Benq EX2780Q User Manual [sv]

LCD-bildskärm

Användarhandbok

Bildskärm för spel | EX-serien

Copyright

Copyright © 2020 av BenQ Corporation. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna publikation får reproduceras, spridas, skrivas av, lagras i ett inhämtningssystem eller översättas till något annat språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från BenQ Corporation.

Friskrivningsklausul

BenQ Corporation ger inga utfästelser eller garantier, varken uttryckta eller underförstådda, när det gäller innehållet häri och avsäger sig specifikt alla eventuella garantier om säljbarhet och lämplighet för ett speciellt syfte. Dessutom förbehåller sig BenQ Corporation rätten att revidera denna publikation och göra ändringar i dess innehåll då och då utan att BenQ Corporation har någon skyldighet att meddela någon om en sådan revidering eller ändring.

Flimmerfri synkronisering kan påverkas av externa faktorer som dålig kabelkvalitet, instabilt nätaggregat, signalinterferens eller otillräcklig jordning och andra externa faktorer än de ovannämnda. (Gäller endast flimmerfria modeller.)

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at

http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and

achievements.

Produktsupport

Syftet med detta dokument är att ge våra kunder den allra senaste korrekta informationen. Det betyder att varje del av innehållet kan komma att ändras när som helst utan föregående meddelande. Besök webbplatsen för den senaste versionen av detta dokument samt annan produktinformation. Tillgängliga filer varierar från modell till modell.

1. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet.

2. Besök den lokala webbplatsen på Support.BenQ.com. Webbplatsens utformning och innehåll kan variera mellan olika länder/regioner.

• Användarhandbok och relaterade dokument

• Drivrutiner och appar

• (Endast EU) Nedmonteringsinformation: Tillgänglig på hämtningssidan för användarhandboken. Detta dokument tillhandahålls baserat på Förordning (EU) 2019/2021 för reparation eller återvinning av produkten. Kontakta alltid lokal kundtjänst angående service inom garantiperioden. Om du vill reparera en produkt vars garanti har utlöpt rekommenderas du att vända dig till kvalificerad servicepersonal och anskaffa reservdelar från BenQ för att säkerställa kompatibiliteten. Ta inte isär produkten om du inte är medveten om konsekvenserna. Om du inte kan hitta nedmonteringsinformation om din produkt kontaktar du lokal kundtjänst för assistans.

EPREL-registreringsnummer: EX2780Q: 342327

Elsäkerhet

10-90% 0-3000m0-40°C 10-60% 0-12000m-20-60°C

Följ dessa säkerhetsinstruktioner för bästa möjliga prestanda och längsta möjliga livstid för din bildskärm.

• AC-kontakten isolerar utrustningen från AC-strömförsörjningen.

• Strömkabeln används för avstängning av strömmen för utrustning med sladdar. Eluttaget som används bör vara placerat i närheten av utrustningen och vara lättåtkomligt.

• Denna produkt måste användas med ström av den typ som indikeras på produkten. Om du inte är säker på vilken typ av ström som finns tillgänglig, hör med din återförsäljare eller det lokala elbolaget.

• Klass 1 elanslutningsbar anslutning av typ A måste vara ansluten till skyddsjord.

• En godkänd strömkabel som är bättre än eller likvärdig med H03VV-F eller H05VV-F, 2G eller 3G, 0,75mm2 måste användas.

• Använd bara den nätkabel som levereras av BenQ. Använd aldrig en nätkabel som verkar vara skadad eller nött.

• (Om en fjärrkontroll ingår) EXPLOSIONSRISK OM BATTERIET BYTS MOT ETT AV FELAKTIG TYP. HANTERA UTTJÄNTA BATTERIER ENLIGT ANVISNINGARNA.

För modeller med adapter:

• Använd endast nätadaptern som medföljer din LCD-skärm. Användning av en annan typ av nätadapter leder till felfunktion och/eller fara.

• Se till att det finns tillräcklig ventilation runt adaptern när du använder den för att driva enheten eller ladda batteriet. Täck inte nätadaptern med papper eller andra föremål som minskar kylningen. Använd inte nätadaptern när den ligger i en väska.

• Anslut nätadaptern till en ordentlig strömkälla.

• Försök inte utföra service på nätadaptern. Det finns inga delar inuti som det gå att utföra service på. Byt ut enheten om den är skadad eller utsatts för mycket fukt.

Skötsel och rengöring

• Placera inte bildskärmen med framsidan nedåt direkt på golvet eller på en skrivbordsyta. Annars kan det bli repor på panelytan.

• Utrustningen ska fästas i byggnadsstrukturen före användning.

• (För modeller som stöder vägg- eller takmontering)

• Installera skärmen och skärmens monteringssats på en plan vägg.

• Försäkra dig om att väggmaterialet och väggmonteringshållaren av standardtyp (köps separat) är stabila nog för att bära upp bildskärmens vikt.

• Stäng av skärmen och strömmen innan du kopplar bort kablarna från LCD-skärmen.

• Koppla alltid bort produkten från eluttaget innan rengöring. Rengör LCD-skärmens yta med en luddfri trasa som inte repar. Undvik att använda vätska, aerosol och glasrengörare.

• Springorna och hålen på höljets baksida och ovansida är till för ventilation. Dessa får ej blockeras eller övertäckas. Din bildskärm bör aldrig placeras i närheten av eller ovanpå värmeelement eller värmekällor, eller i en inbyggd installation om inte lämplig ventilation finns.

• Placera inte tunga föremål ovanpå bildskärmen för att undvika risk för skada på person eller bildskärm.

• Överväg att spara kartongen och förpackningen för att kunna använda dessa i framtiden om du behöver transportera bildskärmen.

• Se produktetiketten för information om spänningskrav, tillverkningsdatum och identifieringsmarkeringar.

Service

• Försök aldrig att laga denna produkt på egen hand, då du kan utsättas för farlig spänning eller annan risk om du öppnar eller tar bort skärmens hölje. Om något av ovanstående eller någon annan olyckshändelse, som att du t.ex. tappar skärmen, skulle inträffa, kontakta behörig servicepersonal för service.

• Kontakta inköpsstället eller besök den lokala webbplatsen för Support.BenQ.com för ytterligare support.

Varning

• Bildskärmen ska vara på 50 - 70 cm (20 - 28 tums) avstånd från ögonen.

• Att betrakta skärmen under längre perioder anstränger ögonen och kan leda till försämrad syn. Vila ögonen i 5 - 10 minuter per timmes användningstid.

• Minska ögonansträngningen genom att fokusera på föremål som är långt borta.

• Att blinka ofta och göra ögonövningar förebygger att ögonen torkar ut.

Symbolförklaring

Ikon / Symbol Alternativ Betydelse

Varning Information som främst förebygger skada på komponenter,

data eller person till följd av felaktig användning eller olämpligt beteende.

Tips Användbar information för hur en uppgift kan utföras.

Anmärkning Ytterligare information.

I det här dokumentet kan de olika momenten som måste utföras för att komma till en meny beskrivas i kortform, till exempel: Meny > System > Information.

Innehåll

Copyright ...................................................................................................................................... 2

Produktsupport ...........................................................................................................................3

Komma igång ................................................................................................................................9

Lär känna din bildskärm ...........................................................................................................12

Bildskärmen framifrån.............................................................................................................................. 12

Bildskärmen bakifrån................................................................................................................................ 12

Anslutningar ...............................................................................................................................................13

Lär känna fjärrkontrollen .........................................................................................................14

Bildskärmen framifrån.............................................................................................................................. 14

Installera batteriet .................................................................................................................................... 15

Hur man monterar bildskärmen ............................................................................................17

Hur man tar loss stativet och foten .....................................................................................................22

Använda skärmens väggmonteringssats (modeller med monteringshål av VESA-standard) ...23

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm ........................................................................24

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet................................................................ 24

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator ..............................................................................25

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator .........................................................26

Hur man installerar på Windows 10-system .....................................................................................27

Hur man installerar på Windows 8 (8.1)-system ..............................................................................28

Hur man installerar på Windows 7-system .......................................................................................29

Hur man justerar bildskärmen ...............................................................................................30

Fjärrkontrollen.......................................................................................................................................... 30

Kontrollpanelen ........................................................................................................................................ 31

5-vägs kontrollknapp och grundläggande menyanvändning ............................................................32

Arbeta med snabbtangenterna .............................................................................................................. 34

Arbeta med HDR-läge-knappen......................................................................................................... 35

Justera skärmens ljusstyrka automatiskt (Bright Intelligence Plus) ............................................... 36

Jobba med HDR-teknik........................................................................................................................... 36

Snabbjustering av volym.......................................................................................................................... 37

Välja ett ljudscenario................................................................................................................................ 38

Justera visningsläge................................................................................................................................... 38

Välja ett lämpligt bildläge......................................................................................................................... 38

Ansluta bildskärmen till din produkt i MacBook-serien .................................................................. 38

Aktivera tillgänglighetsfunktion för färgseende (Färgsinnesdefekt) ......................................... 39

Aktiverar FreeSync™ Premium ............................................................................................................ 39

Arbeta med teknik för videoformatstöd............................................................................................. 39

Navigera i huvudmenyn ...........................................................................................................40

Menyn Ingång ..........................................................................................................................................41

Menyn Bild ................................................................................................................................................42

Menyn Färg .............................................................................................................................................. 44

Menyn Ljud ............................................................................................................................................... 47

Menyn Eye Care .................................................................................................................................... 49

Menyn Anpassad knapp ..................................................................................................................... 51

Menyn System ........................................................................................................................................ 52

Felsökning ................................................................................................................................... 55

Vanliga frågor och svar............................................................................................................................ 55

Behöver du mer hjälp? ............................................................................................................................ 58

10/21/20 EX80-EM-V0

Komma igång

Quick Start Gu

ide

När du packar upp bildskärmen, se till att följande finns med i förpackningen. Om något saknas eller är skadat, kontakta inköpsstället för att byta ut artikeln ifråga.

BenQ LCD-bildskärm

Skärmstativ

Bildskärmens fot

Snabbstartguide

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Regelverksmässiga deklarationer

Safety

Instructions

Regulatory

Statements

9 Komma igång

Nätsladd (Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din region.)

Fjärrkontroll (RC-0011, med ett CR2032-batteri)

Hållare för fjärrkontroll

Videokabel: HDMI

Videokabel: DP (Valfritt tillbehör)

Videokabel: DP till mini-DP (Valfritt tillbehör)

Videokabel: USB-C™

USB-C™-kabelns längd bör vara under 1 meter lång för att göra anslutningen enkel.

Ljudkabel (Valfritt tillbehör)

10 Komma igång

• Tillgängliga tillbehör och bilderna som visas här kan skilja sig från det verkliga innehållet och produkten som tillhandahålls där du bor. Och förpackningens innehåll kan komma att ändras utan föregående meddelande. De kablar som inte medföljer produkten kan du köpa separat.

• Överväg att spara kartongen och förpackningen för att kunna använda dessa i framtiden om du behöver transportera bildskärmen. Den anpassade skumplastförpackningen är idealisk för att skydda bildskärmen under transport.

Håll alltid produkten och tillbehören utom räckhåll för små barn.

11 Komma igång

Lär känna din bildskärm

31422

11 128

Bildskärmen framifrån

Bildskärmen bakifrån

1. Volymratt

2. Högtalare

3. Ljussensor / närhetssensor / IR-mottagare (för fjärrkontroll)

4. Strömindikator

5. Högtalare

6. Kontrollknappar

7. Av/på-knapp

8. Hörlursuttag

9. HDMI-ingång x 2

10. DisplayPort-ingång

11. USB-C™-port (endast för dataöverföring)

12. Kabelkåpa

13. Ingång för strömkabel

14. Skåra för Kensingtonlås

• Ovanstående diagram kan variera beroende på modell.

• Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din region.

12 Lär känna din bildskärm

Anslutningar

Dator/Bärbar dator

Hörlurar

Följande anslutningsinställningar är endast avsedda som referens. De kablar som inte medföljer produkten kan du köpa separat.

För detaljerade anslutningsmetoder, se sidan 20.

13 Lär känna din bildskärm

Lär känna fjärrkontrollen

5 6

7 8

Bildskärmen framifrån

Nr. Namn Knapp Beskrivning

1 Strömbrytare Sätta på eller stänga av strömmen.

2 OK-knapp • Öppnar en undermeny.

• Bekräftar valet.

3 Navigationsknappar • Går tillbaka till föregående menyobjekt.

• För justering uppåt/öka

Öppnar undermenyer.

• Går till nästa menyobjekt.

• För justering nedåt/minska.

• Går tillbaka till föregående meny.

• Avslutar OSD-menyn.

4 HDR-läge-knapp Ger åtkomst till en lista med HDR-alternativ. Tryck

upprepade gånger för att cykla igenom alternativen. Se

Arbeta med HDR-läge-knappen på sidan 35 för mer

information.

5 B.I.+-knapp Aktiverar/inaktiverar B.I.+-funktionen. Se Justera skärmens

ljusstyrka automatiskt (Bright Intelligence Plus) på sidan 36

för mer information.

6 Low Blue

Light-knapp

7 Tyst-knapp Tystar / återställer ljudet.

8 Sänk volymen-knapp Sänker volymen.

14 Lär känna fjärrkontrollen

Ger åtkomst till en lista med alternativ för Low Blue Light. Tryck upprepade gånger för att cykla igenom alternativen. Se Low Blue Light på sidan 50 för mer information.

Nr. Namn Knapp Beskrivning

9 Knapp för

Ingångskälla

10 Meny-knapp • Aktiverar OSD-huvudmenyn.

11 Ljudscenario-knapp Ger åtkomst till en lista med ljudscenarion. Tryck

12 Höj volymen-knapp Höjer volymen.

OSD = On Screen Display (skärmmeny).

Ger åtkomst till en lista med tillgängliga ingångskällor. Tryck upprepade gånger för att cykla igenom alternativen.

• (När snabbtangentsmenyn har aktiverats) Stänger snabbtangentsmenyn.

upprepade gånger för att cykla igenom alternativen.

Installera batteriet

1. Vänd fjärrkontrollen upp och ned. Ta bort batteriluckan enligt bilden.

2. Tryck på den övre delen av batteriet så att du kan ta bort batteriet från den nedre delen som på bilden.

3. Ta bort isoleringsbladet för batteriet.

15 Lär känna fjärrkontrollen

4. Sätt det medföljande batteriet (CR2032)

ordentligt i batterihållaren. Kontrollera att batteriets pluspol (+) är vänd uppåt.

5. Sätt tillbaka batteriluckan.

Nu är fjärrkontrollen färdig att användas.

• Förvara fjärrkontrollen och batteriet utom syn- och räckhåll för barn.

• Fjärrkontrollen som medföljer denna produkt innehåller ett batteri av knappcellstyp. Om knappcellsbatteriet sväljs ned kan det på bara 2 timmar orsaka allvarliga inre frätskador som kan leda till döden.

• Ta ut batteriet om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid.

16 Lär känna fjärrkontrollen

Hur man monterar bildskärmen

• Om datorn är på måste du stänga av den innan du fortsätter. Sätt inte i strömkabeln eller sätt på strömmen till bildskärmen förrän du instrueras att göra detta.

• Följande illustrationer är endast avsedda i referenssyfte. Tillgängliga ingångs- och utgångsjack kan variera beroende på vilken modell du köpt.

• Tryck inte med fingrarna mot skärmens yta.

1. Sätt fast bildskärmens fot.

Var försiktig så att du inte skadar bildskärmen. Om bildskärmens yta placeras på ett föremål som t.ex. en häftapparat eller en mus, kan glaset gå sönder eller LCD-substratet skadas, vilket upphäver garantin. Att släpa runt bildskärmen på skrivbordet kan repa eller skada bildskärmens hölje och kontroller.

Skydda bildskärmen genom att rensa en plan, öppen plats på ditt skrivbord och lägga något mjukt på skrivbordet, som t.ex. bildskärmens förpackningspåse, för att skydda skärmen.

Lägg ner bildskärmen försiktigt med skärmen nedåt på en ren och plan, skyddad yta.

Sätt fast skärmstativet i bildskärmens fot som på bilden tills de låser fast.

Lyft tumskruvslocket och dra åt tumskruven enligt bilden. Tryck sedan tillbaka locket.

17 Hur man monterar bildskärmen

Ställ in och justera skärmstativets arm ens med bildskärmen och för dem sedan samman tills de klickar och låser på plats.

Spänn åt skruvarna som håller fast stativet i skärmen.

För att skruva fast eller loss en skruv behövs en flatskruvmejsel eller ett mynt.

Beroende på bildskärmens storlek kan det vara en eller flera skruvar som fäster stativet i bildskärmen. Bilderna i denna publikation är endast avsedda som referens och kan skilja sig från produktens utseende.

Lyft försiktigt på bildskärmen, vänd på den och sätt den upprätt på stativet på en jämn och plan yta.

Du bör placera bildskärmen och vinkla den så att reflexer från andra ljuskällor minimeras.

Din bildskärm är en kant till kant-bildskärm och måste hanteras varsamt. Tryck inte med fingrarna mot skärmens yta. Det är förbjudet att använda överdrivet våld vid hantering av skärmen.

18 Hur man monterar bildskärmen

2. Ta bort kåpan till kabelhanteringssystemet.

Stativarmen fungerar också som ett kabelhanteringssystem som håller ordning och reda på kablarna. Dra kabelkåpan uppåt och rikta in markeringen på kabelkåpan mot upplåsningsikonen på stativarmen. Ta bort kåpan som på bilden. Det går att ha en strömkabel, två videokablar och en ljudkabel dragna tillsammans.

Träd först en kabel genom kabelhanteringshålet på stativarmen när du drar kablarna. Börja med kablarna som har större kontaktdon.

Se till att använda så lång kabellängd som krävs för att undvika att anslutningarna glappar och att stift och kontakter böjs eller går sönder.

3. Anslut strömkabeln till bildskärmen.

Träd först kabeln genom kabelhanteringshålet på skärmstativet.

Sätt i ena änden av nätsladden i det uttag som är betecknat på bildskärmens baksida. Anslut inte den andra änden till ett eluttag riktigt ännu.

19 Hur man monterar bildskärmen

4. Anslut datorns videokabel.

eller eller eller

Videokablarna som medföljer i förpackningen och illustrationerna av kontakter i detta dokument kan variera beroende på vilken produkt som tillhandahålls i din region.

• Anslut kontaktdonet på HDMI-kabeln till HDMI-porten på bildskärmen. Anslut den andra änden av kabeln till HDMI-porten på en digital utenhet.

• Anslut DP-kabelns kontakt till bildskärmens videoingång. Anslut den andra änden av kabeln till datorns videoingång.

• Anslut kontaktdonet på den medföljande USB-C™-kabeln till USB-C™-porten på bildskärmen. Anslut den andra änden av kabeln till USB-C™-porten på en bärbar dator. Den medger överföring av signaler, ljud och data från den bärbara datorn till bildskärmen.

USB-C™-porten på bildskärmen överför endast data och stöder inte strömtillförsel till den bärbara datorn. Ytterligare strömtillförsel till den anslutna bärbara datorn krävs.

5. Anslut ljudkabeln.

Du kan ansluta hörlurar till hörlursuttaget som finns på bildskärmens baksida.

20 Hur man monterar bildskärmen

6. Ta bort kabelkåpan.

Efter att alla kablar har anslutits till bildskärmen arbetar du med kabelhanteringssystemet för att dra kablarna korrekt.

Rikta in markeringen på kabelkåpan mot upplåsningsikonen på stativarmen. Sätt tillbaka kabelkåpan på stativarmen och skjut den nedåt för att låsa den på plats. Vid det här laget ska markeringen på kabelkåpan ska vara inriktad mot låsikonen på stativarmen.

7. Anslut till och sätt på strömmen.

Sätt in den andra änden av nätsladden i ett eluttag och sätt på bildskärmen.

Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din region.

Slå på bildskärmen genom att trycka på av/på-knappen på bildskärmen.

Slå på datorn och tryck på 5-vägs kontrollknappen för att välja en ingångskälla. Vilka ingångsikoner som visas beror på vilka videoingångar som finns på den modell du har köpt.

Följ instruktionerna i Få ut mesta möjliga av din BenQ

bildskärm på sidan 24 för att installera programvaran för

bildskärmen.

För att förlänga produktens livslängd rekommenderar vi att du använder datorns strömhanteringsfunktion.

21 Hur man monterar bildskärmen

Hur man tar loss stativet och foten

1. Förbered bildskärmen och platsen omkring denna.

Stäng av bildskärmen och strömmen innan du drar ut strömkabeln. Stäng av datorn innan du drar ut bildskärmens signalkabel.

Skydda skärmen genom att rensa en plan, öppen plats på ditt skrivbord och lägga något mjukt som t.ex. en handduk på skrivbordet för att skydda skärmen, innan du lägger ned denna med skärmen nedåt på en ren och plan, skyddad yta.

2. Ta bort bildskärmens stativ.

Lossa skruvarna som håller fast stativet i skärmen. Dra sedan skärmstativet bakåt från bildskärmen.

För att skruva fast eller loss en skruv behövs en flatskruvmejsel eller ett mynt.

3. Ta bort bildskärmens fot.

Skruva loss skruven under skärmens fot och ta bort skärmens fot som på bilden.

Om du tänker använda skärmen på stativet i framtiden förvarar du skärmens fot, stativ och skruvar på en säker plats för framtida användning.

22 Hur man monterar bildskärmen

Använda skärmens väggmonteringssats (modeller med monteringshål av VESA-standard)

På baksidan av LCD-skärmen finns ett VESA-standardfäste med 100 mm-mönster som möjliggör installation av en väggmonteringshållare. Läs säkerhetsanvisningar noggrant innan du börjar installera väggmonteringssatsen.

Säkerhetsanvisningar

•Installera skärmen och skärmens monteringssats på en plan vägg.

•Försäkra dig om att väggmaterialet och väggmonteringshållaren av standardtyp (köps separat) är stabila nog för att bära upp bildskärmens vikt. Se produktspecifikationerna för information om vikt.

•Stäng av skärmen och strömmen innan du kopplar bort kablarna från LCD-skärmen.

1. Ta bort bildskärmens stativ.

Lägg skärmen med framsidan nedåt på en ren yta med mjukt underlag. Ta bort skärmens fot enligt anvisningarna i steg 1~2 i Hur man tar loss stativet och

foten på sidan 22.

2. Ta bort baksidekåpan.

Använd en fingernagel eller en spårskruvmejsel för att lossa baksidekåpan och avlägsna den från bildskärmen som på bilden.

3. Följ anvisningarna för väggmonteringshållaren för att slutföra installationen.

Använd fyra M4 x 10 mm skruvar för att fästa en väggmonteringshållare av VESA-standard i bildskärmen. Kontrollera att alla skruvar är åtdragna och sitter ordentligt fast. Kontakta en yrkestekniker eller BenQ kundtjänst angående väggmonterad installation och förebyggande säkerhetsåtgärder.

23 Hur man monterar bildskärmen

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

För att få ut mesta möjliga av din nya BenQ LCD-bildskärm, bör du installera den anpassade drivrutinsprogramvaran för BenQ LCD-bildskärmen som finns på den lokala webbplatsen. Se

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 24 för mer information.

De omständigheter under vilka du ansluter och installerar din BenQ LCD-bildskärm kommer att avgöra vilken process du behöver följa för att installera drivrutinsprogramvaran för BenQ LCD-bildskärmen. Dessa omständigheter beror på vilken version av Microsoft Windows som du använder, och om du ansluter bildskärmen och installerar programvaran på en ny dator (utan existerande drivrutinsprogramvara för bildskärm), eller om du uppgraderar en existerande installation (som redan har en existerande drivrutinsprogramvara för bildskärm) med en nyare bildskärm.

I vilket som helst av dessa fall, varje gång efter att du sätter på datorn (efter att du anslutit bildskärmen till din dator), kommer Windows automatiskt att känna igen den nya (eller annorlunda) maskinvaran, och kommer att starta guiden för denna.

Följ anvisningarna i guiden. Om du vill ha mer information och stegvisa anvisningar för en automatisk (ny) installation eller en uppgraderingsinstallation (befintlig), se:

Installera drivrutiner för maskinvara

• Hur man installerar bildskärmen på en ny dator på sidan 25.

• Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator på sidan 26.

• Om du behöver ett användarnamn och ett lösenord för att logga in på din Windows-dator, måste du vara inloggad som administratör eller medlem av administratörens grupp för att kunna installera drivrutinsprogramvaran för bildskärmen. Dessutom, om din dator är ansluten till ett nätverk som kräver säker anslutning, kan policyinställningar för nätverket hindra dig från att installera programvaran på din dator.

• För att kontrollera namnet på den inköpta modellen, se specifikationsetiketten på bildskärmens baksida.

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet

1. Hämta rätt drivrutinsfiler från Support.BenQ.com.

2. Extrahera drivrutinsfilerna till en tom mapp i datorn. Lägg på minnet vilken mapp du extraherar filerna till.

24 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator

Denna instruktion ger dig detaljer för hur man väljer och installerar drivrutinsprogramvaran för BenQ LCD-bildskärmen på en ny dator som aldrig tidigare har haft en bildskärmsdrivrutin installerad. Denna instruktion är endast lämplig för datorer som inte har använts förut och för vilka BenQ LCD-bildskärmen är den första bildskärmen någonsin som ansluts.

Om du lägger till BenQ LCD-bildskärmen till en existerande dator som redan har haft en annan bildskärm ansluten till denna (och som har en drivrutinsprogramvara installerad), bör du inte följa dessa instruktioner. Du ska istället följa instruktionerna för Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator.

1. Följ instruktionerna i Hur man monterar bildskärmen på sidan 17.

När Windows startas, kommer systemet automatiskt att detektera den nya bildskärmen och starta

Guiden Ny maskinvara har hittats. Följ uppmaningarna tills alternativet Installera drivrutiner för maskinvara visas.

2. Kryssa för alternativet Sök efter en lämplig drivrutin för min enhet och klicka på Nästa.

3. Se efter så att guiden har valt korrekt namn för din bildskärm och klicka på Nästa.

4. Klicka på Slutför.

5. Starta om datorn.

25 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator

Denna instruktion ger dig detaljer för hur man manuellt uppgraderar den existerande drivrutinsprogramvaran för bildskärmen på din Microsoft Windows-dator. I skrivande stund har den testats för att vara kompatibel med operativsystemen Windows 10, Windows 8 (8.1) och Windows 7.

Drivrutinen för BenQ LCD-bildskärmen för din modell kan mycket väl fungera perfekt med andra versioner av Windows; BenQ har emellertid inte, i skrivande stund, testat denna drivrutin på andra versioner av Windows och kan inte garantera att den fungerar på dessa system.

Du installerar skärmdrivrutinen genom att välja informationsfilen (.inf) för den skärmmodell du har ansluten bland de nedladdade drivrutinsfilerna, och låta Windows installera motsvarande drivrutinsfiler. Du behöver bara styra det i rätt riktning. Windows har en guide för uppgradering av drivrutiner för att automatisera denna uppgift och guida dig genom filval och installationsprocessen.

Se:

• Hur man installerar på Windows 10-system på sidan 27.

• Hur man installerar på Windows 8 (8.1)-system på sidan 28.

• Hur man installerar på Windows 7-system på sidan 29.

26 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows 10-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Gå till Start, Inställningar, Enheter, Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

2. Välj Egenskaper från menyn.

3. Klicka på fliken Maskinvara.

4. Klicka på Allmän PnP-bildskärm och sedan på knappen Egenskaper.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

6. I fönstret Uppdatera drivrutin väljer du alternativet Välj drivrutinsprogramvara som

redan finns på datorn

7. Klicka på

Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt

anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 24.

8. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

27 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows 8 (8.1)-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Flytta markören till skärmens nedre del till höger eller tryck på Windows + C-knapparna på tangentbordet för att öppna Charm (amulett)-fältet. Gå till Inställningar, Kontrollpanelen, Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

Alternativt kan du högerklicka på skrivbordet och välja Anpassa, Bildskärm, Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

2. Välj Egenskaper från menyn.

3. Klicka på fliken Maskinvara.

4. Klicka på Allmän PnP-bildskärm och sedan på knappen Egenskaper.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

6. I fönstret Uppdatera drivrutin väljer du alternativet Välj drivrutinsprogramvara som

redan finns på datorn

7. Klicka på Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 24.

8. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

28 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows 7-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Gå till Start, Kontrollpanelen, Maskinvara och ljud, Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

Alternativt kan du högerklicka på skrivbordet och välja Anpassa, Bildskärm, Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

2. Välj Egenskaper från menyn.

3. Klicka på fliken Maskinvara.

4. Klicka på Allmän PnP-bildskärm och sedan på knappen Egenskaper.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

6. I fönstret Uppdatera drivrutin väljer du alternativet Välj drivrutinsprogramvara som

redan finns på datorn

7. Klicka på Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 24.

8. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

29 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man justerar bildskärmen

Fjärrkontrollen

1. Följ anvisningarna i Installera batteriet på sidan 15 för att förbereda fjärrkontrollen.

2. Rikta fjärrkontrollen mot bildskärmen. IR-fjärrkontrollsensorn sitter längst fram på bildskärmen med en räckvidd på cirka 6 meter vid en vinkel på 30 grader (vänster och höger) och 30 grader (uppåt och nedåt). Försäkra dig om att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och bildskärmens IR-sensor.

3. Placera hållaren till fjärrkontrollen inuti stativfotens ram, och placera fjärrkontrollen på den för snabb åtkomst.

30 Hur man justerar bildskärmen

Kontrollpanelen

Nr. Namn Beskrivning

1. Anpassade knappar Ger åtkomst till funktionerna eller menyalternativen som visas på skärmen, till höger bredvid varje knapp. Se Arbeta med

snabbtangenterna på sidan 34 för mer information.

2. 5-vägs

kontrollknapp

Ger åtkomst till funktionerna eller menyalternativen som anvisas av ikonerna på skärmen. Se 5-vägs kontrollknapp och

grundläggande menyanvändning på sidan 32 för mer information.

3. Strömbrytare Sätta på eller stänga av strömmen.

31 Hur man justerar bildskärmen

5-vägs kontrollknapp och grundläggande menyanvändning

Vänster Höger

Uppåt

Nedåt

5-vägs kontrollknappen sitter på bildskärmens baksida. När du sitter framför bildskärmen flyttar du kontrollknappen i de riktningar som anges av ikonerna på skärmen för att navigera och utföra åtgärder i menyerna.

Användning av

OSD-ikon

5-vägs

kontrollknappen

Funktion

(När ingen meny har aktiverats)

Ej tillämpl. Tryck på 5-vägs

kontrollknappen

(När menyn för val av videokälla har aktiverats)

Flytta 5-vägs kontrollknappen till önskad funktionn

(När snabbtangentsmenyn har aktiverats)

Flytta åt höger Aktiverar huvudmenyn. Flytta uppåt Justerar ljusstyrkan. Flytta nedåt Justerar kontrasten. Flytta åt vänster Stänger snabbtangentsmenyn.

(När huvudmenyn har aktiverats)

• (Utan videokabelanslutning) Aktiverar menyn för val av videokälla.

• (Med videokabelanslutning) Aktiverar snabbtangentsmenyn.

Växlar till önskad ingångskälla.

Tryck på Bekräftar valet.

Flytta åt höger • Öppnar undermenyer.

Flytta uppåt • Går tillbaka till föregående menyobjekt.

32 Hur man justerar bildskärmen

• Bekräftar valet.

• För justering uppåt/öka.

Användning av

OSD-ikon

5-vägs

Funktion

kontrollknappen

Flytta nedåt • Går till nästa menyobjekt.

• För justering nedåt/minska.

Flytta åt vänster • Går tillbaka till föregående meny.

• Avslutar OSD-menyn.

Alla OSD-menyer kan öppnas med kontrollknapparna. Du kan använda OSD-menyn för att justera alla inställningar för din bildskärm. Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna, funktionerna och inställningarna.

1. Tryck på 5-vägs kontrollknappen.

2. Snabbknappsmenyn visas. Den översta och nedersta ikonen har särskilt tilldelade funktioner.

3. Välj (Meny) för att öppna huvudmenyn.

4. I huvudmenyn följer du ikonerna på skärmen längst ned i menyn för att göra justeringar eller val. Se Navigera i huvudmenyn på sidan 40 för information om menyalternativen.

33 Hur man justerar bildskärmen

Arbeta med snabbtangenterna

Input

USB-C

HDMI1

De anpassade knapparna (som finns ovanför 5-vägs kontrollknappen) fungerar som snabbtangenter för att ge direkt åtkomst till fördefinierade funktioner. Du kan ändra standardinställningen och ge andra funktioner åt dessa knappar.

Åtkomst till snabbtangenternas funktioner

1. Tryck på någon av de anpassade knapparna på bildskärmens baksida.

2. Tryck upprepade gånger på knappen med önskad funktion för att cykla igenom de tillgängliga alternativen i listan.

OSD-ikon Funktion

Växlar som standard till en lista med val för Ingång. För att ändra standardinställningarna, se Personanpassa snabbtangenterna på

sidan 34.

Växlar som standard till en lista med val för Färgläge. För att ändra standardinställningarna, se Personanpassa snabbtangenterna på

sidan 34.

Personanpassa snabbtangenterna

1. Tryck på 5-vägs kontrollknappen för att öppna snabbtangentsmenyn.

2. Välj (Meny) för att öppna huvudmenyn.

3. Gå till Anpassad knapp.

4. Välj den anpassade knapp du vill ändra. Det är antingen Anpassad knapp 1 eller Anpassad knapp 2.

5. Välj en kategori i undermenyn.

34 Hur man justerar bildskärmen

6. Under kategorin kryssar du för minst 3 alternativ för snabbåtkomst via denna knapp.

Input Custom Key 1

Custom Key 2

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

Please check 1 ~ 3 items

MoveBack Edit

System

Mode: Standard

Color Mode

HDR Mode

Input

Audio Scenario

Low Blue Light

M-book

Color Weakness

Rec. 709

Standard

Gamer1

Gamer2

Gamer3

+'50RGH

*DPH+'5L

&LQHPD+'5L

'LVSOD\+'5

2))

• OSD = On Screen Display (skärmmeny). Snabbknapparna fungerar bara när huvudmenyn inte visas. Det som visas när man trycker på en snabbknapp kommer att försvinna efter några sekunder om inga knappar används.

• Lås upp OSD-kontrollerna genom att hålla in valfri tangent i 5 sekunder.

Arbeta med HDR-läge-knappen

Bildskärmen drar nytta av teknologin Bright Intelligence Plus för att balansera skärmens ljusstyrka under uppspelning av HDR-innehåll för att bevara alla detaljer i bilden. Du har en

HDR-läge-knapp ( ) tillgänglig för snabb och enkel växling till önskad HDR-inställning.

1. Försäkra dig om att det finns HDR-innehåll tillgängligt. Se Jobba med HDR-teknik på sidan

36 för mer information. HDR-funktionen aktiveras automatiskt när HDR-innehåll är

tillgängligt för bildskärmen.

2. Tryck på på fjärrkontrollen för att visa en lista med HDR-alternativ.

3. Tryck upprepade gånger på samma knapp för att cykla igenom alternativen fram till det du önskar. Se HDR-läge på sidan 45 för mer information.

För att aktivera B.I.+ respektive HDR, se Justera skärmens ljusstyrka automatiskt (Bright Intelligence Plus) på

sidan 36 eller Aktivera HDR-funktionen på sidan 37.

35 Hur man justerar bildskärmen

Justera skärmens ljusstyrka automatiskt (Bright Intelligence Plus)

Funktionen Bright Intelligence Plus fungerar endast i vissa färglägen. Om den inte är tillgänglig så gråtonas menyalternativen.

Den inbyggda ljussensorn använder Bright Intelligence Plus-teknik som känner av det omgivande ljuset samt bildens ljusstyrka, kontrast och färgtemperatur och sedan balanserar skärmen automatiskt. Den bidrar till att bevara detaljerna i bilden och minskar påfrestningarna på ögonen.

För att aktivera denna funktion, tryck på B.I.+-knappen ( ) på fjärrkontrollen. Alternativt går du till Eye Care > B.I.+ (Bright Intelligence Plus) > PÅ. Det tar några sekunder att slutföra anpassningen.

Om du väljer Spel HDRi eller Bio HDRi från HDR-läge aktiveras Bright Intelligence Plus-funktionen automatiskt.

Prestandan för Bright Intelligence Plus kan påverkas av ljuskällorna och bildskärmens lutningsvinkel. Du kan öka ljussensorns känslighet från Eye Care > B.I.+ (Bright Intelligence Plus) > Sensorkänslighet vid behov. Se sidan

50 för mer information.

Jobba med HDR-teknik

• Bildskärmen har stöd för HDR10-tekniken.

• Informationen om HDR-kompatibla enheter och innehåll i detta dokument är den senaste tillgängliga vid publiceringstillfället. Kontakta enhetens tillverkare och innehållsleverantören för att få den allra senaste informationen.

För att aktivera HDR-funktionen måste både din spelare och ditt innehåll vara kompatibla.

1. Försäkra dig om att en FHD/4K HDR-spelare är redo. Spelare med följande namn och upplösningar stöds. Observera att storleken på 4K-innehåll ändras på FHD-bildskärmar, och visas som 1920 x 1080.

Vanligt förekommande benämningar på FHD/4K (kan variera mellan olika tillverkare)

Upplösningar eller lägen som stöds 2560 x 1440 vid 60 Hz Vanligt förekommande benämningar på

HDR10 (kan variera mellan olika tillverkare)

2. Försäkra dig om att det finns HDR-innehåll tillgängligt. Innehållet kan komma från en FHD/4K-spelare.

FHD, 4K, 4K Ultra HD, UHD, UHD 4K, Ultra HD, 2160p

HDR Premium, High Dynamic Range, HDR, Ultra HD Premium

3. Försäkra dig om att spelaren och bildskärmen har blivit anslutna med en kabel av korrekt typ:

• den medföljande HDMI/DP/DP till mini DP-kabeln/USB-C™-kabeln (om tillgänglig)

• en HDMI-kabel som är HDMI High Speed- eller HDMI Premium-certifierad (för modeller med HDMI-ingångar)

36 Hur man justerar bildskärmen

• en DP/DP till mini DP-kabel som är certifierat DisplayPort-kompatibel (för modeller med

9ROXPH

DP-ingångar)

• en certifierad USB-C™-kabel som stöder DisplayPort alternativt läge (för modeller med USB-C™-ingångar)

Aktivera HDR-funktionen

Om anvisningarna i Jobba med HDR-teknik på sidan 36 följs och ingångsinnehållet är HDR-kompatibelt visas OSD-meddelandet HDR: På på skärmen. Det innebär att din innehållsspelare och innehållet är HDR-kompatibla och att HDR-funktionen är korrekt aktiverad. Bildskärmen följer standarden ST2084 för behandling av HDR-innehåll.

Tryck på på fjärrkontrollen för att visa HDR-inställningarna och välja från listan. Alternativt kan du gå till Färg > HDR-läge och välja.

Aktivera HDR-emulerat läge

Om anslutningen är fullständig och inget OSD-meddelande visas innebär det att innehållsspelaren och/eller innehållet inte är HDR-kompatibelt. Bildskärmen stannar i det färgläge som valts senast för icke-HDR-innehåll. Du kan manuellt aktivera HDR-emulerat läge genom att välja Spel HDRi, Bio HDRi eller Display HDR från HDR-läge.

Innehållstyp

HDR-innehåll Spel HDRi

Icke-HDR-innehåll AV Ej tillämpl. Alla Färgläge-alternativ

Tillgänglighet för

HDR-läge-alternativ

Bio HDRi Display HDR

Spel HDRi Bio HDRi Display HDR

OSD-meddelande

HDR: På Alla Färgläge-alternativ

HDR: Emulerad

Tillgänglighet för

Färgläge-alternativ

är inte tillgängliga.

är tillgängliga.

Snabbjustering av volym

För snabb justering av volymen vrider du på volymratten som sitter längst ned till vänster på bildskärmen. Du kan se volymvärdet på justeringsremsan som visas.

37 Hur man justerar bildskärmen

Alternativt trycker du på / / på fjärrkontrollen för att justera volymen.

$XGLR6FHQDULR

323/LYH

&LQHPD

'LDORJ9RFDO

5RFN3DUW\

*DPH

Välja ett ljudscenario

Flera ljudfrekvensinställningar är tillgängliga för ljuduppspelning vid olika scenarion.

1. Tryck på på fjärrkontrollen. Gå till Ljud > Scenario.

2. Välj ett alternativ från listan. Se Scenario på sidan 47 för mer information.

Justera visningsläge

Om du vill visa bilder med ett annat bildförhållande än 16:9 och en annan storlek än skärmstorleken på modellen du köpt kan du justera visningsläget på bildskärmen.

1. Tryck på någon av kontrollknapparna för att öppna snabbknappsmenyn och tryck på (Meny) för att öppna huvudmenyn.

2. Gå till Bild > Avancerat > Bildvisningsläge.

3. Välj ett lämpligt visningsläge. Inställningarna kommer att börja gälla omedelbart.

Välja ett lämpligt bildläge

Bildskärmen har olika bildlägen som passar olika typer av bilder. Se Färgläge på sidan 44 för information om alla tillgängliga bildlägen.

Gå till Färg > Färgläge för önskat bildläge.

Ansluta bildskärmen till din produkt i MacBook-serien

När bildskärmen är ansluten till din produkt i MacBook-serien byter du till M-book-läge vilket har MacBooks färgmatchning och visuella utseende på bildskärmen.

1. Anslut bildskärmen till produkten i MacBook-serien.

2. Gå till Färg > Färgläge.

3. Välj M-book. Inställningarna kommer att börja gälla omedelbart.

38 Hur man justerar bildskärmen

Aktivera tillgänglighetsfunktion för färgseende (Färgsinnesdefekt)

Färgsinnesdefekt är en tillgänglighetsfunktion som gör det lättare för den som har defekt färgseende att urskilja färger. Du har tillgång till Rödfilter och Grönfilter på denna bildskärm. Välj ett alternativ efter behov.

1. Gå till Eye Care > Färgsinnesdefekt.

2. Välj antingen Rödfilter eller Grönfilter.

3. Justera filtrets värde. Effekten blir starkare i takt med att värdet ökar.

Aktiverar FreeSync™ Premium

Bildskärmar som stöder VESA-standarden FreeSync eliminerar bristningar, hackande och flimmer i bilden under spelandet.

1. Använd en kompatibel grafikprocessor (GPU) med den kommande drivrutinen. För att ta reda på vilka tekniker som stöds, besök www.AMD.com.

2. Försäkra dig om att ansluta med DisplayPort eller HDMI. Se Anslut datorns videokabel. på

sidan 20 för mer information.

Om du har frågor om FreeSync Premium prestanda, besök www.AMD.com.

Arbeta med teknik för videoformatstöd

Bildskärmen stöder uppspelning av 24P-video om filmen ursprungligen producerades med den bildfrekvensen. Med teknologin för videoformatstöd visar bildskärmen sådana videor med korrekt bildfrekvens utan anpassningar som försämrar källvideons kvalitet. Denna funktion aktiveras automatiskt när kompatibelt innehåll är tillgängligt för bildskärmen.

39 Hur man justerar bildskärmen

Navigera i huvudmenyn

Du kan använda OSD-menyn för att justera alla inställningar för din bildskärm.

Tryck på någon av kontrollknapparna för att öppna snabbknappsmenyn och tryck på (Meny) för att öppna huvudmenyn. Se 5-vägs kontrollknapp och grundläggande

menyanvändning på sidan 32 för mer information.

Vilka menyalternativ som är tillgängliga varierar beroende på de aktuella ingångskällorna, funktionerna och inställningarna. Menyalternativ som inte är tillgängliga blir gråtonade. Och tangenter som inte är tillgängliga avaktiveras och motsvarande skärmikoner försvinner. Om vissa funktioner saknas i en modell visas inte deras inställningar eller objekt i menyn.

OSD-menyns språk kan skilja sig från den produkt som säljs i din region, se Språk på sidan 53 under System och OSD Inställning för mer information.

För mer information om varje meny, se följande sidor:

• Menyn Ingång på sidan 41

• Menyn Bild på sidan 42

• Menyn Färg på sidan 44

• Menyn Ljud på sidan 47

• Menyn Eye Care på sidan 49

• Menyn Anpassad knapp på sidan 51

• Menyn System på sidan 52

40 Navigera i huvudmenyn

Menyn Ingång

Input

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

MoveBack Confirm

System

Mode: Standard

USB-C

HDMI1

HDMI2

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Ingång.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Ingång Använd detta för att ändra ingången till den som lämpar

sig för din typ av videokabelanslutning.

• DP

• USB-C

• HDMI1

• HDMI2

41 Navigera i huvudmenyn

Menyn Bild

Input

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

MoveBack Confirm

System

Mode: Standard

Brightness

Contrast

Sharpness

Advanced

Super Resolution

Smart Focus

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Bild.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Ljusstyrka Justerar balansen mellan ljusa och mörka nyanser. 0 till 100 Kontrast Justerar graden av skillnad mellan mörker och ljus. 0 till 100 Skärpa Justerar skärpa och synlighet för kanterna på föremålen på

bilden.

Avancerat Dynamisk

kontrast

Denna funktion detekterar automatiskt fördelningen av en visuell signal och skapar sedan optimal kontrast för denna.

1 till 10

0 till 5

42 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Bildvisningsläge

Denna funktion erbjuds för att göra det möjligt att visa andra bildförhållanden än 16:9 utan geometrisk distorsion.

Alternativen under Bildvisningsläge kommer att vara olika beroende på källan för ingångssignalen.

Beroende på ditt val av Färgläge ställs ett annat förhandsalternativ för Bildvisningsläge in. Ändra inställningen vid behov.

Hel Anpassar bildens storlek så att

den fyller hela bildskärmen. Idealiskt för bilder med förhållandet 16:9.

Bildförhållande

Bilden visas utan geometrisk distorsion och fyller så mycket som möjligt av bildskärmen.

1: 1 Visar bilden med sin

ursprungliga upplösning utan att förminska eller förstora den.

Superupplösning

Smart fokus

Overscan Förstorar bilden något. Använd denna

funktion för att dölja irriterande kanter som

• PÅ

• AV

visas runt bilden.

Endast tillgängligt när ingångskällan är HDMI.

Simulerar högupplösta bilder genom att öka pixeldensiteten i lågupplösta bilder.

• 0

• 1

• 2

• 3

Den här funktionen ger ett markerat område för att fokusera på visst innehåll, t.ex. en YouTube-video eller ett spel i fönsterläge.

Storlek Avgör storleken på det markerade området. • Liten

• Stor

• AV

H. Position Justerar det markerade områdets

0 ~ 100

horisontella läge.

V. Posi tio n Justerar det markerade områdets vertikala

0 ~ 100

läge.

Skalning Anpassar det markerade området. 0 ~ 100

43 Navigera i huvudmenyn

Menyn Färg

Input Color Mode

HDR Mode

Black eQualizer

Color Vibrance

Color Temperature

Advanced

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

MoveBack Confirm

System

Mode: Standard

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Färg.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Färgläge Välj ett färgläge som passar bäst för den typ av bilder

som visas på bildskärmen.

Low Blue Light

Minskar det blå ljuset från skärmen för att minska risken att ögonen utsätts för blått ljus.

44 Navigera i huvudmenyn

Det finns 5 low blue light (svagt blått

ljus)-lägen för att passa olika behov. För att välja önskat läge, gå till Eye Care > Low Blue Light. Se Low Blue Light på

sidan 50 för mer information.

Alternativ Funktion Inställningsområde

Rec. 709 För bättre färgmatchning med

Standarden Rec. 709.

Färgsinnesdefekt

Justerar färgvisningen för människor med färgsinnesdefekt så att de lättare kan urskilja färger.

Du har tillgång till Rödfilter och

Grönfilter på denna bildskärm. Gå till Eye Care > Färgsinnesdefekt och välj

ett alternativ efter behov. Se

Färgsinnesdefekt på sidan 45 för mer

information.

M-book Minimerar de visuella skillnaderna

mellan bildskärmen och den anslutna produkten i MacBook-serien.

Standard För vanlig datoranvändning. Spelare1 För att spela CS: GO-spel. Spelare2 Avsett för Battlefield-spel. Spelare3 Avsett för bilspel. Användare Använder en kombination av

bildinställningar som användaren definierat.

HDR-läge Välj det HDR-läge som är bäst avpassat för bilderna som

visas med tanke på omgivande ljusförhållanden. Spel HDRi Aktiverar funktionerna HDR och B.I.+

samtidigt medan kontrasten förstärks.

Bio HDRi Aktiverar HDR- och Bright

Intelligence-funktionerna samtidigt.

Display HDR Aktiverar standard-HDR-funktionen. AV Avaktiverar HDR-funktionen.

Black eQualizer

Color Vibrance

Tar bort de mörka skuggorna genom att öka ljusstyrkan utan att ändra dem för de ljusa skuggorna.

Om bilden är för ljus eller knappt innehåller några mörka skuggor ändras bilden inte mycket om värdet för Black eQualizer justeras.

Erbjuder olika uppsättningar färginställningar. När de har verkställts kan du justera några av färginställningarna i motsvarande menyer.

0 ~ 20

45 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Färgtemperatur

Normal Tillåter visning av video och stillbilder

med naturliga färger. Detta är den fabriksinställda färgen.

Blåaktig Ger bilden en kall färg och är

fabriksinställd på datorbranschens vita standardfärg.

Rödaktig Ger bilden en varm färg och är

fabriksinställd på tidningspapprens vita standardfärg.

Användardef. Blandningen av röda, gröna och blå

färger kan ändras för att uppnå önskad färgnyans för bilden. Gå till de på varandra följande menyerna R (röd), G (grön) och B (blå) för att ändra inställningarna. Om du minskar på en eller flera av färgerna påverkas färgbalansen i bilden i motsvarande grad. (exempel: i takt med att nivån av blå färg i bilden minskar så blir den gradvis mer gulaktig. Om du minskar på grönt, kommer bilden att få en mer rosaaktig ton.)

• R (0~100)

• G (0~100)

• B (0~100)

Avancerat Gamma Justerar färgtonens luminans.

Standardvärdet är 2,2 (standardvärde för Windows).

Återställ färg Återställer anpassade färginställningar

till fabriksinställningar.

AMA Förbättrar responstiden för grånivån

för LCD-panelen.

RGB PC-omr.

Avgör färgskalornas omfång. Ställ in ett alternativ som överensstämmer med inställningen för RGB-område på den anslutna enheten.

• 1,8

• 2,0

• 2,2

• 2,4

• 2,6

• JA

• NEJ

• AV

• Hög

• Premium

• Autodetektering

• RGB (0~255)

• RGB (16~235)

46 Navigera i huvudmenyn

Menyn Ljud

Mode: Standard

Input

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

System

Scenario

Volume

Mute

MoveBack Confirm

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Ljud.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Scenario Väljer en av ljudfrekvensinställningarna för att uppnå bästa

ljud i ett visst scenario. Live/Pop Håller musiken och sången i harmoni

som vid levande musik.

Bio Förstärker basfrekvensen med bevarad

tydlig sång.

Samtal/Sång Dämpar brus för att göra ljudet tydligare.

47 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Spel Förbättrar ljudets positionering för att

lättare kunna urskilja varifrån detaljerade ljud kommer, t.ex. ljudet av en kula eller en fiendes steg.

Rock / Fest Aktiverar 3D-omgivningseffekt och

taktförstärkning.

Vol ym Justerar ljudvolymen. 0 ~ 50 Ty s t Stänger av ljudet. • PÅ

• AV

48 Navigera i huvudmenyn

Menyn Eye Care

Input

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

MoveBack Confirm

System

Mode: Low Blue Light

B.I.+

Adjust by Duration

Eye Reminder

Low Blue Light

Color Weakness

Multimedia

Web Surfing

Office

Reading

ePaper

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Eye Care.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

49 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

B.I.+ (Bright Intelligence Plus)

Just. ef. varakt.

Ögonpåminnelse

Aktiverar och inaktiverar funktionen Bright Intelligence Plus. Den inbyggda ljussensorn använder Bright Intelligence Plus-teknik som känner av det omgivande ljuset samt bildens ljusstyrka, kontrast och färgtemperatur och sedan balanserar skärmen automatiskt.

Ljusmätare Ställs in för att visa ljusförhållandena runt

skärmen på skärmbilden.

Sensorkänslighet

Känsligheten justeras av ljussensor för att ändra ljusområdet som skall detekteras. Detta kan vara till hjälp för att korrigera ojämn belysning i Ijusdetektering.

Bildskärmens färgtemperatur ändras i takt med att användningstiden ökar för att minska risken för att ögonen ansträngs.

Låter den inbyggda närhetssensorn upptäcka din närvaro inom ett avstånd på cirka 90 cm. Om sensorn upptäcker din närvaro under längre än den inställda tidsperioden visar bildskärmen ett popup-meddelande för att påminna dig att vila ögonen.

• PÅ

• AV

• PÅ

• AV 0 ~ 100

• PÅ

• AV

• 30 min

• 45 min

• 60 min

Low Blue Light

Färgsinnesdefekt

Minskar det blå ljuset från skärmen för att minska risken att ögonen utsätts för blått ljus.

Mängden reducering av blått ljus i varje low blue light (svagt blått ljus)-läge varierar och har ställts in just för det specificerade scenariot. Välj ett läge som passar dina behov.

Multimedia För visning av multimediafiler. Nätsurfning För webbsurfning. Kontor För kontorsarbete eller kontorsmiljöer. Läsning För läsning av e-böcker eller dokument. e-papper För läsning av e-böcker eller dokument i

svartvitt med passande skärmljusstyrka och tydlig text.

Justerar färgvisningen för människor med färgsinnesdefekt så att de lättare kan urskilja färger.

Rödfilter Styr effekten av rödfiltret. Effekten blir

starkare i takt med att värdet ökar.

0 ~ 20

50 Navigera i huvudmenyn

Grönfilter Styr effekten av grönfiltret. Effekten blir

starkare i takt med att värdet ökar.

0 ~ 20

Menyn Anpassad knapp

Mode: Standard

Input Custom Key 1

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

System

MoveBack Edit

Custom Key 2

Color Mode

HDR Mode

Input

Audio Scenario

Low Blue Light

M-book

Color Weakness

Rec. 709

Standard

Gamer1

Gamer2

Gamer3

Please check 1 ~ 3 items

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja Anpassad knapp.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

Alternativ Funktion Inställningsområde

Anpassad knapp 1

Ställer in funktionen som nås via anpassad knapp 1. Välj först en kategori och sedan upp till 3 alternativ som kan

• Färgläge

• HDR-läge

nås via denna knapp.

• Ingång

Anpassad knapp 2

Ställer in funktionen som nås via anpassad knapp 2. Välj först en kategori och sedan upp till 3 alternativ som kan

• Ljudscenario

nås via denna knapp.

51 Navigera i huvudmenyn

Menyn System

Mode: Standard

Input OSD Settings

Picture

Color

Audio

Eye Care

Custom Key

System

MoveBack Confirm

DDC/CI

Input Auto Switch

Auto Power Off

LED Indicator

Resolution Notice

Information

Reset All

Language

Display Time

OSD Lock

3 Sec.

5 Sec.

10 Sec.

15 Sec.

20 Sec.

1. Välj (Meny) ur snabbtangentsmenyn.

2. Använd eller för att välja System.

3. Välj för att gå till en undermeny och använd sedan eller för att välja ett menyobjekt.

4. Använd eller för att göra justeringar eller använd för att göra ett val.

5. För att gå tillbaka till föregående meny, välj .

6. För att gå ur menyn, välj .

52 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

OSD Inställning

Språk Ställer in menyspråk för

OSD-menyn.

De språkalternativ som visas på din OSD kan skilja sig från de som visas till höger, beroende på den produkt som säljs i din region.

• English

• Français

• Deutsch

• Italiano

• Español

• Polski

• Česky

• Magyar

• Română

• Nederlands

• Русский

• Svenska

• Português

•

• 日本語

• 한국어

Visningstid Justerar OSD-menyns visningstid. • 3 sek.

OSD-lås Hindrar att bildskärmsinställningarna

råkar ändras oavsiktligt. När denna funktion är aktiverad inaktiveras OSD-kontroller och snabbknappkommandon.

Lås upp OSD-kontrollerna genom att hålla in valfri tangent i 5 sekunder.

DDC/CI Gör det möjligt att göra inställningar för

bildskärmen genom programvaran på datorn.

• 繁體中文

• 简体中文

• 5 sek.

• 10 sek.

• 15 sek.

• 20 sek.

• PÅ

• AV

DDC/CI, förkortning för Display Data Channel/Command Interface, som utvecklats av Video Electronics Standards Association (VESA). DDC/CI-kapacitet tillåter att bildskärmskontroller skickas via programvaran för fjärrdiagnostik.

53 Navigera i huvudmenyn

Alternativ Funktion Inställningsområde

Ingång autoväxl.

När den här funktionen är aktiverad kommer den specifika porten att finnas med bland de ingångar

• PÅ

• AV

som kan väljas automatiskt. Annars kan den endast väljas genom att välja motsvarande ingång eller snabbknapp.

Auto Power Off

Ställer in en tid då bildskärmen ska stängas av automatiskt i strömsparläge.

• AV

• 10 min

• 20 min

• 30 min

LED-indikator Släcker respektive tänder LED-indikatorn på

av/på-knappen.

Upplösningsvarning

Ställer in om meddelandet om upplösning ska visas för rekommenderad upplösning när en ny

• PÅ

• AV

• PÅ

• AV

ingångskälla identifieras av bildskärmen.

Information Visar produktinformation. • Ingång

• Aktuell

upplösning

Återställ allt Återställer alla inställningar för läge, färg och

geometri till fabriksinställningarna.

• Optimal upplösning

• HDR

• Modellnamn

• JA

• NEJ

54 Navigera i huvudmenyn

Felsökning

Vanliga frågor och svar

Bild

Bilden är suddig.

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på

sidan 3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj sedan korrekt upplösning och

uppdateringsfrekvens och gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

Blir bilden suddig enbart vid upplösningar som är lägre än den ursprungliga (maximala) upplösningen?

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på

sidan 3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj den ursprungliga upplösningen.

Pixelfel ses på bilden. En av flera pixlar är permanent svart(a), en eller flera pixlar är permanent vit(a), en eller flera

pixlar är permanent röd(a), grön(a), blå eller någon annan färg.

• Gör rent LCD-skärmen.

• Stäng av skärmen och sätt på den igen.

• Detta är pixlar som permanent är på eller av och är en naturligt defekt som inträffar med LCD-teknologi.

Bilden har felaktig färgsättning.

Den är gul, blå eller rosa. Gå till Färg > Avancerat > Återställ färg, och välj sedan JA för att återställa

färginställningarna till fabriksvärdena. Om bilden fortfarande inte är korrekt och OSD också har felaktig färgsättning, betyder det att

en av de tre huvudfärgerna saknas i insignalen. Kontrollera nu signalkabelns kontakt. Om något av stiften är böjt eller av, kontakta din återförsäljare för support.

Bilden är förvanskad, blixtrar eller flimrar.

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på

sidan 3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj sedan korrekt upplösning och

uppdateringsfrekvens och gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

Du kör bildskärmen med dess ursprungliga upplösning, men bilden är ändå förvanskad.

Bilder från olika ingångskällor kan visas förvanskade eller utdragna på bildskärmen när denna körs med dess ursprungliga upplösning. För attt få optimal bildvisningsprestanda för varje typ av ingångskälla kan du använda funktionen Bildvisningsläge för att ställa in lämpligt bildförhållande för ingångskällorna. Se Bildvisningsläge på sidan 43 för mer information.

Bilden är förskjuten i en riktning.

Ladda ner Resolution file (upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på

sidan 3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj sedan korrekt upplösning och

uppdateringsfrekvens och gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

55 Felsökning

En stillbild med en svag skugga syns på bildskärmen.

• Aktivera strömhanteringsfunktionen för att låta din dator och bildskärm gå till läget för låg strömförbrukning ("viloläge") när dessa inte används aktivt.

• Använd skärmsläckare för att hindra att bilden hålls kvar.

Strömindikator (LED)

LED-indikatorn är vit eller orange.

• Om LED-lamporna lyser fast vitt är strömmen påslagen.

• Om LED-lampan är upplyst i vitt och meddelandet Signal utanför intervall visas på bildskärmen, betyder detta att du använder ett bildvisningsläge som denna bildskärm inte har stöd för. Ändra inställningen till något av de lägen som stöds. Ladda ner Resolution file

(upplösningsfilen) från webbplatsen (se Produktsupport på sidan 3). Se "Justera bildskärmens upplösning". Välj sedan korrekt upplösning och uppdateringsfrekvens och

gör justeringar baserat på dessa instruktioner.

• Om LED-lampan lyser orange är strömhanteringsläget aktivt. Tryck på vilken knapp som helst på datorns tangentbord eller flytta på musen. Om detta inte hjälper, kontrollera signalkabelns kontakt. Om något av stiften är böjt eller av, kontakta din återförsäljare för support.

• Om LED-indikatorn är släckt, kontrollera eluttaget, den externa strömförsörjningen och strömknappen. Slå på LED-indikatorn från System > LED-indikator.

OSD-kontroller

OSD-kontrollerna går ej att komma åt.

För att låsa upp OSD-kontrollerna när den är förinställd på att vara låst, trycker du och håller in valfri tangent i 5 sekunder.

OSD-meddelanden

Meddelandet Signal utanför intervall visas på skärmen under datorns startsekvens.

Om meddelandet Signal utanför intervall visas på skärmen under datorns startsekvens har det med datorkompatibiliteten att göra, och beror på operativsystemet eller grafikkortet. Systemet kommer att justera uppdateringsfrekvensen automatiskt. Du behöver bara vänta tills operativsystemet startas.

Ljud

Inget ljud hörs från de inbyggda högtalarna.

• Kontrollera att önskad kabel för ingående ljudsignaler är korrekt ansluten. Se Anslut

ljudkabeln. på sidan 20 för mer information.

• Höj volymen (volymen kan vara avstängd eller för låg).

• Koppla från eventuella hörlurar och/eller externa högtalare. (Om de är anslutna till bildskärmen så stängs ljudet från de inbyggda högtalarna av automatiskt.)

56 Felsökning

Det hörs inget ljud från de anslutna externa högtalarna.

• Koppla från eventuella hörlurar (om hörlurarna är anslutna till bildskärmen).

• Kontrollera att hörlursuttaget är korrekt ansluten.

• Om de externa högtalarna får ström via USB-anslutningen kontrollerar du att USB-anslutningen är korrekt.

• Höj volymen (volymen kan vara avstängd eller för låg) på de externa högtalarna.

• Om USB-C™-anslutningen är upprättad ska du försäkra dig om att passande inställning för ljudutmaning i din bärbara dator har valts. Du kan leta efter alternativ liknande "USB-hörlurar".

Sensorer

Skärmens ljussensor fungerar inte bra.

Ljussensorn är placerad framtill på skärmens undersida. Kontrollera:

• Om du har tagit bort sensorns skyddsdekal.

• Om funktionen Bright Intelligence / Bright Intelligence Plus har aktiverats. Kontrollera Eye Care > B.I.+ (Bright Intelligence Plus).

• Om det finns hinder framför sensorn som hindrar sensorn från att identifiera ljuset på rätt sätt.

• Om det finns föremål eller kläder med ljusa färger framför sensorn. Ljusa färger (i synnerhet vit färg och fluorescerande färger) reflekterar ljus och sensorn kan inte identifiera huvudljuskällorna.

HDR

Det finns ett meddelande HDR: Emulerad som visas på skärmen.

Det innebär att det inmatade innehållet inte är HDR-kompatibelt och att bildskärmen befinner sig i HDR-emulerat läge. Se efter i Jobba med HDR-teknik på sidan 36 för att kontrollera om du använder en spelare och innehåll som stöds, samt att kabeln är certifierad.

USB-C™-anslutning (modeller med USB-C™-portar)

Ingen video- eller ljudutmatning från den bärbara datorn med USB-C™-anslutningen.

Kontrollera kabelanslutningarna och menyinställningarna i följande ordning.

• Kontrollera att USB-C™-kabeln har anslutits korrekt till bildskärmen och till den bärbara datorn. Se Anslut datorns videokabel. på sidan 20 för mer information.

• Kontrollera om ingångskällan har ställts in på USB-C från Ingång.

57 Felsökning

Fjärrkontroll

Bildskärmen svarar inte på fjärrkontrollkommandon.

• Kontrollera att bildskärmen befinner sig inom räckvidd för fjärrkontrollen och att det inte finns några hinder emellan. Se Fjärrkontrollen på sidan 30 för mer information.

• Batteriet i fjärrkontrollen är snart urladdat. Byt ut batteriet mot ett nytt. Se Installera

batteriet på sidan 15 för mer information.

• Kontrollera om OSD-kontrollerna är låsta. För att låsa upp OSD-kontrollerna trycker du och håller ner valfri knapp på bildskärmens baksida i 5 sekunder.

Behöver du mer hjälp?

Om dina problem kvarstår efter att du rådfrågat denna bruksanvisning, kontakta ditt inköpsställe eller besök den lokala webbplatsen från Support.BenQ.com för vidare support och lokal kundtjänst.

58 Felsökning

Benq EX2780Q User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Copyright

Friskrivningsklausul

Produktsupport

Elsäkerhet

Komma igång

Lär känna din bildskärm

Bildskärmen framifrån

Bildskärmen bakifrån

Anslutningar

Lär känna fjärrkontrollen

Bildskärmen framifrån

Installera batteriet

Hur man monterar bildskärmen

Hur man tar loss stativet och foten

Använda skärmens väggmonteringssats (modeller med monteringshål av VESA-standard)

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator

Hur man installerar på Windows 10-system

Hur man installerar på Windows 8 (8.1)-system

Hur man installerar på Windows 7-system

Hur man justerar bildskärmen

Fjärrkontrollen

Kontrollpanelen

5-vägs kontrollknapp och grundläggande menyanvändning

Arbeta med snabbtangenterna

Arbeta med HDR-läge-knappen

Justera skärmens ljusstyrka automatiskt (Bright Intelligence Plus)

Jobba med HDR-teknik

Snabbjustering av volym

Välja ett ljudscenario

Justera visningsläge

Välja ett lämpligt bildläge

Ansluta bildskärmen till din produkt i MacBook-serien

Aktivera tillgänglighetsfunktion för färgseende (Färgsinnesdefekt)

Aktiverar FreeSync™ Premium

Arbeta med teknik för videoformatstöd

Navigera i huvudmenyn

Menyn Ingång

Menyn Bild

Menyn Färg

Menyn Ljud

Menyn Eye Care

Menyn Anpassad knapp

Menyn System

Felsökning

Vanliga frågor och svar

Behöver du mer hjälp?