BenQ FP241WZ User Manual [cs]
FP241WZ
24" Širokoúhlý monitor LCD
Návod k obsluze
Copyright
Copyright © 2006 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí
být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění,
nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo
jakýmkoli způsobem, elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým,
ručním nebo jakkoli jinak, bez předchozího písemného souhlasu společnosti BenQ Corporation.
Prohlášení
Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádné záruky, ať už vyjádřené nebo implikované,
s ohledem na obsah zde uvedených informací, a specificky se zříká jakýchkoli záruk,
obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý konkrétní účel. Kromě toho si společnost BenQ
Corporation vyhrazuje právo provádět úpravy této publikace, a čas od času provádět změny
v jejím obsahu, a to bez povinnosti ze strany společnosti BenQ Corporation upozorňovat
jakoukoli osobu na takovéto úpravy nebo změny.
Pro dosažení nejlepšího výkonu a dlouhé provozní životnosti
vašeho monitoru dodržujte prosím tato bezpečnostní upozornění
Bezpečnost s ohledem na síťové napájení
• Síťová zástrčka odizolovává toto zařízení od síťového napětí.
• Síťová napájecí šňůra má rovněž funkci jako prostředek pro odpojení zařízení od síťového napětí.
Síťová zásuvka by měla být nainstalována v blízkosti zařízení a měla by být snadno přístupná.
• Tento přístroj musí být napájen napětím, které je uvedeno na výrobním štítku přístroje. Pokud si
nejste jisti, jaké napětí máte ve své elektrické síti, obraťte se prosím na svého prodejce nebo na
místní elektrorozvodné závody.
Péče a údržba přístroje
• Čištění. Před zahájením čištění vždy monitor odpojte od síťové zásuvky. Povrch skříňky LCD
monitoru čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlas. Vyvarujte se použití jakýchkoli kapalin
a aerosolových čističů nebo čisticích prostředků na skla.
• Výřezy a otvory na zadní a horní straně skříňky jsou určeny pro odvětrávání. Tyto výřezy a otvory
nesmí být ničím zablokovány ani zakryty. Tento monitor nesmí být nikdy umístěn v blízkosti
nebo nad radiátorem nebo topným tělesem, ani nesmí být vestavěn do skříní, polic a podobně,
pokud není zajištěno jeho správné odvětrávání.
• Do skříňky přístroje nikdy nezasunujte žádné předměty, a zabraňte jejímu polití jakýmikoli kapalinami.
Servis přístroje
• Nepokoušejte se o servis tohoto přístroje svépomocí, protože otevření nebo demontáž krytů může
vést k obnažení míst s vysokým napětím uvnitř přístroje nebo ke vzniku jiných nebezpečí. Pokud
se vyskytne některá z uvedených okolností nebo jiná nehoda, jako je například pád přístroje nebo
jeho chybný provoz, obraťte se na kvalifikovaného servisního technika s žádostí o servis.
2
Obsah
Začínáme .........................................................................................................................4
Seznámení s monitorem .................................................................................................6
Sestavení hardwaru monitoru .......................................................................................8
Optimální používání monitoru BenQ .........................................................................16
Přizpůsobení rozlišení obrazovky ...............................................................................25
Pohled zepředu ........................................................................................................6
Pohled zezadu (1) ....................................................................................................6
Pohled zezadu (2): umístění zásuvek a konektorů ..................................................7
Pohled zprava ..........................................................................................................7
Nastavení výšky a úhlu monitoru ..........................................................................12
Otočení monitoru (volitelné) .................................................................................13
Instalace ovladače monitoru do nového počítače ..................................................18
Změna ovladače monitoru v počítači ....................................................................19
Instalace v operačním systému Windows XP .......................................................20
Instalace v operačním systému Windows 2000 ....................................................22
Dokončení průvodce aktualizací ovladače zařízení ve Windows .........................23
Přizpůsobení obnovovací frekvence obrazovky .........................................................26
Optimalizace obrazu .....................................................................................................27
Nastavení monitoru ......................................................................................................28
Ovládací panel .......................................................................................................28
Struktura nabídky OSD .........................................................................................29
Režim klávesových zkratek ...................................................................................31
Režim hlavní nabídky ...........................................................................................35
Odstraňování závad ......................................................................................................47
Často pokládané otázky (FAQ) .............................................................................47
Potřebujete další pomoc? ......................................................................................48
Podporovaná časování počítače ...................................................................................49
Specifikace .....................................................................................................................50
Obsah 3
1. Začínáme
Displej FP241WZ poskytuje optimální zobrazení při standardním rozlišení obrazu 1920 × 1200.
Ujistěte se, že vaše grafická karta podporuje rozlišení 1920 × 1200.
Při rozbalení si prosím zkontrolujte, zda máte všechny následující položky. Pokud některá z nich
chybí nebo je poškozena, obraťte se neprodleně na prodejce, u něhož jste monitor zakoupili.
LCD monitor BenQ
Podstavec monitoru
Průvodce pro rychlé uvedení do
provozu
Disk CD-ROM
Sít’ová napájecí šňůra
(Obrázek se může lišit od vzhledu
přístroje, dodávaného do vašeho
regionu)
4 Začínáme
Signální kabel: D-Sub
Signální kabel: DVI-D (volitelná)
USB kabel
Webová kamera (volitelná)
Zvažte uskladnění krabice a obalového materiálu k budoucímu použití při případné přepravě monitoru.
Na míru tvarovaný pěnový obalový materiál je ideální k ochraně monitoru při přepravě.
5 Začínáme
2. Seznámení s monitorem
Pohled zepředu
Pohled zezadu (1)
6 Seznámení s monitorem
1. Port zařízení USB pro volitelnou webovou kameru
2. Porty zařízení USB pro připojení k vestavěnému
rozbočovači USB
3. Držák kabelů
4. Tlačítko zablokování a uvolnění
Pohled zezadu (2): umístění zásuvek a konektorů
1. Konektor vstupu napájení 5. Konektor komponentního vstupu
2. Konektor vstupu DVI-D 6. Konektor kompozitního vstupu
3. Konektor vstupu HDMI 7. Konektor vstupu S-Video
4. Konektor vstupu D-Sub 8. Konektor rozbočovače USB pro
připojení k portu USB počítače
Pohled zprava
1. Napájení
2. ENTER/PIP 5. MENU/EXIT 8. AMA Z
3. t / Jas
Další informace o těchto tlačítcích najdete v oddílu "Ovládací panel" na strani 28.
4. u/ Kontrast
6. Režim 9. i key
7. Vstup/Zaměnit
7 Seznámení s monitorem
3. Sestavení hardwaru monitoru
Je-li počítač zapnutý, je nutné jej před pokračováním vypnout.
Nepřipojujte monitor ani nezapínejte jeho napájení, dokud k tomu nebudete vyzváni.
1. Rozbalte obal a postavte podstavec monitoru na
pevnou podložku.
2. Připevněte monitor na podstavec, dokud nezaklapne.
Vyrovnejte drážky na zadní straně monitoru s výstupky na
podstavci monitoru a potom zatlačte monitor dopředu, až
uslyšíte zaklapnutí.
3. Plně monitor vysuňte a naklopte, abyste jej mohli
otočit.
Monitor je nyní uzamčen v nejnižší poloze. K vysunutí
monitoru nahoru do maximální vzdálenosti je třeba
stisknout tlačítko zablokování a uvolnění, které se
nachází v zadní dolní části podstavce.
8 Sestavení hardwaru monitoru
Potom monitor naklopte.
Abyste zabránili nárazu okraje displeje LCD do
povrchu základny monitoru během otáčení, vysuňte
monitor před zahájením otáčení do nejvyšší polohy.
Otočte monitor o 90 stupňů proti směru hodinových
ručiče
k (zezadu) podle obrázku.
Chcete-li monitor používat ve svislé orientaci (na výšku),
postupujte podle pokynů v oddílu "Otočení monitoru
(volitelné)" na strani 13.
9 Sestavení hardwaru monitoru
4. Připojte videokabel počítače.
Nepoužívejte současně kabely DVI-D i D-Sub stejného
počítače. Oba kabely lze použít jen v případě, že jsou
připojeny ke dvěma různým počítačům s příslušnými
videosystémy.
Připojte jeden konec kabelu DVI-D ke konektoru DVI-D
na monitoru a druhý do portu DVI-D na počítači
(volitelný).
Formát DVI-D se používá k přímému digitálnímu připojení
zdroje obrazu k digitálním monitorům a televizorům LCD.
Digitální obrazové signály poskytují mnohem vyšší
kvalitu obrazu než analogové obrazové signály.
Připojte zástrčku kabelu D-Sub (konec bez feritového
filtru) ke konektoru D-Sub na monitoru. Připojte druhou
zástrčku kabelu D-Sub (konec s feritovým filtrem) ke
konektoru D-Sub na grafické kartě v počítači.
Utáhněte prsty všechny šrouby, abyste zabránili
náhodnému uvolnění zástrček během používání.
Buď
Nebo
5. Připojte kabel rozbočovače USB.
Připojte kabel USB ke konektoru USB v zadní části
monitoru a k portu USB na počítači.
10 Sestavení hardwaru monitoru
6. Připojte napájecí kabel k monitoru.
Zastrčte jeden konec napájecího kabelu do konektoru
označeného POWER IN v zadní části monitoru. Druhý
konec kabelu zatím nepřipojujte do elektrické zásuvky.
7. Otočte monitor zpět.
Otočte monitor o 90 stupňů ve směru hodinových ručiček
(zezadu) podle obrázku a naklopte jej do požadovaného
úhlu.
Upravte polohu monitoru a náklon obrazovky tak, abyste
minimalizovali nežádoucí odrazy z ostatních zdrojů
světla.
8. Uchyt’te kabely do držáku kabelů.
Přidržte kabely u sebe a protáhněte je držákem kabelů na
zadní straně podstavce monitoru.
11 Sestavení hardwaru monitoru
9. Zapněte napájení.
Připojte druhý konec napájecího kabelu do blízké
elektrické zásuvky.
Obrázek se může lišit od vzhledu přístroje, dodávaného
do vašeho regionu.
Zapněte monitor stisknutím tlačítka napájení, které se
nachází v horní části řady tlačítek na pravém okraji
monitoru.
Zapněte také počítač a nainstalujte software monitoru
podle pokynů v oddílu 4:
monitoru BenQ" na strani 16
"Optimální používání
.
Nastavení výšky a úhlu monitoru
Nastavení výšky monitoru
Opatrně zdvihněte displej nahoru a vysuňte podstavec do požadované výšky. Podstavec lze svisle
vysunout až o 150 mm.
Je-li monitor uzamčen v dolní poloze, stiskněte tlačítko zablokování / uvolnění v zadní dolní
části podstavce a vysuňte monitor do požadované výšky.
12 Sestavení hardwaru monitoru
Nastavení úhlu monitoru
K pohodlnému sledování obrazu na obrazovce je možné monitor nejen naklopit o 20 stupňů
nahoru a o –5 stupňů dolů, ale také natočit o 45 stupňů doleva nebo doprava.
Otočení monitoru (volitelné)
Monitor LCD podporuje také zobrazení na výšku, které umožňuje používat určité počítačové
aplikace bez nutnosti posouvání obrazu.
Před otočením displeje na výšku nejprve nainstalujte software Pivot z přiloženého disku CD.
Instalace softwaru Pivot
1. Spust’te program START_PIVOT.EXE ze složky Pivot na přiloženém disku CD.
2. Nainstalujte software podle pokynů na obrazovce.
3. Po restartování počítače bude na hlavním panelu zobrazena ikona Pivot Software Control
. Chcete-li zobrazení otočit, klepněte na ikonu a vyberte příkaz Otočit o 90 stupňů
. Chcete-li tuto akci zrušit, vyberte příkaz Otočit o 0 stupňů .
4. Vypněte napájení a postupujte podle následujících pokynů.
13 Sestavení hardwaru monitoru
Otočení displeje
1. Plně monitor vysuňte a naklopte.
Opatrně zdvihněte displej nahoru a vysuňte podstavec do
maximální výšky.
Je-li monitor uzamčen v nejnižší poloze, je třeba k
vysunutí podstavce do maximální vzdálenosti stisknout
tlačítko zablokování a uvolnění, které se nachází v zadní
dolní části podstavce.
Aby bylo možné monitor otočit z polohy na šířku do
polohy na výšku, měl by být podstavec vysunut nahoru.
Potom monitor naklopte.
2. Otočte monitor o 90 stupňů ve směru hodinových
ručiček podle obrázku.
Abyste zabránili nárazu okraje displeje LCD do
povrchu základny monitoru během otáčení, vysuňte
monitor před zahájením otáčení do nejvyšší polohy.
14 Sestavení hardwaru monitoru
3. Nastavte monitor do požadovaného úhlu pohledu.
15 Sestavení hardwaru monitoru
4. Optimální používání monitoru BenQ
Monitory a USB rozbočovače
Váš LCD monitor BenQ FP241WZ je moderní přístroj splňující nejnovější požadavky.
Nejenže využívá nejnovější technologii LCD displejů, která je v současné době k dispozici, ale
obsahuje také vestavěný USB 2.0 rozbočovač se 3 porty. Při použití pouze jednoho USB 2.0 portu
v počítači (ostatní porty zůstávají k dispozici pro jiná zařízení) zajišťuje tento vestavěný
rozbočovač blízký, praktický a snadný přístup pro vaše USB zařízení.
Rozbočovač USB můžete v případě potřeby využít k současnému připojení USB klávesnice, USB
myši a USB webové kamery. Nebo, pokud připojíte klávesnici nebo myš přímo k počítači, můžete
použít USB porty na monitoru pro připojení vašeho digitálního fotoaparátu, digitální
videokamery, USB čtečky, USB tiskárny, USB memory stick nebo jakéhokoliv jiného USB
zařízení.
Co musím udělat?
Vše, co musíte udělat, je zapojit kabely monitoru způsobem popsaným v kapitole "Sestavení
hardwaru monitoru" na strani 8
můžete začít používat funkci Plug-and-Play pro USB, Windows a USB rozbočovač vašeho LCD
monitoru BenQ.
této Uživatelské příručky a zapnout počítač a monitor - pak
Operační systém Windows 2000 a novější obsahuje vestavěnou podporu USB. Díky tomu se
provede automatická detekce a identifikace vašich USB zařízení a instalace ovladačů, které jsou
potřebné pro jejich provoz. Pokud bylo vaše USB zařízení doplněno od výrobce ovladačem nebo
uživatelským software, musíte pouze Windows tento ovladač ukázat a Windows již provede jeho
instalaci.
Jak používat monitor nejoptimálnějším způsobem?
K maximálnímu využití možností nového barevného plochého displeje LCD BenQ je třeba
nejprve nastavit na grafické kartě nativní rozlišení 1440 × 900. Potom můžete nainstalovat
software speciálního ovladače displeje LCD BenQ z disku CD-ROM dodaného k displeji.
Okolnosti, za kterých svůj LCD monitor BenQ připojujete a používáte, jsou rozhodující pro
určení postupu, který je nutno provést pro úspěšnou instalaci software ovladače LCD monitoru
BenQ. Tyto okolnosti se týkají verze používaného operačního systému Microsoft Windows a také
toho, zda připojujete monitor a instalujete software do nového počítače (bez nainstalovaného
ovladače monitoru) nebo zda provádíte změnu stávající instalace (ovladač monitoru je již
nainstalován) z důvodu použití novějšího monitoru.
V obou případech však po dalším zapnutí počítače (po připojení monitoru k počítači) Windows
automaticky detekují nový (nebo odlišný) hardware a spustí průvodce Nalezen nový hardware
(Found New Hardware).
16 Optimální používání monitoru BenQ
Loading...