BenQ FP71G+ User Manual [ro]
FP71G/FP71G
Monitor Color LCD
Dimensiune ecran: 17,0" (43,2 cm)
Manual de Utilizare
+
Bun venit!
Drepturi de autor
i
Drepturi de autor © 2004 Corporaţia BENQ. Toate drepturile rezervate. Nici o parte din această
publicaţie nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de regăsire sau
tradusă în vreo limbă sau limbaj de calculator, sub orice formă sau prin orice mijloace,
electronice, mecanice, magnetice, optice, chimice, manuale sau de altă natură, fără a obţine în
prealabil permisiunea scrisă din partea Corporaţiei BENQ.
Limitarea responsabilităţii
ii
Corporaţia BENQ nu oferă prezentări şi garanţii, exprese sau implicite, cu privire la conţinutul de
faţă şi neagă în speţă orice garanţii, valoarea comercială sau compatibilitatea cu vreun scop
anume. Mai mult, Corporaţia BENQ îşi rezervă dreptul de a revizui această publicaţie şi de a
opera modificări periodice în conţinutul de faţă fără a fi obligată să aducă la cunoştinţa vreunei
persoane asemenea modificări sau schimbări.
Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile de securitate pentru a obţine
performanţe optime şi durată de funcţionare îndelungată pentru monitor.
Securitatea alimentării
• Ştecherul izolează acest aparat faţă de curentul de la priza de perete.
• Cordonul de curent reprezintă un dispozitiv pentru deconectarea aparatului de la tensiune. Priza
iii
de alimentare ar trebui instalată în apropierea aparatului, pentru a fi uşor accesibilă.
• Acest produs trebuie să fie alimentat cu tipul de energie marcat pe etichetă. Dacă nu sunteţi sigur
ce tip de energie aveţi disponibil, consultaţi vânzătorul sau furnizorul local de energie electrică.
Întreţinerea şi curăţarea
• Curăţarea. Întotdeauna deconectaţi monitorul de la priza de curent înainte de a-l curăţa. Ştergeţi
suprafaţa monitorului LCD cu o lavetă neabrazivă şi care nu lasă scame. Evitaţi utilizarea oricărui
iv
fel de lichid, aerosol sau soluţie pentru spălat geamuri.
• Fantele şi deschizăturile din partea din spate şi de sus sunt prevăzute pentru ventilaţie. Acestea nu
trebuie să fie blocate sau acoperite. Monitorul Dvs. nu trebuie aşezat niciodată lângă sau deasupra
unui radiator sau sursă de încălzire, sau încorporat într-o instalaţie, decât dacă este prevăzută o
bună ventilaţie.
• Niciodată nu apăsaţi obiectele şi nu vărsaţi lichide de nici un fel în acest produs.
Repararea
• Nu încercaţi să reparaţi chiar Dvs. acest produs, întrucât deschiedrea sau demontarea carcasei pot
să vă expună la tensiuni înalte sau alte riscuri. Dacă intervine oricare dintre problemele
v
menţionate sau survin accidente de altă natură, cum ar fi căderi sau manipularea incorectă,
contactaţi personalul calificat pentru service.
2
i
Cuprins
Primele operaţiuni ..........................................................................................................4
Prezentarea monitorului ................................................................................................5
Vedere frontală ........................................................................................................5
Vedere din spate ......................................................................................................5
Instalarea părţii hardware a monitorului ....................................................................6
Detaşarea bazei de sprijin ........................................................................................9
Instalarea software-ului pentru monitor ....................................................................10
Alegerea rezoluţiei optime a imaginii .........................................................................14
Selectaţi corect rata de împrospătare (Refresh Rate) ...............................................16
Configuraţi optimizarea imaginii ................................................................................19
Reglarea monitorului ...................................................................................................20
Prezentarea panoului de comandă .........................................................................20
Modul taste rapide .................................................................................................20
Modul meniului principal ......................................................................................21
Depanare ........................................................................................................................28
Întrebări frecvente .................................................................................................28
Aveţi nevoie de mai mult ajutor? ..........................................................................29
Moduri de operare suportate .......................................................................................30
Specificaţii .....................................................................................................................31
3
1
1
1
Primele operaţiuni
Când despachetaţi, vă rugăm să verificaţi disponibilitatea următoarelor obiecte. Dacă oricare
dintre acestea lipseşte sau este deteriorat, contactaţi vânzătorul pentru înlocuirea obiectului.
Monitor LCD BenQ
Ghid rapid
CD-ROM
Cordon de curent
Cablu de semnal: D-Sub
Cartea de garanţie
2
0
0
.
3
0
0
9
L
.
P
3
5
/
:
N
4 Primele operaţiuni
1
1
2
Prezentarea monitorului
Vedere frontală
Vedere din spate
1 2
1. Mufa de alimentare
2. Mufa de intrare semnal video
5 Prezentarea monitorului
1
1
3
Instalarea părţii hardware a monitorului
În cazul în care computerul este pornit, va trebui să-l opriţi înainte de a continua.
Nu conectaţi monitorul la priză şi nu îl porniţi până în momentul în care vi se cere acest lucru.
1. Ataşarea bazei monitorului.
Vă rugăm să lucraţi cu grijă, pentru a preveni
deteriorarea monitorului. Sprijinirea suprafeţei
ecrnului pe un obiect cum ar fi un capsator sau un
mouse poate provoca fisurarea sticlei sau poate
deteriora substratul cu cristale lichide, anulând
garanţia. Tragerea suprafeţei ecranului pe birou poate
provoca zgârieturi sau deteriorarea carcasei sau a
butoanelor de control.
Protejaţi monitorul şi ecranul, eliberând în prealabil o
suprafaţă plană de pe birou, pe care o veţi acoperi cu un
material moale, de exemplu punga de protecţie din care aţi
scos monitorul.
Sprijiniţi monitorul cu ecranul în jos pe o suprafaţă plană,
curată pe care nu poate aluneca.
În timp ce ţineţi ferm monitorul, trageţi braţul de sprijin în
sus, în afara monitorului.
Orientaţi şi aliniaţi nişa de prindere de pe baza monitorului cu partea corespoindentă de pe braţul acestuia, apoi
îmbinaţi-le prin împingere, până când se aude un clic şi
cele două părţi sunt bine fixate.
Cu grijă, încercaţi să trageţi ca şi cum aţi dori să le desfaceţi, pentru a verifica dacă s-au îmbinat corespunzător.
Ridicaţi cu grijă monitorul, rotiţi-l şi poziţionaţi-l normal
pe suportul său, pe o suprafaţă dreaptă şi netedă.
Poziţionaţi monitorul şi înclinaţi ecranul astfel încât
să minimizaţi reflexiile nedorite ale altor surse de
lumină pe suprafaţa ecranului.
2. Conectaţi cablul video.
Conectaţi mufa cablului D-Sub (la capătul fără filtrul de
ferită) în mufa D-Sub a monitorului. Conectaţi cealaltă
mufă a cablului D-Sub (la capătul cu filtrul de ferită) la
mufa D-Sub a computerului.
-5
Strângeţi cu mâna toate şuruburile de fixare, pentru a preveni deconectarea accidentală a mufelor în timpul utilizării.
6 Instalarea părţii hardware a monitorului
3. Conectaţi cordonul de curent la monitor.
Introduceţi capătul corespunzător al cablului de alimentare în mufa etichetată "POWER IN" (intrare curent) din
spatele monitorului. Deocamdată NU conectaţi celălalt
capăt la priză.
4. Ghidaţi cablurile prin orificiul de pe braţul
monitorului.
Deblocaţi clema de fixare a cablului apăsând clma spre
interior, conform ilustraţiei. Poziţionaţi cablurile împreună şi reintroduceţi clema deasupra lor pentru a păstra
cablurile înmănunchiate în spatele suportului monitorului.
7 Instalarea părţii hardware a monitorului
5. Conectaţi la curent şi porniţi monitorul.
Conectaţi fişa de alimentare la o priză de curent apoi
porniţi monitorul.
Porniţi monitorul prin apăsarea butonului de alimentare
din partea frontală.
Porniţi acum şi computerul, apoi urmaţi instrucţiunile de
la Secţiunea 4: Instalarea sofware-ului pentru monitor.
Detaşarea bazei de sprijin
1. Pregătiţi monitorul şi suprafaţa de lucru.
Opriţi monitorul şi alimentarea înainte de a scoate cor-
donul de curent din priză. Opriţi computerul înainte de a
deconecta cablul de semnal video.
Vă rugăm să lucraţi cu grijă, pentru a preveni
deteriorarea monitorului. Sprijinirea suprafeţei
ecrnului pe un obiect cum ar fi un capsator sau un
mouse poate provoca fisurarea sticlei sau poate
deteriora substratul cu cristale lichide, anulând
garanţia. Tragerea suprafeţei ecranului pe birou poate
provoca zgârieturi sau deteriorarea carcasei sau a
butoanelor de control.
Protejaţi monitorul şi ecranul, eliberând în prealabil o
suprafaţă plană de pe birou, pe care o veţi acoperi cu un
material moale, de exemplu punga de protecţie din care aţi
scos monitorul.
2. Deblocaţi clema de fixare din partea laterală a bazei,
în timp ce trageţi de marginea bazei, pentru
desprinderea acesteia de pe braţul de sprijin.
8 Instalarea părţii hardware a monitorului
3. Deblocaţi cealaltă clemă pentru a detaşa complet
baza de pe braţul monitorului.
9 Instalarea părţii hardware a monitorului
1
1
4
Instalarea software-ului pentru monitor
Trebuie să onfiguraţi driverul corespunzător sistemului de operare pe care îl folosiţi.
Pentru Windows 98, începeţi chiar de pe această pagină.
Windows 2000, treceţi la pagina 11.
Windows ME, treceţi la pagina 12.
Windows XP, treceţi la pagina 13.
Windows 98. Pentru instalarea manuală sau actualizarea driverului, parcurgeţi următorii paşi:
1. Deschideţi Control Panel şi daţi dublu-clic pe iconul “Display”.
2. Din fereastra “Display Properties”, selectaţi tab-ul “Settings”. Clic pe butonul “Advanced...” în
colţul din dreapta-jos.
3. Selectaţi tab-ul “Monitor”. Clic pe butonul “Change” în colţul din dreapta-sus.
4. Se deschide asistentul “Update Device Driver Wizard”. Confirmaţi apăsând “Next”.
5. Selectaţi “Display a list of all drivers in a specific location, so you can select the driver you
want.” şi apăsaţi “Next”.
6. Acum clic pe butonul “Have Disk” în colţul din dreapta-jos. O altă fereastră apare. Selectaţi
butonul “Browse”.
7. Introduceţi CD-ul din pachetul monitorului în unitatea computerului. Selectaţi unitatea CDdin
meniul derulant.
8. Apăsând încă o dată “OK” în fereastra următoare veţi vedea o listă cu dispozitivele compatibile.
Selectaţi “FP71G” din listă şi apăsaţi iarăşi “Next”.
9. O casetă de dialog “Insert Disk” apare. Clic pe “OK”, apoi clic pe “Skip File”.
10. Închideţi “Update Device Driver Wizard” apăsând “Finish” pentru finalizarea instalării.
10 Instalarea software-ului pentru monitor
Loading...