BENQ FP783 User Manual [ru]

FP783

Цветной жидкокристаллический монитор

Размер панели ЖК-дисплея: 17,0" (43,2 см)

Руководство пользователя

Добро пожаловать!

i

Авторское право

Copyright © 2004 by BENQ Corporation. All rights reserved. Никакая часть этой
публикации не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в
системе поиска или переведена на любой язык или компьютерный язык в любой
форме и любым способом, электронным, механическим, магнитным, оптическим,
химическим, ручным или иным без предварительного письменного разрешения
корпорации BENQ.

ii

Ограниченная гарантия

Корпорация BENQ не дает никаких обещаний или гарантий, как явных, так и
подразумеваемых, относительно содержания данного документа, включая любые
гарантии коммерческой пригодности или соответствия любой определенной цели.
Кроме того, корпорация BENQ оставляет за собой право на периодическое
обновление и изменение данного документа без уведомления.

Для обеспечения долгого срока службы и оптимальной работы соблюдайте данные инструкции по технике безопасности

iii

Безопасность электропитания

• Для отключения электропитания данного устройства необходимо вытащить вилку щнура
питания из сетевой розетки.

• Отключение данного оборудования от сети осуществляется путем отсоединения шнура
питания. Поэтому электрическая розетка должна быть расположена рядом с оборудованием, а
доступ к ней должен быть свободен.

• Для питания изделия необходимо использовать источник, характеристики которо го
соответствуют указанным на этикетке. Если вы не знаете, какое напряжение используется в
местной электросети, обратитесь за справкой к своему дилеру или в местную организацию по
электроснабжению.

iv

Уход и очистка

• Очистка Перед выполнением очистки монитора всегда отключайте его от сети, вынимая вилку
из сетевой розетки. Очистку поверхности экрана жидкокристаллического монитора следует
производить неабразивной тканью без ворса. При очистке монитора не пользуйтесь никакими
жидкостями, аэрозолями или средствами для очистки стекол.

• Прорези и отверстия на задней и верхней панелях корпуса предназначены для вентиляции. Не
закрывайте и не загораживайте эти прорези и отверстия. Никогда не устанавливайте монитор
рядом с электронагревательными приборами и другими источниками тепла, а также во
встроенные элементы мебели, если не обеспечивается нужная степень вентиляции.

• Никогда не проталкивайте никакие предметы внутрь изделия и не проливайте туда жидкость.

v

Обслуживание

• Во избежание поражения электрическим током или иных травм и повреждений не делайте
попыток вскрывать изделие, снимать панели корпуса, а также самостоятельно выполнять
техническое обслуживание изделия. Если имело место любое из вышеописанных

2 Авторское право

неправильных действий или какая-либо случайность, например, падение или неправильное
обращение, обратитесь за помощью к квалифицированному персоналу.

4 Обслуживание

Содержание

Начало работы ................................................................................................ 5

Начальные сведения о мониторе ............................................................... 7

Вид спереди ............................................................................................. 7

Вид сбоку (1) ............................................................................................. 7

Вид сбоку (2) ............................................................................................. 8

Вид сзади (1) ............................................................................................ 8

Вид сзади (2): Расположение штекеров и разъемов ............................ 9

Установка аппаратного обеспечения монитора ..................................... 10

Отрегулируйте угол просмотра ............................................................ 12

Установка программного обеспечения монитора .................................. 13

Выбор наилучшего разрешения ................................................................ 41

Как правильно выбрать частоту обновления изображения ................ 43

Как добиться оптимального качества изображения ............................. 46

Как настроить монитор ............................................................................... 47

Обзор панели управления .................................................................... 47

Режим быстрой настройки .................................................................... 47

Режим главного меню ............................................................................ 48

Устранение неполадок ................................................................................ 56

Часто задаваемые вопросы .................................................................. 56

Нужна дополнительная помощь? ......................................................... 57

Поддерживаемые режимы работы ........................................................... 58

Технические характеристики ..................................................................... 60

Содержание 3

Содержание4

1

7

7

Начало работы

Распаковывая устройство, убедитесь в наличии перечисленных ниже компонентов.
Если какие-либо компоненты отсутствуют или повреждены, немедленно
обратитесь к продавцу изделия.

ЖК-монитор BenQ

Краткое руководство

Компакт-диск

Кабель питания

Блок питания

Кабель USB

5 Начало работы

Сигнальный кабель: D-Sub

Сигнальный кабель: DVI-D

(поставляется дополнительно)

6 Начало работы

2

Начальные сведения о мониторе

Вид спереди

Вид сбоку (1)

7 Начальные сведения о мониторе

Вид сбоку (2)

Вид сзади (1)

8 Начальные сведения о мониторе

Вид сзади (2): Расположение штекеров и разъемов

a

Подключение WebC

Разъем DV12V

Гнездо для
подсоединения
кабеля питания

Разъем DVI-D

Разъем D-Sub

Порты USB

Разъемы USB

9 Начальные сведения о мониторе

3

Установка аппаратного обеспечения

монитора

Убедитесь в том, что компьютер и монитор выключены. Для установки монитора
выполните пять следующих шагов.

1. Потяните монитор вперед, чтобы он был
расположен вертикально. При этом должен
быть слышен щелчок.

2. Нажмите на выступающий угол для
отделения задней крышки.

3. Подсоедините кабель D-Sub (конец кабеля
без цилиндрического разъема) к монитору.

10 Установка аппаратного обеспечения монитора

4. Подсоедините другой конец кабеля D-Sub к
компьютеру

5. Соедините монитор и компьютер с
помощью кабеля USB.

6. Подсоедините один конец кабеля DVI-D к
монитору, а другой конец к сигнальному
разъему компьютера. (Дополнительно)

7. Подсоедините гнездо кабеля питания к
адаптеру питания, а штекер к монитору.

11 Установка аппаратного обеспечения монитора

8. Соберите кабели вместе и закройте заднюю
крышку.

После подсоединения кабеля питания к разъему питания переменного тока включите
компьютер и нажмите кнопку Power (Питание) на боковой панели монитора. Индикатор
питания загорится, чтобы обозначить состояние питания.

Примечание: порт USB на верхней панели монитора специально предназначен для
подключения WebCam. Другие устройства USB рекомендуется подключать к портам
USB, находящиеся на боковой панели монитора.

Отрегулируйте угол просмотра

ЖК-монитор позволяет регулировать оптимальный угол просмотра.

12 Установка аппаратного обеспечения монитора

4

Установка программного обеспечения

монитора

Для работы с конкретной операционной системой необходимо установить
соответствующий драйвер монитора.

Чтобы установить драйвер в среде операционной системы Windows 95, выполните
инструкции, начинающиеся на этой странице.

Windows 98, перейдите на стр. 17.
Windows 2000, перейдите на стр. 22.
Windows ME перейдите на стр. 28.
Windows XP перейдите на стр. 35.

Windows 95. При первой загрузке операционной системы Windows с новым монитором
система определит тип монитора и автоматически установит драйвер монитора “plug and
play”. Чтобы установить нужный драйвер с компакт-диска, выполните перечисленные
ниже операции:

1. Вставьте в дисковод для компакт-дисков диск “BenQ LCD Monitor”.

2. Щелкните “Start”( “Пуск”), а затем “Settings” (“Настройка”). “Start“ ( “Пуск”), а затем
“Settings” (“Настройка”).

13 Установка программного обеспечения монитора

3. В окне панели управления дважды щелкните значок “Display” (“Экран”).

4. Выберите вкладку “Settings” (“Настройка”) в окне “Display properties” (“Свойства:
экран”) Выберите вкладку “Settings” (“Настройка”). Нажмите кнопку “Advanced...”
("Дополнительно") в правом нижнем углу окна.

14 Установка программного обеспечения монитора

5. Выберите вкладку “Monitor” (“Монитор”). Нажмите кнопку “Change” (“Изменить”)
(вправом нижнем углу окна).

15 Установка программного обеспечения монитора

6. Теперь нажмите кнопку “Have Disk” (“Установить с диска”) в правом нижнем углу
окна. Появится другое окно. Нажмите кнопку “Browse” (“Обзор”).

7. Полученный с монитором компакт-диск вставьте в компьютер. В раскрывающемся
вниз меню выберите дисковод для компакт-дисков.

16 Установка программного обеспечения монитора

8. В поле, расположенном над полем выбора диска, выберите папку “Drivers”
(Драйверы). Вэтой папке находятся файлы текущих драйверов. Нажмите “OK”, и
окно закроется.

9. После еще одного нажатия кнопки “OK” в следующем окне на экране появится

список совместимых устройств. Выберите из списка “FP783” и снова нажмите “OK”.

17 Установка программного обеспечения монитора