Benq FP547 User Manual [de]

BenQ FP547

LCD-Farbmonitor

15,0" (38,1 cm) LCD-Panelgröße

Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Copyright

Haftungs­ausschluss

Sicherheits-=
hinweise

Copyright © 2002 BENQ Corporation (ehemals Acer Communications & Multimedia Inc.). Alle
Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmi­gung von BENQ Corporation in irgendeiner Form oder durch irgendwelche elektronischen, mech­anischen, magnetischen, optischen, chemischen, manuellen oder anderen Mittel reproduziert,
übertragen, umgeschrieben, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in irgendeine Sprache
oder Computersprache übersetzt werden.

BENQ Corporation macht keine Erklärungen und übernimmt keinerlei Garantie, weder ausdrück­lich noch impliziert, in bezug auf den Inhalt des Handbuchs und erklärt speziell, für keinerlei Garan­tien, Verkäuflichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck haftbar zu sein. Ferner behält sich
die BENQ Corporation das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und von Zeit zu Zeit
den Inhalt hiervon zu ändern, ohne dabei verpflichtet zu sein, irgendwelche Personen von solchen
Überarbeitungen oder Änderungen in Kenntnis zu setzen.

1. Das Gerät wird durch den Netzstecker von der Stromzufuhr getrennt.

2. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. Reinigen Sie die
Oberfläche des LCD-Monitors mit einem flusenfreien weichen Tuch. Verwenden Sie keine
Reinigungsflüssigkeit oder Glasreiniger.

3. Die Schlitze und Öffnungen hinten und oben am Gehäuse sind für Lüftungszwecke vorhanden.
Sie dürfen nicht blockiert oder bedeckt werden. Dieses Produkt darf niemals in der Nähe
eines Heizkörpers oder einer Hitzeklappe oder in einer eingebauten Installation aufgestellt
werden, es sei denn, dass für ausreichende Lüftung gesorgt ist.

4. Dieses Produkt sollte mit der Stromart betrieben werden, die auf dem Markierungsetikett
angegeben ist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Stromart verfügbar ist, wenden Sie sich an
Ihren Händler oder Ihr örtliches Stromversorgungsunternehmen.

5. Es dürfen keinerlei Gegenstände in das Gerät eingeführt und keine Flüssigkeiten über dem
Produkt vergossen werden.

6. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten, da Sie durch das Öffnen oder Entfernen des
Schutzgehäuses gefährlichen Stromschlägen und anderen Risiken ausgesetzt werden können.
Wenn ein oben aufgeführter Missbrauch oder ein Unfall (Fallenlassen, falsche Bedienung) stat­tgefunden hat, wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Wartungspersonal.

7. Durch Herausziehen des Netzkabels können Sie die an den Strom angeschlossenen Geräte
vom Netz trennen. Die Steckdose sollte sich in der Nähe der Geräte befinden und leicht
zugänglich sein.

Deutsch 1

====
====Inhalts-
==========ver-
===zeichnis

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Auspacken .................................................................................... 3

Monitoransicht ............................................................................. 4

Vorderansicht ............................................................................................................... 4

Rückansicht (1) ............................................................................................................ 4

Rückansicht (2): Positionen der Stecker & Buchsen ................................................ 5

Installation ................................................................................... 6

Monitorinstallation ........................................................................................................ 6

Softwareinstallation ..................................................................................................... 7

Einstellung des Monitors ............................................................ 33

Ein Blick auf die Bedienungskonsole ........................................................................ 33

Hotkey-Modus ............................................................................................................ 33

Hauptmenü-Modus ................................................................................................... 34

Fehlerbehebung .......................................................................... 39

Häufig gestellte Fragen (FAQ) .................................................................................. 39

Brauchen Sie mehr Hilfe? .......................................................................................... 40

Unterstützte Betriebsmodi ......................................................... 41

Technische Daten ...................................................................... 42

Deutsch 2

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Auspacken

Überprüfen Sie, ob die folgenden Gegenstände vorhanden sind. Wenn etwas fehlt oder beschädigt
ist, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie die Ware gekauft haben.

LCD-Monitor mit fest angeschlossenem
Signalkabel

Exit Enter

Schnellstartanleitung

CD-ROM

Netzkabel

Verlängerungsfuß

Deutsch 3

Monitoransicht

Vor dera nsicht

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Exit Enter

Rückansicht (1)

Deutsch 4

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Rückansicht (2): Positionen der Stecker & Buchsen

1

2

1. Netzkabel 2. Signalkabel

Deutsch 5

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Installation

Monitorinstallation

A. Vergewissern Sie sich, dass Computer und Monitor ausgeschaltet sind. Gehen Sie fol­gendermaßen vor, um den LCD-Monitor zu installieren:

Drehen Sie den Pfeil auf dem Monitorfuß und
die Vorderseite des Monitors in die entsprech­ende Richtung. Der Pfeil auf dem Monitorfuß
kennzeichnet die Vorderseite des Monitorfußes.
Setzen Sie den Monitor so auf den Fuß auf, dass

Exit Enter

er einrastet. Dabei ist ein Klickgeräusch zu
hören.

Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite auf eine weiche Unterlage. Halten Sie die Rückseite
des Monitors mit einer Hand fest. Drücken Sie mit der anderen Hand die Entsperrungstaste am
Fuß und ziehen Sie in Pfeilrichtung, um so den Verlängerungsfuß zu deinstallieren.

B. Schließen Sie das Signalkabel an den VGA-Ausgang der Grafikkarte im Computer an.

C. Schließen Sie das Netzkabel an der Rückseite des Monitors an eine Steckdose an.
Stellen Sie sicher, dass die Steckdose nicht blockiert oder abgedeckt ist, damit Sie das
Gerät, wenn nötig, von der Stromzufuhr trennen können. Ihr Monitor ist mit einer autom­atischen Erkennungseinrichtung für die Stromversorgung von 100 bis zu 240 Volt bei einer
Frequenz von 50 bis 60 Hz ausgestattet. Stellen Sie sicher, dass Ihre lokale Stromversor­gung innerhalb dieses unterstützten Bereichs liegt. Wenden Sie sich bitten an Ihr Stromver­sorgungsunternehmen, wenn Sie nicht sicher sind.

Signal Cable

Signalkabel

Power Cord

Netzkabel

Deutsch 6

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Softwareinstallation

A. Microsoft® Windows® 95 / 98 / 2000

Wenn Sie Windows® 95, Windows® 98 oder Windows® 2000 als Betriebssystem verwenden,
müssen Sie den richtigen Treiber für den Monitor einrichten.

Windows 95. Wenn Sie Windows zum ersten Mal mit einem neuen Monitor starten, wird dieser

vom System automatisch erkannt und der Treiber für Plug-and-Play-Monitore installiert. Gehen Sie
folgendermaßen vor, um den aktuellen Treiber von der CD-ROM zu installieren:

1. Legen Sie die CD-ROM “BenQ LCD Monitor” in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers
ein.

2. Klicken Sie auf “Start” und anschließend auf “Einstellungen”.

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol “Anzeige” in der Systemsteuerung.

Deutsch 7

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

4. Wählen Sie im Fenster “Eigenschaften anzeigen” die Registerkarte “Einstellungen”.
Klicken Sie auf die Schaltfläche “Erweiterte Eigenschaften” in der rechten unteren Ecke.

5. Wählen Sie die Registerkarte “Monitor”. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Ändern” in der
rechten oberen Ecke.

Deutsch 8

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Diskette” in der rechten unteren Ecke. Ein anderes Fenster
wird angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Durchsuchen”.

7. Die Treiberauswahl befindet sich in der Mitte des Fensters unten. Legen Sie die mit Ihrem
Monitor mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein, und wählen
Sie dann das CD-ROM-Laufwerk aus.

8. Wechseln Sie in dem Feld über der Laufwerksauswahl zum Ordner “Tr ei b e r”. In diesem
Ordner befinden sich die aktuellen Treiberdateien. Klicken Sie auf “OK”, um das Fenster zu
schließen.

Deutsch 9

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

9. Wenn Sie im danach angezeigten Fenster noch einmal auf “OK” klicken, wird eine Liste der
kompatiblen Geräte angezeigt. Wählen Sie “FP547” in der Liste und klicken Sie wieder auf
“OK”.

10. Das Fenster “Erweiterte Grafikeigenschaften” wird erneut angezeigt. Schließen Sie dieses
Fenster, indem Sie auf “OK” klicken, und bestätigen Sie die folgenden Meldungen mit “Ja”.
Klicken Sie nochmals auf “OK” und “Ja”. Die Installation ist damit abgeschlossen. Sie können
jetzt das Fenster “Eigenschaften anzeigen” schließen.

Deutsch 10

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

Windows 98. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Treiber manuell zu installieren bzw. zu

aktualisieren:

1. Rufen Sie die Systemsteuerung auf, und doppelklicken Sie auf das Symbol “Anzeige”.

2. Wählen Sie im Fenster “Eigenschaften anzeigen” die Registerkarte “Einstellungen”.
Klicken Sie auf die Schaltfläche “Erweiterte Eigenschaften” in der rechten unteren Ecke.

Deutsch 11

Benutzerhandbuch des BenQ LCD-Farbmonitors

3. Wählen Sie die Registerkarte “Monitor”. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Ändern” in der
rechten oberen Ecke.

4. Das Dialogfeld “Assistent für Gerätetreiber-Updates” wird angezeigt. Klicken Sie
“Weiter ”.

Deutsch 12