığında veya hasarlı olduğunda belge görüntüleyici düzgün çalışmayabilir.

• Dosya ekranda görüntülemek için çok fazla veri içerdiğinde belge görüntüleyici çalışmayabilir. (Örneğin, Excel dosyasının bir sayfasında çok fazla veri.)

• Belge görüntüleyici yalnı zca bir yazı tipini destekler. Bir ekran başka yazı tiplerini desteklerse, görüntü Ortam Oynatma ekranları orijinal ekrandan farklı olabilir.

•Örneğin:

• 1. Bir cümledeki satır sonlarının konumu benzer olmayabilir.

• 2. MS Word belgesindeki sayfa sonlarının konumu değişebilir. Bu durumda, MS Word'deki Resim veya Şekiller veya Nesne için Düzen özelliklerine göre belge eksik gösterilebilir. (Düzen özellikleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen MS Word el kitabına bakın.)

• PC'nizde desteklenen şu PowerPoint işlevleri gibi bazı özellikler projektörde desteklenmez: Animasyon, 3B, Smart Art, Köprü ve Saydamlık ve Gradyan.

• Bu ürün şifreli dosyaları (DRM) desteklemez.

Desteklenen dosya biçimleri

• Belge, Foto, Müzik

ÖĞE DOSYA UZANTISI

Adobe PDF 1.0~1.4 (PDF)

Belge

Foto JPG, BMP, PNG Müzik MP3, MP2, APE, FLAC, OGG, WAV, M4A

• Video, Altyazılar

MS PowerPoint 97~2010 (ppt, pptx) MS Excel 95~2010 (xls, xlsx) MS Word 95~2010 (doc, docx)

ÖĞE DOSYA UZANTISI AÇIKLAMA

AVI (H.263, Xvid, MJPEG), MOV (H.263, Xvid, MJPEG),

Video

MP4 (H.263, Xvid), 3gp/3g2 (H.263, Xvid), FLV (Sorenson Spark)

Altyazılar MKV dahili, SRT (.srt).

Bit hızı aralığı: Bir video dosyasının pik bit hızı 10 MB'den büyükse, video oynatma gecikmesine neden olabilir.

Desteklenen en son biçimler hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen BenQ.com adresini ziyaret edin.

Maks 1920x1080 30fps

•Altyazı dosyalarının video dosyalarıyla aynı dizinde olması gerekir.

•Altyazı dosyalarının adı video dosyalarının adıyla aynı olmalıdır.

Çalıştırma

USB Yayını kullanma

Projektör, USB Ekranı ve USB Dosya Aktarımı için USB yayınını destekler.

USB Ekranı

Projektör, bilgisayar ekranını bir VGA kablosu yerine bir USB kablosu yoluyla yansıtabilir.

USB ekranını kullanmak için:

1. Bir USB kablosu kullanarak projektörü bir bilgisayara bağlayın.

2. Projektörün ve kaynak cihazınızın gücünü açın. Projektörde ana ekran görüntülenir.

3. USB Yayını öğesini seçmek için / tuşuna basın.

4. USB Ekranı öğesini seçmek için / tuşuna basın ve sonra girmek için OK tuşuna basın.

5. Bilgisayar otomatik olarak USB sürücüsünü yüklerse, bilgisayarın ekranını görebilirsiniz.

6. Bilgisayarın ekranı yansıtılamazsa, lütfen "Bilgisayarım"a gidin, "BenQUSB EZ Ekranı"nı bulun (bir flaş disk sürücüsü kullanmak gibi), sonra "Autorun.exe" dosyasını çalıştırın.

7. Bilgisayar yansıtma ekranı için veya düğmesine basın.

• PC'nizde yüklü Microsoft Windows sistemi Windows 7 veya sonraki sürümüyse, sürücüyü

manuel olarak yüklemeniz gerekir. Ekran talimatlarını izleyin.

•Bu işlev Mac OS cihazlarını desteklemez.

ndan ayrılmak ve projektör ana ekranına gitmek

Win

2000

xvxvvvvx

SP2

32Bit

Win

64Bit

Win

Vista

32 bit

Win

Vista

64 bit

Win7

32 bit

Win7

64bit

USB Dosya Aktarımı

Dosyaları bilgisayarınızdan projektöre transfer etmek için projektörü bağlayabilirsiniz. Dosyalar dahili belleğe kaydedilir ve görüntüleri projektörden yansıtabilirsiniz.

USB dosya atarımı kullanmak için:

1. Bir USB kablosu kullanarak projektörü bir bilgisayara bağlayın.

Çalıştırma

MAC

2. Projektörün ve kaynak cihazınızın gücünü açın. Projektörde ana ekran görüntülenir.

3. USB Yayını öğesini seçin.

4. USB Dosya Aktarımı öğesini seçin ve sonra girmek için OK tuşuna basın.

5. Bağlantı başarılıysa, ekranda "USB dosya atarımı modunda." mesajını görürsünüz.

6. Yeni bir "çıkarılabilir disk" simgesi arayın. Bu "çıkarılabilir disk" gerçekte projektörünüzde dahili bellektir.

7. Dosyaları bilgisayarınızdan çıkarılabilir diske Kopyalayıp Yapıştırın veya Sürükleyip Bırakın.

8. Bu dosyaları

görüntülemek istiyorsanız, Dahili Bellek seçmek için /

öğesini kullanın. Daha fazla bilgi için bkz "Dahili bellek, USB Sürücüsü ve SD

kart ile dosyaları görüntüleme" sayfa 63.

9. USB Dosya Aktarımı modundan çıkmak ve projektör ana ekranına dönmek için veya düğmesine basın.

Projektörün PC ile bağlantısını kesmek için:

Projektöre ve verilerinize zarar vermeyi önlemek için bağlantıyı düzgün şekilde sonlandırdığınızdan emin olun.

1. Windows Görev Çubuğu'nu tıklatın.

2. Açılır mesajı tıklatın.

3. USB kablosunun bağlantısını yalnızca mesajda donanımı çıkarmanızın güvenli olduğu belirtiliyorsa kesin.

• Dosyalar kopyalanırken USB kablosunun bağlantısını kesmeyin, aksi halde veri kaybına

veya projektörün zarar görmesine neden olursunuz.

• Projektör dosyaları PC'de açıksa bağlantı sonlanmaz. Tüm projektör dosyalarını kapatın

ve tekrar deneyin.

•Diğer Windows sürümleri benzer şekilde çalışır. Windows sürümünüzde güvenli bir

şekilde PC'nizden bir USB cihazı çıkarmak için doğru prosedürü izleyin.

•Bu işlev Mac OS cihazlarını desteklemez.

Çalıştırma

Kablosuz Akışı Kullanma

Ürünle gelen kablosuz donanım kilidi görüntüleri kablosuz olarak yansıtmak için iki işlev sunar. Birincisi PC Ekranı; diğeri Stream to me'dir.

PC Ekranı

PC Ekranı'nı ilk kez kullanıyorsanız, önce "BenQ GP3 EZ QPresenter" uygulamasını GP3'ten indirmeniz ve bilgisayarınıza yüklemeniz gerekir. Birkaç dakika içinde tümünü ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Kablosuz donanım kilidini projektörün USB jakına bağlayın.

2. Projektörün gücünü açın.

3. Ağ ayarlarınızı kontrol etmek için Ayarlar > Ağ > Wi-Fi Modu öğesine gidin.

i. Wi-Fi modu varsayılan olarak AP

Modu değerine ayarlanmıştır, bilgisayarın kablosuzunu açın ve kablosuz erişim noktası menüsünde "BenQ GP3" (Aygıt Adı SSID'si) arayın ve bağlanın.

ii. Wi-Fi modu Client Modu olarak de

projektörü aynı AP yönlendiricisine bağlamanız gerekir.

4. Ana ekrandan Kablosuz Akış öğesini seçin.

5. PC Ekranı öğesini seçin ve sonra aşağıda gösterilen şekilde "PC Ekranı Hoş

Geldiniz Sayfası"na girmek için OK tuşuna basın.

ğişirse, hem bilgisayarınızı hem de

AP Modu Client Modu

6. PC Ekranı Hoş Geldiniz Sayfası'nda "BenQ EZ QPresenter'i yüklemek için" adımlarını izleyin.

i. AP Modu içinde, bir web tarayıcısı

başlatın ve IP adresi

192.168.100.10'u adres çubuğuna girin ve enter'a basın. Client Modu içinde, bir web tarayıcısı başlatı PC Ekranı Hoş Geldiniz Sayfası'nda gösterilen atanan IP adresini yazın. "BenQ GP3 EZ QPresenter indirme sayfası" açılır.

ii. İS sürümünü seçin ve PC'nizdeki ekran talimatlarını izleyerek BenQ GP3

EZ QPresenter'ı indirmeye ve yüklemeye başlayın. Yükleme

Çalıştırma

n ve

tamamlandıktan sonra, BenQ GP3 EZ QPresenter simgesi masaüstünüzde görüntülenir.

7. GP3, AP modunda veya İstemci modundayken BenQ GP3 EZ QPresenter'ı kullanma yolu biraz farklıdır.

i. AP Modu, BenQ GP3 EZ QPresenter'ı yürütün, önce bir AP listesi açılır.

"BenQ GP3"ü seçin ve yansıtmayı başlatmak için "Bağlan"a basın.

ii. Client Modu, lütfen önce GP3'ün Wi-Fi ağa bağlandığından emin olun.

Bundan sonra, BenQ GP3 EZ QPresenter'ı yürütün, bir AP listesi açılır. GP3'ün bağlandığı Wi-Fi ağı seçin ve yansıtmayı başlatmak için "Bağlan"a basın.

iii. Gerekirse yansıtma ekranını dondurmak

için ekran kontrol panelinde duraklat düğmesine basabilirsiniz.

Çalıştırma

iv. Yansıtma kalitesini veya ekran yakalamayı ayarlama gibi daha kullanışlı

ayarlar, ayarlar menüsünde mevcuttur.

Çalıştırma

Sık Sorulan Sorular

• S: CPU'm neden BenQ EZ QPrensenter'ı başlattıktan sonra daha meşgul

hale geliyor?

• Y: BenQ GP3 EZ QPresenter, alıcıya aktarılması gereken verileri küçültmek için

ekran görüntülerini kodlamak için PC CPU'nuza bağlıdır. Bu yüzden PC'nizde ek yük oluşur. Genel olarak, 4+ dereceli PC'ler için, kablosuz görüntülemeyi gerçekleştirmek için %30'a kadar CPU ek yükü gerekir.

•S: Ekranımı neden yansıtamıyorum?

• Y: BenQ GP3 EZ QPresenter bazı noktalarda ağ bağlantısı erişimi gerektirir.

Sonuç olarak, Virüsten koruma veya ağ güvenliği yazılımınız gönderme yazılımının ağa erişimine izin vermenizi istediğinde, lütfen ilerlemek için erişim izni verin veya güvenlik duvarı ayarlarına "kural ekle"meyi seçin.

•S: Ekran kare hızım neden yavaşlıyor?

• Y: BenQ GP3 EZ QPresenter'ın, yüklü gerçek zamanl

gönderirken ekran içeriğini kodlaması gerekir.

i. PC: Ekran görüntülerini 30 FPS (Kare/Saniye) hızında kodlamak için çift

çekirdekli PC (Atom işlemcileri hariç) veya Mac gerekir. Ancak, FPS hızını artırmak istiyorsanız şunları yapabilirsiniz:

a. GOM oynatıcısı gibi daha iyi bir ortam oynatıcısı kullanın b. Kullanılmayan tüm uygulamaları kapatın c. Windows Deneyim Puanı 4'ten (4+ önerilir) yüksek, hızlı bir PC kullanın

ii. Ağ:

802.11n WiFi'ı kullanma

a. Dizüstü bilgisayarınızı projektörün yakınına taşıyın b. WiFi ağı Adaptör Özelliği ayarında "Minimum Güç Tüketimi" seçeneğini

"Gelişmiş Sekmesi"nden devre dışı

c. Düşük PC ekran çözünürlüğü

bırakın

ı verileri projektöre

Kablosuz Görüntüleme İçin Sistem Gereksinimleri

Mac PC Gereksinimleri

CPU Derecesi Intel Dual Core 1,4 GHz veya daha iyisi (PowerPC

desteklenmez)

Grafik Kartı 64 MB VRAM veya üstü nVIDIA veya ATI grafik kartı İşletim Sistemi Mac OS X 10.5+ Önerilen Modeller 21 01 2009 sonrası MacBook

Tüm MacBook Pro serileri 08 06 2010 sonrası MacBook Air

Windows PC Gereksinimleri

CPU Derecesi

Ekran Adaptörü 64 MB VRAM veya üstü nVIDIA veya ATI grafik kartı İşletim Sistemi Windows XP SP2/SP3 (32 ve 64 bit) / Vista (32 ve 64

Wi-Fi 802.11n

Dual Core 1,8 GHz veya daha iyisi (atom işlemci hariç)

bit) / Windows 7 (32 ve 64 bit)

Çalıştırma

Wi-Fi Donanım Kilidi Özellikleri

Model Adı WDRT8192 Kablosuz Standardı IEEE 802.11 b/g/n Arabirim USB 2.0 Veri Aktarım Hızı en fazla 300 Mb/sn Frekans Bandı 2,4GHz ISM Bandı Güvenlik 64 bit/128 bit WEP, TKIP, AES, WPA, WPA2 Desteklenen İS Windows 2000/XP/Vista/7 Minimum PC Sistem

Gereksinimi

CPU: 200 MHz veya üstü RAM: 64 MB RAM veya fazlası, 128 MB önerilir

Stream to me

"Stream to Me", HD hazır kalitesinde büyük ekranda DLNA sertifikalı veya özellikli cihazlardan (örn. PC, NAS, akıllı telefon, tablet) ailenizle ve arkadaşlarınızla video, resim ve müzikten kablosuz olarak keyif almanızın kolay bir yoludur. Örneğin, iPhone veya Android telefonunuzu DLNA özellikli yapmak için ve favori ortamınızı paylaşmak üzere GP3'e aktarmak için Uygulama mağazasından DLNA uygulamaları (örn. iMediaShare) indirin ve yükleyin.

iPhone veya Android telefonundaki yerel ortamı GP3'e aktarın

1. GP3'ün Wi-Fi modunu AP Modu olarak ayarlayın.

2. Ana ekrandan "Kablosuz Akış" öğesini seçin.

3. "Stream to me" öğesini seçin ve sonra aşağıdaki gibi "Stream to Me Hoş Geldiniz" (AP Modu) sayfasına girmek için OK tuşuna basın. Hoş geldiniz sayfasında gösterilen talimatları izleyin.

Çalıştırma

i. iPhone veya Android telefonunuzun kablosuz özelliğini etkinleştirin ve

GP3 ve iPhone/ Android telefon arasında bağlantı kurmak için kablosuz erişim noktası menüsünden "BenQ GP3"ü seçin.

ii. iMediaShare'i açın ve paylaşmak istediğiniz ortam türünü seçin.

Çalıştırma

iii. iPhone veya Android telefonunda depolanan video, müzik veya fotoğraf

gibi ortamı seçin ve GP3'e gönderin.

Yalnızca yerel ortamı değil, aynı zamanda iPhone veya Android telefondaki çevrimiçi videoyu da GP3'e aktarın

1. GP3'ün Wi-Fi modunu Client Modu olarak ayarlayın.

2. Hem iPhone/Android telefonunuzu hem de GP3'ü aynı Wi-Fi ağına bağlayın. (aynı AP yönlendiricisine bağlayın)

3. Ana ekrandan "Kablosuz Akış" öğesini seçin.

4. "Stream to me" öğesini seçin ve sonra aşağıdaki gibi "Stream to Me Hoş Geldiniz" (Client Modu) sayfasına girmek için OK tuşuna basın. Hoş geldiniz sayfasında gösterilen talimatları izleyin.

Çalıştırma

5. iMediaShare'i açın ve paylaşmak istediğiniz çevrimiçi video kanalını seçin.

6. Çevrimiçi video klipini seçin ve GP3'e gönderin.

PC/NAS içinde yerel ortamı seçmek ve GP3'e aktarmak için iPhone veya Android telefonu kullanın

1. GP3'ün Wi-Fi modunu Client Modu olarak ayarlayın.

2. GP3, PC/NAS ve iPhone veya Android telefonun tümünün aynı kablosuz ağda olduğundan emin olun. (aynı AP yönlendiricisine bağlayın)

3. Ana ekrandan "Kablosuz Akış" öğesini seçin.

4. "Stream to me" öğesini seçin ve sonra "Stream to Me Hoş Geldiniz Sayfası" (Client Modu) öğesine girmek için OK'e basın. Aşağıdaki gibi başka

Çalıştırma

bir Hoş Geldiniz Sayfası için sağa veya sola basın. Hoş geldiniz sayfasında gösterilen talimatları izleyin.

5. iMediaShare'i açın, "Yerel Ağ"ı seçin, iPhone veya Android telefon ile PC/ NAS'de yerel ortamı seçin ve GP3'e aktarmayı başlatın.

Çalıştırma

Ayarlar menüsü

Bu menü projektörün çalıştırma ortamını ayarlamak içindir.

Menü kullanımı

1. OSD menüsünü açmak için, Ayarlar öğesini seçmek için / öğesine basın ve girmek için OK tuşuna basın.

2. OSD görüntülendiğinde, ana menüdeki herhangi bir öğeyi seçmek için / öğesine basın.

3. İstenen ana menü öğesini seçtikten sonra, özellik ayarları alt menüsüne girmek için OK veya öğesine basın.

4. İstenen öğeyi seçmek için / öğesine basın ve açılır menüyü açmak için OK tuşuna basın.

5. / / / öğesini kullanarak ayarları seçin ve onaylamak için OK öğesine basın. Ayar seçildiğinde, OSD menüsü seçili öğeye döner.

6. Ana menüye dönmek için veya öğesine basın. Ana ekrana doğrudan dönmek için öğesine basabilirsiniz.

7. Ana ekrana geri dönmek için düğ

mesine tekrar basın.

Çalıştırma

Menü sistemi

Ana menü Alt menü Seçenekler

Dil

1. Temel

2. Gelişmiş

LED Modu Normal/Ekonomik

Duvar Rengi

Otomatik Bozulma Düzeltme

Otomatik Kapanma

Anlık Görüntü BenQ / Siyah/Mavi Te st Şablonu Kapalı/Açık Yüksek Yer Modu Kapalı/Açık

SRS HD Kapalı/Açık Sessiz Kapalı/Açık

Ses Ayarları

Menü Gösterim Süresi

Güvenlik Ayarları

Projektör Konumu

Alt Yazılı

Ürün Yazı Yükseltmesi

Tüm Ayarları Sıfırla Sıfırla/İptal

lımı

Tuş Ta kımı Sesi Kapalı/Açık Bekleme Modunda

Ses

Parolayı değiştir Şifreyi geri çağir Güvenlik Ayarlarını

Değiştir Açılış Kilidi Kapalı/Açık

Kapalı Altyazı Etkin Kapalı/Açık Altyazı Sürümü CC1/CC2/CC3/CC4

Kapalı/Açık Sarı/Pembe/Açık Yeşil/Mavi/Karatahta

Kapalı/Açık

Devre Dışı/5 dak./10 dak./15 dak./20 dak./25 dak./30 dak.

Kapalı/iPhone / iPod

5 sn./10 sn./15 sn./20 sn./25 sn./

30 sn.

Ön Masa/Ön Tavan/Arka Masa/ Arka Tavan

Evet/Hayır

Çalıştırma

3. Ağ

4. Bilgi

Wi-Fi Modu AP Modu Aygıt Adı BenQ GP3 Güvenlik

Şifreleme Anahtarı xxxxxxxxx Şifreleme Anahtarını

Göster Wi-Fi Modu Client Modu Wi-Fi bağlantısı Yap ılandır El ile IP ata

IP Adresi Ağ Maskesi Ağ Geçidi DNS

Uygula Kaynak Resim Modu Renk Sistemi Çözünürlük LED Lamba Ömrü Dahili Bellek SD Kart USB Sürücü Donanım Yazılımı

Sürümü

çbiri/WPA2/WPA/WEP

Hayır/Evet

Çalıştırma

Bütün menülerin tanımı

FONKSİYON AÇIKLAMA

Dil

LED Modu

1. Temel menüsü Duvar Rengi

Otomatik

Ekrandan Kumanda (OSD) menülerinin dilini belirler.

Güç tüketimini azaltmak üzere projektörün LED'ini karartmak için Ekonomik öğesini seçin, LED ömrü uzar ve gürültü azalır. Normal moda dönmek için Normal öğesini seçin.

Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığında yansıtılmış görüntünün rengini düzeltir.

Görüntünün ekrana yerleşme hatalarını otomatik düzeltir.

Bozulma Düzeltme

Otomatik Kapanma

Anlık Görüntü

Tes t Şablonu

Belirlenen süre içerisinde, giriş sinyali gelmemesi durumunda projektörün otomatik olarak kapanmasını sağlar.

Projektör açılırken hangi logo ekranının geleceğini ayarlamanızı sağlar. Üç seçenek bulunmaktadır: BenQ logosu, Siyah ekran veya Mavi ekran.

OK seçimi işlevi etkinleştirir ve projektör kılavuz test şablonunu görüntüler. Resim boyutunu ayarlamanıza ve yansıtılan resimde bozukluk olup olmadığını kontrol etmenize olanak tanır.

Çalıştırma

FONKSİYON AÇIKLAMA

Yüksek Yer Modu

2. Gelişmiş menüsü

Ses Ayarları

Menü Gösterim

Yüksek yerde çalıştırmaya dönük bir moddur. Daha fazla bilgi için bkz "Yüksek rakımlı bir ortamda çalıştırma" sayfa 44.

Ses ayarı menüsüne girmenizi sağlar. Daha fazla bilgi için bkz

"Sesi ayarlama" sayfa 45.

SRS HD

SRS HD surround ses efektlerini açar/kapatır.

Sessiz

Sessiz işlevini ayarlar.

Tuş Ta kımı Sesi

Tuş takımı sesi işlevini ayarlar.

Bekleme Modunda Ses

Projektör bekleme modundayken ve ilgili jaklar aygıtlara doğru bir şekilde bağlandığında ses çalabilir. Kullanmak istediğiniz

kaynağı seçmek için / öğesine basın. Bağlantının nasıl yapılacağı hakkında, bkz. "Bağlantı" sayfa 20.

Bu işlevin etkinleştirilmesi beklemede güç tüketimini biraz arttırır.

En son tuşa basışınızdan sonra OSD'nin ne süreyle etkin kalacağını belirler. Aralıklar 5 ila 30 saniye arasında 5 saniyelik artma-azalma miktarlarıyla değişir.

Süresi

Güvenlik

Daha fazla bilgi için bkz "Projektörü koruma" sayfa 39.

Ayarları

Projektör Konumu

Projektör, bir tavana veya bir perde arkasına ya da bir veya iki aynayla birlikte kurulabilir.

Çalıştırma

FONKSİYON AÇIKLAMA

Kapalı Altyazı Etkin

2. Gelişmiş menüsü

Alt Yazılı

Seçilen giriş sinyali kapalı altyazılar taşıdığında, Açık seçimi fonksiyonu etkinleştirir.

• Kapalı Altyazılar: Kapalı altyazılı TV programları ve videoların diyalog, anlatım ve ses efektlerinin ekranda görüntülenmesi (genellikle TV listelerinde "CC" olarak işaretlenir).

Ekranınızın en/boy oranını 4:3'e ayarlayın. Bu işlev, en/boy oranı "16:9", "16:10" veya "Gerçek" olduğunda kullanılamaz.

Altyazı Sürümü

Tercih edilen kapalı altyazı modunu seçer. Altyazıları görüntülemek için, CC1, CC2, CC3 veya CC4 seçeneğini seçin (CC1 altyazıları bölgenizdeki birinci dilde görüntüler).

Ürün Yazılımı Yükseltmesi

Tüm Ayarları

En son ürün yazılımını güncellemeye yalnızca SD kartından izin verilir.

Tüm ayarları, fabrika ayarlarına döndürür.

Sıfırla

Çalıştırma

FONKSİYON AÇIKLAMA

AP Modu ağ ayarlarını görüntüler.

Wi-Fi Modu

Aygıt Adı

Güvenlik

3. Ağ menüsü

Şifreleme Anahtarı

Şifreleme Anahtarını Göster

Wi-Fi Modu

Wi-Fi bağlantısı

Yapılandır

Daha fazla bilgi için bkz "Kablosuz Akışı Kullanma" sayfa

74.

Aygıt adı / SSID için giriş toplam 30 karakter (yalnızca a-z, A-Z, _ ve -) sağlar.. Sanal klavyeyi tam ekran açmak için Aygıt Adı'nı seçin ve OK tuşuna basın. Aygıt Adı ayarlandığında, sanal klavyede Enter'ı seçin ve Ağ ayarlarına dönmek için OK tuşuna basın.

WPA veya WPA2 güvenlik modlarını ayarlamanızı sağlar. İki şifreleme modundan birini seçin ve şifreleme anahtarını buna göre ayarlayın.

WPA-PSK veya WPA2-PSK şifreleme modu için 8-20 ASCII karakter girmenizi sağlar. Sanal klavyeyi tam ekran açmak için Şifreleme Anahtarı'nı seçin ve OK tuşuna basın. Şifreleme anahtarını sanal klavyeyi kullanarak da girebilirsiniz. Şifreleme Anahtarı ayarlandığında, sanal klavyede Enter'ı seçin ve Ağ ayarlarına dönmek için OK tuşuna basın.

Şifreleme anahtarını gördükten sonra şifreleme anahtarını görmek istiyorsanız, Şifreleme Anahtarını Göster öğesinde "Evet"i seçebilirsiniz. Varsayılan olarak, şifreleme anahtarı gösterilir.

Client Mode ağ ayarlarını görüntüler.

Daha fazla bilgi için bkz "Kablosuz Akışı Kullanma" sayfa

74.

Wi-Fi bağlantısı durumunu görüntüler. AP listesi menüsünü görüntülemek için OK tuşuna basın.

IP yapılandırması açılır menüsünü görüntüler. Varsayılan olarak, otomatik olarak DHCP yoluyla bir IP adresi ister. El ile IP ata'da "Evet" öğesini seçerseniz, ekrandaki sanal klavyeyi kullanarak IP Adresi, Ağ Maskesi, Ağ Geçidi ve DNS'yi el ile ayarlayabilirsiniz.

"IP Adresi", "Ağ Maskesi", "Ağ Geçidi" ve "DNS" biçimi 0-255.02550-255.0-255 şeklinde olmalıdır.

Çalıştırma

FONKSİYON AÇIKLAMA

Kaynak

Resim Modu

Renk Sistemi

Çözünürlük

4. Bilgi menüsü LED Lamba

Geçerli sinyal kaynağını gösterir.

Seçili modu gösterir.

Giriş sistem biçimi gösterir: RGB veya YUV.

Giriş sinyal çözünürlüğünün normal ayarını gösterir.

Lambanın toplam kaç saat kullanıldığını görüntüler.

Ömrü

Dahili Bellek

SD Kart

USB Sürücü

Donanım Yazılımı

Dahili Bellek kapasitesi durumunu gösterir: kullanılmış bellek boyutu/toplam bellek boyutu.

SD Kartı kapasitesi durumunu gösterir: kullanılmış bellek boyutu/toplam bellek boyutu.

USB Sürücüsü kapasitesi durumunu gösterir: kullanılmış bellek boyutu/toplam bellek boyutu.

Donanım yazılımı sürümünü gösterir: xx.xxx (Solomon)/xx.xxx (TI).

Sürümü

Çalıştırma

Projektörün kapatılması

1. Güç tuşuna bastığınızda sizden

cevaplamanızı isteyen bir onay mesajı görüntülenir. Birkaç saniye içinde yanıt vermezseniz, mesaj kaybolur.

2. Güç düğmesine ikinci kez basın.

3. Güç LED'i göstergesi yavaşça turuncu

yanıp söner ve fanlar durur.

4. Projektör daha fazla kullanılmayacaksa, güç kablosunu duvar prizinden çıkarın.

Çalıştırma

Bakım

Projektörün bakımı

Projektörünüz çok az bakım gerektirir. Düzenli olarak yapmanız gereken tek şey lensi temiz tutmaktır.

Asla projektörün herhangi bir parçasını çıkarmayın. Diğer parçaların değişmesi gerektiğinde yetkili satıcınızla temas kurun.

Lensin temizlenmesi

Lensi, yüzeyinde her kir veya toz gördüğünüzde temizleyiniz.

• Tozu temizlemek için basınçlı hava spreyi kullanınız.

• Kir veya leke varsa, lens temizleme kağıdı kullanarak veya yumuşak bir bezi

lens temizleyicisiyle nemlendirerek lens yüzeyini yavaşça silin.

Lensi kesinlikle aşındırıcı maddelerle silmeyin.

Projektör kasasının temizlenmesi

Projektör kasasını temizlemeden önce "Projektörün kapatılması" sayfa 91'de belirtilen projektörün doğru kapatılması prosedürünü uygulayın ve fişini çekin.

• Kir veya tozu temizlemek için, yumuşak tüysüz bir bezle kasayı silin.

• İnatçı kir veya lekeleri temizlemek için yumuşak bir bezi su ve nötr pH'lı bir

deterjanla nemlendirin. Ardından kasayı silin.

Kesinlikle parafin, alkol, benzen, tiner veya diğer kimyasal deterjanları kullanmayın. Bunlar kasaya zarar verebilir.

Projektörün saklanması

Projektörünüzün uzun bir süre saklayacak olmanız halinde lütfen aşağıdaki talimatları izleyin:

• Saklama alanının nem ve sıcaklığının projektör için önerilen aralık dahilinde

olduğundan emin olun. Önerilen sıcaklık aralığı için bkz. "Spesifikasyonlar"

sayfa 95 ya da bayinize başvurun.

•Ayarlayıcı ayağını geri çekin.

• Uzaktan kumandanın pillerini çıkartın.

• Projektörü, orijinal ambalajına veya eşdeğeri bir ambalaja yerleştirin.

Projektörün taşınması

Projektörünüzü orijinal ambalajında veya eşdeğeri bir ambalajda taşımanız önerilir.

Bakım

LED Göstergeleri

LED göstergeleri

Durum / Sorunlar

Güç

Bekleme Turuncu Kapalı Kapalı Güç LED'i yavaşça yanar

Güç açık Turuncu Turuncu Beyaz

Soğutma Turuncu Kapalı Kapalı Güç LED'i yavaşça yanar

Fan1 hatası Kapalı Turuncu Beyaz

Sıcaklık hatası Kapalı Turuncu Kapalı

Tamam

ve Çal

Tuş

LED Davranışı

Bu sırada ışık sabit:

Güç->Tuş->Çal ve Tamam

Çaldır ve Tamam LED'i yanıp

söner ve tuş LED'i sürekli

yanar

Çaldır ve Tamam LED'i yanıp

söner

Bakım

Sorun Giderme

Projektör açılmıyor.

Nedeni Düzeltici İşlem

Güç kablosundan güç gelmiyor.

Soğutma işlemi sırasında projektörün tekrar açılmaya çalışılması.

Resim yok

Nedeni Düzeltici İşlem

Kaynak açılmamış veya doğru bağlanmamış.

Projektör bir giriş sinyal aygıtına doğru bağlanmadı.

Giriş sinyali doğru seçilmemiş.

Bulanık görüntü

Nedeni Düzeltici İşlem

Projeksiyon lensi doğru bir şekilde odaklanmamıştır.

Projektör ve perde uygun şekilde hizalanmamış.

AC adaptörünü projektördeki DC IN yuvasına takın, güç kablosunu AC adaptöründeki AC girişine takın, güç kablosunu prize takın. Duvar prizinde şalter varsa, açık olduğundan emin olun.

Soğutma işlemi tamamlanana kadar bekleyin.

Kaynağı açın ve sinyal kablosunun doğru bağlı olup olmadığını kontrol edin.

Bağlantıyı kontrol edin.

Projektördeki veya uzaktan kumandadaki /

tuşuyla doğru giriş sinyalini seçin.

Lensin odağını, netleme halkası ile ayarlayın.

Projeksiyon açısını ve yönünü ve ayrıca gerekirse ünitenin yüksekliğini ayarlayın.

Uzaktan kumanda çalışmıyor

Nedeni Düzeltici İşlem

Pil boşalmış. Pili yenisiyle değiştirin. Uzaktan kumanda ile projektör

arasında bir engel vardır. Projektörden çok uzaksınızdır. Projektörün 7 metre uzağında durun.

Engeli kaldırın.

Şifre hatalı

Nedeni Düzeltici İşlem

Şifreyi hatırlamıyorsunuz.

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen bkz. "Şifre geri

çağırma prosedürüne giriş" sayfa 40.

Sorun Giderme

Spesifikasyonlar

Projektör spesifikasyonları

Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden değiştirilebilir.

Genel

Ürünün Adı Mini Projektör Model adı GP3

Optik

Çözünürlük 1280 x 800 WXGA Görüntü sistemi 1-CHIP DMD Lens F/Numarası F = 1,928

f = 26,95 mm Lamba LED Yansıtma Açısı Oranı 1,16 (1 m'de 40")

Elektrik

Güç kaynağı AC100–240V, 3,42 A,

50-60 Hz (Otomatik) Güç tüketimi 40/27W (Normal/Ekonomik), < 0,5 W (Bekleme) Bozulma Düzeltme

Ayarlaması

Mekanik

Boyutlar 140,3 mm (G) x 52,5 mm (Y) x 129,8 mm (D) Ağırlık 590g (pil: 482 g)

Giriş terminali

Çoklu giriş Bilgisayar girişi D-Sub 15-pimli (dişi) x 1 Komponent girişi Analog - D-Sub <-> Komponent RCA jak x 3 (RGB

Video girişi RCA jak x 1 HDMI HDMI (v1.3) : x1 (mini tür) Ses girişi RCA jak x 2

USB-A türü USB flaş sürücüsü/Wi-Fi donanım kilidi için.

mini B USB türü USB ekranı/USB dosya aktarımını destekler SD kart yuvası Videoları/fotoğrafları/müziği/belgeleri destekler iPhone/iPod girişi katıştırılmış iPhone/iPod dock ile Dahili bellek 2 GB (kullanıcı kullanımı için 900 MB)

Çıkış terminali

Ses çıkışı 3,5 mm stereo mini jak x 1

Çevresel Gereklilikler

1D, Dikey +/- 40 derece

girişinden)

HDMI Dijital Video x1 (mini tür)

3,5 mm stereo mini jak x 1

Video/fotoğraf/müzik/belge/PC ekranı/Stream to

me'yi destekler.

Spesifikasyonlar

İşletim sıcaklığı Deniz seviyesinde 0°C-35°C Çalışma bağıl nemi %10-%90 (yoğuşmasız) Çalışma rakımı • 0°C-35°C'de 0-1.499 m

• 0°C-30°C'de 1.500-3.000 m (Yüksek Yer Modu açıkken)

*Çin bölgesinde yalnızca en fazla 2.000 m rakıma kadar geçerlidir.

Spesifikasyonlar

Boyutlar

140,3 mm (G) x 52,5 mm (Y) x 129,8 mm (D)

140,3

129,8

52,5

Zamanlama çizelgesi

PC girişi için desteklenen zamanlama

Çözünürlük Mod

720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469

VGA_60 59,940 31,469

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500

1024 x 576

1024 x 600

1280 x 720 1280 x 720_60 60 45,000 1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776

1280 x 800

1280 x 1024

1280 x 960

1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935

1680 x 1050 1680 x 1050_60 59,954 65,290

640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000

VGA_75 75,000 37,500 VGA_85 85,008 43,269

VGA_72 72,809 37,861 SVGA_60 60,317 37,879 SVGA_75 75,000 46,875 SVGA_85 85,061 53,674 SVGA_56 56,250 35,156 SVGA_72 72,188 48,077

XGA_60 60,004 48,363

XGA_70 70,069 56,476

XGA_75 75,029 60,023

XGA_85 84,997 68,667

BenQ Dizüstü

Zamanlaması

BenQ Dizüstü

Zamanlaması

WXGA_60 59,810 49,702 WXGA_75 74,934 62,795 WXGA_85 84,880 71,554

SXGA_60 60,020 63,981 SXGA_75 75,025 79,976

1280 x 960_60 60,000 60,000 1280 x 960_85 85,002 85,938

Dikey Frekans (Hz)

60,0 35,820

64,995 41,467

Yatay Frekans (kHz)

22,8

Spesifikasyonlar

832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722

1024 x

768@75Hz

1152 x

870@75Hz

MAC19 74,93 60,241

MAC21 75,06 68,68

HDMI girişi için desteklenen zamanlama

PC zamanlamaları:

Çözünürlük Mod

VGA_60 59,940 31,469

640 x 480

720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500

1024 x 576

1024 x 600

1280 x 720 1280 x 720_60 60 45,000 1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776

1280 x 800

1280 x 1024

1280 x 960

1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712

1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 1680 x 1050 1680 x 1050_60 59,954 65,290

640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,772

1024 x

768@75Hz

1152 x

870@75Hz

VGA_72 72,809 37,861 VGA_75 75,000 37,500 VGA_85 85,008 43,269

SVGA_60 60,317 37,879 SVGA_72 72,188 48,077 SVGA_75 75,000 46,875 SVGA_85 85,061 53,674

XGA_60 60,004 48,363 XGA_70 70,069 56,476 XGA_75 75,029 60,023 XGA_85 84,997 68,667

BenQ Dizüstü

Zamanlaması

BenQ Dizüstü

Zamanlaması

WXGA_60 59,810 49,702 WXGA_75 74,934 62,795 WXGA_85 84,880 71,554

SXGA_60 60,020 63,981

SXGA_75 75,025 79,976 1280 x 960_60 60,000 60,000 1280 x 960_85 85,002 85,938

MAC19 75,020 60,241

MAC21 75,06 68,68

Dikey Frekans (Hz)

60,000 35,820

64,995 41,467

Yatay Frekans (kHz)

Spesifikasyonlar

Video zamanlamaları:

Zamanlama Çözünürlük

480i* 720 (1440) x 480 59,94 15,73 480p 720 x 480 59,94 31,47

576i 720 (1440) x 576 50 15,63

576p 720 x 576 50 31,25 720/50p 1280 x 720 50 37,5 720/60p 1280 x 720 60 45,00

1080/24P 1920 x 1080 24 27 1080/25P 1920 x 1080 25 28,13 1080/30P 1920 x 1080 30 33,75

1080/50i 1920 x 1080 50 28,13

1080/60i 1920 x 1080 60 33,75 1080/50P 1920 x 1080 50 56,25 1080/60P 1920 x 1080 60 67,5

Dikey Frekans (Hz)

Yatay Frekans (kHz)

Komponent-YPbPr girişi için desteklenen zamanlama

Zamanlama Çözünürlük

480i* 720 x 480 59,94 15,73 480p 720 x 480 59,94 31,47

576i 720 x 576 50 15,63

576p 720 x 576 50 31,25 720/50p 1280 x 720 50 37,5 720/60p 1280 x 720 60 45,00

1080/50i 1920 x 1080 50 28,13

1080/60i 1920 x 1080 60 33,75 1080/24P 1920 x 1080 24 27 1080/25P 1920 x 1080 25 28,13 1080/30P 1920 x 1080 30 33,75 1080/50P 1920 x 1080 50 56,25 1080/60P 1920 x 1080 60 67,5

Dikey Frekans (Hz)

Yatay Frekans (kHz)

Video girişi için desteklenen zamanlama

Video modu Dikey Frekans (Hz) Yatay Frekans (kHz)

NTSC* 60 15,73

PAL 50 15,63

SECAM 50 15,63

PAL-M 60 15,73 PAL-N 50 15,63

PAL-60 60 15,73

NTSC4.43 60 15,73

Spesifikasyonlar

Garanti ve Telif Hakkı Bilgileri

Patentler

Bu BenQ projektörü aşağıdaki patentler kapsamındadır:

U.S. ABD patentleri 7,181,318; TW patentleri 202690; 205470; I228635; I259932; Çin Patentleri ( 中国发明专利 ) ZL01143168.7; ZL03119907.0; ZL200510051609.2

Sınırlı Garanti

BenQ, normal kullanım ve saklama koşulları altında bu ürün için, her türden malzeme ve işçilik kusuruna karşı garanti vermektedir.

Herhangi bir garanti talebinde, satın alındığı günün kanıtlanması gerekecektir. Bu ürünün garanti dönemi içerisinde kusurlu olduğu görülürse BenQ için tek yükümlülük ve sizin için tek düzeltici işlem kusurlu tüm parçaların değiştirilmesi olacaktır (işçilik dahildir). Garanti hizmetinden yararlanmak için, tüm kusurları ürünü satın aldığınız yetkili satıcıya hemen bildiriniz.

Önemli: Yukarıdaki garanti, müşterinin, cihazı BenQ'in yazılı talimatları doğrultusunda kullanmaması halinde geçersiz olacaktır; özellikle ortam nemi %10 ila %90, sıcaklığı 0°C ila 35°C ise rakım en fazla 4.920 fit olmalı ve projektörün tozlu bir ortamda çalıştırılmasından kaç haklar tanımaktadır ve ayrıca ülkeden ülkeye değişen başka haklara da sahipsinizdir.

Daha fazla bilgi için lütfen www.BenQ.com internet adresini ziyaret edin.

Telif Hakkı

© 2013 BenQ Corp. Teknik özellikler gölgeye göre değişebilir, lütfen ayrıntılar için yerel mağazaları ziyaret edin. Gerçek ürünün özellikleri ve teknik özellikler haber verilmeksizin değişebilir. Bu malzeme, üçüncü tarafların malı olan üçüncü tarafların şirket adlarını ve ticari markalarını. Apple, Apple logosu, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle ve iPod touch Apple Inc.'nin ABD'de ve diğer ülkelerde kayıtlı ticari markalarıdır.

ınılmalıdır. Bu garanti size, özel kanuni

Feragat

BenQ Corporation, burada yer alan bilgiler itibariyle doğrudan veya dolaylı hiçbir garanti sunmaz ve tüm garantilerden, ticari elverişlilikten veya herhangi bir amaca uygunluktan feragat eder. Ayrıca, BenQ Corporation, zaman bu yayını revize etme ve içeriğinde değişiklikler yapma hakkını, herhangi bir kişiyi bu tür bir revizyon veya değişiklikten haberdar etme yükümlülüğü taşımaksızın saklı tutar.

*DLP, Digital Micromirror Device ve DMD, Texas Instruments'ın ticari markalarıdır. Diğer ticari markaların telif hakları, kendi ilgili şirketlerine veya organizasyonlarına aittir.

iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle ve iPod touch, Apple Inc.'nin ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı ticari markalarıdır.

, SRS Labs, Inc.'nin ticari markasıdır.

WOW teknolojisi SRS Labs, Inc.'nin lisansına dahil edilmiştir.

Garanti ve Telif Hakkı Bilgileri 101

Benq GP3 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Giriş

Projektörün özellikleri

Standart aksesuarlar

Opsiyonel aksesuarlar

Projektör

Uzaktan kumanda

Bağlantı

AC adaptörünü kullanma

Projektörden ses çalma

Çalıştırma

Otomatik görüntü ayarlama

Görüntünün gizlenmesi

Projektörü koruma

Görüntünün optimum hale getirilmesi

Bir resim modunun seçilmesi

Sesi ayarlama

Stream to me

Ayarlar menüsü

Bakım

Lensin temizlenmesi

LED Göstergeleri

Sorun Giderme

Spesifikasyonlar

Boyutlar

Zamanlama çizelgesi

Garanti ve Telif Hakkı Bilgileri