BenQ FP241W User Manual [hu]

FP241W
24" Szélesvásznú LCD monitor
Felhasználói kézikönyv

Üdvözöljük

Szerzői jog

Copyright © 2006 by BenQ Corporation. Minden jog fenntartva. A BenQ Corporation előzetes
írásos engedélye nélkül jelen kiadvány egyetlen része sem sokszorosítható, nem adható tovább,
nem átírható, nem tartható visszakeresési rendszerben és nem fordíható más nyelvekre semmilyen
formában és módon, sem elektronikus, mechanikus, mágneses, optikai, kémiai, kézi úton.

Felelősséget kizáró nyilatkozat

A kiadványban foglaltakért a BenQ Corporation nem vállal felelősséget vagy garanciát, legyen
az kifejezett vagy törvényi garancia és kifejezetten tagad bármely jótállást, kereskedelmi vagy
egyéb speciális célnak való megfelelőséget. Továbbá, a BenQ Corporation fenntartja magának a
jogot, hogy jelen kiadványt felülvizsgálja és annak tartalmát időnként módosítsa, arra való
kötelezettség nélkül, hogy ezen felülvizsgálatokról vagy módosításokról bármely személyt
figyelmeztessen.

A legjobb teljesítmény elérése és a monitor élettartamának
növelése érdekében kérjük tartsa be az alábbi biztonsági
előírásokat.

Elektromos árammal kapcsolatos biztonsági előírások

• A váltakozó áramú (AC) dugós csatlakozó elszigeteli a berendezést az AC áramforrástól.

• A tápkábel az áramra csatlakoztatható berendezések számára árammegszakítóként szolgál.

A csatlakozóaljzatot a készülékhez közel kell beszerelni úgy, hogy az könnyen hozzáférhető
legyen.

• Ezt a terméket a jelölt címkén feltüntetett áramtípussal kell működtetni. Ha nem biztos abban,
hogy milyen típusú áram áll rendelkezésére kérjen tanácsot a helyi energiaellátást biztosító cégtől
vagy képviselettől.

Karbantartás és tisztítás

• Tisztítás. Tisztítás előtt mindig húzza ki a monitort a fali csatlakozóból. Az LCD-t
(folyadékkristály-kijelzőt) szöszmentes, puha ruhával tisztítsa, hogy ne okozzon karcolást. Ne
használjon folyékony, emulzifikáló vagy üvegtisztító szereket.

• A borító hátoldalán vagy tetején található nyílások és rések szellőzésre szolgálnak. Ezeket tilos
betakarni vagy eldugaszolni. Monitorját soha ne helyezze fűtőtestre vagy más hősugárzóra, illetve
beépített berendezésbe is csak akkor, ha megfelelő szellőzést tud biztosítani.

• Soha helyezzen tárgyakat és ne öntsön folyadékot a készülékbe.

Javítás, szervíz

• Ne próbálja meg önmaga megjavítani a készüléket: a fedőlapok megnyitásával vagy
eltávolításával veszélyes elektromos-feszültségnek és egyéb kockázatoknak teheti ki magát. Ha a
fent jelzett hibás használat vagy más baleset - például leejtés vagy a monitor rossz kiszolgálása ­bekövetkezne, annak kijavítása érdekében vegye fel a kapcsolatot képzett személyzettel.

2

Tartalomjegyzék

Kezdeti lépések ................................................................................................................4

Ismerkedés a monitorral ................................................................................................6

Elölnézet ..................................................................................................................6

Hátulnézet (1) ..........................................................................................................6

Hátulnézet (2): a csatlakozók és aljzatok helye ......................................................7

Jobb oldali nézet ......................................................................................................7

A monitor összeszerelése ................................................................................................8

A monitor magasságának és dőlésszögének állítása .............................................12

A monitor forgatása (elhagyható) .........................................................................13

Hozza ki a legtöbbet BenQ monitorjából ...................................................................16

A monitor telepítése új számítógépre ....................................................................18

A monitor telepítése már használatban levő számítógépre ...................................19

Telepítés Windows Vista operációs rendszerre ....................................................20

Telepítés Windows XP rendszereken ....................................................................21

A képernyőfelbontás beállítása ....................................................................................23

A képernyőfrissítés beállítása ......................................................................................24

Képoptimalizálás ..........................................................................................................25

A monitor beállításainak módosítása ..........................................................................26

A kezelőpanel ........................................................................................................26

A képernyőn megjelenő (OSD) menü felépítése ..................................................27

Gyorsgombos mód ................................................................................................29

Főmenü mód ..........................................................................................................33

Hibaelhárítás .................................................................................................................46

Gyakori kérdések ..................................................................................................46

További segítségnyújtás ........................................................................................47

Támogatott PC-időzítések ............................................................................................48

Specifikációk .................................................................................................................49

Tartalomjegyzék 3

1. Kezdeti lépések

Az FP241W típusú monitor 1920 x 1200 képpontos felbontás mellett biztosít optimális
megjelenítést. Ellenőrizze, hogy a grafikus kártya támogatja-e az 1920 x 1200 képpontos
felbontást.

Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy meg vannak-e az alábbi komponensek. Amennyiben ezek
valamelyike hiányzik vagy hibás, azonnal vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával, ahonnan az
árucikket vásárolta.

BenQ LCD Monitor

Monitortalp

Gyorskezdési útmutató

CD-ROM Lemez

Tápkábel
(A képen látható termék különbözhet
az ön lakóhelyén forgalmazottól)

4 Kezdeti lépések

Jelkábel: D-Sub

Jelkábel: DVI-D (választható)

USB-kabellel (választható)

Webkamera (választható)

Fontolja meg a doboz és a csomagolás megőrzését; lehetséges, hogy a későbbiek során még szüksége
lesz rájuk a monitor szállításához. A formázott habszivacs szállítás közben kiváló védelmet nyújt a

monitornak.

5 Kezdeti lépések

2. Ismerkedés a monitorral

Elölnézet

Hátulnézet (1)

6 Ismerkedés a monitorral

1. USB port kiegészítő webkamera csatlakoztatására

2. A beépített USB hub USB portjai

3. Kábeltartó

4. Rögzítés / kioldás gomb

Hátulnézet (2): a csatlakozók és aljzatok helye

1. Tápcsatlakozó 5. Komponens bemeneti csatlakozó

2. DVI-D bemeneti csatlakozó 6. Kompozit bemeneti csatlakozó

3. HDMI bemeneti csatlakozó 7. S-Video bemeneti csatlakozó

4. D-Sub bemeneti csatlakozó 8. Az USB hub aljzata a számítógép USB
portjának csatlakoztatására

Jobb oldali nézet

1. Bekapcsolás 5. MENU / EXIT

2. ENTER / PIP 6. Mód

3. t / Fényerő

4. u/ Kontraszt

A gombokról további információkat a következő részben talál: "A kezelőpanel" a 26. oldalon.

7. Input / Swap (Bemenet / Váltás)

8. i key

7 Ismerkedés a monitorral

3. A monitor összeszerelése

Ha a számítógép be van kapcsolva, akkor a további lépések elvégzése előtt kapcsolja ki.
Ne csatlakoztassa a monitor tápkábelét, és ne kapcsolja be a monitort, amíg nem kap erre vonatkozó
utasítást.

1. Bontsa ki a csomagot, és finoman állítsa fel a
monitor talpát.

2. Helyezze rá a monitort a talpra, és rögzítse a helyére.

A monitoron lévő vájatokat igazítsa a talpon lévő
kiemelkedő fülekhez, majd nyomja előre a monitort, amíg
kattanó hangot nem hall.

3. Ha forgatni szeretné a monitort, akkor teljesen
emelje fel.

A monitor most a legalacsonyabb állásában van rögzítve.
Ha fel szeretné emelni a monitort a legmagasabb állásába,
akkor nyomja be a talp alsó és hátulsó részén található
Rögzítés / kioldás gombot.

8 A monitor összeszerelése

Ezt követően döntse meg a monitort.

Ha szeretné elkerülni, hogy az LCD kijelző sarka
forgatáskor beleütközzön a talpba, akkor döntse
hátra a monitort, mielőtt forgatni kezdené.

Forgassa 90 fokkal az óramutató járásával ellentétes
irányba a monitort (hátulról nézve) , ahogy az ábra is
szemlélteti.

Ha függőleges (portré) módban szeretné használni a

monitort, akkor tanulmányozza a következő részt is: "A

monitor forgatása (elhagyható)" a 13. oldalon.

9 A monitor összeszerelése

4. Csatlakoztassa a számítógép videokábelét.

Ugyanazzal a számítógéppel ne használjon egyszerre
DVI-D és D-Sub kábelt is. Az egyetlen eset, amikor
mindkét kábel használata megengedett az, ha két
különböző számítógéphez csatlakoznak, amelyek
megfelelő videorendszerrel rendelkeznek.

Csatlakoztassa a DVI-D kábel egyik végét a monitor
DVI-D aljzatához, a másik végét pedig a számítógép
DVI-D portjához. (elhagyható).

DVI-D összeköttetést használva közvetlen digitális

kapcsolatot létesíthet a képforrás és egy digitális LCD
monitor vagy kivetítő között. Digitális videojelekkel jobb
minőségű képet kaphat, mint analóg videojelekkel.

lehetőség

Csatlakoztassa a D-Sub kábelt (a vasmagos szűrő nélküli
végét) a monitor D-Sub aljzatához. A D-Sub kábel másik
végét (a vasmagos szűrővel ellátottat) csatlakoztassa a
számítógép D-Sub aljzatához.

Húzza meg a szárnyas csavarokat, ezzel
megakadályozhatja, hogy használat közben véletlenül
kicsússzon a csatlakozó a helyéről.

5. Csatlakoztassa az USB hub kábelét.

Az USB kábellel kösse össze a monitor hátoldalán lévő
USB aljzatot a számítógép USB portjával.

lehetőség

10 A monitor összeszerelése

6. Csatlakoztassa a tápkábelt a monitorhoz.

Csatlakoztassa a tápkábel megfelelő végét a monitor
hátoldalán lévő ”Tápbemenet” aljzatba. A kábel másik
végét még ne dugja be az elektromos aljzatba.

7. Forgassa vissza a monitort.

Forgassa a monitort 90 fokkal az óramutató járásával
megegyező irányba (hátulról nézve), ahogy az ábra is
szemlélteti, majd döntse a monitort a kívánt állásba.

A monitort úgy helyezze el, hogy az egyéb fényforrások

miatti kellemetlen tükröződések mértékét a minimálisra
tudja csökkenteni.

8. Vezesse el a kábeleket a kábeltartón keresztül.

Fogja össze a kábeleket, majd vezesse át őket a monitort
talpának hátulsó oldalán lévő kábeltartón.

11 A monitor összeszerelése

9. Kapcsolja be a monitort.

Csatlakoztassa a tápkábel másik végét a legközelebbi
elektromos aljzatba.

A képen látható termék különbözhet az ön lakóhelyén
forgalmazottól.

A monitor jobb oldalán található gombsor legfelső
gombjának (bekapcsoló gomb) megnyomásával kapcsolja
be a monitort.

Kapcsolja be a számítógépet is, majd a 4. részben
található útmutatást követve telepítse a monitor
szoftverét:

16. oldalon

"Hozza ki a legtöbbet BenQ monitorjából" a

.

A monitor magasságának és dőlésszögének állítása

A monitor magasságának állítása

A tartókar kihúzásával finoman emelje fel a kijelzőt a kívánt magasságba. A tartókar
függőlegesen legfeljebb 130mm-rel emelhető meg.

Ha a monitor rögzítve van a legalacsonyabb állásában, akkor nyomja be a talp alsó és hátulsó
részén található Rögzítés / kioldás gombot, majd emelje fel a monitort a kívánt magasságba.

12 A monitor összeszerelése

A monitor dőlésszögének állítása

A kényelmes használatot segíti, hogy a monitort nem csak dönteni lehet 20 fokkal felfelé és 5
fokkal lefelé, de 45 fokkal jobb és bal irányba is el lehet fordítani.

A monitor forgatása (elhagyható)

Az LCD monitor a portré jellegű megjelenítést is támogatja. Ennek használatával úgy tudja
megjeleníteni az erre alkalmas alkalmazások képét, hogy a munkája során nem kell görgetnie.

Mielőtt portré állásba forgatná a monitort, a mellékelt CD-lemezről telepítenie kell a Pivot
programot.

A Pivot program telepítése

1. Futtassa a START_PIVOT.EXE programot a mellékelt CD-lemez Pivot mappájából.

2. A program telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3. A rendszer újraindítása után a rendszer tálcáján megjelenik a Pivot szoftveres vezérlés

ikon. Ha függőleges (pivot) állásba szeretné állítani a monitort, akkor kattintson az ikonra,

majd válassza a Forgatás 90 fokkal parancsot. A művelet visszavonásához válassza a

Forgatás 0 fokkal parancsot.

4. Kapcsolja ki a rendszert, majd kövesse az alábbi lépéseket.

13 A monitor összeszerelése

A kijelző forgatása

1. Teljesen emelje fel a monitort, majd döntse meg.

A tartókar kihúzásával finoman emelje fel a kijelzőt teljes
magasságába.

Ha a monitor a legalacsonyabb állásában van rögzítve,
akkor a tartókar teljes kihúzásához meg kell nyomnia a
talp alsó és hátulsó részén lévő Rögzítés / kioldás gombot.

A monitor fekvőből álló módba állításához függőlegesen
ki kell húznia a tartókart.

Ezt követően döntse meg a monitort.

2. Az ábrán látható módon forgassa el 90 fokkal, az
óramutató járásával megegyező irányba a monitort.

Ha szeretné elkerülni, hogy az LCD kijelző sarka

forgatáskor beleütközzön a talpba, akkor döntse hátra
a monitort, mielőtt forgatni kezdené.

14 A monitor összeszerelése

3. Döntse a kívánt szögbe a monitort.

15 A monitor összeszerelése