BenQ FP71G+ User Manual [cs]

FP71G/FP71G

FP71G/FP71GFP71G/FP71G Barevný monitor LCD

Barevný monitor LCD

Barevný monitor LCDBarevný monitor LCD Velikost LCD panelu 17,0" (43,2 cm)

Velikost LCD panelu 17,0" (43,2 cm)

Velikost LCD panelu 17,0" (43,2 cm)Velikost LCD panelu 17,0" (43,2 cm) Návod k obsluze

Návod k obsluze

Návod k obsluzeNávod k obsluze

++++

Vítejte

Copyright

CopyrightCopyright

iiii

Copyright © 2004 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění, nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým, ručním nebo jakkoli jinak, bez předchozího písemného souhlasu společnosti BenQ Corporation.

Prohlášení

ProhlášeníProhlášení

iiii

Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádné záruky, a˙ už vyjádřené nebo implikované, s ohledem na obsah zde uvedených informací, a specificky se zříká jakýchkoli záruk, obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý konkrétní účel. Kromě toho si společnost BenQ Corporation vyhrazuje právo provádět úpravy této publikace, a čas od času provádět změny v jejím obsahu, a to bez povinnosti ze strany společnosti BenQ Corporation upozorňovat jakoukoli osobu na takovéto úpravy nebo změny.

Pro dosažení nejlepšího výkonu a dlouhé provozní životnosti

Pro dosažení nejlepšího výkonu a dlouhé provozní životnosti Pro dosažení nejlepšího výkonu a dlouhé provozní životnosti vašeho monitoru dodržujte prosím tato bezpečnostní

vašeho monitoru dodržujte prosím tato bezpečnostní

vašeho monitoru dodržujte prosím tato bezpečnostní vašeho monitoru dodržujte prosím tato bezpečnostní upozornění

upozornění

upozorněníupozornění

Bezpečnost s ohledem na sí˙ové napájení

Bezpečnost s ohledem na sí˙ové napájeníBezpečnost s ohledem na sí˙ové napájení

iii

iiiiii

Sí˙ová zástrčka odizolovává toto zařízení od sí˙ového napětí.

•

Sí˙ová napájecí šňůra má rovněž funkci jako prostředek pro odpojení zařízení od sí˙ového napětí.

•

Sí˙ová zásuvka by měla být nainstalována v blízkosti zařízení a měla by být snadno přístupná. Tento přístroj musí být napájen napětím, které je uvedeno na výrobním štítku přístroje. Pokud si

•

nejste jisti, jaké napětí máte ve své elektrické síti, obra˙te se prosím na svého prodejce nebo na místní elektrorozvodné závody.

Péče a údržba přístroje

Péče a údržba přístrojePéče a údržba přístroje

iviv

Čištění. Před zahájením čištění vždy monitor odpojte od sí˙ové zásuvky. Povrch skříňky LCD

•

monitoru čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlas. Vyvarujte se použití jakýchkoli kapalin a aerosolových čističů nebo čisticích prostředků na skla. Výřezy a otvory na zadní a horní straně skříňky jsou určeny pro odvětrávání. Tyto výřezy a otvory

•

nesmí být ničím zablokovány ani zakryty. Tento monitor nesmí být nikdy umístěn v blízkosti nebo nad radiátorem nebo topným tělesem, ani nesmí být vestavěn do skříní, polic a podobně, pokud není zajištěno jeho správné odvětrávání. Do skříňky přístroje nikdy nezasunujte žádné předměty, a zabraňte jejímu polití jakýmikoli kapalinami.

•

vvvv

Servis přístroje

Servis přístrojeServis přístroje

Nepokoušejte se o servis tohoto přístroje svépomocí, protože otevření nebo demontáž krytů může

•

vést k obnažení míst s vysokým napětím uvnitř přístroje nebo ke vzniku jiných nebezpečí. Pokud se vyskytne některá z uvedených okolností nebo jiná nehoda, jako je například pád přístroje nebo jeho chybný provoz, obra˙te se na kvalifikovaného servisního technika s žádostí o servis.

iiii

Obsah

Začínáme

Začínáme ................................................................................................................................

Začínáme Začínáme

Poznejte svůj monitor

Poznejte svůj monitor .....................................................................................................................

Poznejte svůj monitor Poznejte svůj monitor

Jak nainstalovat tento monitor

Jak nainstalovat tento monitor ........................................................................................................

Jak nainstalovat tento monitor Jak nainstalovat tento monitor

Jak nainstalovat software monitoru

Jak nainstalovat software monitoru ..............................................................................................

Jak nainstalovat software monitoru Jak nainstalovat software monitoru

Volba nejlepšího rozlišení obrazu

Volba nejlepšího rozlišení obrazu .................................................................................................

Volba nejlepšího rozlišení obrazu Volba nejlepšího rozlišení obrazu

Jak zvolit správný obnovovací cyklus (Refresh Rate)

Jak zvolit správný obnovovací cyklus (Refresh Rate) ..................................................................

Jak zvolit správný obnovovací cyklus (Refresh Rate) Jak zvolit správný obnovovací cyklus (Refresh Rate)

Jak nastavit optimalizaci obrazu (Picture Optimization)

Jak nastavit optimalizaci obrazu (Picture Optimization) ..............................................................

Jak nastavit optimalizaci obrazu (Picture Optimization) Jak nastavit optimalizaci obrazu (Picture Optimization)

Jak nastavit tento monitor

Jak nastavit tento monitor .............................................................................................................

Jak nastavit tento monitor Jak nastavit tento monitor

.........................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................... 6666

Čelní pohled............................................................................................................................. 6

Zadní pohled ............................................................................................................................ 6

........................................................................................................ 7777

.............................................................................................. 11

............................................................................................................................................................................................

................................................................................................. 15

..................................................................................................................................................................................................

.................................................................. 17

....................................................................................................................................

.............................................................. 20

............................................................................................................................

............................................................................................................. 21

Pohled na ovládací panel ....................................................................................................... 21

......... 5555

..................

1111

1515

1717

2020

2121

Režim horkých kláves (Hot Key) .......................................................................................... 22

Režim hlavního menu (Main Menu)...................................................................................... 22

Odstraňování závad

Odstraňování závad .......................................................................................................................

Odstraňování závad Odstraňování závad

Často pokládané otázky (FAQ).............................................................................................. 30

Potřebujete další pomoc?....................................................................................................... 31

Podporované provozní režimy

Podporované provozní režimy ......................................................................................................

Podporované provozní režimy Podporované provozní režimy

Technické údaje

Technické údaje ............................................................................................................................

Technické údaje Technické údaje

....................................................................................................................... 30

...................................................................................................... 32

............................................................................................................................ 33

3030

3232

3333

3Obsah

4 Obsah

Začínáme

ZačínámeZačínáme

1111

Při rozbalení si prosím zkontrolujte, zda máte všechny následující položky. Pokud některá z nich chybí nebo je poškozena, obra˙te se neprodleně na prodejce, u něhož jste monitor zakoupili.

LCD monitor BenQ

Průvodce pro rychlé uvedení do provozu

Disk CD-ROM

Sí˙ová napájecí šňůra

Datový (signálový) kabel

Záruka card

5 Začínáme

Poznejte svůj monitor

Poznejte svůj monitorPoznejte svůj monitor

2222

Čelní pohled

Čelní pohledČelní pohled

Zadní pohled

Zadní pohled Zadní pohled

1 2

6 Poznejte svůj monitor

1. Zástrčka pro sí˙ovou napájecí šňůru

2. Vstupní konektor videosignálu

Jak nainstalovat tento monitor

Jak nainstalovat tento monitorJak nainstalovat tento monitor

3333

Je-li počítač zapnutý, je nutné jej před pokračováním vypnout. Nepřipojujte monitor ani nezapínejte jeho napájení, dokud k tomu nebudete vyzváni.

1. Připevněte podstavec monitoru.

Postupujte opatrně, aby nedošlo k poškození monitoru. Při položení povrchu obrazovky například na sešívačku nebo myš může dojít k prasknutí skla nebo poškození substrátu LCD a zániku platnosti záruky. Při posouvání monitoru po stole může dojít k poškrábání nebo poškození rámu a ovládacích prvků monitoru.

Chraňte monitor a obrazovku vytvořením prázdné rovné plochy na stole a položením měkkého materiálu, například obalu monitoru, na tuto plochu.

Položte monitor obrazovkou dolů na podložku na prázdném rovném povrchu.

Přidržte monitor pevně na stole a vyklopte nohu podstavce nahoru do dostatečné vzdálenosti od monitoru.

Vyrovnejte patici podstavce s koncem nohy podstavce ve správné orientaci a zatlačte je do sebe, dokud nezaklapnou.

Pokuste se jemným tahem podstavec od nohy znovu oddělit a ověřte tak, že jsou pevně spojeny.

Opatrně monitor zvedněte, otočte a položte svisle na podstavec na rovný plochý povrch.

Upravte polohu monitoru a náklon obrazovky tak, abyste minimalizovali nežádoucí odrazy z ostatních

zdrojů světla.

-5

7 Jak nainstalovat tento monitor

2. Připojte videokabel.

Připojte zástrčku kabelu D-Sub (konec bez feritového filtru) ke konektoru D-Sub na monitoru. Připojte druhou zástrčku kabelu D-Sub (konec s feritovým filtrem) ke konektoru D-Sub na grafické kartě v počítači.

Utáhněte prsty všechny šrouby, abyste zabránili náhodnému uvolnění zástrček během používání.

3. Připojte napájecí kabel k monitoru.

Zastrčte jeden konec napájecího kabelu do konektoru označeného POWER IN v zadní části monitoru. Druhý konec kabelu zatím nepřipojujte do elektrické zásuvky.

8 Jak nainstalovat tento monitor

Uchyt’te kabely do volné svorky.

Uvolněte svorku držáku kabelů stisknutím směrem dovnitř, jak je znázorněno na obrázku. Přidržte kabely u sebe, nasuňte na ně svorku a znovu ji vložte na místo tak, aby byly kabely úhledně zachyceny za podstavcem monitoru.

5. Připojte monitor do elektrické zásuvky a zapněte napájení.

Připojte druhý konec napájecího kabelu do elektrické zásuvky a zapněte ji.

Zapněte monitor stisknutím sít’ového vypínače na přední části monitoru.

Zapněte také počítač a nainstalujte software monitoru podle pokynů v části 4: Jak nainstalovat software monitoru.

9 Jak nainstalovat tento monitor

Oddělení podstavce

Připravte monitor a pracovní plochu.

Před odpojením napájecího kabelu vypněte monitor a napájení. Před odpojením signálového kabelu monitoru vypněte počítač.

Chraňte monitor a obrazovku vytvořením prázdné rovné plochy na stole a položením měkkého materiálu, například ručníku, na tuto plochu. Potom položte monitor obrazovkou dolů na tuto podložku na prázdném rovném povrchu.

Uvolněte západku na jedné straně podstavce za

současného tažení okraje podstavce směrem od nohy podstavce.

Uvolněním druhé západky oddělte podstavec od

nohy podstavce.

10 Jak nainstalovat tento monitor

Jak nainstalovat software monitoru

Jak nainstalovat software monitoruJak nainstalovat software monitoru

Nyní bude třeba, abyste nainstalovali správný ovladač monitoru, odpovídající vašemu operačnímu systému.

Pro instalaci v prostředí operačního systému Windows 98 začněte na této stránce, pro Windows 2000 přejděte na stránku 12, pro Windows ME přejděte na stránku 13, pro Windows XP přejděte na stránku 14. Windows 98.

Windows 98. Pro manuální instalaci nebo aktualizaci ovladače proveďte následující kroky:

Windows 98.Windows 98.

1. Otevřete Ovládací panely (Control Panel) a klikněte dvakrát na ikonu “Zobrazení (Display)

2. V okénku “Vlastnosti zobrazení (Display Properties) Klikněte na tlačítko “Upřesnit (Advanced...)

3. Zvolte záložku “Monitor

4. Otevře se “Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard) kliknutím na tlačítko “Další (Next)

5. Zvolte položku “Zobrazit seznam všech ovladačů ve specifickém umístění (Display a list of all drivers in a specific location, so you can select the driver you want.)

drivers in a specific location, so you can select the driver you want.)” a pak stiskněte tlačítko

drivers in a specific location, so you can select the driver you want.)drivers in a specific location, so you can select the driver you want.) “Další (Next)

Další (Next)”.

Další (Next)Další (Next)

6. Nyní klikněte na tlačítko “Z diskety (Have Disk) Zvolte tlačítko “Browse (Procházet)

7. Vložte do jednotky CD-ROM svého počítače dodaný disk CD. V rozbalovací nabídce zvolte jednotku CD-ROM.

8. Dalším stisknutím tlačítka “OK zařízení. Ze seznamu zvolte “FP71G

Vlastnosti zobrazení (Display Properties)” zvolte záložku “Nastavení (Settings)

Vlastnosti zobrazení (Display Properties)Vlastnosti zobrazení (Display Properties)

Upřesnit (Advanced...)” v pravém dolním rohu.

Upřesnit (Advanced...)Upřesnit (Advanced...)

Monitor”. Klikněte na tlačítko “Změnit (Change)

MonitorMonitor

Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard)”. Potvrďte jej

Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard)Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard)

Další (Next)”.

Další (Next)Další (Next)

Zobrazit seznam všech ovladačů ve specifickém umístění (Display a list of all

Zobrazit seznam všech ovladačů ve specifickém umístění (Display a list of all Zobrazit seznam všech ovladačů ve specifickém umístění (Display a list of all

Z diskety (Have Disk)” v pravém dolním rohu. Zobrazí se další okénko.

Z diskety (Have Disk)Z diskety (Have Disk)

Browse (Procházet)”.

Browse (Procházet)Browse (Procházet)

OK” v následujícím okénku se dostanete k seznamu kompatibilních

OKOK

FP71G” a znovu stiskněte “Next

FP71GFP71G

Změnit (Change)” v pravém horním rohu.

Změnit (Change)Změnit (Change)

Next”.

NextNext

Zobrazení (Display)”.

Zobrazení (Display)Zobrazení (Display)

Nastavení (Settings)”.

Nastavení (Settings)Nastavení (Settings)

9. Objeví se dialogové okénko “Vložte disk (Insert Disk) na “Přeskočit soubor (Skip File)

Přeskočit soubor (Skip File)”.

Přeskočit soubor (Skip File)Přeskočit soubor (Skip File)

10. Zavřete “Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard) tlačítko “Dokončit (Finish)

Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard)” kliknutím na

Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard)Průvodce aktualizací ovladače zařízení (Update Device Driver Wizard) Dokončit (Finish)” pro dokončení instalace.

Dokončit (Finish)Dokončit (Finish)

Vložte disk (Insert Disk)”. Klikněte na tlačítko “OK

Vložte disk (Insert Disk)Vložte disk (Insert Disk)

OK”, a pak klikněte

OKOK

11 Jak nainstalovat software monitoru

+ 24 hidden pages