Benq GL2706PQ User Manual [pt]

Série GL2706PQ
Monitor LCD

Manual do utilizador

Direitos de autor

Copyright © 2016 pela BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta
publicação pode ser reproduzida, transmitida, guardada num sistema de recuperação ou
traduzido para qualquer outra língua ou linguagem de computador, em qualquer forma ou por
qualquer meio electrónico, mecânico, magnético, óptico, químico, manual ou de outra maneira,
sem autorização escrita prévia da BenQ Corporation.

Renúncia

A BenQ Corporation não faz representações ou garantias, quer expressas ou implícitas, no que
respeita a este conteúdo e renuncia especificamente quaisquer garantias, negociações ou
adequação para qualquer objectivo em particular. Além disso, a BenQ Corporation reserva-se
o direito de rever esta publicação e de fazer alterações, de tempos a tempos, nos conteúdos
em análise sem obrigação da BenQ Corporation de notificar qualquer pessoa sobre tal revisão
ou alterações.

As flutuações de luz podem ser influenciadas por factores externos como má qualidade do
cabo, fornecimento de energia instável, interferência do sinal ou má ligação à terra, não estando
limitadas aos factores externos acima descritos. (Aplicável apenas a modelos sem flutuações de
luz.)

Segurança da corrente

Por favor, siga estas instruções de segurança para um melhor desempenho e longa duração do seu monitor.

• A tomada AC isola este equipamento do fornecimento AC.

• O cabo de alimentação serve como um aparelho para desligar a corrente do equipamento a
ele ligado. A tomada externa deve estar instalada perto do equipamento e ser facilmente
acedida.

• Este produto deve funcionar com o tipo de corrente indicado na etiqueta assinalada. Se não
tiver a certeza do tipo de corrente disponível, consulte o seu vendedor ou o seu fornecedor
de electricidade.

• Deve ser usado um cabo de alimentação igual ou superior a H03VV-F ou H05VV-F, 2G ou 3G,
de 0,75 mm2.

Cuidado e limpeza

• Limpeza. Desligue sempre o seu monitor da tomada da parede antes de o limpar. Limpe a
superfície do monitor LCD com um pano sem pêlos e não abrasivo. Evite utilizar detergentes
de limpeza líquidos, aerossóis ou de vidro.

2

• As ranhuras ou aberturas na retaguarda ou topo da caixa têm o intuito de ventilar. Não
devem ser obstruídas ou tapadas. O seu monitor não deve ser colocado junto ou sobre um
radiador ou fonte de calor ou numa instalação integrada excepto se houver ventilação
adequada.

• Nunca empurre objectos ou entorne líquidos de qualquer espécie para este produto.

Manutenção

Não tente realizar a manutenção deste produto, uma vez que abrir ou remover as tampas
poderá expô-lo a tensão perigosa ou outros riscos. Em caso de utilização incorrecta ou
acidentes como gotejamento ou manipulação indevida, contacte pessoal de manutenção
qualificado para fazer a manutenção.

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its
aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision
with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory
requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no
efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of
material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products.
BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure
that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at

http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and

achievements.

3

Conteúdo

Direitos de autor .........................................................................................................................2

Começar ........................................................................................................................................5

Conhecer o seu monitor ...........................................................................................................7

Vista frontal ................................................................................................................................................. 7

Vista posterior ............................................................................................................................................ 7

Portas de entrada e saída ......................................................................................................................... 7

Como instalar o hardware do seu monitor ..........................................................................8

Como retirar a base ................................................................................................................................ 12

Ajustar a altura do monitor ................................................................................................................... 13

Rodar o monitor ...................................................................................................................................... 14

Ajuste do ângulo de visualização .......................................................................................................... 15

Utilização do kit de montagem do monitor ...................................................................................... 16

Aproveitar o melhor do seu monitor BenQ ..................................................................... 18

Transferir da Internet os ficheiros do controlador do Monitor LCD......................................... 18

Como instalar o monitor num computador novo ........................................................................... 19

Como actualizar o monitor num computador existente ............................................................... 20

Como instalar no sistema Windows 10 (apenas nos modelos seleccionados) ......................... 21

Como instalar no sistema Windows 8 (8.1) ...................................................................................... 22

Como instalar no sistema Windows 7 ............................................................................................... 23

Operações no menu ................................................................................................................ 24

Navegar no menu principal .................................................................................................... 26

Menu Luminance (Luminância).............................................................................................................. 26

Menu Color (Cor) ................................................................................................................................... 27

Menu OSD................................................................................................................................................. 27

Menu Language (Idioma)......................................................................................................................... 27

Menu Recall (Recuperar)........................................................................................................................ 28

Menu Miscellaneous (Diversos)............................................................................................................ 28

Menu Input Select (Seleccionar entrada)............................................................................................ 29

Menu Audio (Áudio)................................................................................................................................ 29

Resolução de problemas .........................................................................................................30

Perguntas frequentes (FAQ).................................................................................................................. 30

Necessita de mais ajuda? ........................................................................................................................ 31

Ajustar a resolução do ecrã ................................................................................................... 32

Ajustar a velocidade de actualização do ecrã .................................................................... 33

Modos predefinidos de visualização ..................................................................................... 34

Especificações ............................................................................................................................ 35

4

Começar

Quando estiver a desempacotar, confirme se tem os seguintes artigos. Se estes estiverem em
falta ou danificados, contacte imediatamente o vendedor ao qual comprou o produto.

Monitor LCD da BenQ

Base do monitor

Guia de Início Rápido

Cabo de alimentação
(A imagem pode ser diferente do produto
fornecido para a sua região.)

Cabo de vídeo: HDMI
(Acessório opcional)

Cartão de garantia

5 Começar

• Os acessórios disponíveis e as imagens apresentadas podem diferir dos conteúdos actuais e do produto
fornecido no seu país. O conteúdo da embalagem poderá sofrer alterações sem aviso prévio. Os cabos não
fornecidos com o seu produto podem ser adquiridos em separado.

• É aconselhável que conserve a caixa e a embalagem para utilizar no futuro se precisar de transportar o
monitor. O material de acondicionamento em espuma rígida é ideal para proteger o monitor durante o
transporte.

Mantenha sempre o produto e acessórios fora do alcance de crianças pequenas.

6 Começar

Conhecer o seu monitor

2 3

1

546

1 5 6423

Vista frontal

1. Botões de controlo

2. Botão de energia

3. LED de energia

Vista posterior

Portas de entrada e saída

4. Portas de entrada e saída
(consulte Portas de entrada e

saída na página 7)

5. Ranhura de gestão de cabos

6. Ranhura de bloqueio Kensington

1. Tomada de alimentação AC

2. Tomada LINE IN

3. Tomada LINE OUT

4. Tomada DVI-D

5. Tomada HDMI

6. Tomada DP

7 Conhecer o seu monitor

Como instalar o hardware do seu monitor

1

2

3

• Se o computador estiver ligado, será necessário desligá-lo antes de prosseguir.

• Não ligue a ficha ou o interruptor de alimentação do monitor até instruído em contrário.

• As ilustrações que se seguem são apenas para sua referência. As tomadas de entrada e saída podem variar
consoante o modelo adquirido.

1. Fixação da base do monitor.

Tenha cuidado para não danificar o monitor. Colocar a superfície do ecrã sobre um objecto como um agrafador
ou rato poderá quebrar o vidro ou danificar o substrato do LCD anulando a garantia. Deslizar ou raspar o
monitor sobre a mesa poderá riscar ou danificar os controlos e rebordos do monitor.

Proteja o monitor e o ecrã dispondo-o na sua secretária
sobre uma superfície lisa e macia, como o saco da
embalagem, para servir de acolchoado.

Coloque o ecrã com a face voltada para baixo sobre
uma superfície limpa e acolchoada.

Ligue o suporte do monitor à base do monitor.

Aperte o parafuso manual no fundo da base do
monitor, conforme ilustrado.

Levante o monitor com cuidado, vire-o e coloque-o na
vertical sobre o suporte numa superfície nivelada e
plana.

8 Como instalar o hardware do seu monitor

Deverá posicionar o monitor e inclinar o ecrã por forma a
minimizar reflexos indesejados de outras fontes de luz.

2. Ligar o cabo de vídeo do PC

Para ligar o cabo DVI-D
Ligue a ficha do cabo DVI-D (na extremidade sem filtro

de ferrite) à tomada de vídeo do monitor. Ligue a outra
extremidade do cabo (na extremidade com filtro de
ferrite) à tomada de vídeo do computador.

Aperte à mão todos os parafusos para impedir que as
fichas saiam acidentalmente durante o uso.

Para ligar o cabo HDMI
Ligue a ficha do cabo HDMI à porta HDMI no monitor.

Ligue a outra ponta do cabo à porta HDMI de um
dispositivo de saída digital.

Para ligar o cabo DP
Ligue a ficha do cabo DP à tomada de vídeo do monitor.

Ligue a outra extremidade do cabo à tomada de vídeo
do computador.

Os cabos de vídeo incluídos na embalagem e as ilustrações
dos terminais à direita poderão variar consoante o produto
fornecido na sua região.

9 Como instalar o hardware do seu monitor

3. Ligar o cabo de áudio.

Ligue um cabo de áudio entre a tomada LINE IN na
parte de trás do monitor e a tomada de saída de áudio
do computador.

4. Ligar os auscultadores.

Ligue os auscultadores à tomada LINE OUT na parte
traseira do monitor.

5. Ligar o cabo de alimentação ao monitor.

Ligue uma extremidade do cabo de alimentação à
tomada com a etiqueta na parte traseira do
monitor. Não ligue a outra extremidade a um ponto de
energia ainda.

6. Organizar os cabos.

7. Ligar à tomada eléctrica.

Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação a
uma tomada eléctrica.

A imagem pode ser diferente do produto fornecido para a
sua região.

10 Como instalar o hardware do seu monitor

Ligue o monitor premindo a botão de alimentação no
monitor.

Ligue o computador também e siga as instruções em

Aproveitar o melhor do seu monitor BenQ na página 18

para instalar o software do monitor.

Para prolongar a vida útil do produto, recomendamos que
use a função de gestão de energia do seu computador.

11 Como instalar o hardware do seu monitor