Benq FP241VW User Manual [sl]

FP241VW 24" Širokozaslonski monitor LCD Navodila za uporabo

Dobrodošli

Avtorske pravice

Avtorske pravice so last BenQ družbe. Vse pravice so pridržane. Nobeden del te publikacije ne sme biti posnet, prenesen, prepisan, shranjen na spominsko napravo ali preveden v katerikoli jezik ali računalniski jezik v kakršnikoli obliki ali pomenu, elektronskem, mehanskem, magnetnem, optičnem, kemičnem, ročnem ali drugače brez predhodnega dovoljenja BenQ družbe.

Izključitve

Razen kot je izrecno določeno v tem omejenem jamstvu, BenQ družba ne daje nikakršnih drugih jamstev, bodisi izrecnih bodisi naznačenih, vključno z naznačenim jamstvom prodajalca za primernost za prodajo ali za določen namen. V nadaljevanju, BenQ družba pridržuje pravico za obnavljanje te publikacije in za občasne spremembe v vsebini. Družba BenQ ni dolžna obvestiti kogarkoli za morebitne popravke ali spremembe v vsebini.

Za najboljše delovanje in za dolgo življensko dobo vašega prikazovalnika, upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:

Napetostna zaščita

• Vtič za izmenično napetost izolira napravo pred neposredno napetostjo.

• Napajanje izdelka prekinite tako, da napajalni kabel iztaknete iz vtičnice. Vtičnica za napajanje

napetosti mora biti instalirana blizu naprave in da je lahko dostopna. Vtičnica za napajanje napetosti mora biti instalirana blizu naprave in da je lahko dostopna.

• Izdelek uporabljajte samo z vrsto vira napajanja, označeno na nalepki z elektrčinimi zahtevami. Če niste prepričani, kakšen vir napajanja je potreben, se posvetujte s pooblaščenim prodajalcem ali lokalnim podjetjem za dobavo električne energije.

Čiščenje in vzdrževanje

• Čiščenje. Preden začnete čistiti izdelek, iztaknite njegov napajalni kabel iz zidne vtičnice. Izogibajte se uporabi tekočin, aerosolovih razpršilcev ali sredstev za čiščenje stekla.

• Reže in odprtine na zadnji strani ali na zgornji strani ohišja so za prezračevanje. Te ne smejo biti zaprte ali pokrite. Vaš monitor ne bi smel biti postavljen v bližino radiatorja, nad radiatorjem ali drugemu izvoru vročine, niti vgrajen v zaprto instalacijo, dokler ni pripravljena ustrezna ventilacija.

• Reže in odprtine na zadnji in na zgornji strani ohišja so namenjene prezračevanju. Te ne smejo biti pokrite ali zamašene. Vaš monitor ne bi smel biti postavljen v bližino radiatorja ali drugemu izvoru toplote, niti vgrajen v zaprto instalacijo, dokler ni pripravljeno ustrezno prezračevanje. Ne potiskajte predmetov v odprtine izdelka in ne razlivajte nobenih tekočin v izdelek.

Servisiranje

• Ne poskušajte popravljati ta izdelek sami, odpiranje ali odstranjevanje pokrova vas lahko izpostavi nevarnosti udara električnega toka in drugim nevarnostim. V primeru zgoraj opisane nepravilne uporabe ali drugem nesrečnem pripetljaju kot padanje ali nepravilnem rokovanju, se obrnite na pooblaščenega serviserja.

Vsebina

Začetek .............................................................................................................................4

Spoznajte svoj monitor ...................................................................................................6

Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja ........................................................9

Dobiti kar največ od vašega BenQ prikazovalnika ...................................................14

Izgled spredaj (1) .....................................................................................................6

Izgled spredaj (2) .....................................................................................................7

Pogled z leve ...........................................................................................................7

Izgled zadaj (1) ........................................................................................................8

Izgled zadaj (2): mesto vtičev in vtičnic .................................................................8

Prilagajanje kota monitorja ...................................................................................11

Snemanje visokomontažne police za monitor .......................................................12

Uporaba montažnega kompleta monitorja ............................................................12

Kako namestiti prikazovalnik na nov računalnik ..................................................16

Kako nadgraditi programsko opremo prikazovalnika na obstoječem računalniku 17

Kako izvesti namestitev na sistemu Windows Vista .............................................18

Namestitev prikazovalnika na operacijski sistem Windows XP ...........................19

Izbira najboljše resolucije slike ...................................................................................21

Kako izbrati pravilno stopnjo osveževalne frekvence ...............................................22

Optimizacija slike .........................................................................................................23

Kako prilagoditi vaš monitor .......................................................................................24

Nadzorna plošča ....................................................................................................24

Zgradba menija Zaslonskega prikaza (OSD) ........................................................25

Način vročih tipk (bližnjic) ...................................................................................27

Način glavnega menija ..........................................................................................31

Odpravljanje težav .......................................................................................................47

Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ) ...................................................................47

Še vedno potrebujete pomoč? ...............................................................................48

Podprti časovi PC .........................................................................................................49

Specifikacije ..................................................................................................................50

1. Začetek

Vaš FP241VW bo optimalno deloval pri video ločljivosti 1920 x 1200. Prosimo, da preverite, če vaša grafična kartica podpira ločljivost 1920 x 1200.

Ko razpakirate, prosimo preverite, če imate naslednje stvari. Če manjkajo ali če so poškodovani, prosimo, da se takoj povežete z vašim prodajalcem, pri katerim ste kupili izdelek.

BenQ LCD monitor

Visokomontažna polica za monitor

Vodnik za hiter začetek, CD-ROM disk

Napajalni kabel

(Slika se lahko razlikuje od izdelka, ki se prodaja v vaši regiji)

Signalni kabel: D-Sub

Signalni kabel: DVI-D (po izbiri)

4 Zaèetek

USB kabel (po izbiri)

Kabel HDMI (po izbiri)

Morda boste želeli shraniti škatlo in embalažo za prevažanje v prihodnje. Zaščitna pena embalaže je idealna za zaščito zaslona med prevažanjem.

5 Zaèetek

2. Spoznajte svoj monitor

Izgled spredaj (1)

1. Visokomontažna polica za monitor

Zamenljiva polica je oblikovana stilsko in da vam prihrani prostor na vašem namizju.

Na polico lahko položite manjše predmete ali zbirateljske stvari in ohranite prostornost namizja. Dve kljuki na zadnji strani vam omogočata, da potrebščine obesite na roko, kot so slušalke, igralne plošče itd.

Na polico nikoli ne polagajte

pločevink piva, sode, kozarcev vode ali česar koli mokrega!

Če vam je treba obrniti monitor,

prosimo odstranite najprej visokomontažno polico za monitor. Glejte tudi: "Uporaba montažnega

kompleta monitorja" na strani 12.

6 Spoznajte svoj monitor

Izgled spredaj (2)

Pogled z leve

1. Vklop

2. ENTER / PIP (Vstop / PIP)

3. t / Svetlost

4. u/ kontrast

5. MENU (Meni) / EXIT

6. Input / Swap (vhod / preklop)

7. Igralni način

8. Način

9. PerfectMotion

10. i key

Za več informacij glede teh tipk, prosimo glejte "Nadzorna plošča" na strani 24.

1. Vhod za slušalke

Priključite slušalke ali zvočnike v vhod za slušalke, da bi zajeli signal avdio iz vhoda HDMI. Glejte "Audio menu (Avdio

meni)" na strani 42 za informacije o

upravljanju avdia.

2. Vrata za naprave USB za povezovanje na vgrajen razdelilec USB

7 Spoznajte svoj monitor

Izgled zadaj (1)

Izgled zadaj (2): mesto vtičev in vtičnic

1. Zadnji pokrov: vsebuje nastavek VESA

Zadnja stran vašega monitorja LCD ima standardni nastavek VESA z oblikovanjem 100mm, ki omogoča namestitev na stenski namestitveni obroč.

Za več glej "Uporaba montažnega

kompleta monitorja" na strani 12

1. Vhod za priklop napajanja

2. Vhodni vmesnik za DVI-D

3. Vhodni vmesnik za HDMI

4. Vhodni vmesnik za D-Sub

5. Vhodi vmesnik za komponente

6. Sestavljen vhodni vmesnik

7. Vhodni vmesnik za S-Video

8. Vhodna vtičnica za priklop na računalniška vrata USB

8 Spoznajte svoj monitor

3. Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja

Če je računalnik vklopljen, ga morate pred nadaljevanjem izklopiti. Ne vklapljajte ali prižigajte monitorja dokler se to ne pojavi v navodilih.

1. Izpakirajte monitor in ga položite na stabilno površino.

2. Priključite video kabel računalnika.

Na istem računalniku hkrati ne uporabljajte kablov DVI-D in D-Sub. Edini primer v katerem je možno uporabiti oba kabla je, če sta priklopljena na dva različna računalnika s primernimi sistemi video.

Priključite en konec kabla DVI-D na monitorjevo DVI-D vtičnico in drugi konec na vrata DVI-D na vašem računalniku. (opcijsko).

Format DVI-D se uporablja za neposredno

digitalno povezavo med virom video in digitalnim monitorjem LCD ali projektorji. Digitalni signal video nudi kakovostnejšo sliko kot analogni signal video.

Priključite vtič kabla D-Sub (na koncu brez feritnega filtra) na monitorjevo vtičnico D-Sub. Priključite še drug vtič kabla D-Sub (na koncu s feritnim filtrom) na vtičnico D-Sub video na računalniku.

Ali

Zatesnite vse ročne vijake, da bi preprečili, da bi vtiči med uporabo ponesreči izpadli.

9 Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja

3. Priklopite razdelilni kabel USB.

Priključite kabel USB v vtičnico USB na zadnji strani monitorja in v vrata USB na vašem računalniku.

4. Priključite napajalni kabel na monitor.

Priključite en konec napajalnega kabla v vtičnico, na kateri piše „POWER IN (vhod za napajanje)“, na zadnji strani monitorja. Drugega konca zaenkrat še ne priklapljajte na elektriko.

5. Namestite visokomontažno polico za monitor.

Namestite zatiče iz zadnje strani police na utore na vrhu monitorja.

Zamenljiva polica je oblikovana stilsko in da vam prihrani prostor na vašem namizju. Na polico lahko položite manjše predmete ali zbirateljske stvari in ohranite prostornost namizja. Dve kljuki na zadnji strani vam omogočata, da potrebščine obesite na roko, kot so slušalke, igralne plošče itd.

Polica lahko podpira objekte s skupno težo do 1 kg, drugače se lahko upogne.

Na polico nikoli ne polagajte pločevink piva,

sode, kozarcev vode ali česar koli mokrega!

Če vam je treba obrniti monitor, prosimo

odstranite najprej visokomontažno polico za monitor. Glejte tudi: "Uporaba montažnega

kompleta monitorja" na strani 12.

10 Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja

6. Vključite napajanje.

Priključite drug konec napajalnega kabla na bližnjo električno vtičnico.

Slika se lahko razlikuje od izdelka, ki se prodaja v vaši regiji.

Vključite monitor s pritiskom na gumb napajanja.

Vključite tudi računalnik in sledite navodilom v

4. oddelku:

BenQ prikazovalnika" na strani 14

namestitev monitorjeve programske opreme.

"Dobiti kar največ od vašega

Prilagajanje kota monitorja

Za udobno ogledovanje zaslonskih slik boste morda želeli obrniti monitor navzgor za 12 stopinj in navzdol za -5 stopinj.

11 Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja

Snemanje visokomontažne police za monitor

Visokomontažno polico za monitor je enostavno sneti z monitorja brez uporabe posebnih orodij. Preden pričnete, snemite z nje vse predmeti, ki stojijo ali visijo na polici.

Nato držite obe strani montirane police in jo nežno povlecite navzgor, proč od monitorja.

Uporaba montažnega kompleta monitorja

V ozadju vašega LCD monitorja se nahaja 100-milimeterski vhod standarda VESA, ki omogoča namestitev stenskega nosilnega obroča. Pred namestitvijo montažnega kompleta monitorja natančno preberite varnostne ukrepe.

Varnostni ukrepi

• Monitor in montažni komplet monitorja namestite na steno z ravno površino.

• Stena mora biti dovolj močna, da podpira celotno težo monitorja.

• Izključite monitor in napajanje preden iz njega odklopite kable.

1. Odstraniti zadnji pokrov.

Nežno potisnite zadnji pokrov in ga zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se zadnji pokrov ne odklene. Mogoče je odkriti vijačno plošča na zadnji strani monitorja.

Zadnji pokrov hranite na varnem za uporabo v

prihodnosti.

12 Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja

2. Da bi zaključili namestitev sledite navodilom za stenski montažni obroč, ki ste ga kupili.

13 Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja

4. Dobiti kar največ od vašega BenQ prikazovalnika

Zasloni in USB hub-i

Vaš BenQ FP241VW LCD zaslon je moderna naprava z najvišjo stopnjo razvoja. Poleg tega, da uporablja najnovejšo LCD tehnologijo, ki je trenutno na voljo, vsebuje tudi vgrajen USB 2.0 hub s 2 vrati. Z uporabo enega USB 2.0 vmesnika na vašem računalniku (tako sprostimo ostale vmesnike za druge naprave), vgrajen hub omogoča bližji, bolj priročni in lažji dostop do vaših USB naprav.

To vam omogoča istočasno uporabo USB hub-a za vključitev vaše USB tipkovnice, USB miške in USB spletne kamere. Če pa povežete vašo tipkovnico in miško neposredno na računalnik, lahko uporabite USB vmesnike na zaslonu za priključitev digitalnega fotoaparata, digitalne kamere, USB čitalca, USB tiskalnika, USB spominskega ključa, ali katerega drugega USB porabnika.

Kaj moram storiti?

Vse kar morate storiti je, da povežete kable zaslona tako, kot je opisano v navodilih "Kako

sestaviti strojno opremo vašega monitorja" na strani 9

računalnik in zaslon in že ste pripravljeni za delo z Plug-and-Play napravami in USB, Windows in vašim USB hubom, ki je vgrajen na BenQ LCD zaslonu.

tega uporabniškega priročnika, da vključite

Windows XP in novejše verzije operacijskega sistema imajo že vgrajeno USB podporo. Operacijski sistem bo samodejno zaznal in prepoznal USB naprave in namestil ustrezne gonilnike. Če je bil z vašo USB napravo dostavljen tovarniški gonilnik ali druga programska oprema, le nakažite Windows-u smer teh gonilnikov in operacijski sistem jih bo samodejno instaliral.

Kako lahko čim bolj izrabim zmogljivost mojega novega prikazovalnika?

Da lahko izrabite čim bolj zmogljivost vašega novega ploskega LCD prikazovalnika, morate instalirati gonilnik, ki se nahaja na CD-ROM disku. Dobite ga z nakupom prikazovalnika.

Glede na okoliščine pod katerimi boste povezali in instalirali vaš novi prikazovalnik, bodo odločale o tem, s katerim postopkom boste morali nadaljevati, da boste uspešno instalirali gonilnik BenQ LCD zaslona. Na okoliščine vpliva vrsta operacijskega sistema Microsoft Windows ki ga uporabljate, ali povezujete zaslon in instalirate programsko opremo na nov računalnik (na katerim še ni gonilnika), ali pa nadgradujete že obstoječi računalnik (ki ima že instaliran gonilnik za zaslon) z novim zaslonom.

V vsakem primeru, ko boste prvič zagnali računalnik (ko bo vaš novi zaslon že povezan zračunalnikom), bo Windows samodejno prepoznal novi (ali različni) zaslon in pojavil se bo čarovnik Found New Hardware (odkrita nova strojna oprema).

Sledite navodilom čarovnika do trenutka, ko vas vpraša, kateri model zaslona uporabljate. Takrat kliknite gumb Have Disk, vstavite BenQ LCD monitor CD-ROM disk in izberite ustrezni model zaslona. Sledijo nadaljna navodila za instalacijo novega zaslona (samodejna instalacija) ali za nadgradnjo že obstoječega računalnika. Poglejte:

14 Dobiti kar najveè od vašega BenQ prikazovalni-

• "Kako namestiti prikazovalnik na nov računalnik" na strani 16.

• "Kako nadgraditi programsko opremo prikazovalnika na obstoječem računalniku" na

strani 17.

Če potrebujete User Name (uporabniško ime) in Password (geslo) za vhod v operacijski sistem Windows, morate biti prijavljen kot administrator ali kot član administratorjeve skupine, sicer instalacija gonilnika ne bo možna. Še več, instalacija gonilnika ne bo izvedljiva tudi v primeru, če je vaš računalnik povezan z omrežjem, ki zahteva dostopno geslo.

15 Dobiti kar najveè od vašega BenQ prikazovalnika

Kako namestiti prikazovalnik na nov računalnik

Natančna navodila opisujejo potopek izbire in instalacije gonilnika BenQ LCD zaslona na nov računalnik, ki doslej še ni imel priključenega zaslona. Omenjena navodila so primerna le za računalnik, ki ni bil nikoli uporabljen in LCD zaslon BenQ bo prvi zaslon nasploh priključen na ta računalnik.

Če želite priključiti zaslon k obstoječem računalniku, ki je že imel instaliran zaslon (in ima gonilnik za zaslon že instaliran), ne bi smeli uporabljati teh navodil. V tem primeru morate slediti navodilam v poglavju "Kako nadgraditi programsko opremo prikazovalnika na obstoječem računalniku".

1. Sledite navodilam v "Kako sestaviti strojno opremo vašega monitorja" na strani 9.

Ko se Windows zažene, bo samodejno prepoznal novi monitor in sprožil čarovnik Found New

Hardware Wizard (odkrita nova strojna oprema). Sledite navodilom, dokler se ne pojavi opcija Install Hardware Device drivers (instalirajte gonilnik strojne opreme).

2. Vstavite BenQ LCD monitor CD-ROM disk v CD čitalec na vašem računalniku.

3. Preverite opcijo Search for a suitable driver for my device in nato kliknite Next.

4. Preverite opcijo za CD-ROM drives (gonilniki na CD-ROM disku) in kliknite Next.

5. Prepričajte se, da je čarovnik izbral pravo ime vašega zaslona "BenQ FP241VW" in kliknite

Next.

6. Kliknite Finish.

7. Ponovno zaženite računalnik.

16 Dobiti kar najveè od vašega BenQ prikazovalni-

+ 35 hidden pages