GH600
Digitálny fotoaparát
Používateľská príručka
2
Obsah
Slovensky
Pohľad spredu a zospodu............................ 3
Pohľad zozadu............................................. 4
Príprava fotoaparátu na použitie.................. 5
Pripojenie remienka .............................................. 5
Vkladanie batérií ................................................... 7
Vloženie pamäťovej karty SD................................ 9
Zapnutie a vypnutie fotoaparátu.......................... 10
Otvorenie blesku ................................................. 10
Úvodné nastavenia .................................... 11
Nastavenie jazyka ............................................... 11
Nastavenie dátumu a času.................................. 11
Obsluha fotoaparátu .................................. 12
Režim snímania ......................................... 13
Voľba režimu snímania .............................. 14
Režim prehrávania..................................... 15
Pohľad spredu a zospodu
Uško na remienok
Tlačidlo spúšte
Tlačidlo napájania
Blesk
Objektív
Reproduktor
Kryt priestoru na batérie/
pamäťovú kartu
Pätica na
statív
Port USB/AV
Páčka priblíženia
Posuvný volič režimov
Pomocné svetlo AF/
Indikátor LED samospúšte
Mikrofón
3
Slovensky
4
Tlačidlo MENU
Tlačidlo funkcie/odstránenia –
Aktivuje menu funkcií (režim snímania)
alebo odstráni fotografie (režim
prehrávania)
LCD displej
Tlačidlo záznamu – Stlačením
zaznamenáte videoklip
Tlačidlo
prehrávania
Multifunkčné
tlačidlá (vrátane
krížového ovládača
a tlačidla )
OK
Pohľad zozadu
Slovensky
Príprava fotoaparátu na použitie
V tejto časti nájdete pokyny, ako pripraviť fotoaparát pred prvým použitím.
Pripojenie remienka
Keď chcete pripojiť k fotoaparátu remienky na krk a kryt objektívu, postupujte
takto:
1. Prevlečte jeden koniec remienka na krk cez
uško na fotoaparáte.
2. Pretiahnite ho cez pracku tak, aby vytvoril
vnútornú slučku.
3. Druhý koniec remienka na krk pretiahnite cez
druhú pracku.
Podľa vyššie uvedených krokov upevnite druhý
koniec remienka k fotoaparátu.
5
Slovensky
4. Prevlečte jeden koniec remienka na kryt
objektívu cez uško na fotoaparáte. Na
remienku vytvorte slučku, čím ho pripevníte
k ušku.
6
5. Druhý koniec remienka pripevnite na kryt
Slovensky
objektívu.
6. Po dokončení skontrolujte, či sú
remienky riadne upevnené.
• Neovíjajte si remienok okolo krku, je to nebezpečné. Dbajte na to,
aby sa deti nehrali s remienkom.
• Pred použitím zložte kryt z objektívu fotoaparáta.
Vkladanie batérií
Vo fotoaparáte používajte len určený druh batérií. Skôr než vyberiete batérie
z fotoaparátu, vypnite ho.
• Môžete si zvoliť druh batérií, ktoré sú použité vo fotoaparáte
(alkalické/NiMH/lítiové).
• Odporúčame použiť dobíjateľné batérie s vysokou kapacitou
(ako napr. 2500 mAh).
• Neodporúčame používať uhlíkovo-zinkové batérie.
• Nekombinujte staré a nové batérie ani batérie rôznych značiek
adruhov.
• Batérie AA, ktoré boli dodané s fotoaparátom, nie sú dobíjateľné.
Vloženie batérií:
1. Potlačte tlačidlo dopredu a potom
vysuňte kryt priestoru na batérie/
pamäťovú kartu doprava, čím ho
otvoríte.
2. Vložte batérie, dbajte pritom na správnu
polaritu + - uvedenú pri otvore na batérie.
3. Zatvorte kryt priestoru na batérie/
pamäťovú kartu a posunutím doľava ju
upevnite na miesto.
7
Slovensky
8
Vytiahnutie batérií:
1. Potlačte tlačidlo dopredu a potom vysuňte
Slovensky
kryt priestoru na batérie/pamäťovú kartu
doprava, čím ho otvoríte.
2. Vytiahnite batérie.
3. Zatvorte kryt priestoru na batérie/pamäťovú
kartu a posunutím doľava ju upevnite na
miesto.
Vloženie pamäťovej karty SD
Fotoaparát je vybavený internou pamäťou na ukladanie nasnímaných
fotografií, videoklipov alebo audio súborov. Ak chcete uložiť viac súborov,
vložte do fotoaparáta pamäťovú kartu SD.
Vloženie pamäťovej karty SD:
1. Potlačte tlačidlo dopredu a potom
vysuňte kryt priestoru na batérie/
pamäťovú kartu doprava, čím ho
otvoríte.
2. Vložte pamäťovú kartu SD správnym smerom.
3. Zatvorte kryt priestoru na batérie/
pamäťovú kartu a posunutím doľava ju
upevnite na miesto.
9
Slovensky
Vytiahnutie pamäťovej karty SD:
1. Potlačte tlačidlo dopredu a potom vysuňte kryt priestoru na batérie/
pamäťovú kartu doprava, čím ho otvoríte.
2. Mierne zatlačte na kraj pamäťovej karty, čím sa vysunie.
3. Zatvorte kryt priestoru na batérie/pamäťovú kartu a posunutím doľava ju
upevnite na miesto.
10
Zapnutie a vypnutie fotoaparátu
Slovensky
Skôr než fotoaparát zapnete, zložte kryt z objektívu. V opačnom prípade
sa objektív nevysunie a fotoaparát trikrát zapípa.
Fotoaparát môžete zapnúť dvoma spôsobmi:
•Stlačte tlačidlo napájania.
Vysunie sa objektív a fotoaparát sa zapne v režime Snímania.
•Stlačte a podržte tlačidlo .
Fotoaparát sa zapne v režime Prehrávania a objektív sa nevysunie.
Otvorenie blesku
Skôr než prepnete na režim s bleskom, musíte ručne otvoriť blesk.
Otvorenie blesku:
Rukami nadvihnite blesk, čím ho otvoríte.
Zatvorenie blesku:
Potlačením blesku nadol ho zatvoríte.
Keď je blesk zatvorený, režim s bleskom sa automaticky nastaví na
možnosť vypnutý blesk.
Úvodné nastavenia
OK
OK
OK
OK
Keď fotoaparát zapnete prvýkrát, budete vyzvaní na nastavenie jazyka,
dátumu a času.
Nastavenie jazyka
Tu si zvoľte jazykovú verziu, ktorá sa zobrazí na obrazovke.
Voľba jazyka:
1. Stlačte tlačidlo > .
(Krok 1 je potrebný, len ak je
dokončené úvodné nastavovanie.)
2. Stlačením tlačidla alebo
vyhľadajte položku
(Jazyk)
a potom stlačte tlačidlo alebo
.
3. Stláčaním tlačidiel , , alebo vyhľadajte požadovaný
jazyk.
4. Stlačením tlačidla nastavte jazyk.
SET
OK
Nastavenie dátumu a času
Keď používate fotoaparát prvýkrát alebo keď bol fotoaparát dlhší čas bez
batérií, musíte nastaviť dátum a čas. Dátum a čas sa zaznamenáva počas
snímania video záznamu alebo fotografie.
Nastavenie dátumu a času:
1. Stlačte tlačidlo > .
(Krok 1 je potrebný, len ak je
dokončené úvodné nastavovanie.)
2. Stlačením tlačidiel alebo
vyhľadajte položku Date/
(dátum/čas) a potom stlačte
Time
tlačidlo alebo .
3. Stláčaním tlačidiel alebo
zvoľte dátum, čas a formát dátumu. Stláčaním tlačidiel alebo
sa podľa potreby presúvajte medzi stĺpcami.
4. Stlačením tlačidla nastavte dátum a čas.
Polski
Română
MENU
11
Slovensky
12
Obsluha fotoaparátu
Nižšie uvedený postup predstavuje všeobecné pokyny základnej obsluhy.
Slovensky
Sú užitočné najmä vtedy, keď sa s fotoaparátom len zoznamujete.
1. Tlačidlom napájania zapnite fotoaparát.
Pred zapnutím fotoaparátu nezabudnite zložiť kryt z objektívu.
2. Nastavte posuvný volič režimov na režim alebo na iný požadovaný
režim snímania. Podrobnosti nájdete v časti "Voľba režimu snímania".
Postupujte podľa pokynov na obrazovke, prípadne môžete pokyny
(ak sú k dispozícii) vyvolať posunutím páčky priblíženia smerom
k. Ďalšie možnosti zobrazíte a nastavíte stláčaním príslušných
tlačidiel. Aktuálnu operáciu môžete kedykoľvek zrušiť stlačením tlačidla
, čím sa vrátite na predchádzajúci krok.
3. Ak na snímanie potrebujete blesk, otvorte ho.
4. Pomocou páčky priblíženia môžete predmet snímania priblížiť/oddialiť.
5. Stlačením spúšte do polovice nastavte automatické zaostrenie.
• Po zaostrení sa farba zaostrovacieho rámčeka zmení z bielej
(nezaostrené) na zelenú (zaostrené). Ak je farba zaostrovacieho
rámčeka červená a vy úplne stlačíte spúšť, fotografia môže byť
rozmazaná.
6. Stlačte spúšť úplne, čím nasnímate fotografiu.
7. Ak chcete prepnúť do režimu Movie (film), stlačte tlačidlo . Automaticky
sa spustí snímanie video záznamu.
•Počas snímania môžete predmet priblížiť/oddialiť pomocou páčky
priblíženia. Opätovným stlačením tlačidla zastavte snímanie video
záznamu.
•Stlačením tlačidla pozastavíte/opäť spustíte snímanie video
záznamu.
8. Ak chcete prepnúť do režimu Playback (prehrávanie), stlačte tlačidlo .
V režime Playback (prehrávanie) si môžete prezerať nasnímané fotografie
alebo video záznamy.
•Stlačením tlačidla alebo zobrazte iné fotografie/video záznamy.
Ak chcete priblížiť nasnímanú fotografiu, páčku priblíženia posuňte
smerom k a ak chcete na obrazovke zobraziť 9 miniatúr, páčku
priblíženia posuňte smerom k .
Digital Zoom
Optical Zoom
Režim snímania
100
-1. 0
A
9999
1234 5 67
816
15 14 1213 11 10 9
P
9999
13
8M
Slovensky
EV
ISO
100
Položka Popis Položka Popis
1 Režim snímania 9 ISO
Režim blesku 10 Vyváženie bielej
2
Režim zaostrovania 11 Automatický expozimeter
3
Režim samospúšte 12 Hodnota expozície (EV)
4
Počet dostupných
5
snímok
Veľkosť snímky 14 Histogram
6
Kvalita snímky 15 Stav batérie
7
Sledovanie tváre 16 Upozornenie na chvenie
8
13 Oblasť automatického
zaostrovania
fotoaparáta
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Voľba režimu snímania
Posúvaním voliča režimov si môžete zvoliť jeden z ôsmich
Slovensky
režimov snímania:
Č. Ikona Režim Popis
1. Program Fotoaparát automaticky nakonfiguruje vhodné
2. Priorita
3. Priorita
4. Manuálny Umožní vám ručne nastaviť hodnotu clony aj
5. Nepretržité
6. Panoráma Umožní vám vytvoriť panoramatickú snímu
7. Režim
8. Inteligentná
uzávierky
clony
snímanie
scény
scéna
nastavenia, takže môžete jednoducho snímať
fotografie.
Môžete zvoliť rýchlosť uzávierky. Hodnota clony
sa automaticky určí podľa svetelných podmienok
snímaného predmetu.
Môžete zvoliť hodnotu clony. Rýchlosť uzávierky
sa automaticky určí podľa svetelných podmienok
snímaného predmetu.
rýchlosť uzávierky.
Umožní vám nasnímať sériu fotografií jediným
stlačením spúšte.
z troch záberov.
Umožní vám zvoliť si požadovaný režim scény,
ktorý sa hodí k snímanému prostrediu.
Fotoaparát určí podmienky pri snímaní
a automaticky zvolí vhodný režim scény.
Režim prehrávania
10/115
10/11501.15.200901.15.200901.15.2009
IMG 0064.JPGIMG 0064.JPG
1.25MB
1.25MB
1/200
1/200 F2.8F2.8
08:0508:0508:05
14M
EV
2.02.0
ISO
400
400
1
2
3
5
4
6
7
8
9
Stlačením tlačidla sa prepnete do režimu Playback (prehrávanie).
• Ak je fotoaparát vypnutý, stlačením a podržaním tlačidla sa
priamo prepnete do režimu Playback (prehrávanie).
•Keď pozastavíte prehrávanie video záznamu, stlačením spúšte
môžete nasnímať video snímku ako fotografiu vo formáte VGA.
Položka Popis
1 Znamená, že fotoaparát je v režime prehrávania.
Znamená, že súbor je chránený a nedá sa odstrániť.
2
Znamená, že súbor obsahuje hlasový záznam alebo ide o audio
3
súbor.
Znamená, že súbor je označený na tlač.
4
Zobrazuje parametre snímania v čase nasnímania fotografie
5
alebo ovládače prehrávania. Stlačením tlačidla môžete
prepínať medzi zobrazením rôznych informácií.
Dátum a čas, kedy bol súbor vytvorený.
6
Viac informácií o tomto fotoaparáte nájdete v príručke pre používateľa
(vo formáte PDF) na priloženom disku CD.
Číslo súboru
7
Histogram
8
Názov súboru, veľkosť súboru, rýchlosť uzávierky a hodnota
9
clony
15
Slovensky
Loading...