Benq e-Reading Floor Lamp Quick Start Guide

Identifying the Model of Your Lamp

Check if the sticker is there on the metal ring the lamp.

• If yes, then you are using the model with dual auto-dimming
mode. Please continue to refer to the next page.

• If no, then you are using the standard model. Please refer to Page 4.

確認您的機台版本

請確認燈頭金屬環上是否有智能調光雙模式貼紙：

• 若金屬環上有此貼紙，表示此機台為智能調光升級版，提供兩種智能調光
模式 - 書本閱讀與螢幕閱讀，請您繼續閱讀下一頁。

• 若金屬環上無此貼紙，表示此機台為標準版，僅提供一種智能調光模式 ­螢幕閱讀模式，請閱讀第4頁。

How to Use

Turn on / off the light : Tap the metal ring.

DE) Ein-/Ausschalten des Lichts : Tippen Sie auf den Metallring.

(
(FR) Allumer / Eteindre la lumière : Toucher l’anneau métallique.

Rotate the knob to adjust brightness. Press the knob to switch to the color temperature
adjustment, and you can rotate the knob to adjust color temperature. Press the knob again
to switch back to the brightness adjustment.

(

DE) Drehen Sie den Knopf, um die Helligkeit einzustellen. Drücken Sie den Knopf, um zur Einstellung der Farbtem-

peratur zu wechseln. Sie können den Knopf drehen, um die Farbtemperatur einzustellen. Drücken Sie den Knopf
erneut, um wieder zur Helligkeitseinstellung zu wechseln.

(FR) Tourner le bouton pour ajuster la luminosité. Appuyer pour activer l’ajustement de la température puis

tourner pour changer celle-ci. Appuyer à nouveau pour revenir à la luminosité.

Auto dimming mode

Book-Reading Mode : Touch the metal ring for 2 seconds. The indicator lights up orange.

(

DE) Buch-Lesemodus : Berühren Sie den Metallring 2 Sekunden lang. Die Anzeige leuchtet orange.

(FR) Mode de lecture: Presser l’anneau métallique pendant 2 secondes. Le voyant lumineux passera au orange.

Screen-Reading Mode : Touch the metal ring for 2 seconds. The indicator lights up green.

(

DE) Bildschirm-Lesemodus : Berühren Sie den Metallring 2 Sekunden lang. Die Anzeige leuchtet grün.

(FR) Mode lecture écran: Presser l’anneau métallique pendant 2 secondes. Le voyant lumineux passera au vert.

Note : In auto dimming mode, the lamp
automatically provides optimal brightness
according to the ambient lighting condition
and adjusts the color temperature
depending on book-reading mode or
screen-reading mode.

(DE)

Hinweis: Im Auto-Dimm-Modus
stellt die Lampe automatisch die optimale Helligkeit
entsprechend der Umgebungsbeleuchtung ein und
passt die Farbtemperatur je nach Buch- oder
Bildschirm-Lesemodus an.

(FR)

Note : En mode automatique, la lampe
fournira la luminosité optimale selon la lumière
ambiante et adjuster la temperature selon le mode
de lecture.

(DE)
(FR)

Do not push the lamp head downwards past the point of pivot.

(DE) Nicht über den Drehpunkt hinaus nach unten drücken.
(FR) Ne pas pousser la tête de la lampe au delà du point de pivot.

Do not hold the metal ring when adjusting the angle of the lamp.

(DE) Halten Sie den Metallring nicht fest, wenn Sie den Winkel der Lampe einstellen.
(FR) Ne pas tenir l’anneau métallique lors de l’ajustement de l’angle de la lampe.

P/N : 4J.2T012.011

4J.W4401.011

e-Reading

Floor Lamp

Quick Start Guide

English

Deutsch

Français