Benq EW2430V, EW2730V User Manual [sv]

LCD-skärm
Användarhandbok
EW2430V
EW2730V

Copyright

Copyright © 2011 av BenQ Corporation. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna
publikation får reproduceras, spridas, skrivas av, lagras i ett inhämtningssystem eller översättas till
något annat språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt,
magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från
BenQ Corporation.

Friskrivningsklausul

BenQ Corporation ger inga utfästelser eller garantier, varken uttryckta eller underförstådda, när
det gäller innehållet häri och avsäger sig specifikt alla eventuella garantier om säljbarhet och
lämplighet för ett speciellt syfte. Dessutom förbehåller sig BenQ Corporation rätten att revidera
denna publikation och göra ändringar i innehållet i denna då och då utan att BenQ Corporation
har någon skyldighet att meddela någon om en sådan revidering eller ändring.

Följ dessa säkerhetsinstruktioner för bästa möjliga prestanda och längsta möjliga livstid för din bildskärm.

Elsäkerhet

• AC-kontakten isolerar utrustningen från AC-ström.

• Strömkabeln används för avstängning av strömmen för utrustning med sladdar. Eluttaget

som används bör vara placerat i närheten av utrustningen och vara lättåtkomligt.

• Denna produkt måste användas med ström av den typ som indikeras på produkten. Om du
inte är säker på vilken typ av ström som finns tillgänglig, hör med din återförsäljare eller det
lokala elbolaget.

• En godkänd strömkabel som är bättre än eller likvärdig med H03VV-F eller H05VV-F,

2

2G eller 3G, 0,75mm

måste användas.

Skötsel och rengöring

• Rengöring. Dra alltid ut bildskärmens sladd från eluttaget innan rengöring. Rengör
LCD-skärmens yta med en luddfri trasa som inte repar. Undvik att använda vätska, aerosol
och glasrengörare.

• Springorna och hålen på höljets baksida och ovansida är till för ventilation. Dessa får ej
blockeras eller övertäckas. Din bildskärm bör aldrig placeras i närheten av eller ovanpå ett
värmeelement eller en värmekälla, eller i en inbyggd installation om inte lämplig ventilation
finns.

• Undvik att peta in föremål i bildskärmen eller att spilla någon form av vätska på denna.

Service

Försök aldrig laga denna produkt på egen hand, då du kan utsättas för farlig spänning eller annan
risk om du öppnar eller tar bort skärmens hölje. Om något av ovanstående eller någon annan
olyckshändelse, som att du t.ex. tappar skärmen, skulle inträffa, kontakta behörig servicepersonal
för service.

Innehåll

Copyright .......................................................................................................................... 2

Friskrivningsklausul ......................................................................................................... 2

Komma igång ................................................................................................................... 4

Lär känna din bildskärm .................................................................................................. 6

Bildskärmen framifrån ....................................................................................................................6

Bildskärmen bakifrån ......................................................................................................................6

Anslutning .......................................................................................................................................7

Lär känna fjärrkontrollen (Endast för EW2730V) ......................................................... 8

Bildskärmen framifrån ....................................................................................................................8

Installera batteriet ............................................................................................................................9

Hur man monterar bildskärmen ................................................................................... 10

Hur man tar loss stativet ...............................................................................................................15

Använda skärmens väggmonteringssats .......................................................................................16

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm ................................................................. 17

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator ........................................................................18

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator .....................................................19

Hur man installerar på Windows 7-system .................................................................................20

Hur man installerar på Windows Vista-system ...........................................................................21

Hur man installerar på Windows XP-system ..............................................................................22

Bildoptimering ............................................................................................................... 23

Hur man justerar bildskärmen ...................................................................................... 24

Kontrollpanelen .............................................................................................................................24

Snabbknappläget ...........................................................................................................................25

Huvudmenyläget ...........................................................................................................................27

Felsökning ....................................................................................................................... 44

Vanliga frågor och svar .................................................................................................................44

Behöver du mer hjälp? ..................................................................................................................46

1. Komma igång

När du packar upp bildskärmen, se till att följande finns med i förpackningen. Om något saknas
eller är skadat, kontakta inköpsstället för att byta ut artikeln ifråga.

BenQ LCD-bildskärm

Skärmstativ

Snabbstartguide

CD-ROM

Fjärrkontroll
(Endast för EW2730V)

Strömkabel
(Bilden kan skilja sig något från den
produkt som säljs i din region)

Videokabel: D-Sub

4 Komma igång

Ljudkabel

Ljudkabel: RCA (L/R)

USB-kabel

Videokabel: DVI-D
(Tillvalstillbehör för modeller med

DVI-ingångar, säljs separat)

Videokabel: HDMI
(Tillvalstillbehör för modeller med

HDMI-ingångar, säljs separat)

Videokabel: Komponentvideo
(Tillvalstillbehör för modeller med

komponentvideoingångar, säljs separat)

Överväg att spara kartongen och förpackningen för att kunna använda dessa i framtiden om du behöver

transportera bildskärmen. Den anpassade skumplastförpackningen är idealisk för att skydda bildskärmen
under transport.

Håll alltid produkten och tillbehören utom räckhåll för små barn.

5 Komma igång

2. Lär känna din bildskärm

Bildskärmen framifrån

1

1. USB-port x 4 (nerströms; anslutning
till usb-enheter)

2. Högtalare

3. Av/på-knapp

4. Sensor för fjärrkontroll (Endast för
EW2730V)

4

322

Bildskärmen bakifrån

5

10

9

78 12 13 1415

6

Ovanstående diagram kan variera beroende på modell.

11

5. Kontrollknappar

6. Ingång för strömkabel

7. Hörlursuttag

8. Ljudingång

9. Ljudutgång

10.Ljudingångar (L/R)

11.HDMI-ingång x 2

12.DVI-D-ingång

13.Komponentvideoingång (YPbPr)

14.D-Sub-ingång

15.USB-port x 1 (uppströms; anslutning
till dator)

16.Skåra för Kensingtonlås

16

6 Lär känna din bildskärm

Anslutning

Följande anslutningsinställningar är endast avsedda som referens. De kablar som inte medföljer
produkten kan du köpa separat.

För detaljerade anslutningsmetoder, se sidan 11 - 13.

USB-kringutrustning

Hörlur

Högtalare

Blu-ray-spelare

Spelkonsol Dator/Bärbar dator

Digitalbox,
HDTV-mottagare,
Videokamera,
DVD-spelare

7 Lär känna din bildskärm

3. Lär känna fjärrkontrollen (Endast för EW2730V)

Bildskärmen framifrån

1

2
3

4

5
6

7

8

1. Tyst-knapp (Mute) Tysta ljudet.

2. Ingångskällknapp (Input) Växla mellan de olika videosignalerna som kan vara anslutna till
skärmen.

3. Lägesdemoknapp (Senseye) Växla mellan olika Senseye-lägen.

4. Volym upp-knapp Höjer volymen.

5. Volym ned-knapp Sänker volymen.

6. Ljusstyrka/Kontrast-knapp

(Brightness/Contrast)

7. Enter-knapp Öppna undermenyer och välja alternativ.

8. Menyknapp (Menu) Aktivera huvudmenyn för OSD och gå tillbaka till föregående meny.

9. Av/på-knapp (Power) Sätta på eller stänga av strömmen.

10.Knappen Smart fokus Slår på eller av Smart fokus.

11.Knappen Superupplösning Slår på eller av Superupplösning.

12.Navigeringsknappar Justera inställningar eller gå till olika undermenyer.

13.Avsluta-knapp (Exit) Avsluta OSD.

•Justerar balansen mellan ljusa och mörka nyanser.

•Justerar graden av skillnad mellan mörker och ljus.

9

10

11

12

13

OSD = On Screen Display.

8 Lär känna fjärrkontrollen (Endast för EW2730V)

Installera batteriet

1. Vänd fjärrkontrollen upp och ned. Ta bort
batteriluckan enligt bilden.

2. Ta bort isoleringsbladet för batteriet.

3. Sätt det medföljande batteriet ordentligt i
batterihållaren. Kontrollera att batteriets pluspol (+)
är vänd uppåt.

2

1

4. Sätt tillbaka batteriluckan.

Nu är fjärrkontrollen färdig att användas.

9 Lär känna fjärrkontrollen (Endast för EW2730V)

4. Hur man monterar bildskärmen

Om datorn är på måste du stänga av den innan du fortsätter.
Sätt inte i strömkabeln eller sätt på strömmen till bildskärmen förrän du instrueras att göra detta.

1. Sätt fast skärmstativet.

Var försiktig så att du inte skadar bildskärmen. Om
bildskärmens yta placeras på ett föremål som t.ex. en
häftapparat eller en mus, kan glaset gå sönder eller
LCD-substratet skadas, vilket upphäver garantin. Att
släpa runt bildskärmen på skrivbordet kan repa eller
skada bildskärmens hölje och kontroller.

Skydda bildskärmen genom att rensa en plan, öppen plats
på ditt skrivbord och lägga något mjukt på skrivbordet,
som t.ex. bildskärmens förpackningspåse, för att skydda
skärmen.

Lägg ner bildskärmen försiktigt med skärmen nedåt på
den ren och plan, skyddad yta.

Samtidigt som du håller bildskärmen stadigt mot
skrivbordet, dra upp skärmstativets arm, utan att låta
denna gå emot skärmen.

Rikta in sockeln på skärmfoten mot armens ände och
tryck sedan ihop dem mot varandra.

Dra åt tumskruven på undersidan av skärmens fot som på
bilden.

Prova att försiktigt dra isär delarna igen för att kontrollera
att de har satts ihop ordentligt.

Lyft försiktigt på bildskärmen, vänd på den och sätt den
upprätt på sitt stativ på en jämn och plan yta.

2

1

10 Hur man monterar bildskärmen

Du bör placera bildskärmen och vinkla den så att reflexer
från andra ljuskällor minimeras.

2. Anslut videokabeln.

För att ansluta D-Sub-kabeln

Anslut D-Sub-kabelns kontakt (vid änden utan ferritfilter)
till bildskärmens videoingång. Anslut den andra änden av
kabeln (vid änden med ferritfilter) till datorns
videoingång.

Dra åt alla fingerskruvar för att hindra att kontakterna
ramlar ur under användning.

För att ansluta DVi-D-kabeln

Anslut DVI-D-kabelns kontakt (vid änden utan
ferritfilter) till bildskärmens videoingång. Anslut den
andra änden av kabeln (vid änden med ferritfilter) till
datorns videoingång.

-5

O

~ +20

O

Dra åt alla fingerskruvar för att hindra att kontakterna
ramlar ur under användning.

För att ansluta HDMI-kabeln

Anslut kontaktdonet på HDMI-kabeln till en av de två
HDMI-portarna på bildskärmen.

Ansluta den andra änden av kabeln till HDMI-porten på
en digital utenhet.

Ansluta komponentvideokabeln

Anslut kontaktdonen på komponentvideokabeln till
bildskärmens komponentvideoingångar. Kabeln har ett
grönt, ett blått och ett rött kontaktdon. Kontrollera noga
att färgerna på kontaktdonen och anslutningarna stämmer
överens när du ansluter dem.

Anslut den andra änden av kabeln till
komponentvideoutgångarna på videokällenheten.

11 Hur man monterar bildskärmen

Den videokabel som medföljer i förpackningen och illustrationerna till höger kan variera beroende på
LCD-modell.

Om det finns mer än en videoöverföringsmetod tillgänglig vill du kanske överväga bildkvaliteten för varje

videokabel innan du gör anslutningen.

- Bäst kvalitet: HDMI / DVI-D

- Bättre kvalitet: D-Sub

- Bra kvalitet: Komponentvideo

3. Anslut ljudkabeln

Ansluta ingående ljudsignal

Anslut den medföljande ljudkabeln mellan uttaget på
bildskärmens baksida (Linjeingång) och datorns
ljudutgång.

Om videokällan är av komponenttyp ansluter du
ljudutgången på din utkälla till LJUD-ingångarna (L/R) på
skärmen med RCA-ljudkabeln (L/R). Det är det vita och
det röda kontaktdonet som är avsedda för ljudöverföring.
Kontrollera noga att färgerna på ljudkabelns kontaktdon
och anslutningarna stämmer överens när du ansluter dem.

Anslut den andra änden av ljudkabeln till ljudutgångarna
på videokällenheten.

Se

Videokällor och tillgängliga ljudingångar på sidan

37 för att kontrollera tillgängliga ljudingångar som

fungerar med varje videokälla.

Ansluta utgående ljudsignaler

Du har följande möjligheter att ansluta utgående ljud från
bildskärmen:

• Du kan ansluta hörlurar till hörlursuttaget som finns på
bildskärmens vänstra sida. Se bilden till höger.

• Om du föredrar att använda externa högtalare behöver
du ytterligare en ljudkabel (medföljer oftast högtalarna)
för att ansluta från bildskärmens linjeutgång till
högtalarnas linjeingång.

12 Hur man monterar bildskärmen

• Alternativt kan du använda bildskärmens inbyggda
högtalare som utenhet för ljud.

Bildskärmen matar ut den upptäckta ljudsignalen till enheterna i följande prioritetsordning: hörlursuttag,
Line Out-uttag och de inbyggda högtalarna. Skärmen söker efter lediga uttag och matar ut ljudsignaler i
den här ordningen om ljudkablarna anslutits rätt.

En hörlur ska endast anslutas till hörlursuttaget. Om den ansluts till andra uttag kan hörluren skadas. Om
du föredrar att mata ut ljudsignalerna till externa högtalare eller andra ljudsystem använder du Ljudutgång
på skärmen.

4. Ansluta USB-enheter.

I. Anslut USB-kabeln från datorn till bildskärmen
(till uppströms USB-porten på baksidan). Uppströms
USB-kabeln överför information mellan datorn och
USB-enheter som är anslutna till bildskärmen.

II. Anslut USB-enheter via andra USB-portar (nerströms)
på bildskärmen. De här nerströms USB-portarna överför
information mellan anslutna USB-enheter och
uppströmsporten.

Se bilden till höger.

5. Anslut strömkabeln till bildskärmen.

Sätt i ena änden av strömkabeln i det uttag som är
betecknat på bildskärmens baksida. Anslut inte den
andra änden till eluttag riktigt ännu.

I

II

TV OUT

PDIF-OUT

SD
I
F-OUT

13 Hur man monterar bildskärmen

6. Anslut till och sätt på strömmen.

Sätt in den andra änden av strömkabeln i ett eluttag och
sätt på bildskärmen.

Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din
region.

Sätt på bildskärmen genom att trycka på strömknappen.

Sätt på datorn också och följ instruktionerna i avsnitt 5:

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm på sidan
17 för att installera programvaran för bildskärmen.

För att förlänga produktens livslängd rekommenderar vi
att du använder datorns strömhanteringsfunktion.

14 Hur man monterar bildskärmen