Copyright
Limitation de
la
responsabilite
Directives
de securite
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD Benq
Copyright © 2002 par Benq Corporation (anciennement Acer Communications & Multimedia
Inc.). Tous droits reserves. Aucune section de cet ouvrage ne peut etre imprimee, transmise, tran-
scrite, enregistree dans un systeme de prise en charge, ou traduite en toute langue ou tout langage
que ce soit, par quelque procede electronique, mecanique, magnetique, optique, chimique ou
autre, sans l'accord prealable ecrit de Benq Corporation.
Benq Corporation ne fait aucune declaration ou attestation, formelle ou implicite, concernant le
contenu de cet ouvrage et decline toute garantie, valeur marchande ou adequation a toutes fins
particulieres. De plus, Benq Corporation se reserve le droit de revoir et de modifier de temps a
autre le contenu de cet ouvrage, sans preavis.
1. L'adaptateur CA isole l'equipement de l'alimentation CA.
2. Debranchez l'equipement avant de proceder au nettoyage. N'utilisez pas de produits nettoyants liquides ou aerosols. Nettoyez le boitier avec un chiffon doux, et enlevez la poussiere et
les empreintes de doigt du panneau de l'ecran avec un morceau de ruban adhesif.
3. Les orifices et les ouvertures places en haut et a l'arriere du coffret sont prevus pour la ventilation. Ils ne doivent jamais etre bloques ou bouches. Ce produit ne doit jamais etre place pres
ou au-dessus d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur, et il ne doit pas etre encastre
sauf si un systeme de ventilation est en place.
4. Vous devez respecter le type d'alimentation indique sur l'etiquette de reperage. Si vous ne
connaissez pas le type d'alimentation auquel vous etes raccorde, contactez votre revendeur ou
votre compagnie d'electricite.
5. N'introduisez aucun objet, ne renversez aucun liquide dans l'appareil.
6. N'essayez pas de reparer vous-meme ce moniteur; en l'ouvrant ou en enlevant le couvercle,
vous vous exposeriez a des tensions dangereuses ou a tout autre danger. En cas de mauvais
usage ou d'un accident (chute, mauvaise operation), contactez un service d'entretien competent.
7. Le cable d'alimentation sert de dispositif de debranchement pour le materiel qui peut etre
branche. La prise doit etre placee a proximite du materiel et doit etre facilement accessible.
Français 1
Sommaire
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD Benq
Déballage ............................................................................................................. 3
Vues du Moniteur ................................................................................................ 4
Vue de Face ...................................................................................................................................................... 4
Vue Arrière (1) ............................................................................................................................................... 4
Vue Arrière (2): Dépose du couvercle arrière et du couvercle du pied ..........................................5
Installation ........................................................................................................... 6
Installation Matérielle .....................................................................................................................................6
Installation du cadenas de sécurité du moniteur ....................................................................................8
USB (Option) ................................................................................................................................................... 8
Installation des logiciels .................................................................................................................................9
Réglage du moniteur ........................................................................................ 37
Un coup d'œil au panneau de configuration ...........................................................................................37
Le Mode Hot Key .........................................................................................................................................37
Menu principal ...............................................................................................................................................38
Dépannage ......................................................................................................... 43
Foire aux questions (FAQ) .........................................................................................................................43
Erreurs de pixels ...........................................................................................................................................44
Pour plus d'aide............................................................................................................................................. 44
Modes de fonctionnement admis ................................................................... 45
Données techniques .......................................................................................... 46
Appendice: Une introduction à la technologie LCD ..................................... 47
Principes de la technologie LCD ...............................................................................................................47
LES CRISTAUX LIQUIDES POLARISENT LA LUMIÈRE INCIDENTE. ..........................................47
Écran TFT .......................................................................................................................................................47
Paramètres importants des écrans LCD .................................................................................................48
Erreurs d’affichage ........................................................................................................................................ 49
Comparaison des moniteurs CRT et des moniteurs LCD 5 ..............................................................50
Synthèse ..........................................................................................................................................................50
Français 2
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD Benq
Déballage
Assurez-vous de bien disposer des éléments suivants. Si certains éléments manquent ou sont
endommagés, veuillez contacter immédiatement le revendeur où vous avez acheté votre moniteur.
Un moniteur LCD monitor avec un cable de
signaux
Guide de Démarrage Rapide
CD-ROM
Cordon d'alimentation
Adaptateur d'alimentation
Français 3
Vues du Moniteur
Vue de Face
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD Benq
Vue Arrière (1)
Français 4
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD Benq
Vue Arrière (2): Dépose du couvercle arrière et du couvercle du pied
1. Sortie alimentation 2. Prise Audio
3.Câble vidéo 4. Verrou Kensington
Français 5
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD Benq
Installation
Installation Matérielle
A. Vérifiez que l'alimentation de l'ordinateur et du moniteur est éteinte. Suivez les étapes
suivantes pour installer votre moniteur LCD.
1. Enlevez le couvercle arrière.
2. Ensuite enlevez le couvercle de la base.
3. Connectez le cordon d'alimentation à votre moniteur LCD. Ensuite connectez le câble
son à la sortie audio du moniteur LCD Benq.
Français 6
Guide Utilisateur du Moniteur Couleur LCD Benq
4. Remettez en place le couvercle de la base.
5. Remettez en place le couvercle situé à l'arrière.
B. Connectez le câble audio à votre ordinateur.
C. Branchez le câble VGA, qui est fixé directement au moniteur, à la sortie VGA de la
carte graphique de l’ordinateur.
D. Branchez le cordon d’alimentation situé au dos du moniteur sur une prise secteur.
Veillez à ce que la prise ne soit pas inaccessible, de manière à pouvoir débrancher l’appareil
de la prise secteur en cas de besoin. Le moniteur est équipé d’une alimentation électrique
automatique acceptant des voltages de 100 à 240 volts pour une fréquence de 50 à 60 Hz.
Veillez à ce que votre prise secteur corresponde à ces valeurs. En cas de doute, contactez
votre compagnie de distribution d’électricité.
Français 7