Page 1
E24/E26-sarjan televisio LED-taustavaloilla
Käyttöopas
Tervetuloa
Page 2
Vastuuvapauslauseke
BenQ Corporation ei anna mitään esityksiä tai takuita, joko suoria tai
epäsuoria, tämän asiakirjan sisällöstä. BenQ Corporation pidättää oikeudet
tarkistaa tätä julkaisua ja tehdä ajoittain muutoksia sen sisältöön ilman
velvoitetta ilmoittaa tällaisista tarkistuksista tai muutoksista kenellekään.
Te k i j ä n o i k e u d e t
Tekijänoikeudet 2011 BenQ Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään
osaa tästä julkaisusta ei saa monistaa, siirtää, transkriboida, tallentaa
hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle tai tietokonekielelle missään
muodossa tai millään keinolla, elektronisesti, mekaanisesti, magneettisesti,
optisesti, kemiallisesti, manuaalisesti tai muuten ilman BenQ Corporationilta
edeltäkäsin saatua kirjallista lupaa.
SRS TruSurround HD
on SRS Labs, Inc.:in tavaramerkki.
TruSurround HD -teknologia on sisällytetty laitteeseen
SRS Labs, Inc.:in käyttöoikeussopimuksella.
SRS TruSurround HD™ luo mukaansatempaavan,
monipuolisen surround-äänikokemuksen kahdesta
kaiuttimesta, jossa on mukana runsaat bassoäänet,
korkeataajuuksiset yksityiskohdat ja selkeä puheääni.
Turvallisuus, Varoitus, Huomautus ja
säädöslausekkeet
Ennen kuin alat käyttää TV-vastaanotinta, varmista, että luet huolellisesti
kaikki toimitukseen kuuluvalla CD-levyllä olevat turvallisuus-, varoitus-,
huomautus- ja säädöslausekeasiakirjat.
Page 3
Sisällysluettelo
Vastuuvapauslauseke ......................................................2
TV-vastaanottimen esittely.............................................5
Näkymä edestä........................................................................... 5
KaukosäädinSäätö ..................................................................... 6
Kaukosäätimen käyttövihjeitä..................................................................9
Ohjauspaneeli ..........................................................................10
Näkymä takaa ......................................................................... 12
Komposiittivideotulon liittäminen ........................................ 14
SCART-tulon liittäminen........................................................ 14
S-videotulon liittäminen......................................................... 15
Komponenttivideotulon liittäminen...................................... 15
Tietokoneen D-Sub (VGA) -tulon liittäminen......................16
Tietokoneen DVI-tulon liittäminen....................................... 16
HDMI-tulon liittäminen.........................................................17
SPDIF-audiolähdön liittäminen............................................. 17
Antennin liittäminen............................................................... 18
Common Interfacen (CI) liittäminen ....................................18
Liittäminen USB:llä ................................................................. 18
Kuulokkeiden audiolähdön liittäminen................................. 19
Kuvasuhteen säätäminen ........................................................ 20
Kuvaruutuvalikossa navigointi.....................................22
Kuvavalikko ............................................................................ 23
Kuvavalikko (jos liitetty tietokoneeseen VGA:lla)................................24
Äänivalikko ............................................................................. 25
Kanavat-valikko ...................................................................... 26
Asetusvalikko .......................................................................... 27
Ajansiirto .......................................................................29
Kuvien/videoiden katselu tai musiikin kuuntelu ........30
Viite................................................................................31
3
Page 4
Mitat .........................................................................................31
Tekniset tiedot..........................................................................33
Tuettu HDMI-video-ajastus ...................................................35
Tuetut tietokoneen (D-Sub/VGA) tulosignaaliresoluutiot ..36
Asianmukaisten lähtöresoluutioiden asettaminen tietokoneessa ........36
Vianetsintä................................................................................37
4
Page 5
TV-vastaanottimen esittely
Näkymä edestä
1
Nro Nimi Kuvaus
1Kaiuttimet
Kaukosäätimen
2
sensori-ikkuna
Virran/tilan
3
merkkivalo
--
--
• Palaa sinisenä, kun TV:ssä on virta päällä.
• Palaa kullanruskeana, kun TV on valmiustilassa.
23
TV-vastaanottimen esittely 5
Page 6
KaukosäädinSäätö
1
3
4
5
8
9
11
12
13
16
17
18
20
21
22
25
26
29
30
1 INPUT (TULO)
Valitsee tulolähteen.
2 Power (Virta)
2
3 Numerot / Aakkoset
• EPG: Avaa tai sulkee elektronisen
ohjelmaoppaan.
PRE CH: Palaa aiemmin valittuun
•
kanavaan.
4 TV
Vaihtaa televisiotilaan.
5 YPbPr
6
7
10
14
15
19
23
24
27
Vaihtaa YPbPr (Komponenttivideo) tilaan.
6 AV
Vaihtaa Komposiittivideo- tai
SCART-tilaan.
7 HDMI / VGA
Vaihtaa HDMI- tai tietokone (VGA) tilaan.
8 MYKISTYS
9 ÄÄNENVOIMAKKUUS
10 KANAVA
11 ZOOM
Vaihtaa eri kuvamuotojen välillä
(erilaisissa näytön kuvasuhteissa).
12 DUAL (KAKSOIS)
Vaihtaa eri äänikanavien välillä.
13 SOUND (ÄÄNI)
Vaihtaa eri äänitehosteiden välillä.
28
31
32
TV-vastaanottimen esittely6
Page 7
11
12
13
16
17
18
20
21
22
25
26
29
30
14 PICTURE (KUVA)
Vaihtaa eri kuvatilojen välillä.
15 SLEEP (UNI)
1
3
4
5
8
9
2
6
7
10
14
15
19
23
24
27
28
31
32
Asettaa TV:lle laskuriajastimen
valmiustilaan siirtymistä varten.
16 OK
Vahvista tulon tai asetuksen.
17 Navigointiohjaimet
Siirtää läpi valikoiden ja
ohjelmaoppaiden.
Taaksepäinkelaus /
Eteenpäinkelaus
Vasen ja oikea painike vaihtavat eri
nopeuksien välillä nopeaa etenemistä
varten ajansiirtotoiston aikana.
18 MENU (VALIKKO)
Avaa/sulkee kuvaruutuvalikon (OSD).
19 EXIT (LOPETA)
Palauttaa kuvaruutuvalikon (OSD)
ylätasolle.
20 Valinnat (kuvattu 4:llä
värillä)
Mahdollistaa ohjauksen, kun TekstiTV tai USB-laite on käytössä.
21 TELETEXT (TEKSTI-TV)
Näyttää tai piilottaa Teksti-TV:n.
22 SUBTITLE (TEKSTITYS)
Käynnistää/sulkee tekstitykset.
23 SIZE (KOKO)
Vaihtaa eri Teksti-TV-näyttötilojen
välillä.
24 SUBPAGE (ALASIVU)
Näyttää muiden sivujen Teksti-TVtiedot.
25 INDEX (HAKEMISTO)
Näyttää Teksti-TV:n hakemistosivun.
TV-ohjelmointiluettelo
Näyttää nykyisen TVohjelmointiluettelon, josta voi valita.
TV-vastaanottimen esittely 7
Page 8
11
12
13
16
17
18
20
21
22
25
26
29
30
26 INFO (TIEDOT)
Näyttää resoluutiotiedot tai lisätietoja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14
15
19
Te k s t i - T V : s s ä .
27 FREEZE (PYSÄYTÄ)
Käynnistää/sammuttaa pysäytetyn
TV-kuvaruutunäytön.
HOLD (PITO)
Pysäyttää Teksti-TV:n lataamisen.
28 AD (Äänikuvaus)
Tarjoaa lisäaudiokommentaarin (jos
käytettävissä).
REVEAL (NÄYTÄ)
Näyttää piilotetun Teksti-TV-tiedon.
29 Toista taaksepäin
Siirtää hieman taaksepäin
ajansiirtotoiston aikana.
30 Pysäytä
Lopettaa ajansiirtotilan.
31 Toista eteenpäin
Siirtää hieman eteenpäin
ajansiirtotoiston aikana.
32 Tallenna / Toisto / Tauko
• Alkaa ajansiirtotallennuksen
• Aloittaa ajansiirtotoiston
• Pysäyttää tilapäisesti toiston
ajansiirtotoiston aikana.
23
24
27
28
31
32
Ajansiirto on käytettävissä vain digitaalisilla TV-kanavilla.
TV-vastaanottimen esittely8
Page 9
Kaukosäätimen käyttövihjeitä
• Kaukosäädintä on pidettävä enintään 30
asteen kulmassa TV:n kaukosäätimen
sensori-ikkunaan nähden, jotta
kaukosäädin toimii oikein.
Kaukosäätimen ja sensorien etäisyys ei
saa suurempi kuin 6 metriä.
• Älä peitä sensori-ikkunaa TV:n edessä
tai aseta sen eteen esineitä, jotka estävät
suoran näköyhteyden kaukosäätimen ja
TV:n sensori-ikkunan välillä.
• Älä anna kaukosäätimen kastua äläkä aseta sitä kosteisiin paikkoihin (kuten
kylpyhuone.)
• Jos kaukosäätimen sensori-ikkunaan TV:ssä kohdistuu suora auringonpaiste tai
voimakas valo, kaukosäädin ei ehkä toimi oikein. Tässä tilanteessa vaihda
valonlähdettä tai säädä TV:n katselukulmaa tai käytä kaukosäädintä paikasta, joka on
lähempänä kaukosäätimen sensori-ikkunaa TV:ssä.
6 metriä
30 astetta
TV-vastaanottimen esittely 9
Page 10
Ohjauspaneeli
1
2
3
4
5
Nro Nimi Kaukosäädin Kuvaus
MENU
1
(VALIKKO)-
Avaa tai sulkee kuvaruutuvalikon.
painike
2
TV-vastaanottimen esittely10
VOL
(Äänenvoim
akkuus)
+/--painike
• +: Äänenvoimakkuus ylös / Navigoi oikealle
(OSD)
• -: Äänenvoimakkuus alas / Navigoi
vasemmalle (OSD)
Page 11
3
4
CH
(Kanava)
/painike
INPUT
(TULO)-
painike
• : Kanava ylös / Siirtää ylös (OSD)
• : Kanava alas / Siirtää alas (OSD)
• Valitsee tulolähteen.
• Suorittaa kuvaruutuvalikossa valintoja tai
siirtää valitsemaasi alavalikkoon.
5
Virta
Käynnistää/sammuttaa TV-vastaanottimen.
TV-vastaanottimen esittely 11
Page 12
Näkymä takaa
E24
Vaihtovirtatulo
SPDIF
HDMI
VGA
HDMI 1
VGA
PC
AUDIO IN
Tietokoneen
audiotulo
TV-vastaanottimen esittely12
YPbPr
Y
Pb
SPDIF OUT
R
L
S-VIDEO
AV L
AV I N
S-VIDEO AV-tulo
Pr
R
SCART
SCART
ANTENNA
Antenni
Common
Interface
HDMI 2
Common
Interface
(CI)
USB
Kuuloke
lähtö
HDMI
Page 13
E26
Vaihtovirtatulo
SPDIF
HDMI
YPbPr
SCART
VGA
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV I N
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
Common
Interface
Tietokoneen
audiotulo
S-VIDEO AV-tulo
Näkymät edestä, näkymät takaa, käytettävissä olevat liitännät sekä liitäntöjen nimet ja
sijainnit voivat olla erilaisia maassasi tai alueellasi saatavina olevien mallien mukaan.
Antenni
HDMI 2
TV-vastaanottimen esittely 13
Common
Interface
(CI)
USB
Kuulok
elähtö
HDMI
Page 14
Komposiittivideotulon liittäminen
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
SCART-tulon liittäminen
SCART
R
AV L
AV IN
Komposiittivideo (AV) -kaapeli
VIDEONAUHURI
PC
AUDIO IN
TV-vastaanottimen esittely14
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
Y
L
AV L
AV IN
Pb
R
Pr
SPDIF OUT
R
SCART-kaapeli
SCART
ANTENNA
AV-laite
Page 15
S-videotulon liittäminen
R
L
Audiokaapeli
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
Komponenttivideotulon liittäminen
R
L
S-VIDEO
S-videokaapeli
Y
Pb
DVD-soitin
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
Y
L
AV L
AV IN
Pb
R
Pr
SPDIF OUT
R
Audiokaapeli
SCART
Komponenttivi
deokaapeli
ANTENNA
TV-pelikonsoli
TV-vastaanottimen esittely 15
Page 16
Tietokoneen D-Sub (VGA) -tulon liittäminen
VGA
D-Sub-kaapeli
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
Tietokoneen DVI-tulon liittäminen
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
tai
SCART
ANTENNA
Common
Interface
PC
AUDIO IN
Audiokaapeli
Tietokone
PC
AUDIO IN
Audiokaapeli
DVI–HDMI-sovitinkaapeli
HDMI 2
Tietokone
TV-vastaanottimen esittely16
Page 17
HDMI-tulon liittäminen
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
tai
SPDIF-audiolähdön liittäminen
Common
Interface
HDMI 2
SPDIF OUT
HDMI-kaapeli
Blu-ray Disc -soitin
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
Koaksiaali-SPDIF-audiokaapeli
ANTENNA
Vahvistin
Varmista, että kytket SPDIFin päälle TV:n kuvaruutuvalikosta, kun kaapeliliitäntä on
valmis.
TV-vastaanottimen esittely 17
Page 18
Antennin liittäminen
Y
Pb
Pr
PC
AUDIO IN
HDMI 1
VGA
S-VIDEO
L
AV L
AV IN
R
SPDIF OUT
R
SCART
ANTENNA
Common Interfacen (CI) liittäminen
Common
Interface
HDMI 2
Antenni
TV-aseman
toimittama kortti
Liittäminen USB:llä
Common
Interface
HDMI 2
TV-vastaanottimen esittely18
USB-laitteeseen
Page 19
Kuulokkeiden audiolähdön liittäminen
Common
Interface
HDMI 2
Stereokuulokkeet
• Kun kuulokkeet on liitetty, TV-vastaanottimen sisäänrakennetut kaiuttimet mykistyvät
automaattisesti. Äänenvoimakkuuden tasoa voi säätää TV-vastaanottimella ja
kaukosäätimellä.
• Vältä pitkäkestoista korvakuulokkeilla kuuntelua korkealla äänenvoimakkuudella, sillä
kuulosi voi vahingoittua.
TV-vastaanottimen esittely 19
Page 20
Kuvasuhteen säätäminen
TV pystyy muuttamaan kuvan kokoa ja muotoa vaatimuksiisi sopiviksi.
Visuaalinen tulos on valitsemiesi asetusten ja tulokuvan alkuperäisen
kuvasuhteen mukainen. Paina kaukosäätimen
läpi eri kuvasuhteet.
Automaattinen Normaali 4:3 Wide
ZOOM-painiketta käydäksesi
Videolähde
(HD) 4:3
Videolähde
(HD) 16:9
Videolähde
(SD) 4:3
Videolähde
(SD) 16:9
Tietokonel
ähde 4:3
Tietokonel
ähde 16:9
X
X
X
X
XX X
XX X
TV-vastaanottimen esittely20
Page 21
Videolähde
(HD) 4:3
Videolähde
(HD) 16:9
Zoom1 Zoom2 Panoraama Täysi näyttö
XXXX
XXXX
Videolähde
(SD) 4:3
Videolähde
(SD) 16:9
Tietokonel
ähde 4:3
Tietokonel
ähde 16:9
• ”X” tarkoittaa, että asiaan kuuluvaa kuvasuhdetta ei ole käytettävissä.
• Käytettävissä olevat kuvasuhdevalinnat ovat valitun tulosignaalityypin mukaisia. Kun
TV on liitetty tietokoneeseen (D-Subilla tai HDMI:llä), vain 16:9- ja 4:3-kuvamuoto on
valittavissa.
• Jos videotulosignaali on Letterbox-muotoa, valitse ”Zoom” saadaksesi laajemman
katsomisalueen.
• Välttääksesi mahdollisen ”haamukuvan” tai ”kuvaruudun palamisen” TV:n
nestekidenäytössä, on suositeltavaa, että muutat silloin tällöin kuvasuhdetta etkä
pidä kuvaruudussa näkyvissä muuttumatonta kuvaa pitkiä aikoja.
• Käytettävissä olevat valikkokohteet ovat valitun tulolähteen mukaisia. Pois käytöstä
olevat kohteet on himmennetty tai ne eivät ole näkyvissä.
X
X
XXX
XXX
TV-vastaanottimen esittely 21
Page 22
Kuvaruutuvalikossa navigointi
Voit siirtyä kuvaruutuvalikkoon (OSD) painamalla kaukosäätimen MENU
(VALIKKO)
Noudata seuraavaksi kuvaruudun alalaidassa näkyviä navigointiohjeita.
Voit esimerkiksi:
1. Painaa kaukosäätimen painikkeita tai tai TV-vastaanottimen
painikkeita
Picture (Kuva), Sound (Ääni), Channels (Kanavat) ja Setup (Asetukset).
2. Paina kaukosäätimen
näytössä) valikon alavalikkoon.
3. Paina kaukosäätimen painiketta tai valitaksesi alavalikon
valikkokohteen.
4. Voit säätää asetuksia painamalla kaukosäätimen painiketta , , tai
.
5. Paina kaukosäätimen
valikkoon tai sulje kuvaruutuvalikko (TV-vastaanottimen MENU
(VALIKKO)
Katso lisätietoja kuvaruutuvalikosta seuraavasta osasta.
Käytettävissä olevat valikkokohteet ovat valitun tulolähteen mukaisia.
-painiketta tai TV-vastaanottimen MENU (VALIKKO)-painiketta.
CH (Kanava)/ siirtyäksesi neljän eri päävalikon välillä:
OK-painiketta siirtyäksesi valitun (korostettuna
EXIT (LOPETA)-painiketta palataksesi edelliseen
-painikkeen painaminen sulkee kuvaruutuvalikon suoraan).
TV-vastaanottimen esittely22
Page 23
Kuvavalikko
Kohta Toimin to
•
Eloisa: Sopii kirkkaissa ympäristöissä katsomiseen. Kuvan väri,
kontrasti ja kirkkaus lisääntyvät kirkkaisiin valaistusolosuhteisiin
sopivaksi.
•
Vakio: Sopii katsomiseen ympäristöissä, joissa on normaalit
valaistusolosuhteet. Tämä näyttää kuvan lähimpänä
Režim pre
obraz
Kirkkaus
Kontrasti
Taustavalo
Väri
Sävy
Terävyys
Värilämpötila
lähetysstandardilaatua. Väriin, kontrastiin tai kirkkauteen ei ole
tehty muutoksia.
•
Elokuva: Sopii hämärissä ympäristöissä katsomiseen. Värejä on
säädetty vastaamaan tarkemmin luonnollisia ihonvärin sävyjä.
•
Eko: Säästää sähköä alhaisella virrankulutuksella tarjoamalla
vähäisimmän kirkkauden.
•
Käyttäjätila: Oma mukautettu kuvatilasi.
Säätää tasapainoa kirkkaiden alueiden ja tummien varjojen välillä.
Säätää kirkkaan ja tumman välistä eroavuutta.
Säätää taustavalon kirkkautta.
Säätä kuvan värin intensiteettiä.
Säätää väritasapainoa.
Säätää kuvan terävyystasoa.
Katsottaessa runsaasti tekstiä sisältävää sisältöä VGA- tai DVI-tulosta
voi olla tarpeen asettaa terävyystaso nollaksi sopivan näyttötuloksen
aikaansaamiseksi.
Säätää värilämpötilan kuvan mustille ja valkoisille osille. Voit valita
vaihtoehdoista Normaali, Viileä, Lämmin tai Käyttäjä.
TV-vastaanottimen esittely 23
Page 24
Senseyeasetuk.
Säätää asetuksia toiminnoissa Kohinanvaimennus, Ihonväri, ACE
(Automaattinen kontrastinsäätö) ja Dynaaminen taustavalo.
Kuvavalikko (jos liitetty tietokoneeseen VGA:lla)
Kohta Toimin to
Kirkkaus
Kontrasti
Värilämpötila
Autom.
asetukset
Sijainti
Vaihe
Kello
Sama kuin edellä
Sama kuin edellä
Sama kuin edellä
TV säätää itse kaikkia asiaankuuluvat asetukset.
Säätää kuvan vaaka- ja pystysijaintia kuvan keskittämiseksi
kuvaruudulle.
Säätää näytön vaihetta kuvan välkynnän tai vääristymän
korjaamiseksi.
Säätää näytön kellotaajuutta kuvan välkynnän tai vääristymän
korjaamiseksi.
TV-vastaanottimen esittely24
Page 25
Äänivalikko
Kohta Toiminto
Ääniasetus
Taaj.korj.
Diskantti
Basso
Tasapaino
SRS-surround
TV Kaiutin
Digit.äänilähtö
SPDIF Delay
Lip-Sync
Tasainen ääni
Tyyppi
Äänikuvaus
Valitsee äänitehosteen.
Säätää äänisignaaleita eri taajuusalueilla.
Säätää korkeita ääniä.
Säätää matalia ääniä.
Säätää äänen jakaantumista sisäänrakennettujen kaiuttimien,
kuulokkeiden tai SPDIF-audiolähdön vasemmassa ja oikeassa
audiokanavassa.
Kytkee päälle/pois SRS TruSurround HD -äänitehosteen, joka luo
kahdesta kaiuttimesta syvän, rikassointisen surroundäänikokemuksen, jolle antaa loppusilauksen rikas basso, tarkat
korkean taajuuden äänet ja selkeä dialogi.
Kytkee päälle/pois sisäänrakennetut kaiuttimet
Vaihtaa valintojen Dolby Digital, PCM ja Ei käyt. välillä.
Säätää SPDIF-lähdön viiveaikaa.
Asettaa audiolähdön viiveajan puheen ja kuvan synkronoimiseksi.
Kun Tasainen ääni on päällä, se vaimentaa mahdolliset
äänenvoimakkuuden vaihtelut ohjelman ja mainosten välillä.
Vaihtaa vaihtoehtojen Normaali, Huonokuuloinen
(kuulovammainen) ja Äänikuvaus (näkövammainen) välillä.
Säätää Äänikuvauksen äänenvoimakkuutta.
TV-vastaanottimen esittely 25
Page 26
Kanavat-valikko
Kohta Toiminto
Viritintila
Maa
1st Ääni
2nd Ääni
Kanavat
Vaihtaa kahden signaalilähteen välillä: Antenni ja kaapeli.
Valitsee alueen, jossa tämä TV-vastaanotin on asennettuna.
Valitse pääaudiokanavan.
Valitsee lisäaudiokanavan.
•
Kanavahaku: Käynnistä automaattinen kanavahaku painamalla
OK-painiketta. Kaikki tunnistetut kanavat tallennetaan
automaattisesti televisioon.
•
Päivitä haku: Hakee kanavia uudelleen parhaillaan tallennetun
kanavaluettelon päivittämiseksi.
•
Radiotaajuussignaalin haku: Käytetään moduloitujen
radiotaajuussignaalien hakemiseen.
•
Analoginen manuaalinen haku: Hakee analogiset TV-kanavat
manuaalisesti.
•
Suosikkiverkon valinta: Valitsee verkon, jota haluat katsoa, jos
useampi kuin yksi TV-verkko käyttää samaa signaalitaajuutta.
•
Kanavan ohitus: Ohittaa valitun (jo haetun) TV-kanavan.
•
Kanavalajittelu: Valitsee järjestyksen, jossa haetut kanavat
näytetään.
•
Kanavamuokkaus: Muokkaa kanavan numeroa ja nimeä.
•
Dekooderi: Valitsee mitä kanavia käytetään, jos nämä kanavat
ovat digiboksista, joka on liitetty televisioon SCART-kaapelilla.
•
Analogisten kanavien hienosäätö: Säätää manuaalisesti
kanavan käyttämää taajuutta.
•
Tyhjennä kanavaluettelo: Poistaa kaikki haetut kanavat.
TV-vastaanottimen esittely26
Page 27
Asetusvalikko
Kohta Toiminto
Valikkokieli
Kuvamuoto
Aika
Uniajastin
SCART
Tekstitys
Teksti-tv kieli
Common
Interface
Autom. (CEC)
Valitse kuvaruutuvalikon kielen.
Vaihtaa eri kuvasuhteiden välillä: Auto, Normal, Zoom1,
Zoom2, Leveä ja Panoraama.
• Zoom 1 asettaa TV-kuvan kuvamuotoon 14:9 (näytön kuvaa
myös leikataan 3 % ylhäältä ja alhaalta).
• Zoom 2 asettaa TV-kuvan kuvamuotoon 16:9 (näytön kuvaa
myös leikataan 13 % ylhäältä ja alhaalta ja 3 % vasemmalta ja
oikealta).
• Kun tietokone on liitetty, vain kaksi kuvamuotoa (Täysi näyttö
ja 4:3) on käytettävissä.
Asettaa paikallisen päivämäärän ja ajan aikavyöhykkeesi
mukaan.
Asettaa TV:lle laskuriajastimen automaattista valmiustilaan
siirtymistä varten.
Voit poistua valmiustilasta painamalla kaukosäätimen
virtapainiketta.
Vaihtaa eri signaalien välillä, kun SCART on käytössä.
Valitsee, mitkä tekstikäännökset näytetään.
Valitse Teksti-TV:n kielen.
Näyttää tilan ja tiedot, kun Common Interface (CI) on käytössä.
Kytkee automaattisen CEC-toiminnon (Consumer Electronics
Control) päälle/pois, kun HDMI on käytössä.
TV-vastaanottimen esittely 27
Page 28
Kytkee OAD-toiminnon (Over Air Download) päälle/pois. Kun
OAD
OAD on päällä, päivitetty palvelu tai laiteohjelmistopäivitys
voidaan suorittaa.
HDMI Mode
HDMI Scan Info
KAUPPA
E-Sticker
Demo
Vanhemmat
Vaihtaa eri HDMI-ajastustilojen välillä: Automaattinen,
Grafiikka ja Video.
Asettaa ali- tai yliskannaustiedot, jotta vältetään mahdollinen
musta reuna näytöllä, kun HDMI on käytössä.
• Käyt.: asettaa Kauppa-tilan.
• Ei käyt.: asettaa Koti-tilan (pienempi virrankulutus).
Näyttää BenQ TV:n ominaisuudet.
Kun Kauppa-tila on päällä, Demo-tilaan siirtyminen näyttää
toisen näytön, jossa näkyvät värinparannustehosteet.
Auttaa vanhempia valvomaan TV:n käyttöä (kuten rajoitettu
aika ja kanavat).
Palauta kaikki asetukset oletusarvoihinsa.
Palauta
oletusas,.
Ohjelmistoversio
Käytettävissä olevat kuvaruutuvalikkokohteet voivat vaihdella ostamasi mallin mukaan
ja niitä voidaan muuttaa tulevissa parannuksissa ilman edeltävää ilmoitusta.
TV-kanavamuistia ei tyhjennetä. Tämä tarkoittaa, ettei sinun
tarvitse hakea ja tallentaa TV-kanavia uudelleen nollauksen
jälkeen.
Näyttää TV:n nykyiset laiteohjelmistoversiotiedot.
TV-vastaanottimen esittely28
Page 29
Ajansiirto
Ajansiirto on mukava työkalu, jolla voit tallentaa TV:ssä parhaillaan
näytettävän ohjelman, jos sinun on poistettava hetkeksi TV:n äärestä:
1. Kun katsot digitaalista TV-kanavaa, liitä USB-laite TV-vastaanottimen
USB-porttiin.
2. Käynnistä Ajansiirtotallennus painamalla kaukosäätimen painiketta. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun käytät USB-laitetta, TV
suorittaa seuraavat tehtävät (noudata näytön ohjeita):
• Tunnistaa onko käytettävissä oleva tyhjä tila yli 1 Gt ja onko USB-
siirtonopeus vähintään 5,0 Mt/s.
• Alustaa USB-laitteen valitsemallasi tavalla. Jos valitset USB-laitteen
alustamatta jättämisen, kaikkia USB-laitteen sisältämiä tietoja ei poisteta.
3. Jos kaikki yllä mainitut ehdot täyttyvät, TV-vastaanotin aloittaa
ajansiirtotallennuksen automaattisesti.
4. Kun palaat takaisin, käynnistä ajansiirtotoisto painamalla painiketta. Voit painaa kaukosäätimen painiketta tai kelataksesi
taaksepäin tai eteenpäin nopeasti (2X, 4X, 8X, 16X tai 32X). (Jatka toistoa
painamalla -painiketta.) Voit myös siirtyä hieman toistossa
eteenpäin painamalla / -painiketta.
5. Voit lopettaa ajansiirtotoiston painamalla -painiketta. Huomaa, että
kaikki tallennetut videot poistetaan automaattisesti USB-laitteesta.
• USB-laitteessa on oltava FAT32-tiedostojärjestelmä. USB-laitteen siirtonopeuden on
myös oltava vähintään 5,0 Mt/s ja käytettävissä olevaa tyhjää tilaa on oltava
vähintään 1 Gt.
• Kun USB-laite täyttyy ajansiirtotallennuksen aikana, ajansiirtotallennus pysähtyy
automaattisesti.
TV-vastaanottimen esittely 29
Page 30
Kuvien/videoiden katselu tai musiikin kuuntelu
Jos USB-laitteelle on tallennettu kuvia, videoita tai musiikkia, voit katsella/
kuunnella niitä TV-vastaanottimella:
1. Käynnistä TV-vastaanotin ja kytke USB-laite TV-vastaanottimen USBporttiin.
2. Paina toistuvasti kaukosäätimen
on valittu. USB-laitteen kansionäkymä tulee näkyviin kuvaruutuun.
3. Valitse mediatyyppi painamalla kaukosäätimen -painiketta: Valokuva,
Musiikki tai Video.
4. Paina painiketta ja valitaksesi muita valintoja (kuten tehosteita)
tarpeen mukaan.
5. Paina kaukosäätimen painiketta , , tai siirtääksesi haluamasi
tiedoston käynnistääksesi toiston ja paina kaukosäätimen -painiketta.
Kaikki tiedostot toistetaan automaattisesti järjestyksessä.
Ulkoisessa USB-muistivälineessä on oltava FAT32-tiedostojärjestelmä.
INPUT (TULO)-painiketta, kunnes USB
TV-vastaanottimen esittely30
Page 31
Viite
Mitat
E24-sarja
Yksikkö: mm
TV-vastaanottimen esittely 31
Page 32
E26-sarja
Yksikkö: mm
TV-vastaanottimen esittely32
Page 33
Tekniset tiedot
Taustavalotyyppi Merkkivalo Merkkivalo
Koko 24” 26”
Tarkkuus 1920 x 1080 1366 x 768
Kirkkaus (cd/m
(tyypillinen)
Näyttö
TVviritinjärjeste
lmä
Video
Audio
Kontrastisuhde 3000:1 3000:1
Dynaaminen
kontrastisuhde
Vasteaika 25 ms
Värisyvyys/värit 8 bittiä 8 bittiä
Katsomiskulma (ylös/
alas/vasemmalle/oikealle)
Analoginen PAL/SECAM PAL/SECAM
Digitaalinen DVB-T/C DVB-T/C
Senseye
Kuvasuhde
MPEGkohinanvaimennus
24P True Cinema
(ei taajuuden
kaksinkertaistamista)
Äänitila
Kaiutinlähtö 5 W x 2 5 W x 2
Surround-järjestelmä
Tasainen ääni Kyllä Kyllä
E24-5500
2
)
250 nitiä 350 nitiä
20 M:1 20 M:1
178/178/178/178
astetta
•
Kohinanvaimennus
• Ihonväri
• ACE
• Dynaaminen
taustavalo
• Normaali (4:3)
• Zoom1
• Zoom2 (2,35:1)
• Laaja (16:9)
• Panoraama
Kyl lä Kyl lä
Kyl lä Kyl lä
• Va ki o
• Musiikki
• Elokuva
• Puhe
• Käyttäjä
SRS TruSurround HDSRS TruSurround
E26-5500
6,5 ms (harmaasta
harmaaseen)
178/178/178/178
astetta
•
Kohinanvaimennus
• Ihonväri
• ACE
• Dynaaminen
taustavalo
• Normaali (4:3)
• Zoom1
• Zoom2 (2,35:1)
• Laaja (16:9)
• Panoraama
• Va k io
• Musiikki
• Elokuva
• Puhe
• Käyttäjä
HD
TV-vastaanottimen esittely 33
Page 34
Ominaisuudet
Tulopäätteet
Lähtöpäätteet
Virta
Mitat
Mallit ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
• JPEG
• MP3
• MPEG-1,2,4
• H.264
USB-multimediatoisto
• JPEG
• MP3
• MPEG-1,2,4
• H.264
HDMI CEC Kyllä Kyllä
Teksti-TV 1000 sivua 1000 sivua
Älykäs sammutus Kyllä Kyllä
Ajansiirto Kyllä Kyllä
Uniajastin Kyllä Kyllä
Kello Kyllä Kyllä
Lapsilukko Kyllä Kyllä
MHEG-5 Kyllä Kyllä
Jalustan kallistus/kääntö
Vain kallistus
(-7 - 17 astetta)
Vain k allis tus
(-7 - 17 astetta)
Radiotaajuusviritin 1 1
HDMI 2 2
Komposiitti 1 1
Komponentti 1 1
S-VIDEO 1 1
SCART 1 1
D-Sub (VGA) 1 1
Common Interface (CI) 1 1
USB 1 1
Tietokoneen audiotulo 1 1
Videolähtö Ei Ei
SPDIF-lähtö 1 1
Kuulokeliitäntä 1 1
Tuloteho 100 - 240 V 100 - 240 V
Virrankulutus <60 W <65 W
Valmiustila <0,5 W <0,5 W
Mitat jalustan kanssa
(L x K x S mm)
Mitat ilman jalustaa
(L x K x S mm)
Paino jalustan kanssa
(kg)
587,3mm (L) x
424,7mm (K) x 184,9
mm (S)
587,3mm (L) x
369,9mm (K) x
45,8mm (S)
6kg 6,9kg
639,2 mm (L) x
459,7 mm (K) x
184,9 mm (S)
639,2 mm (L) x
403,2mm (K) x
47,0mm (S)
Paino ilman jalustaa (kg) 4,3kg 5,02 kg
TV-vastaanottimen esittely34
Page 35
Tuettu HDMI-video-ajastus
Vaakasuun
Ajastus Tarkkuus
480i
576i
480p 720 x 480 31,47 60p 27 HDMI ja DVI
576p 720 x 576 31,25 50p 27 HDMI ja DVI
720p60 1280 x 720 45,00 60p 74,25 HDMI ja DVI
720p50 1280 x 720 37,50 50p 74,25 HDMI ja DVI
1080i60 1920 x 1080 33,75 60i 74,25 HDMI ja DVI
1080i50 1920 x 1080 28,13 50i 74,25 HDMI ja DVI
1080p60 1920 x 1080 67,5 60p 148,5 HDMI ja DVI
1080p50 1920 x 1080 56,25 50p 148,5 HDMI ja DVI
1080p24 1920 x 1080 27 24 74,25 HDMI
1080p25 1920 x 1080 28,125 25 74,25 HDMI
1080p30 1920 x 1080 33,75 30 74,25 HDMI
720 x 480
(1440 x 480)
720 x 576
(1440 x 576)
tainen
taajuus
(KHz)
15,735 60i 27 HDMI ja DVI
15,625 50i 27 HDMI ja DVI
Pystysuunt
ainen
taajuus
(Hz)
Pikselitaajuus
(MHz)
Huomautus
TV-vastaanottimen esittely 35
Page 36
Tuetut tietokoneen (D-Sub/VGA) tulosignaaliresoluutiot
Pikselitaa
-juus
(MHz)
Huomautus
Tarkkuus
Pystysuuntainen
taajuus (KHz)
Vaakasuuntainen
taajuus (Hz)
640 x 480 60 31,5 25,7 VESA
640 x 480 72 37,86 31,50 VESA
640 x 480 75 37,5 31,5 VESA
720 x 400 70 31,469 28,322 VESA
800 x 600 60 37,9 40,00 VESA
800 x 600 72 48,08 50,00 VESA
800 x 600 75 46,9 49,50 VESA
1024 x 768 60 48,4 65,00 VESA
1024 x 768 70 56,48 75,00 VESA
1280 x 720 60 44,77 74,50
1280 x 800 60 49,70 83,5
1280 x 1024 60 64,0 108,00 VESA
1366 x 768 60 47,712 85,5 VESA
1440 x 900 60 55,935 106,5 VESA
1680 x 1050 60 65,29 146,25 VESA
1920 x 1080 60 67,5 148,5
• Näiden taulukkojen ulkopuolella olevia resoluutioita ei tunnisteta eikä niitä toisteta.
• Kun liität TV-vastaanottimen tietokoneeseen, sinun on säädettävä resoluutio
tietokoneen näytön ominaisuuksissa vastaaman mahdollisimman hyvin TVvastaanottimen natiiviresoluutiota. Esimerkiksi 1920×1080 @ 60 Hz.
Asianmukaisten lähtöresoluutioiden asettaminen tietokoneessa
Ennen kuin liität TV-vastaanottimen tietokoneeseen näyttääksesi tiekoneella
olevan videon, toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti (esim. Windows XP:llä)
asettaaksesi asianmukaisen lähtöresoluution.
1. Napsauta Windowsin työpöydällä hiiren oikealla painikkeella ja valitse
näkyviin tulevasta valikosta
2. Napsauta näkyviin tulevassa ikkunassa
3. Vedä
Tar kku us -liukusäädintä ja valitse yhteensopiva näytön tarkkuus yllä
olevan taulukon "Tuetut tietokoneen (D-Sub/VGA)
tulosignaaliresoluutiot" mukaisesti. Jos tietokone sitä tukee, valitse lähdön
tarkkuudeksi 1920 x 1080 @ 60 Hz parhaan tuloksen saamiseksi.
4. Tallenna asetukset napsauttamalla
5. Vaihda tietokoneen videolähtö monitorista TV-vastaanottimeen.
6. Paina toistuvasti kaukosäätimen
tulo.
Ominaisuudet.
Asetukset-välilehteä.
OK-painiketta ja sulje ikkuna.
INPUT (TULO)-painiketta ja valitse VGA-
TV-vastaanottimen esittely36
Page 37
Vianetsintä
On useita ulkoisia vaikutuksia ja olosuhteita, joihin BenQ ei pysty
vaikuttamaan, ja jotka voivat aiheuttaa ongelmia TV-vastaanottimessasi.
Joitakin tavallisimmista ja käyttäjän korjattavissa olevista ongelmista on
lueteltu alla tiedoksesi.
Tarkista seuraava luettelo ennen kuin soitat lähimpään BenQasiakaspalvelukeskukseen, ja yritä diagnosoida ja korjata ongelma itse
seuraavien ohjeiden mukaisesti:
Oireet Mahdolliset syyt
• Tarkista on virtalähteen virtakytkin kytketty päälle.
• Tarkista on virtapistoke liitetty tiukasti sekä TV:n
TV-vastaanotin ei
kytkeydy päälle
Kuvaa tai ääntä
ei tule
Kuva ei ole terävä
tai kuvassa näkyy
liikettä käytettäessä
TV-viritintuloa
Kuva näkyy
kaksintai
kolminkertaisena
käytettäessä
TV-viritintuloa
liitäntään että seinäpistorasiaan, ja että seinäpistorasia on
kytketty päälle (jos se on kytkettävissä).
• Tarkista tuleeko pistorasiasta virtaa kokeilemalla samassa
pistorasiassa toista toimivaksi tiedettyä laitetta (esim.
pöytävalaisin).
• Tarkista onko TV-vastaanotin kytketty päälle (Virran
merkkivalon tulisi palaa vihreänä).
• Tarki s ta ett ei
tilaan
TV Kaiutin-valinta Ääni-valikossa ole asetettu
Ei käyt.
• Kokeile toista tulolähdettä varmistaaksesi vaikuttaako oire
vielä vai onko vika lähteessä.
• Tarkista onko kyseisen tulon kaapelit kytketty väärin.
• Säädä äänenvoimakkuutta tarkistaaksesi, ettei sitä ole
kierretty kiinni.
• Jos TV on liitetty tietokoneeseen, varmista, ettei tietokone
ole valmius- tai horrostilassa, ja ettei tietokoneen
videonäyttö ole kytketty ulkoiseen lähtöön.
• Vastaanotto voi olla heikko. Katso seuraava
ongelmanratkaisu.
• Vaihda kanavia varmistaaksesi vaikuttaako ongelma vielä vai
onko vika kanava-asemassa.
• Varmista, että antennikaapeli on liitetty oikein.
• Kokeile antennin uudelleen suuntausta tai sijoittamista
kuvan parantamiseksi. Jos käytössä on ulkoantenni, pyydä
pätevää ja kokenutta antenniteknikkoa säätämään antenni.
Sähkömagneettinen häiriö saattaa vaikuttaa TVantennisignaaliin. Kokeile antennin uudelleen suuntausta tai
sijoittamista pienentääksesi häiriön vaikutusta. Jos käytössä
on ulkoantenni, pyydä pätevää ja kokenutta antenniteknikkoa
säätämään antenni. Haamukuva aiheutuu rakennuksista,
suurista metallirakenteista ja vuorista johtuvista
heijastuksista.
AC IN-
TV-vastaanottimen esittely 37
Page 38
Kaapeliliitäntä on
tehty oikein, mutta
vain ääni kuulu eikä
kuvaa näy
Kuva näkyy
vääristyneenä
Kuva näyttä liian
haalistuneelta tai
kuvan tummimmat
alueet näkyvät liian
kirkkaina
Kuva ei ole selvä,
tai näytössä ei ole
kuvaa, kun
katsotaan
tietokonetuloa
Kaukosäädin ei
toimi oikein
• Tarkista on kaapelit liitetty tiukasti TV-vastaanottimen
päätteisiin.
• Varmista, että tulosignaalin resoluutio lähdelaitteesta (esim.
tietokone tai TV-pelikonsoli) on TV-vastaanottimen tukema
(enintään 1080p HDMI- ja Komponenttivideotulolla ja
1920×1080 @ 60 Hz tietokone- ja DVI-tulolla). Jos
tulosignaalin resoluutio on liian korkea tai ei ole tuettu,
kuvaa ei voi näyttää. Laske resoluutiota tai valitse
yhteensopiva signaaliresoluutio signaalilähdelaitteessa ja
yritä uudelleen.
• Varmista, että TV:n kuvasuhde on asetettu oikein
kuvalähteelle sopivaksi.
• Kokeile toista tulolähdettä varmistaaksesi vaikuttaako oire
vielä vai onko vika lähteessä.
• Laske
Kontrasti-asetusta.
• Tulolähdelaitteen (esim. DVD-soitin) kirkkauden taso voi
olla asetettu liian korkeaksi. Laske sen kirkkaustasoa.
• Laske kirkkaustasoa, kunnes kuvan mustat alueet näkyvät
mustana.
• Tarkista kaapeliliitännät.
• Tietokonevideolähdön resoluutio ei ole TV-vastaanottimen
tukema eikä sitä voi näyttää. Katso kohta "Tuetut
tietokoneen (D-Sub/VGA) tulosignaaliresoluutiot" sivulla 36
ja "Asianmukaisten lähtöresoluutioiden asettaminen
tietokoneessa" sivulla 36 valitaksesi yhteensopiva
lähtöresoluution tietokoneessa ja yritä uudelleen.
• Tietokoneen lähtöresoluutio on asetettu liian korkeaksi.
1920×1080 @ 60 Hz on korkein hyväksyttävä
tietokoneajoitus.
• Jos kuva näyttää välkkyvän tai on epäselvä, aktivoi
Asetukset -toiminto Kuva-valikossa antaaksesi TV-
Autom.
vastaanottimen säätää kuva-asetukset automaattisesti.
• Tarkista onko paristot asetettu oikein.
• Tarkista on paristoissa varausta.
• Tarkista etäisyys ja kulmaa TV-vastaanottimeen.
• Tarkista osoitetaanko kaukosäätimellä oikein TV-
vastaanottimen kaukosäätimen sensori-ikkunaan.
• Tarkista onko kaukosäätimen ja kaukosäätimen sensoriikkunan välissä esteitä.
• Tarkista, ettei kaukosäätimen sensori-ikkunaan kohdistu
voimakasta loistevalaisimen valoa tai suoraa auringonvaloa.
• Tarkista kaikki lähellä olevat laitteet (tietokone tai personal
digital assistant, PDA), jotka lähettävät infrapunasignaalia,
joka voi aiheuttaa häiriötä kaukosäätimen ja TVvastaanottimen väliselle signaalilähetykselle. Sammuta
näiden laitteiden infrapunatoiminto.
TV-vastaanottimen esittely38
Loading...